PROGRAMME WAZEMMES L ACCORDEON 2013.pdf - Festival ...

7>19
mai
,WAZEMMES
L ACCORDEON
2013
SALIF
KEITA
>17 mai
au Zénith Lille
★ 03 20 22 12 59 ★ www. flonflons.eu ★ PRÉVENTE : Fnac – Ticketnet – Digitick – Office de tourisme de Lille – Crédit-Loisirs ★

2013
infos pratiques
2
WAZEMMES L’ACCORDÉON
CONTACT
ORGANISATEUR : Culture & Flonflons
www.flonflons.eu / communication@flonflons.eu / 03 20 22 12 59
LIEU : Maison Folie Wazemmes
70 rue des Sarrazins 59000 Lille / Métro : Gambetta ou Wazemmes
AUTRES LIEUX :
Place Casquette / Bars de Wazemmes / Zénith de Lille / Gare Saint Sauveur /
Place de la mairie de Baisieux / Tournai / Béthune, Le Poche, bars du centre
STAGES ACCORDÉON
Accordéon chromatique avec Romuald Lefebvre
18 et 19 mai / 10h-12h – 14h-18h / École de musique de Wazemmes
PRIX : 40 € les 2 jours / 8 € le repas
INSCRIPTIONS : promotion@flonflons.eu
PRÉVENTES / BILLETERIE
Office de tourisme – Fnac – Digitick – Ticketnet
(les frais de réservations varient selon les points de vente)
Spectacles et concerts accessibles au moyen de Crédit Loisirs
Merci à
L’ensemble des bénévoles sans qui ce festival n’aurait pas
lieu, l’équipe de la Maison Folie Wazemmes pour la qualité
de leur accueil, les partenaires publics et privés.
L’ÉQUIPE FLONFLONS
Direction et communication : Claude Vadasz
Administration : Bruno Lathulière
Production : Benjamin Chambru
Art designer : Mathieu Bourgasser
Directeur technique : Jérémy Darme
Stagiaires : Manon Dubois, Éric Loembet, Méghane Taine,
Chloé Vanderschueren, Gaël Abouquir
Graphisme : Stéphanie Zoete
Photo : Fanny Coulez /Jeanne-Hélène Dujardin
Autres photos : D. R.
E D I T O
Depuis 3 ans Wazemmes l’Accordéon met
à chaque festival l’accent sur une nouvelle
partie du monde. Pour sa 15ème édition, après
la Pologne et les Balkans, c’est au tour de l’Afrique.
En particulier l’Afrique noire. Y a-t-il de l’accordéon
en Afrique ?
Ça dépend où. Pas partout. C’est d’autant plus
intéressant d’en associer là où il n’y en a pas,
comme au Sénégal et au Mali. Nous avons proposé
à nos invités sénégalais et maliens d’accepter un
accordéoniste invité. Ce ne sera pas le cas pour
Wasis DIOP qui ne nous a pas attendus pour le faire,
ni pour Régis GIZAVO, le célèbre accordéoniste malgache, mais ça le sera pour Touré
KUNDA et Salif KEITA.
Nous sommes très heureux d’accueillir Salif KEITA à Wazemmes l’Accordéon.
L’immense artiste malien vient de sortir un album et a accepté de passer par chez
nous en accueillant sur quelques unes de ses chansons un accordéoniste ami,
Thibault DILLE.
On parle beaucoup du Mali depuis quelque temps... Écoutons sa voix la plus belle
et la plus célèbre, vibrons au son de sa musique magnifique. Une fois n’est pas
coutume, pour faire face à l’ampleur de l’événement, nous donnerons le concert de
Salif KEITA au Zénith de Lille.
Nous aurons aussi une résidence conçue par quelques grands festivals
européens dans le giron d’un projet, intitulé AZALAI, en résonance avec le Festival au
Désert de Tombouctou. Alors, beaucoup d’Afrique à Wazemmes l’Accordéon en 2013 !
Mais pas seulement bien évidemment, car notre festival, c’est un nombre
de rendez-vous devenus incontournables comme la Waz Pétanque Cup, la Caravane
Vanne, le Grand Bal du village, la soirée des bars de Wazemmes, etc.
Des sorties officielles de disques spécialement chez nous, comme LENINE RENAUD
et ZORA, TONIHNO & the Three.
Des événements associés, L’ACCORDÉON MOI J’AIME de Tournai, depuis toujours,
et, un nouvel ami, BÉTHUNE L’ACCORDÉON.
BIENVENUE À WAZEMMES L’ACCORDÉON POUR 12 JOURS
DE MUSIQUE, DE PAIX ET D’AMOUR !
Claude Vadasz
De 15° editie van Wazemmes l’Accordeon zet dit jaar koers richting Afrika !
Welkom in Rijsel voor 12 dagen van muziek, peace en love !
Wazemmes l’Accordéon
3

mai
mardi
7
WASIS DIOP
epuis les années 70, où il combine en
Dmusique Occident et Afrique en un style
« Afro-Jazz », il est un des grands précurseurs
de la « World Music ».
En 1995, son second album solo « No Sant »
connaît un succès mondial.
Après avoir composé des opéras et des musiques
de films, il revient avec un extraordinaire album
« Judu Bék ». Un souffle musical du Sahel, un
projet raffiné et personnel.
Wasis nous fera une double visite,
on le retrouve à Béthune le 11 mai.
★ 20h30
> Maison Folie Wazemmes
◼ 7 € tarif plein / 5 € tarif réduit
Wasis Diop, een grote naam uit de world-scene van Senegal, komt zelfs voor een dubbel bezoek.
MR RIJSELSIOR
1ère partie
r Rijselsior est un groupe transfrontalier tendance blues-gris de la steppe traversé par le vent
Mvenant
du grand Atlantique à la corne de l’Afrique.
© AFM
COMBATS
DE BALS
n partenariat avec la Maison Folie Wazemmes,
E ce projet permet à des artistes en herbe
d’apprendre la musique en s’amusant avec
des musiciens professionnels, généreux et
enthousiastes… Au final, le public danse.
Lors de sessions de formations, animées par
Arnaud Van Lancker (accordéon) et plusieurs
artistes du Tire-Laine, des musiciens de l’eurorégion
ont pu apprendre des autres et apprendre
aux autres, quel que soit l’instrument joué.
Ce sont ces orchestres qui se défieront
lors d’un après-midi endiablé
où il convient de venir avec des
chaussures qui savent danser !
Een wedstrijd van balorkesten en een Senegalese programmatie.
XAWARÉ
mercredi
8
★ 13h à 18h
> Maison Folie Wazemmes
◼ Accès gratuit
avec CH’TI TERANGA
★ 20h30
> Maison Folie Wazemmes
◼ 3 € tarif unique
e nom est celui du lieu où le griot dispensait
Cson « sabar » qui rappelle le “ mariage ”
entre la tradition orale et la profonde Afrique
noire. Malick Ly, chanteur, El Hadj Bob Sene,
bassiste, Daouda Coulibaly, dit Baboye, pianiste
et claviériste nous feront voyager dans l’univers
des sonorités typiquement torodo (folklore
traditionnel).
Wazemmes l’Accordéon
mai
5

mai
jeudi
9
INSCRIPTION : 8h
devant chez Momo
PRIX : 2 € /pers.
DÉBUT DU TOURNOI : 10h
FINALE : vers 21h
6 Wazemmes l’Accordéon
LA WAZ’ PÉTANQUE CUP
Le rendez-vous incontournable du festival
revient pour encore plus de convivialité,
et toujours en musique.
Plus de 500 concurrents et des milliers de visiteurs !
Recette au profit du Secours Populaire
qui remettra des lots aux gagnants.
Alors astiquez vos cochonnets, et préparez-vous
à devenir LE vainqueur
de cette Waz’Pétanque Cup 2013 !
Place Casquette et
Barnum des postes
FÊTE
Franco-Africain
DE LA PÉTANQUE
ET DE L’ACCORDÉON
20h
BARO BIALO
ans ce trio à l’énergie brute, chacun ouvre
Dson bissac, dénoue son baluchon pour en
faire une sorte de groove du monde singulier, un
bouillonnement de cultures à la puissance rock
et au parfum de Terre...
★ 20h
> Maison Folie Wazemmes
◼ 3 € tarif unique
De petanque-wedstrijd is ondertussen een must
geworden binnen het festival, bovendien een
garantie voor gezelligheid én muziek. Twee wereldmuziek-acts met fantastische muzikanten van hier en daar.
BADALA FOLY
jeudi
9
enant du bord du fleuve Niger non loin de
VBamako, Abubakar Kuyate a créé avec le
guitariste Simon Demouveaux, le groupe Badala
Foly. Cinq musiciens venus des quatre coins du
nord de l’Afrique avec instruments traditionnels
Maliens (balafon, kamalengoni, djembé...) et
instruments occidentaux (batterie, basse et
guitare électrique...). Un répertoire riche et
dépaysant.
Wazemmes l’Accordéon
mai
7

mai
vendredi
10
8
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
L’ACCORDÉON,
Affiche accordŽonNEWDATE.pdf 1 01/04/13 12:16
MOI J’AIME !
avec le soutien de
Het 21° ‘Accordeon-Treffen’ te Doornik,
met honderden muzikanten en duizenden
bezoekers.
Nous vous convions,
le temps d’une soirée,
à la 21ème édition du festival
l’Accordéon, moi j’aime.
Cet événement est une
institution à Tournai.
Le public est de plus en
plus nombreux.
C’est une soirée inoubliable,
pleine de convivialité,
de rencontres et de talents.
★ Navette à 19h :
Place de la Nouvelle Aventure
- Lille
Retour à 1h :
Place Saint Pierre
- Tournai
◼ 8 € aller/retour / tarif unique
● Réservation :
promotion@flonflons.eu
BANQUET DES
TRANSFRONTALOS OS
Le rendez-vous des
amoureux de la diversité
culinaire, ambiancé
par le Rumbabalkanika,
groupe créé par
l’orchestre international
du Vetex. Dans une
atmosphère inédite,
venez découvrir les mets
gourmands du monde.
★ 12h
> Maison Folie Wazemmes
◼ Participation : 15 €
● Réservation :
promotion@flonflons.eu
ATELIER
P our la 3ème année, ce rendez-vous est le
moment de présenter les travaux d’un an
d’ateliers conduits par le slameur Abdé.
Depuis trois ans également, Thibault Dille prête
son talent aux jeunes slameurs afin de mettre de
l’accordéon tout chaud dans ce projet.
★ 15h
> Maison Folie Wazemmes
◼ Accès gratuit
samedi
11
AU MENU
Tacos Argentinos
Coq à la moinette
et au paprika
Crème brûlée
à la ricorée
et à la Slivovic
Wazemmes l’Accordéon Wazemmes l’Accordéon
mai
Vins argentins,
+ bières belges,
eau du robinet lilloise
Een internationaal en subliem grensoverschrijdend banket, de ideale plek voor een mengeling van
smaken en muziek, geserveerd door het Rout’Art-netwerk.
9

mai
samedi
11
BÉTHUNE
L’ACCORDÉON
CCORDÉON
Flonflons ouvre sans cesse de nouvelles pistes
de partenariats en région Nord Pas de Calais.
Cette année, au moment où 12 bars de Wazemmes
s’animeront, la ville de Béthune crée son 1er « Béthune
l’Accordéon », d’abord au théâtre Le Poche,
avec Wasis Diop, puis dans 3 bistrots de la ville.
Une première collaboration qui en appelle d’autres.
★ 20h > Centre ville Béthune + Bars ◼ Accès gratuit
Béthune is een nieuwe partner en collega van ons festival.
WASIS DIOP
ème visite du grand Wasis Diop lors du
2festival.
Il vient ce soir là inaugurer la 1ère édition de Béthune l’Accordéon.
Avant de découvrir 3 groupes dans 3 bars de la
ville, Wasis enchantera le Théâtre Le poche.
3
© AFM
3
12 BARS/12 GROUPES
Devenu rendez-vous
incontournable,
ce projet enflamme
les bars du quartier
de Wazemmes
le temps d’un soir et,
au même moment,
à la Maison Folie,
la fête bat son plein.
Un événement festif
et débordant.
Et pendant
ce temps
ASA I VIATA
DJ BOULAONE
FLASSH
samedi
11
> Théâtre le Poche
◼ 7 € tarif plein / 5 € tarif réduit
’un est accordéoniste de jazz, l’autre ingénieur du son et DJ. Ce
L cocktail inédit donne vie à une texture et une musicalité nouvelles.
On danse avec ce show électro qui flashe les yeux autant que les oreilles !
Onze vriend Thibault Dille met zijn fantastische electro-duo.
10 Wazemmes l’Accordéon Wazemmes l’Accordéon 11
à la
T
★ Chez Ben TZIGANESH’TI ★
★ Le Cheval Blanc LES ZAZOUS ★
★ Le Players/Chez Momo RUMBABALKANIKA ★
★ Osmoz’ Café COQUEL TRIO ★
★ Les Halles BARO BIALO ★
★ Au Presto TRIKOSIS ★
★ Le Rétro STROGRASS ★
★ La Réserve LAISNÉ TRIO ★
★ Les Tilleuls DELAGNES TRIO ★
★ L’Absurde LOJKA ★
★ Le Maryland LOCUITORI ★
★ Le Relax LES ROIS DU MACADAM ★
12 bars, 12 Belgische en Franse bands, hand in hand.
ouche à tout tout émérite, alliant des consonances
groovys, des chansons tradi-modernes, du du slam
historico-politique, DJ Boulaone sait emmener emmener la piste
vers des émotions rares, fruits de ses rencontres avec de
grands noms de la musique électronique.
◼ Accès gratuit Avec Arthur Bacon à l’accordéon.
D
écouvert l’an dernier ce
quartet klezmero-balkanique
ravit les amoureux ou les
curieux de la musique Tzigane. zigane.
À danser jusqu’au bout de la nuit.
mai
© J. Shabazz

mai
dimanche
12
LA CARAVANE VANNE
Rendez-vous
incontournable des
amours transfrontalières.
Les lillois (F) sont invités
à se rendre, à vélo
(prévoir sa bicyclette)
à Baisieux (Frontière)
pour y retrouver le
peloton de Tournai (B).
Un grand moment
de détente et de musique
pendant les festivals
« L’Accordéon moi j’aime »
et « Wazemmes
l’Accordéon », qui se
termine par un piquenique
général sublime.
FLONFLONS, L’ACCORDÉON MOI J’AIME !
ET LA VILLE DE BAISIEUX PRÉSENTENT
LA CARAVANE VANNE
D I M A N C H E 1 2 M A I 2 0 1 3
© Hervé Leteneur/Skênêa
RANDONNÉE
ACCORDÉONESQUE
Gare
Saint Sauveur
Place
Saint Pierre
B a l a d e M u s i q u e S p e c t a c l e & P i q u e - n i q u e s u r p l a c e
LILLE
★ Départ 9h30
> Rdv à la gare Saint Sauveur
TOURNAI
★ Départ 9h30
> Rdv sur la place Saint Pierre
★ 12h
Rencontre et
pique-nique
à Baisieux
Renseignements
03 20 22 12 59
Départ
Départ
LILLE
9h30
TOURNAI
9h30
Pique-nique
BAISIEUX
12h
GRATUIT
RÉSIDENCE DE CRÉATION
aboratoire nomade et novateur
Lpour l’expérimentation culturelle,
Azalai est une plate-forme qui vise à
créer une carte du présent connectant
le continent africain avec les mondes
de la culture.
L’Afrique qui vit en Europe est le thème
principal du projet, avec la recherche de
correspondances entre les nouvelles
langues musicales. Une idée de la
valorisation des diversités culturelles.
lundi
13
Nous accueillons durant une
semaine à Wazemmes le projet
européen Azalai ; outre quelques
morceaux en première partie de
Salif Keita, ils nous présenteront
les fruits de leur création lors de
la soirée de clôture du festival.
AZALAI, c’est 6 festivals et associations européennes :
Fabricca Europa (It) ★ Sziget Festival (Hu) ★ Exit Festival (Se) ★ Melkweg (Nl) ★
Sfinks (Be) ★ Flonflons (F) ★
Avec
★ Moh Kouyaté Guitare (Sénégal) ★
★ Dimitri Grechi Espinoza Saxophone (Italie) ★
★ Pasquale Mirra Vibraphone (Italie) ★
★ Carlou D Guitare (Sénégal) ★
★ Edouard Manga Kora (Sénégal) ★
★ Wilfried BONI Percussions (Benin/Lille) ★
★ Thibault Dille Accordéon (Belgique)
★ +7 artistes en développement
★
★ > Maison Folie Wazemmes
Azalai is de naam van een residentie-project met artiesten uit Europa en Afrika, opgezet door een netwerk
van 6 toonaangevende festivals uit Europa.
PASSPORT FORMATION
dimanche 12 & lundi 13
ASSPORT est une formation profession-
Pnelle pilotée par Vis-à-Vis/Rout’Art, notre
réseau transfrontalier financé par Interreg
IV. Une formation à destination des acteurs
culturels et des artistes dont l’objet est
d’apprendre de chaque côté de la frontière les
règlementations, le fonctionnement administratif,
politique, financier, légal du secteur culturel, en
particulier du spectacle vivant. La 4ème session,
depuis mai 2012, se tiendra dans le cadre de
Wazemmes l’Accordéon, à la MFW les 13 et
14 mai 2013.
AZALAI
© Barbara Lomonaco
VIS-A-VIS/ROUT’ART
VIS-A-VIS / ROUT’ART, c’est :
● Via Lactea Courtrai
● RIF Lille
● Krak Avelgem
● Cultuurcentrum Bruges
● ARA Roubaix
● De Poort Courtrai –
L’Accordéon, Moi j’Aime,
membre associé.
12
Ze komen uit Vlaanderen, Wallonië en Noord-Frankrijk: fietsen en
accordeons, én ze komen tesamen in Baisieux.
Wazemmes l’Accordéon
De opleiding PassPort van het Rout’Art-netwerk zet zijn grensoverschrijdende
en culturele vormingsactiviteiten verder.
Wazemmes l’Accordéon 13
mai

mai
mardi
14
é de la rencontre entre Franck,
Nchanteur de Marcel et son Orchestre
et Cyril, guitariste des VRP,
l’aventure du groupe a vu le jour au
son de la contrebasse, mandoline,
banjo et accordéon.
Sur des airs du quotidien, ils portent
la revanche des causes perdues et
ricanent des marchands de certitude.
ZORA
Z ora nous fait partager son 3ème album « La
neige sur la plage » où elle se joue des mots
dans un environnement musical qui va du reggae
à la bossa, du tango au hip hop old school.
Des chansons marquées par ses
origines auxquelles ont collaboré,
entre autres, Mathieu Chédid,
Franck Vandecasteele et Stéphane
Mellino.
LA DIRECTION
GÉNÉRALE
LÉNINE RENAUD
Un duo à six musiciens, rouge flamboyants,
qui sort son nouvel album
« la révolution en se marrant ».
Événement
DOUBLE
SORTIE
D’ALBUM
nnoncée dans la presse depuis plusieurs
Asemaines, c’est la petite surprise du festival
ou comment un pari de comptoir se termine sur
la grande scène…
Attention : 3 chansons.
★ 20h > Maison Folie Wazemmes ◼ 7 € tarif plein / 5 € tarif réduit
Een avond waarbij we het ‘chanson française’ in de kijker zetten.
© Charles Thomas
BYE BYE KONSULAT
1923-2013
Ci-gît le Consulat Général de Pologne
près 90 ans d’éminents et loyaux services
Aen faveur de l’amitié franco-polonaise, dans
cette région du Nord où la Pologne a tant donné
(500 000 descendants issus de l’immigration
d’après guerre), le Consulat Général de Pologne
ferme ses portes fin juin.
C’est une longue et magnifique page d’histoire
et de fusion qui se tourne à Lille. Flonflons, qui
avec
Beat Polski Music
(quartet pop-festif de Wroclaw)
+ Karolina y Salim
+ DJ set Cabaret Dintjanski
★ 19h
> Gare Saint Sauveur
◼ Entrée libre
dans la limite
des places disponibles !
Een hulde aan het Poolse Consulaat dat na
90 jaar activiteit in Rijsel zijn deuren sluit !
mercredi
15
depuis longtemps a travaillé étroitement avec le
consulat, présentant chaque année des artistes
polonais au festival Wazemmes l’Accordéon, ne
pouvait laisser nos amis quitter la scène lilloise
sans leur rendre un vibrant hommage.
Une soirée organisée sous la présidence de
Bogdan Slonski, Consul Général de Pologne.
Une mémorable jawaska polska.
14 Wazemmes l’Accordéon Wazemmes l’Accordéon 15
mai

mai
jeudi
16
MADA À L’HONNEUR
Repas
REGIS GIZAVO
GAZY PETAKA
& concert-bal
ne sœur, cinq frères d’une même famille
Uinstallée à Lille. C’est l’histoire d’une immigration
malgache qui nous rappelle que toutes
les cultures enrichissent la métropole lilloise.
Hulde aan Madagascar. Met muziek, een bal en culinaire
specialiteiten uit Madagascar.
malgaches
e son père, instituteur du
Dvillage amateur de musette, il
gardera le goût de l’Accordéon.
Il créé un répertoire éclectique,
imprégné de grooves lancinants, à
la fois familiers et mystérieux. Après
avoir collaboré avec de grands
noms de la chanson française
(Higelin, Les Têtes Raides, Mano
Solo) et des musiques du monde
(Césaria Evora, Lénine, Boubacar
Traoré, Tcheka...), il vit une carrière
solo aux accents inédits, portés par
les couleurs de cette île magique de
l’océan indien.
★ 20h
> Maison
Folie Wazemmes
◼ 7 € tarif plein
5 € tarif réduit
SALIF KEITA
Salif Keita est une star, un ambassadeur
de la musique malienne
dans le monde. Un militant pacifiste
engagé.
n 40 ans, Salif Keita a créé 13 albums dont
E« Talé » son dernier né, qu’il a composé
avec le producteur Philippe Cohen Solal. Dans
cet opus, il collabore d’ailleurs avec de grands
noms de la musique comme Manu Dibango,
Bobby McFerrin, Esperanza Spalding et le
vendredi
17
16 Wazemmes l’Accordéon Wazemmes l’Accordéon 17
© Prisca Lobjoy
DJ SECOUSSE
on parcours est né de l’évidence que la mu-
Ssique électro, les états de transe qu’elle provoque,
nous emmènent vers le continent africain.
C’est un Dj pionnier dans la musique du monde,
ses lives et autres enregistrements aux quatre
coins de la planète ont contribué à galvaniser les
foules. Une belle idée pour conclure cette grande
soirée autour de Salif Keita.
20h
> Zénith Lille
◼ 15 €
(hors frais de réservation)
17 € sur place
Londonien Roots Manuva. Pour l’occasion, il
a accepté d’être accompagné, sur quelques
titres, par un accordéonniste belge aux mains
enchantées : Thibault Dille. Une expérience
inédite. Un événement.
Ce projet, au tarif très avantageux de 15 € (hors
frais de réservation) 17 € sur place, est rendu
possible grâce au partenariat entre Flonflons, Le
Zénith Aréna et la Ville de Lille.
After à la MFW
★ 23h
> Maison
Folie
Wazemmes
◼ 3 € tarif unique
1 ère partie : AZALAI
De Malinese superster Salif Keita,
ere-gast van ons festival, speelt in
de Zénith te Rijsel.
mai

mai
samedi
18
TON CAFÉ JEAN FÊTE SES 90 ANS
Événement Partenaire
dès
18h
à la
C’est le feu d’artifice du festival ;
un week-end entier à découvrir des sons
nouveaux, à danser lors de bals superbes,
à manger, à boire, à s’amuser, à vivre
les concerts des grands artistes invités
du festival.
n lieu unique, un bistrot chargé d’histoires.
UÀ cette occasion les accordéons de
à partir de
Flonflons descendront rue des Postes pour un
grand moment de convivialité. Repas sur place.
Concours de cracheurs de noyaux d’olives.
12h
GRAND BAL BRÉSILIEN
avec TONINHO ALMEIDA
AND THE THREE/ZE DO NORTE
Grande scène
ABASS ABASS
18h
dimanche
19
e concert-bal-guinguette est un grand
Cvoyage autour de la musique du Nordeste
du Brésil : le Forró. Inspiré de l’atmosphère des
bals populaires de son enfance, Toninho Almeida
nous livre un concert festif, avec des rythmes
ils de la grande écrivaine sénégalaise
FAminata Sow Fall, Abass Abass a été bercé
par les mots et l’écriture. Un conteur des temps
modernes, engagé mais pas hardcore, direct
mais jamais insultant, son rap conscient s’appuie
sur de solides influences world et soul.
e grand moment de restitution d’une semaine
L de résidence.
DJ XOGN
syncopés et des textes sensibles et incisifs, dans
lesquels le français et le brésilien se tutoient
avec malice.
Salle de spectacle
TOURÉ KUNDA
’est notre cadeau de fin de festival. Les frères Touré ouré
C Kunda à la carrière internationale impressionnante nous
ne grande révélation de la nuit électro qui nous conduira jusqu’à la fermeture des portes.
UAvec Arthur Bacon à l’accordéon.
livreront les mots, les musiques et la poésie du Sénégal qui
expriment la sagesse et la fraternité. Frissons assurés.
Avec Arthur Bacon à l’accordéon.
En +
LE BAL de L’OUBLIETTE
ée d’un partenariat avec La petite brasserie
Nardennaise (PBA) qui nous présentera sa
bière « l’Oubliette », cette soirée conviviale se
dansera aux sons de Tziganesh’ti.
TZIGANESH’TI
« CINÉ CONCERT »
our les enfants avec Benjamin Macke. Stands de
Pgastronomie, jeux traditionnels, fripes, ateliers, etc.
Een hele dag vol feest, muziek en een uitgelezen familiale sfeer, met Touré Kunda als ideaal orgelpunt.
18 Wazemmes l’Accordéon Wazemmes l’Accordéon 19
Et pendant ce temps à l’auberge
© Louis Adrien Le Blay
LE VILLAGE W Ça se passe
20h
SORTIE
D’ALBUM
GRATUIT
16h
Dès
tout un week-end
et l’accès est gratuit.
12h
NOUMÈNE TOBAR
LE GRAND BARBECUE ESPAGNOL
animé par Tschirikly
Grande scène
aissez vous emporter par les rythmes
Leffrénés des percussions, violons, guitares
et accordéons. Une excellente mise en route
pour la soirée.
22h
mai
AZALAI 20h
© Barbara Lomonaco
© Franck Loriou

au PROGRAMME
Mar. 7 mai WASIS DIOP (Sénégal) > Maison Folie Wazemmes 7 € tarif plein
★ 20h30 5 € tarif réduit
Mer. 8 mai COMBAT DE BALS > Maison Folie Wazemmes Accès gratuit
★ 13h>18h du Tire-Laine (en collaboration avec la Maison Folie Wazemmes)
Mer. 8 mai XAWARÉ Ch’ti Teranga feat Tire Laine > Maison Folie Wazemmes 3 € tarif unique
★ 20h30 (Sénégal) (partenariat MFW)
Jeu. 9 mai WAZ PÉTANQUE CUP > Place Casquette 2€/par personne
★ 10h et Barnum des postes (tournoi
(inscript° dès 8h) en triplette)
Jeu. 9 mai BARO BIALO > Maison Folie Wazemmes 3 € tarif unique
★ 20h + BADALA FOLY (Franco-Africain)
Ven. 10 mai L’ACCORDÉON MOI, > Tournai 8 € tarif unique
★ 19h navette J’AIME
Sam. 11 mai LE BANQUET > Maison Folie Wazemmes 15 € (participation
★ 12h DES TRANSFRONTALOS au banquet)
Sam. 11 mai PERFORMANCE SLAM > Maison Folie Wazemmes Accès gratuit
★ 15h Atelier collège de Wazemmes
Sam. 11 mai 12 BARS, 12 GROUPES > Quartier de Wazemmes Accès gratuit
★ 20h + BÉTHUNE L’ACCORDÉON > Le Poche + bars / Béthune 7€ / 5€
Sam. 11 mai ASA I VIATA > Maison Folie Wazemmes Accès gratuit
★ 20h + DJ BOULAONE
+ FLASSH (Franco-Belge)
Dim. 12 mai LA CARAVANE VANNE > Tournai à Gare Saint Sauveur Accès gratuit
★ 9h30 + Pique-nique à Baisieux
Lun. 13 mai Ouverture résidence > Maison Folie Wazemmes
européo-africaine AZALAI
Mar. 14 mai LENINE RENAUD > Maison Folie Wazemmes 7 € tarif plein
★ 20h + ZORA (France) 5 € tarif réduit
Mer. 15 mai BYE BYE KONSULAT > Gare Saint Sauveur Accès gratuit
★ 19h avec le consulat général de Pologne
Jeu. 16 mai REGIS GIZAVO > Maison Folie Wazemmes 7 € tarif plein
★ 20h + GAZY PETAKA 5 € tarif réduit
Ven. 17 mai SALIF KEITA > Zénith Lille 15 € (hors frais de résa)
★ 20h 17 € sur place
Ven. 17 mai DJ SECOUSSE > Maison Folie Wazemmes 3 € tarif unique
★ 23h
Sam. 18 LE VILLAGE W > Maison Folie Wazemmes Accès gratuit
& Dim. 19 mai GRANDS BALS avec TONINHO ALMEIDA
& the Three, + ZE DO NORTE (Bal Forro Brésilien)
+ DJ XOGN (Belgique), TZIGANESH’TI + TOURÉ KUNDA (Sénégal)
+ ABASS ABASS (Sénégal), AZALAI, NOUMÈNE TOBAR et TSCHIRIKLY