SILCA 250KM - SILCA GmbH

SILCA ® 250KM
Isolation thermique pour cheminées et poêles en faïence
Vos experts du refractaire
www.silca-online.de

VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
SILCA ® 250KM
Le nouveau panneau isolant en silicate de
calcium, pour cheminées et poêles en faïence
La tendance aux constructions peu encombrantes dans le domaine
des cheminées et des poêles en faïence se poursuit. Il en résulte
une demande accrue de panneaux isolants relativement minces,
offrant toutefois une isolation thermique de haute qualité. Nous
avons fait face à ce défi et avons développé le SILCA ® 250KM,
un panneau présentant des propriétés d’isolation meilleures que
les produits comparables.
Vous trouverez dans les diagrammes suivants les résultats des
mesures de détermination d’équivalences d’épaisseurs conformément
à la norme DIN 18895 partie 1 et aux règles en usage
dans la profession déterminées par l’Association allemande
de l’artisanat des poêles en faïence et du chauffage à air
pulsé.
Les améliorations obtenues ont été reprises dans l’agrément
technique national allemand n° Z-43.14-117 et agréées par
le DIBt de Berlin, homologue du CSTB. L’homologation suisse
de protection incendie n° Z15202 a elle aussi été accordée
par l’Association des établissements cantonaux d’assurance
incendie, et confirme le haut niveau des indices d’isolation.
SILCA ® 250KM est à la fois, un matériau, de doublage de
maçonnerie et d’isolation thermique, et peut être utilisé de
manière universelle, tant conformément à la norme DIN 18895
partie 1 que conformément à la norme DIN 18892 et aux règles
en usage dans la profession déterminées par lAssociation allemande
de l’artisanat des poêles en faïence et du chauffage à air
pulsé.
Des lignes de production modernes, des contrôles qualité permanents,
la surveillance par des organismes externes et
la certification conformément à la norme DIN EN ISO
9001: 2008 sont pour vous autant de garants d’un standard de
qualité toujours au plus haut niveau, de nos panneaux isolants.
Les panneaux SILCA sont inoffensifs sur le plan physiologique
et sont classifiés parmi les produits de construction écologiques.
Les panneaux ne sont pas découpés à partir d’un bloc, mais pressés
individuellement sur un filtre-presse. Ils sont ainsi très
homogènes et présentent des deux côtés une peau solide et à
faible émission de poussières. Pour des raisons relevant de la
fabrication, ces panneaux minces sont livrés avec une surface lisse
d’un côté et une surface texturée de l’autre côté.
Les formats standards sont de dimensions 1.250 x 500 mm,
1.000 x 625 mm et 625 x 500 mm. D’autres formats sont disponibles
jusqu’à une taille de 3.000 x 1.250 mm. Les épaisseurs
standard sont de 30 mm à 100 mm.
Les coupes à dimension peuvent être réalisées au choix directement
à l’usine et emballées en fonction de vos instructions.
SILCA ® 250KM peut être usiné avec des outils d’usinage de
bois courants. Les panneaux se coupent au cutter, ou à la scie
égoïne.
Vos avantages en bref
■ Économie de place grâce à des épaisseurs
d’isolation plus faibles
■ Non combustible conf. à la norme DIN 4102-A1
■ Produit de construction écologique
■ Inoffensif sur le plan physiologique
■ Doublage de maçonnerie et isolation thermique
en un seul matériau
■ Panneaux grand format
■ Usinage et mise en œuvre aisée
■ Élimination sans problème à titre de déchets
de construction
MADE IN GERMANY

Désignation matériau SILCA ® 250KM
Agrément N° Z-43.14-117
VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
Domaine de validité de l’agrément Construction de cheminées et de poêles en faïence
Classification matériau de construction DIN 4102 Non combustible A1
Masse volumique apparente (± 10 %) DIN EN 1094-4 250 kg/m 3
Porosité DIN EN 1094-4 Env. 90 %
Résistance à la compression DIN EN 1094-5 > 1,4 MPa
Conductibilité thermique λ à 200 ºC DIN EN 993-15 < 0,1 W/mK
Dilatation thermique à 500 ºC DIN EN 993-8 < 0,2 %
Formats standard (mm) 3.000 x 1.250, 1.250 x 1.000, 1.250 x 500, 1.000 x 625, 625 x 500
Epaisseurs standard (mm) 30 – 100
Détermination des épaisseurs de la couche isolante
Pour la mise en œuvre conformément à la norme DIN 18895 ou à la norme DIN EN 13229
Laine minérale (conf. AGI Q 132) [WD cm]
WD nécessaire conf. règles profess. ci-dessus
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
a) En remplacement d’une isolation thermique
Epaisseur minimum
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Exemple :
Isolation thermique nécessaire (WD)
avec de la laine minérale (conf. AGI Q 132)
conf. indications du fabricant : 10 cm
Correspond à 7,8 cm SILCA ® 250KM
a) En remplacement d’une isolation thermique
Exemple :
Isolation thermique nécessaire (WD)
avec de la laine minérale (conf. AGI Q 132)
conf. indications du fabricant : 10 cm
Correspond à 7,3 cm SILCA ® 250KM
Laine minérale (conf. AGI Q 132) [WD cm]
WD nécessaire conf. règles profess. ci-dessus
Laine minérale (conf. AGI Q 132) [WD cm]
WD nécessaire conf. règles profess. ci-dessus
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
b) En remplacement d’un doublage de maçonnerie
et d’une isolation thermique
Epaisseur minimum
32
30
Exemple :
Isolation thermique nécessaire (WD) avec de la laine minérale
(conf. AGI Q 132) conf. indications du fabricant : 10 cm
Doublage maçonnerie nécessaire (VM) conf. règles profess. : 10 cm
Epaisseur totale conf. à la norme DIN 18895 :
Correspond à 9,4 cm SILCA
20 cm
® 2
12
0
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
250KM
Pour la mise en œuvre conformément aux règles en usage dans la profession déterminées par
l’Association allemande de l’artisanat allemand des poêles en faïence et du chauffage à air pulsé
Laine minérale (conf. AGI Q 132) [WD cm]
WD nécessaire conf. règles profess. ci-dessus
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Epaisseur minimum
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
b) En remplacement d’un doublage de maçonnerie
et d’une isolation thermique
ci-dessus
profess. règles aux conf. WD + VM cm 10 totale Epaisseur
22
32
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Epaisseur minimum
Exemple :
Isolation thermique nécessaire (WD) avec de la laine minérale
(conf. AGI Q 132) conf. indications du fabricant : 10 cm
Doublage maçonnerie nécessaire (VM) conf. règles profess. : 10 cm
Epaisseur totale conf. à la norme DIN 18895 : 20 cm
Correspond à 8,9 cm SILCA ® 250KM
28
26
24
22
20
18
16
14
Epaisseur totale 10 cm VM + WD conf. aux règles profess. ci-dessus

VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
SILCACON
Système d’enduits pour les
panneaux isolants SILCA ® 250KM
Dans la construction de cheminées et de poêles en faïence, une
surface active n’est pas toujours souhaitée. Dans ces cas-là, un
panneau isolant SILCA ® 250KM sous forme de panneau de
construction grand format de 60 mm d’épaisseur est une solution
idéale. La mise en œuvre a lieu au niveau des tabliers, des coffrages
latéraux ou des caissons en bois. Les écarts dans la chambre
de chauffe doivent être réalisés conformément aux
instructions du fabricant / aux règles en usage déterminées
par les D.T.U.
Au niveau du coffrage extérieur, une surface décorative est souhaitée.
C’est pour cet usage qu’a été développé le système
d’enduits SILCACON, adapté à la mise en œuvre sur les
panneaux isolants SILCA ® 250KM. Le système SILCACON se
compose de divers éléments se complétant les uns les autres, et
permettant ainsi de répondre aux exigences les plus diverses des
clients quant à la qualité de la surface.
Dans le cas de foyers sur deux étages (par exemple chauffage à
la cave), SILCACON, utilisé avec SILCA ® 250KM, est un système
excellent pour le revêtement des éléments chauffants et du système
de passage de l’air chaud.
Couche de fond SILCACON
La couche de fond SILCACON est un primaire en dispersion
aqueux sans solvants, à base d’acrylate pur. Ce primaire est perméable
à la vapeur et résistant aux alcalis. Il sert à la préparation
des panneaux SILCA ® 250KM, permettant l’application ultérieure
de crépi ou d’enduit de lissage SILCACON. Le primaire
diminue la capillarité des panneaux isolants SILCA ® 250KM.
Ce faisant, la surface traitée est légèrement consolidée.
Avant l’utilisation, bien mélanger ou secouer la couche de fond
SILCACON. Pour une application régulière, utiliser de préférence
un pistolet. De petites parties peuvent également être appliquées
au rouleau ou au pinceau, travailler en humide sur humide. Si le
traitement est réalisé correctement, on note une légère coloration
bleutée de la surface. Ne commencer les travaux suivants qu’après
le séchage. Assurer une aération suffisante du lieu de travail. Les
outils peuvent être nettoyés à l’eau tant que la couche de fond
SILCACON n’est pas sèche.
Colle SILCACON
La colle SILCACON est un mortier-colle de grande qualité, prête
à l’emploi après mélange à l’eau, à durcissement hydraulique. Il
s’agit d’un mortier sec prémélangé et à durcissement hydraulique
au ciment conformément à la norme DIN 1164, comportant des
agents de charge et des additifs de grande qualité, qui doit être
mélangé avec de l’eau propre. Il sert au collage des panneaux
isolants SILCA ® 250KM et est utilisé à la construction dans la
partie extérieure (froide) des cheminées et poêles en faïence.
Tenez obligatoirement compte du fait que, pour la mise
en œuvre des panneaux SILCA ® 250KM à l’intérieur des
poêles (pour assurer la protection incendie et thermique
nécessaire du mur devant être protégé), la colle SILCACON
ne doit en aucun cas être utilisée. Il faut utiliser alors
notre colle SILCADUR-KM, agréée par le service de contrôle
des constructions.
La colle SILCACON peut également être utilisée sur tous les
matériaux de construction muraux et supports minéraux pouvant
être recouverts d’un crépi, par exemple les maçonneries en matériaux
comportant des liants à durcissement hydraulique conformément
aux normes DIN 1164, DIN 1060, DIN 4211 ainsi que les
maçonneries comportant des matériaux naturels normés ou agréés
par le service de contrôle des constructions, conformément à la

norme DIN 1053 (par exemple le béton cellulaire, les briques de construction
et les briques silico-calcaires).
La colle SILCACON est mélangée vivement avec de l’eau propre (au
moins 3 minutes) à l’aide d’un malaxeur, et peut être amenée à la
consistance voulue. Avant l’application de la colle SILCACON, humidifier
à l’eau les surfaces à coller du panneau isolant. Pour toutes
informations complémentaires relatives au support et à la mise en
œuvre, consultez notre fiche technique.
Enduit à la chaux SILCACON – blanc nature
L’enduit à la chaux SILCACON est fabriqué à base d’hydrate de
chaux calcique, de calcaire et d’une petite quantité de ciment blanc,
le diamètre des grains est de 0 – 1,2 mm.
La mise en œuvre de l’enduit à la chaux SILCACON a lieu sur la surface
des panneaux prétraitée avec la couche de fond SILCACON et
séchée. Pour les jointures, les angles, mais aussi de manière génér ale
à titre d’armement, nous recommandons le tissu de verre
SILCATEX-SE. Le crépi intérieur est appliqué en une couche à
l’épaisseur voulue. Il devrait être appliqué en couche la plus fine possible.
Nous recommandons pour les murs et les plafonds une épaisseur
moyenne d’enduit de 5 – 10 mm. Ceci donne une surface
d’aspect agréable, légèrement rugueuse et claire.
L’enduit à la chaux SILCACON est préparé avec de l’eau du robinet
propre et mélangé intensément pendant environ 3 minutes à l’aide
d’un malaxeur, et amené à la consistance voulue.
Enduit de lissage au calcaire SILCACON – blanc nature
L’enduit de lissage au calcaire SILCACON est fabriqué à base
d’hydrate de chaux calcique, de roche calcique broyée et d’une petite
quantité de ciment blanc. L’enduit de lissage est appliqué sur le
panneau SILCA ® 250KM préparé avec une couche de fond, et donne
une surface lisse, claire, et solide. La surface peut également être
poncée après séchage complet si on le désire. La surface sert de support
à l’application des couches de peinture suivantes.
L’enduit de lissage au calcaire SILCACON peut être appliqué aussi
bien sur les panneaux SILCA ® 250KM préparés par une couche de
VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
fond que sur l’enduit à la chaux SILCACON. L’enduit de lissage au
calcaire SILCACON est préparé avec de l’eau du robinet propre et
mélangé vivement pendant au moins 3 minutes.
Veiller à ce que la poudre soit complètement dissoute afin de permettre
l’application de l’enduit à la truelle, en couche mince de max.
1 mm d’épaisseur. Nous recommandons de procéder en deux étapes
de travail. Lors de la première étape de travail, application couvrante
en consistance aqueuse, puis, pour la seconde étape de travail, après
séchage sensible de la surface, reprendre la surface avec une nouvelle
préparation d’enduit de lissage, de consistance gel.
Moulures SILCACON
Sont souvent utilisés pour la décoration de cheminées des
éléments en stuc. SILCA ® 250KM et SILCAPAN 845 permettent de
réaliser des moulures répondant à vos désirs. Elles peuvent être fixées
à l’aide du système d’enduits SILCACON et leur surface peut être
traitée.
Pour des informations exhaustives relatives à la préparation,
à la mise en œuvre et au stockage du système d’enduits
SILCACON, consultez nos fiches de données et nos fiches de
données de sécurité séparées.
Une cheminée de la
société Kachelofenbau RENZ
avec coffrage SILCACON.

VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
Colle SILCADUR-KM
Pour la pose des panneaux SILCA ® 250KM, utiliser la colle
SILCADUR-KM. Cette colle est livrée prête à l’emploi en seaux
ou en berlingots, et il suffit de la remuer ou de pétrir le sachet.
Pour tous détails relatifs à l’utilisation, au stockage, etc., consultez
les instructions de pose jointes dans l’emballage des panneaux.
Température de classification 950 °C
Taille des emballages
Stockage protégé du gel dans
seau : 6,5 kg
berlingot : 850 g
les récipients non ouverts 12 mois
Utilisation 10 – 25 °C
Nattes biosolubles SILCAWOOL 110
Les nattes SILCAWOOL 110 sont anorganiques et non combustibles.
Elles sont aiguilletées des deux côtés et ne renferment
pas de liant pouvant entraîner une nuisance olfactive. Elles présentent
une grande résistance aux températures élevées et de
bonnes propriétés isolantes. En raison de leur haut degré de
biosolubilité, elles ne sont pas classées « substances dangereuses
».
De ce fait cependant, il y a altération en particulier dans les solutions
acides aqueuses.
Température de classification 1.100 °C
Masse volumique apparente 128 kg/m 3
Formats 14.640 x 610 x 13 mm
7.320 x 610 x 25 mm
SILCAWOOL 110 est fourni également sous forme de cordons,
de papier, de tube, de laine en vrac ou de panneaux.
SILCAWOOL 120 Papier contient un liant acrylique, qui dégaze à
la chauffe et peut entraîner à court terme des odeurs désagréables.
Sont disponibles, outre le modèle standard, des bandes à film
autocollant organique, permettant un montage rapide.
Tissu de verre SILCATEX-SE
Le tissu de verre SILCATEX-SE est une fibre de verre E rendue
difficilement inflammable et résistante à l’éra illement par un traitement
spécial, et servant d’armure aux enduits crépis et béton.
Il est résistant aux alcalis, de dimensions stables, et imputrescible.
Il ne renferme pas de substances caustiques ou irritantes.
Température de classification 550 °C
Décomposition de l’enduit > 350 °C
Grammage env. 165 g/m 2
Mailles 4 x 4 mm
Dimensions rouleau 50 x 1 m
Papier SILCAWOOL 120 3 x 1.000 x 10.000 mm
Formats standard 4 x 1.000 x 10.000 mm
5 x 1.000 x 10.000 mm
Formats en bande 10.000 x 50 x 5 mm
(autres formats sur demande)

Cordons d’étanchéité SILCAVER 55
Les cordons d’étanchéité SILCAVER sont en fibres de verre E et sont
fournis dans des modèles divers, par exemple en joint tressé serré –
carré ou rond – en cordon à âme molle enveloppé d’une tresse. Pour
la construction de cheminées et de poêles en faïence, c’est principalement
le modèle tricoté plus souple qui est mis en œuvre. Il est disponible
en blanc, noir ou gris. Un autre modèle est un cordon torsadé
entouré d’un tissage laiton.
Température de classification 550 °C
Rubans SILCAVER 55
Les rubans SILCAVER 55 sont mis en œuvre dans les domaines les
plus divers pour la séparation ou l’étanchéisation thermiques. Ils sont
disponibles en blanc et en noir. De plus, pour plus de simplicité au
montage, nous vous proposons ces rubans avec un film autocollant
organique d’un côté.
Colle SILCADUR-CSMH
SILCADUR-CSMH est une colle de réparation à base anorganique,
d’une température de classification de 1.300 °C. Il sert au collage de
silicates de calcium ou d’autres matériaux de construction minéraux
entre eux, mais aussi à la réparation de fissures, cassures etc. dans les
produits en argile réfractaire ou en vermiculite à l’intérieur du foyer.
La durée de séchage est fonction de l’épaisseur de la couche et de
l’environnement (température, humidité de l’air). En général, le
séchage devrait être d’au moins 24 heures et la mise en chauffe
devrait avoir lieu très progressivement. Si la colle n’est pas durcie
complètement, il peut y avoir formation de bulles de vapeur à la mise
en chauffe.
VOS EXPERTS DU REFRACTAIRE
Modèle Diamètre Longueurs
Cordon torsadé entouré d’un tissage laiton 6 / 8 / 10 / 12 / 15 mm
6 –12 mm = 100 m
Cordon tricoté, noir
Cordon tricoté, non traité (blanc)
6/8/10/12/15/
20 / 25 / 30 mm
15 mm = 50 m
20 mm = 25 m
25 + 30 mm = 10 m
Dimensions
standard
Epaisseurs 2/3 mm
Largeurs 10/20/50 mm
Longueur rouleau 50 m
Silicone haute température SILCASIL 320
SILCASIL 320 a un pouvoir collant excellent et une grande résistance
aux températures élevées jusqu’à 320 °C. Il sert à l’étanchéisation
et au collage, par exemple pour le collage de cordons ou de rubans.
La mise en œuvre peut avoir lieu sur la plupart des surfaces support
propres, exemptes de poussière, par exemple le métal, la céramique
ou les matériaux de construction minéraux. L’exposition à la température
ne doit avoir lieu que lorsque le SILCASIL a complètement durci.
SILCASIL 320 est fourni en tubes de 100 ml pouvant être refermés
et en cartouches de 310 ml.
Résistance température Max. 320 °C (1.000 h)
Densité à 20 °C 1,15 g/cm³
Dureté 20 Shore A
Température de mise en œuvre 5 – 40 °C
Formation de peau à la surface au bout de 10 minutes
Durcissement, épaisseur de couche 3 mm au bout de 24 h
Couleur gris
Fourniture en tubes de 100 ml ; en cartouches de 310 ml

Votre distributeur
Les propriétés indiquées sont des valeurs typiques résultant de séries de tests et déterminées par des
méthodes d’essais reconnues. Les variances spécifiques de chaque produit doivent être prises en
compte. Les données mentionnées ne constituent pas d’assurance quant aux propriétés et ne peuvent
être invoquées pour fonder un droit de garantie.
SILCA Service- und Vertriebsgesellschaft für Dämmstoffe mbH
Boîte postale 200265, 40811 Mettmann | Auf dem Hüls 6, 40822 Mettmann | Allemagne
Téléphone : +49 2104 9727-0, Télécopieur : +49 2104 76902 | info@silca-online.de
www.silca-online.de
Édition 01/2010 · Team Stiefelhagen Werbeagentur GmbH, Duisburg · www.stiefelhagen.de