Vertex™ ThermoSens

Vertex ThermoSens
Prothèses dentaires entières et partielles, sans monomère, rigides, C & B
Pratiquement
incassables
Premium Denture Solutions

Vertex ThermoSens
Prothèses dentaires entières et partielles, sans monomère, rigides, C & B
Vertex ThermoSens : le nouveau matériau de base
pour prothèses dentaires rigides, sans monomère et
pratiquement incassables, de Vertex-Dental B.V.
Sans monomère
Vertex ThermoSens est le choix idéal pour les patients
qui ne veulent ou ne peuvent pas accepter les
prothèses dentaires en matériaux susceptibles de
causer des réactions allergiques ou d’autres problèmes
de sensibilité. À mesure qu’un plus large public prend
conscience de ces problèmes, les professionnels ont
un besoin croissant de solutions biocompatibles et
libres de matières premières dangereuses. C’est ainsi
que Vertex ThermoSens est appelé à jouer un rôle
important sur le marché d’aujourd’hui.
Rétrécissement pratiquement nul : excellente tenue
Créé à partir d’un matériau thermoplastique unique,
Vertex ThermoSens offre plusieurs avantages
importants. Il est pratiquement incassable.
Grâce à son rétrécissement volumique négligeable,
l’ajustement et la tenue sont excellents.
10 couleurs et différentes tailles de tubes en 22 et
25 mm de diamètre
Par ailleurs, Vertex ThermoSens offre une
manipulation aisée et une application variée. Il peut
servir pour renouveler les bases et duplicata, mais
également pour la construction de prothèses
supradentaires sur implants. Il est même possible
d’effectuer des réparations ! Le matériau est
disponible en plusieurs tailles et en 10 couleurs, en
cartouches qui n’ont pas besoin d’être emballées sous
vide, du fait de la bonne résistance à l’humidité.
Vertex ThermoSens permet également un polissage
aisé et rapide.
Ce produit novateur proposé
par Vertex Dental B.V.
profitera à vos patients et à
vous-même, aujourd’hui et
demain.
Votre équipe
Vertex-Dental

Vertex ThermoSens
Convient pour les prothèses
dentaires entières et partielles
Prothèses supradentaires
sur implants – pratiquement
incassables
« Quelque chose de
très spécial... »
Fedir Moiseiev
Interdent Lab, Ukraine
Thermosens et PMMA se soudent
au moyen de notre Fusing Liquid
La solution idéale pour les espaces
restreints
Renouvellement des bases et
duplicata avec deux injections
Ajustement optimisé des
indicateurs de localisation
« Notre labo travaille avec des matériaux thermoplastiques rigides
depuis 7 ans. Lorsque Vertex a commencé à produire son nouveau
thermoplastique rigide ThermoSens, nous avons immédiatement voulu
l’essayer. Vu la réputation de qualité de Vertex, nous nous attendions à
quelque chose de spécial : nous n’avons pas été déçus ! Ses caractéristiques
physiques sont optimales, le polissage est aisé, la palette de couleurs est
variée et le rétrécissement est nul ! Autre avantage important : ce matériau
n’est pas affecté par l’humidité, on peut le stocker sans emballage sous
vide. Avec ThermoSens, on peut produire des dentiers complets sans
aucun rétrécissement volumique, avec exactement la rigidité voulue, et
avec des châssis transparents comme on les fait en métal. Leur esthétique
et leur biocompatibilité sont toutefois nettement meilleures. De plus, le
renouvellement des bases et duplicata est très facile. »

Indicateurs de localisation
parfaitement intégrés
Libre de monomère /
faible risque d’allergie – Couleurs
veinées / non veinées
« Pratiquement
incassables... »
AJ Posca
Posca Brothers Dental Lab, USA
Solutions esthétiques à la pointe
du progrès
Rétrécissement volumique
négligeable
Le matériau de choix pour les
couronnes et bridges en couleurs
de dents naturelles
Finition rapide grâce au
polissage aisé
« Jusqu’ici, notre expérience du Vertex ThermoSens est un succès
total ! Fabriquer un dentier complet pratiquement incassable, c’était
irréalisable jusqu’à l’invention de ce matériau. Aujourd’hui, grâce à Vertex
ThermoSens, nous sommes en mesure de proposer aux praticiens et à
leurs patients une solution vraiment fiable. Ce ne sont pas seulement
des dentiers qui peuvent être fabriqués : nous avons également appliqué
Vertex ThermoSens dans de nombreuses autres solutions qui garantissent
aux praticiens la satisfaction de leurs patients. »

Vertex ThermoSens
Résistance au choc Charpy sur éprouvette entaillée kJ/m 2
20,0
15,0
10,0
5,0
0
PMMA Nylon 6 ThermoSens ABS / SAN
Charpy Impact Strength notched [kJ/mm2]
« ThermoSens, un
matériau idéal… »
Menno Pot
4Dental TLZ, the Netherlands
Module de flexion [MPa]
3000
2250
1500
Résistance Couleurs disponibles
Tests de résistance
Matériau Kmax Wf
ISO 20795-1:2008 ≥ 1.9 MPa∙ m 1/2 ≥ 900 J/m 2
PMMA 3.6 MPa∙ m 1/2 3000 J/m 2
ThermoSens Rigid
Pas de cassure
3.4 MPa∙ m 1/2 160210 J/m 2
750
0
PMMA Nylon 6 ThermoSens ABS / SAN
TTR TTRV TS
Flexural Modulus [Mpa]
T03 T05
T07 T10 TA2 TA3 TCL
« L’injection dans des prothèses supradentaires sur implants est toujours délicate.
Chez 4Dental TLZ, nous traitons de nombreux implants différents. Nous constatons
que le risque de cassures des superstructures est particulièrement grand lorsque
l’espace est restreint. Comme ThermoSens est pratiquement incassable, nous
avons décidé d’en faire l’essai. Nous l’avons maintenant utilisé pour l’injection
de différentes prothèses supradentaires sur implants, et nous sommes très
contents des résultats. Ce matériau est très résistant, c’est-à-dire qu’il convient
aux prothèses partielles. En même temps, suffisamment aminci, il présente une
certaine flexibilité, ce qui ouvre d’autant plus d’options pour notre laboratoire.
ThermoSens ne contient pas de monomère du tout, ce qui nous permet de l’utiliser
pour des patients atteints du syndrome de la bouche brûlante (BMS) ou d’allergies
buccales. Sa biocompatibilité et ses autres qualités en font un matériau idéal pour
la construction de prothèses supradentaires sur implants. »

Plus de 70 ans d’excellence dentaire
Le marché mondial de la technique dentaire évolue
quotidiennement. Les prothèses dentaires haut de
gamme d’aujourd’hui sont beaucoup plus avancées
que celles qui étaient disponibles encore tout
récemment. La recherche, le développement et les
innovations se suivent très rapidement.
Vertex-Dental est à la pointe de ces développements
dynamiques. Nous développons, produisons et lançons
en continu des techniques et produits nouveaux.
Nous nous focalisons principalement sur les prothèses
dentaires. Notre objectif est de vous proposer des
solutions de pointe, auxquelles vous pouvez faire
entièrement confiance, tant pour l’ajustement que
pour la performance.
Pour mettre à votre
portée les solutions
les meilleures et
les plus avancées,
nous anticipons
les nouvelles
tendances de la
technologie dentaire et créons les produits recherchés
par les professionnels dentaires et leurs patients.
Nous mettons en œuvre nos capacités spécialisées
et notre structure indépendante pour vous fournir
tous les avantages liés à une production efficace,
des matériaux éco-responsables, des produits finaux
plus durables et des réductions de prix – pour les
utilisateurs finaux aussi.
Chez Vertex-Dental, nous faisons tout notre possible
pour vous proposer des alternatives meilleures que les
techniques conventionnelles. Notre réseau mondial
de techniciens experts, de chimistes spécialisés et de
virtuoses du marketing est constamment en quête
d’améliorations pour nos produits et services.
C’est grâce à cet engagement sans faille portant sur la
qualité et l’innovation que nous sommes aujourd’hui
en mesure de vous présenter Vertex ThermoSens :
notre nouvelle solution pour prothèses dentaires, libre
de monomère et pratiquement incassable. Lisez la
brochure et découvrez ce que cette nouvelle solution
peut signifier pour vous.

Vertex ThermoJect 22
Le Vertex ThermoJect 22 est l’appareil d’injection
permettant aux prothésistes d’injecter
rapidement, efficacement et rapidement.
La température atteint 270 °C en 8 minutes seulement. Le
réchauffement de la cartouche et du matériau d’injection
proprement dit est entièrement automatique. Notre but était
d’atteindre des valeurs très précises de température et de pression,
pour permettre aux techniciens des résultats finaux prévisibles.
Spécifications techniques
• Convient aux cartouches d’un diamètre de 22 mm
• Prêt à l’emploi en 8 minutes (de 0 °C à 270 °C)
• Pression réglable de 6 à 9 bars
• Déviation de la température indiquée < 1 %
• Mode de chauffage max. 20 minutes
• Programme de chauffage et d’injection entièrement
automatique
• Prêt à être réutilisé au bout de 3 minutes
• Disponible en version 100 V, 110 V et 230 V
• 50Hz – 60Hz
• Fiche d’alimentation universelle disponible

Le Vertex ThermoSens Ø22 pas à pas
Ø22
Pratiquer des trous de 0,9 ou 1,3 mm
dans une connexion en T. Nettoyer le
modèle en cire. Séparer le modèle.
Encastrer le modèle. Appliquer Sprue
Wax Soft au canal d’injection.
Ø22
Une fois la cire ramollie, ouvrir le
flacon. Enlever la cire. Nettoyer à l’eau
bouillante.
Ø22
Placer le flacon complet dans le four
(> 100 ºC) ou dans de l’eau bouillante
pendant 30 minutes, puis laisser
refroidir sur la table pendant 20 minutes
avant d’ouvrir. Sortir la prothèse avec
précaution.
Ø22
Bien mixer le mastic avant de
l’appliquer. Appuyer fermement,
faire ressortir les dents. Pratiquer la
rétention dans le mastic. Séparer le
plâtre avec Divosep.
Ø22
Séparer le plâtre avec l’isolation
ThermoFlow.
Ø22
Couper le canal d’injection. Polir les
angles avec la croix HM standard.
Égaliser la surface avec les polisseurs
en silicone.
Ø22
Fermer le flacon et serrer les vis.
Encastrer avec soin la seconde moitié.
Refermer et laisser le plâtre durcir.
Placer le flacon dans de l’eau à 70 ºC
pendant 10 minutes pour ramollir la cire.
Ø22
Préchauffer le flacon pendant 15 minutes
dans de l’eau à ≥ 90 °C et insérer dans
l’appareil juste avant l’injection. Après
avoir préchauffé la cartouche à 270 ºC
pendant 16 minutes, vous pouvez injecter
avec une pression de 6,5 bars.
Ø22
Pour la finition, utiliser ThermoGloss
et une brosse microfibre. Parachever
avec une brosse en feutre.

Gamme de produits Vertex ThermoSens
Vertex ThermoSens
Disponible en version rigide
et flexible, en cartouches
moyennes, grandes et
XL, emballées par 12.
Disponible également en
un diamètre de 25 mm.
Vertex Sprue Wax Soft
Cire spéciale pour vous
permettre de construire
de meilleurs canaux
d’injection.
Vertex Thermo Silicon
Polisher
Polissage des surfaces et
angles.
Vertex ThermoSens
Disponible également sous
forme de granulé en vrac
pour remplir les cartouches.
Des cartouches vides sont
disponibles.
Vertex ThermoFlow
Liquide de séparation
pour plâtre et Vertex
ThermoSens.
Vertex Twisted Drill
Mèches de perçage de
petits trous dans les dents.
0,9 ou 1,3 mm.
Vertex ThermoJect 22
Convient aux cartouches
d’un diamètre de 22 mm.
Disponible en version
100 V, 110 V et 230 V.
Vertex ThermoGloss Paste
Pâte de polissage brillante
pour la finition de Vertex
ThermoSens.
Vertex Thermo Fusing
Liquid
Liquide pour les réparations
et pour le renouvellement
des duplicata et bases.
Vertex ThermoFlask
Clé incluse.
Vertex ThermoGloss
Emulsion
Émulsion pour la finition de
Vertex ThermoSens.
Shade Guide Vertex
ThermoSens
Vertex ThermoSens est
disponible en 10 couleurs.

BTS1201FR
Revendeurs autorisés
Vertex-Dental B.V.
Johan van Oldenbarneveltlaan 62 | 3705 HJ Zeist
Boîte postale 10 | 3700 AA Zeist | Pays-Bas
Tél. +31 (0)30-69 76 749 | Fax +31 (0)30-69 55 188
info@vertex-dental.com | www.vertex-dental.com
Vertex-Dental Asia Pte Ltd
The Alpha #04-16 | Singapore Science Park II
10 Science Park Road | Singapore 117684
Tél. +65 6872 9315 | Fax +65 6775 7963
info.sg@vertex-dental.com | www.vertex-dental.com