25.06.2013 Views

Manuel de l'opérateur Souffleur à Fourrage

Manuel de l'opérateur Souffleur à Fourrage

Manuel de l'opérateur Souffleur à Fourrage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE LA<br />

BOÎTE D’ENGRENAGES 1000 RPM<br />

FIGURE 5<br />

Suivre les étapes d’instructions ci-<strong>de</strong>ssous<br />

afin d’installer une boîte d’engrenages<br />

1000 RPM.<br />

1. Retirer la P.D.F.<br />

2. Retirer le gar<strong>de</strong> (item 1).<br />

3. Retirer les <strong>de</strong>ux écrous (item 2) et fixez le support<br />

en U (item 8).<br />

4. Installer la plaque (support supérieur <strong>de</strong> la boîte<br />

d’engrenages) (item 3) en utilisant les 4 boulons<br />

1/2” X 1” lg et 4 ron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> blocage 1/2”.<br />

5. Installer la plaque (support inférieur <strong>de</strong> la boîte d’engrenages)<br />

(item 4) en utilisant les 3 boulons 5/16” X<br />

3 1/2” Lg, 12 ron<strong>de</strong>lles 5/16” (item 6) (le nombre <strong>de</strong><br />

ron<strong>de</strong>lles peut varier, selon l’ajustement), 3 écrous<br />

<strong>de</strong> blocage 5/16” and 3 espaceurs (item 14).<br />

NOTE: Les 12 ron<strong>de</strong>lles (item 6) doivent être insérées<br />

entre la plaque (item 4) et la boîte d’engrenages<br />

tel que requis. Ces ron<strong>de</strong>lles metteront la boîte<br />

d’engrenages parrallèle au châssis <strong>de</strong> la<br />

machine ce qui évitera <strong>de</strong> mettre <strong>de</strong> la pression<br />

sur l’arbre <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>.<br />

6. Glisser la boîte d’engrenages sur l’arbre (item 5).<br />

7. Aligner la boîte d’engrenages tel que montré <strong>à</strong> la<br />

page 26.<br />

8. Réajuster la plaque inférieure (item 4) avec <strong>de</strong>s<br />

ron<strong>de</strong>lles plates (item 6).<br />

9. Installer la plaque (item 7) sur la plaque (item 4) et<br />

sur le support en U (item 8).<br />

Page 8<br />

INSTRUCTIONS DE MONTAGE<br />

10. Visser le cou<strong>de</strong> supérieur (item 9). Utilisez du<br />

ruban au teflon.<br />

11. Visser le raccord (item 10). Utilisez du ruban au<br />

teflon.<br />

12. Visser les 4 boulons 5/8” X 1 1/2” lg (item 15) avec<br />

4 écrous 5/8” sur la plaque (item 11).<br />

13. Installer la plaque (item 11) sur la boîte d’engrenages<br />

en utilisant les 2 boulons 1/2” X 1” et 2<br />

ron<strong>de</strong>lles <strong>de</strong> blocage 1/2”.<br />

14. Installer le cou<strong>de</strong> inférieur (item 12). Utiliser du<br />

ruban au teflon.<br />

15. Remplisser d’huile la boîte d’engrenages . Verser<br />

l’huile dans le cou<strong>de</strong> supérieur (item 9) jusqu’<strong>à</strong> ce<br />

que l’huile sorte du cou<strong>de</strong> inférieur (suivre les recommendations<br />

<strong>à</strong> la page 17).<br />

16. Remettre le capuchon sur le cou<strong>de</strong> (item 17).<br />

17. Installer l’évent (item 13).<br />

18. Installer le gar<strong>de</strong> (item 1) avec 4 écrous 5/8”.<br />

19. Installer la P.D.F.<br />

20. Installer le gar<strong>de</strong> (item 16).<br />

21. Installer la chaîne (item 18) sur la barre <strong>de</strong> tire en<br />

utilisant une paire <strong>de</strong> pinces.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!