Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES FILLES<br />
DU<br />
4 e ETAGE<br />
PRINTEMPS-ÉTÉ <strong>2013</strong>
SOMMAIRE<br />
3 Edito<br />
4 Collection printemps été <strong>2013</strong><br />
12 Défilé prêt-à-porter Watanabe<br />
printemps été <strong>2013</strong><br />
14 Défilé Haute Couture Franck<br />
Sorbier printemps été <strong>2013</strong><br />
16 Interview de Franck Sorbier<br />
18 Show mod’s hair au Musée des<br />
Arts Forains<br />
24 Le TOP-15 des coupes mod’s hair<br />
26 Transformations réussies<br />
pour les clientes à Düsseldorf<br />
28 Les sorties et les bons plans<br />
pour l’été<br />
35 Adresses de nos salons<br />
Semestriel édite par<br />
Bérard Groupe<br />
192 rue Legendre, 75017 Paris<br />
Style et Conception artistique<br />
Frédéric, Guillaume et raynald<br />
Coordinatrice et<br />
directrice éditoriale<br />
Corinne Chaillou<br />
Tél. : 01 45 26 63 62<br />
Fax : 01 45 26 64 00<br />
e-mail : corinne@<strong>modshair</strong>.com<br />
Contact presse mod’s hair<br />
Conception graphique<br />
Franz Hübscher<br />
Maquette Atelier Aires<br />
Impression Montereau Impressions<br />
Collection<br />
Photographe : Guillaume Bérard<br />
Directeur artistique coupes<br />
et coiffures : Raynald<br />
Maquillage : Aline Schmitt<br />
Les salons mod’s hair<br />
utilisent les produits<br />
L’Oréal Professionnel<br />
Frédéric et Guillaume Bérard<br />
LES FILLES DU 4<br />
COLLECTION PRINTEMPS-ÉTÉ <strong>2013</strong><br />
e ETAGE<br />
Chez mod’s hair, notre principale occupation<br />
est de regarder les filles. Ça vous étonne?<br />
C’est pourtant la meilleure façon de les<br />
coiffer comme elles aiment et de les rendre<br />
encore plus jolies. Quand elles arrivent dans<br />
nos salons, s’installent, nous confient leur<br />
chevelure ou feuillettent un <strong>mag</strong>azine…<br />
nous ne les quittons pas des yeux. Autant<br />
dire que la vue est notre sens préféré, au<br />
même titre que le toucher, car entre les mains<br />
du coiffeur la matière cheveux se transforme,<br />
prend de l’épaisseur, devient soyeuse.<br />
Notre collection été <strong>2013</strong> reflète donc nos<br />
clientes, et se conjugue avec l’air du temps<br />
que nous décryptons pour elles chaque<br />
saison. Résultat: des coupes structurées mais<br />
pleines de légèreté, et des couleurs<br />
qui appellent le soleil. A découvrir très vite<br />
dans ce mod’s hair <strong>mag</strong>azine.<br />
3
LES FILLES DU 4E ÉTAGE jouent les belles<br />
devant le miroir, seule ou à deux.<br />
Après les essayages de robes, tee-shirts,<br />
maillots, elles misent tout sur leurs cheveux<br />
parfaitement coupés, colorés, brushés,<br />
bouclés.C’est certain, elles seront<br />
les plus regardées cet été.<br />
COLLECTION <strong>ETE</strong> <strong>2013</strong><br />
MILA<br />
Sur une base carrée au<br />
niveau du menton, les<br />
mèches du dessus de tête<br />
et des côtés sont légèrement<br />
dégradées pour<br />
apporter plus de légèreté<br />
et donner une impression<br />
de carré structuré avec<br />
des zones déstructurées.<br />
La frange est coupée juste<br />
sous les sourcils.<br />
Réaliser un balayage ICY<br />
SUN de L’Oréal, et patiner<br />
quelques mèches avec LUO<br />
COLOR de L’Oréal pour une<br />
couleur vivante et transparente.<br />
(Version chatain).<br />
Pour la version blonde,<br />
sur une base naturellement<br />
blonde, décolorer la tête<br />
entière avec SOB3 de<br />
L’Oréal et patiner avec<br />
DIARICHESSE de L’Oréal.<br />
Sécher aux doigts puis à la<br />
brosse plate et mettre une<br />
noix de Polish mod’s hair<br />
sur les pointes.<br />
5
6<br />
ROMANE<br />
Sur une base carrée 15 cm sous<br />
les épaules, dégrader l’ensemble<br />
de la chevelure en voiles de<br />
coupe pour apporter légèreté<br />
et mouvement à l’ensemble.<br />
La frange est coupée sous les<br />
yeux. Après l’application sur la<br />
chevelure de INOA 5 et 5.52,<br />
faire un balayage surfeur au<br />
SOB3 de L’Oréal.<br />
Cinq minutes avant le rinçage,<br />
émulsionner les longueurs.<br />
Pour son effet démêlant et pour<br />
apporter de la brillance,<br />
appliquer un peu de Lait Revital<br />
mod’s hair. Brusher à la brosse<br />
plate en ramenant la frange<br />
sur les côtés<br />
CHARLOTTE<br />
Brosser et ramener les cheveux<br />
tout autour de la tête.<br />
Appliquer un peu de Design<br />
Gloss mod's hair pour une effet<br />
brillance, "plage". Retenir les<br />
cheveux avec des pinces<br />
plates et décoiffer légèrement<br />
en conservant quelques<br />
mèches sèches qui apporteront<br />
contraste et vitalité à la<br />
coiffure, ainsi qu’une petite<br />
touche coiffée-décoiffée.<br />
PHOTOS :<br />
GUILLAUME BÉRARD<br />
DIRECTEUR ARTISTIQUE<br />
COUPES ET COIFFURES :<br />
RAYNALD<br />
MAQUILLAGE :<br />
ALINE SCHMITT<br />
STYLISME :<br />
MERCI À PETIT BATEAU,<br />
H&M, HARTFORD.<br />
KAÏNA<br />
Couper tout d’abord une<br />
base 12 à 15 cm sous les<br />
épaules, et dégrader en voiles<br />
de coupe les mèches du<br />
dessus de tête sur 5/6 cm.<br />
Les mèches du devant sont<br />
coupées à la base du cou.<br />
Faire un balayage sablé en<br />
alternant un balayage surfeur<br />
avec Majirel de L’Oréal,<br />
et un balayage ICY SUN de<br />
L’Oréal. Pour maintenir le<br />
volume, appliquer une noix<br />
de Mousse mod’s hair et<br />
sécher à la brosse ronde en<br />
reprenant les pointes au<br />
gros fer à friser.Vaporiser<br />
ensuite un peu de Spray<br />
Mistral mod’s hair, tête en<br />
avant, pour gainer le cheveu.<br />
7
ANAÏS<br />
Les cheveux coupés à hauteur des<br />
clavicules sont dégradés légèrement<br />
sur l’ensemble de la chevelure<br />
et de façon plus marquée sur la<br />
partie avant de la tête. La frange<br />
coupée au milieu des yeux, vient<br />
rejoindre les côtés pour donner un<br />
effet frange-mèche. Après un<br />
balayage ICY SUN de L’Oréal faire<br />
une coloration avec INOA de<br />
L’Oréal pour redonner brillance et<br />
transparence à l’ensemble.<br />
Vaporiser un peu de Lotion Volume<br />
& Energie mod’s hair sur les cheveux.<br />
Commencer le brushing à la brosse<br />
plate, puis réaliser soit une mise en<br />
plis au papier de soie, soit des crans<br />
au lisseur. Mettre un peu de Sérum<br />
mod’s hair sur les pointes.<br />
4 TH floor<br />
The girls of the<br />
LOLA<br />
Couper une base 15 à 20 cm<br />
sous les épaules et dégrader<br />
en voiles de coupe les<br />
mèches du vertex en<br />
conservant la frange longue.<br />
Réaliser un balayage sablé<br />
en alternant un balayage<br />
ICY SUN de L’Oréal et un<br />
balayage surfeur avec<br />
DIALIGHT de L’Oréal.<br />
Ce balayage rend moins<br />
uniforme l’ensemble de la<br />
chevelure en apportant<br />
contraste et éclat.<br />
Brusher aux doigts en finissant<br />
à la brosse plate. Appliquer<br />
un peu de Sérum mod’s hair<br />
sur les pointes.<br />
9
LOUISE<br />
Dégrader légèrement l’ensemble<br />
de la chevelure sur 5 cm par coups<br />
de ciseaux irréguliers à partir d’une<br />
base carrée coupée au niveau des<br />
épaules. La frange est coupée au<br />
niveau du creux du nez. Après un<br />
balayage surfeur de L’Oréal, patiner<br />
l'ensemble avec DIARICHESSE de<br />
L’Oréal. Le brushing est réalisé aux<br />
doigts en froissant les cheveux et en<br />
décollant les racines. Reprendre<br />
au fer à friser ou en brushing twisté.<br />
Afin de maintenir les boucles,<br />
vaporiser <strong>Hair</strong> Fix mod’s hair sur<br />
l’ensemble de la chevelure.<br />
4 E étage<br />
Les filles du<br />
VICTORIA<br />
A partir d'une base à 20 cm sous<br />
les épaules, les cheveux sont<br />
dégradés sur 5 cm en coups de<br />
ciseaux irréguliers. La frange<br />
légèrement dégradée est<br />
coupée au niveau du menton.<br />
Après un balayage ICY SUN<br />
de L’Oréal sur les pointes,<br />
pré-sécher les cheveux à la<br />
brosse plate puis finir le brushing<br />
à la brosse ronde sur les pointes.<br />
Terminer en vaporisant un peu<br />
de Spray Brillance mod’s hair.<br />
11
12<br />
JunyaWatanabe<br />
En regardant les créations de Junya Watanabe, l’idée d’une mode<br />
d’avant-garde s’impose. Ses vêtements délibérément fonctionnels, sans<br />
pour autant perdre une once de féminité, évoquent des femmes d’un<br />
futur déjà là. Complice de son style, Kamo coiffeur studio de mod’s hair<br />
agency réinvente les cheveux pour ces silhouettes de demain qui vont<br />
vers l’été. Les visages androgynes se parent de coiffes aux allures de<br />
casques métalliques et donnent naissance à de « petites têtes »<br />
guerrières ou de science fiction. Un superbe travail d’artiste qui place<br />
la coiffure tout en haut du podium.<br />
PRÊT-À-PORTER<br />
ÉTÉ <strong>2013</strong>
14<br />
haute couture<br />
Franck Sorbier ou l’art du vêtement<br />
Backstage, Guillaume et l’équipe mod’s hair inspirés par une collection sous influence artistique.<br />
Mêlant poésie et<br />
maîtrise de son art,<br />
le couturier Franck<br />
Sorbier nous<br />
embarque pour un<br />
voyage en perfection<br />
jusqu’à la<br />
coiffure, confiée à<br />
Guillaume et<br />
l’équipe mod’s hair,<br />
qui arrive comme<br />
une ponctuation<br />
terminant la<br />
silhouette.<br />
Pour l’été, son<br />
hom<strong>mag</strong>e à Peggy<br />
Guggenheim,<br />
muse et mécène<br />
excentrique du<br />
monde de l’art a<br />
inspiré Guillaume,<br />
qui s’est servi de<br />
bandes de cheveux,<br />
et les a transformées<br />
en une<br />
matière soumise.<br />
La sculpture n’est<br />
pas loin, y compris<br />
dans la masse<br />
bouclée XXL de la<br />
mariée.
16<br />
haute couture interview<br />
FRANCK SORBIER<br />
Inspiration libre<br />
La maison de couture de Franck Sorbier est<br />
nichée dans les hauteurs d’un immeuble<br />
parisien des grands boulevards. Pas d’avenue<br />
Montaigne ou de Faubourg St Honoré pour<br />
ce couturier hors norme qui depuis une<br />
quinzaine d’années change les codes d’un<br />
milieu très fermé. Il est vrai qu’il a commencé<br />
sa carrière à l’envers, passant des<br />
bureaux de styles prestigieux au prêt-à-porter,<br />
pour finalement se faire remarquer et<br />
devenir membre invité de la Chambre<br />
Syndicale de la Couture Parisienne en 1999.<br />
Une distinction (Chevalier des Arts et des<br />
Lettres) et un habit d’académicien plus tard<br />
(celui de Zao Wou Ki, réalisé avec François<br />
Lesage), il est labellisé Grand Couturier,<br />
depuis 2005.<br />
Ce rêve réalisé, Franck Sorbier n’a cessé de se<br />
réinventer. Revenir sur ses début l’amuse.<br />
Une chose est sûre, l’élégance de sa mère, les<br />
<strong>mag</strong>azines et Serge Lutens, sont pour beaucoup<br />
dans ce qu’il est aujourd’hui. Ajoutons<br />
aussi, Isabelle, sa compagne, son bras droit,<br />
sa dessinatrice, celle qui peut passer des<br />
heures à coudre des minuscules morceaux<br />
de dentelle sur un buste. Ce jour-là, dans le<br />
bureau de Frank Sorbier, le printemps arrive,<br />
mais la collection a déjà défilé. Délicatement<br />
suspendue, protégée, enveloppée, chaque<br />
pièce est une histoire qui raconte l’esprit<br />
d’une femme, Peggy Guggenheim, mécène,<br />
dévoreuse d’artistes et inspiratrice du couturier<br />
cette saison. A deux pas, dans l’atelier,<br />
des perruches en cage pépient joyeusement.<br />
Sauf une, juchée sur l’épaule d’Isabelle, qui ne<br />
s’adresse qu’à elle. «Moi aussi je suis bavard»<br />
dit-il. En fait, juste ce qu’il faut. De toute<br />
façon, on l’écouterait des heures parler de<br />
mousseline compressée, de rubans sur-cousus<br />
et de toiles peintes à la main et brodées.<br />
Comment est née cette idée<br />
de devenir couturier ?<br />
- J’ai commencé par le prêt-à-porter avec la<br />
veste tailleur, mais j’ai toujours eu l’idée de<br />
faire de la couture. Tout a plutôt bien<br />
démarré, mais après des soucis avec mon<br />
financier j’ai choisi de continuer la couture.<br />
Je crois que j’ai eu besoin de ressortir ma<br />
machine à coudre.<br />
Ça vous a plutôt porté chance.<br />
- En effet.Dans mon atelier,nous avions gardé<br />
des chutes de tulle. Et je me suis mis à les<br />
travailler. C’est de cette façon, que j’ai trouvé<br />
une technique pour transformer ce tulle<br />
en une autre matière. Elle se moulait sur<br />
le mannequin. C’était de la pièce unique et<br />
tellement particulière. Je me suis lancé.<br />
C’est avec cette technique que l’on<br />
vous a remarqué en tant que couturier,<br />
mais aujourd’hui vous êtes aussi<br />
un artisan d’exception.<br />
- En 2010, le Ministère de la Culture et de<br />
la Communication m’a nommé Maître d’art<br />
et cela me convient très bien. Il y a un côté<br />
PHOTO : © JEFF GUIOT<br />
artisanal dans la couture, « le faire » ou plus<br />
exactement le savoir-faire en est le cœur.<br />
J’aime l’idée du geste,du travail de la main.<br />
Quelle est votre pièce préférée ?<br />
- La veste, parce que j’aime l’idée du tailleur.<br />
C’est un travail très technique de coupe<br />
qui me plait, car j’ai appris à coudre avant<br />
de savoir dessiner. A travers la matière, on<br />
peut faire raconter quelque chose de différent<br />
à une veste. C’est évidemment ce qui<br />
m’amuse le plus.<br />
p a r a n i t a c o p p e t<br />
Sans jeu de mots, pour vous<br />
c’est la matière première.<br />
- Dans mes collections c’est en<br />
effet toujours la matière qui<br />
donne l’esprit, car finalement<br />
j’aime les formes assez classiques.<br />
Je trouve que le corps<br />
d’une femme est incroyablement<br />
beau, donc ce qui est<br />
près du corps le met en valeur.<br />
Pourquoi cette collection<br />
Peggy Guggenheim ?<br />
- Pour moi c’est une « Passionaria<br />
», mais cette collection<br />
est plus un hom<strong>mag</strong>e à ce<br />
qu’elle était (elle a côtoyé<br />
toute la vie artistique de son<br />
époque) qu’à sa garde-robe.<br />
D’où les vestes peintes à la<br />
main inspirées de Miro,de Pollock…<br />
Nous avons présenté la<br />
collection au théâtre Antoine<br />
et ce qui est assez fou, c’est<br />
que Stéphanie Bataille qui<br />
s’occupe du théâtre est aussi<br />
comédienne et a joué le rôle<br />
de Peggy Guggenheim dans<br />
« Face au miroir », une pièce<br />
de L. Robertson.<br />
Et côté coiffure, vous saviez ce que<br />
vous vouliez ?<br />
- Avec Guillaume c’est une réflexion à deux<br />
et selon les collections nous partons dans<br />
une direction. Pour celle-ci, je connaissais<br />
son travail sur les bandes de cheveux, qu’il<br />
façonne, puis met en place en cherchant les<br />
volumes. C’était ce qu’il fallait, cela évoquait<br />
les années 20, avec ce côté lisse et abstrait.<br />
Mais travailler avec Guillaume est important,<br />
parce qu’il me déstresse.<br />
17
Au Musée des Arts Forains<br />
SHOW<br />
C’est dans ce lieu extraordinaire que<br />
les afficionados mods hair se sont<br />
retrouvés cette saison. Un rendezvous<br />
sous le signe de l’international,<br />
avec des invités venant d’Alle<strong>mag</strong>ne,<br />
d’Italie, ou encore de la Corée du Sud<br />
et du Japon. Sans oublier les people,<br />
dont les belles Noémie Lenoir et<br />
Marie Sophie L. La soirée a commencé<br />
avec sur scène, l’équipe mod’s hair<br />
qui a décrypté les tendances. Ensuite,<br />
place à la création artistique, où<br />
l’i<strong>mag</strong>inaire de Tim Burton était à<br />
l’honneur. Le tout réglé comme un<br />
ballet par Raynald.<br />
Le show de la soirée s’est déroulé en deux temps forts. Le premier, dédié à la technique,<br />
était sous la houlette de Raynald, Elodie et Sabine. Le second était inspiré par l’univers<br />
de Tim Burton, avec Raynald, Guillaume et Frédéric pour mener la danse.<br />
19
20<br />
Fondateurs, coiffeurs et créateurs,<br />
Frédérique Bérard (à droite) ici avec<br />
Michel Azi et Guillaume Bérard (ci-dessous)<br />
gardent le même enthousiasme.<br />
Comme en couture, la coiffure<br />
repose sur la technique et le<br />
décryptage de l’air du temps.<br />
Le faire en direct est l’un des grands<br />
moments des shows et celui de<br />
mod’s hair a montré comment coupes<br />
de cheveux au quotidien et<br />
créations exceptionnelles font<br />
partie du même métier. Les premières<br />
seront réalisées ensuite<br />
dans les salons, sur des clientes de<br />
toutes sortes. Quant aux secondes,<br />
elles prouvent que le coiffeur est à<br />
sa façon un véritable artiste.<br />
Philippe Delelis<br />
Directeur Franchise<br />
Internationale<br />
mod’s hair.<br />
Master class en public<br />
La beauté du geste. À découvrir en direct, chaque<br />
saison à l’occasion du show mod’s hair. Ici, Raynald<br />
termine une coupe en quelques coups de ciseaux.<br />
Tandis que plus tard, des rajouts et des perruques<br />
donneront le ton à des coiffures plus extravagantes.<br />
21
Pleine lune pour un final étonnant<br />
Les coiffures extraordinaires<br />
de la seconde partie du show<br />
ont toutes été réalisées avec des<br />
cheveux naturels, façonnés,<br />
laqués, crêpés, lissés, enturbannés…<br />
Un travail de couturier<br />
en quelque sorte, et dans ce<br />
registre les coiffeurs mod’s hair<br />
se distinguent. Habituée des<br />
défilés, l’équipe peut en vingt<br />
minutes transformer une femme<br />
en créature extraordinaire.<br />
Styliste Patrick Boffa - Photos Dominique Bruneau<br />
23
Coupes, colorations, styles, un cocktail signé mod’s hair au goût de liberté et de légèreté, pour une séduction au naturel.<br />
25
26<br />
DÜSSELDORF<br />
mod’shair<br />
Structurées par une frange à hauteur<br />
de sourcils, les boucles souples<br />
sont le secret d’un volume réussi.<br />
Garder une belle longueur,<br />
à condition de redonner du volume<br />
si le cheveu est fin. Opération réussie.<br />
Un carré léger<br />
pour l’une, une<br />
coloration qui<br />
change tout<br />
pour une<br />
autre, une<br />
coupe tonique<br />
pour lui…<br />
à chacun<br />
son rêve.<br />
Et chez mod’s<br />
hair, quand<br />
on est satisfait<br />
ça se voit.<br />
Une couleur chaude et une brillance<br />
absolue. Deux atouts qui justifient<br />
une longueur à ne pas sacrifier.<br />
Neuf clients prennent la pose après leur rendez-vous au salon.<br />
Portrait de groupe, à Düsseldorf, après transformations réussies.<br />
Photos Guillaume de mod’s hair.<br />
Le blond sublimé par une coloration<br />
subtile et un travail sur le volume,<br />
sans toucher aux longueurs.<br />
Une chevelure souple se mérite.<br />
Il y a le soin d’une part et la coupe<br />
d’autre part. jamais l’un sans l’autre.<br />
Les coques nouvelles versions.<br />
Une allure de rockeuse sexy pour<br />
jouer avec les cheveux longs, ou pas.<br />
La coupe fait l’homme. Celle-ci<br />
conjugue décontraction et style.<br />
Avec en prime, un côté facile à vivre.<br />
Une coupe tout en légèreté, à vivre<br />
coiffée décoiffée. Avec une frange<br />
qui n’a pas dit son dernier mot.<br />
Sur une base d’un carré, une coupe<br />
qui se porte avec un mouvement<br />
tantôt à droite, tantôt à gauche.<br />
27
28<br />
lessortieset lesbons planspour l’été<br />
Foulard<br />
“Pretty scarfs”<br />
Bershka.<br />
L’ART DU JARDIN<br />
du 30 mai au 3 juin sous la verrière<br />
du Grand Palais. A ne pas manquer.<br />
Le Mochila est le sac de la Communauté<br />
Wayuu en Colombie. Il est entièrement tissé<br />
à la main, en fils de coton, par les femmes<br />
Wayuu selon des dessins typiques<br />
symbolisant les éléments de la nature.<br />
Chaque sac est unique et demande 20 jours<br />
de travail. Un achat équitable à découvrir<br />
et à s’offrir sur www.louise-parker.fr<br />
En hom<strong>mag</strong>e à Madame Grés,<br />
ce petit haut aux manches<br />
drapées se porte en toute<br />
circonstance, chic ou décontracté.<br />
Disponible sur<br />
www.les-nguyen.com<br />
Tee-shirt prêt à plonger<br />
En coton blanc. Imprimé “Merci<br />
Océan”, signé Steven Bruke.<br />
Disponible sur www.stepart.fr<br />
Des couleurs<br />
autour du cou.<br />
Sautoir en perles de verre<br />
signé par Laurence<br />
Alessandri. A choisir sur<br />
www.acquadila.com<br />
Short “Candyland” Bershka.<br />
CHAPEAU !<br />
Si vous aimez les feutres, les panamas ou même les casquettes,<br />
l’Atelier-Musée du chapeau va vous plaire. Vous ne vous sentez pas<br />
vraiment concernés ? Faites un petit effort. Ce lieu assez unique, qui<br />
vient d’ouvrir ses portes, est un voyage dans le temps, dans le luxe<br />
et la mode, ce qui fait au moins trois bonnes raisons d’aller<br />
le visiter. Sans parler du site lui-même, l’ancienne usine Fléchet<br />
réhabilitée, qui a aussi pour vocation de renouer avec le métier<br />
grâce à un centre de formation en mode-chapellerie. Côté collections<br />
du musée, elles vont du 18 ème siècle à nos jours et incluent<br />
toutes les sortes de couvre-chefs, avec un clin d’œil aux célébrités<br />
chapeautées, de Grace Kelly à François Mitterrand en passant par<br />
Bocuse. La Chapellerie, 31 rue Martouret, 42140 Chazelles-sur-<br />
Lyon, Tél. 04 77 94 23 29.<br />
L’ARTISTE BEN LANCE LA FONDATION DU DOUTE<br />
La Cour du doute & Mur des Mots de Ben Vautier, Blois, 1995-2012 © Thierry Bourgoin<br />
Il y a vingt ans, Ben créait pour la ville de Blois une œuvre<br />
aussi originale qu’extraordinaire, le Mur des mots, où trois<br />
cents tableaux recouverts de son écriture légendaire se<br />
répondaient et nous interrogeaient sur l’art, la vie, la<br />
Création Jacques Fath, Paris 1951 © Association Willy Maywald<br />
société. Fidèle à sa démarche, il récidive<br />
aujourd’hui avec la Fondation du doute, un<br />
lieu appelé à devenir un centre attractif<br />
international. L’idée : présenter son travail et<br />
celui du mouvement Fluxus, né des sixties.<br />
Associée au projet, l’école d’art de Blois<br />
Agglopolys trouve là l’endroit idéal pour un<br />
enseignement ouvert à de multiples disciplines,<br />
de la vidéo à la danse en passant par la<br />
musique et le cinéma expérimental. « Créer<br />
c’est douter, douter c’est créer ». Tel est le crédo<br />
de Benjamin Vautier, alias Ben, que les visiteurs retrouveront<br />
sur le fronton de la fondation. De quoi donner envie<br />
aux artistes de demain de chercher, encore et toujours,<br />
pour faire avancer le monde.<br />
29
30<br />
Pochette "Ethnycity" Bershka.<br />
Chemise<br />
“Candyland”<br />
Bershka.<br />
Minishort "Clearly Gorgeous" Bershka.<br />
Manchette Orientale<br />
design feuilles. By Dolce Vita<br />
Eau de Lacoste pour femme<br />
La douce sensation du pur coton<br />
blanc sur la peau. La légèreté et<br />
l’élégance d’une légende intemporelle<br />
capturée au sein du nouveau<br />
parfum signature de la marque.<br />
Mini-jupe en cachemire<br />
prune, réalisée sur mesure, atelier<br />
Mood by Me. Disponible sur<br />
moodbyme.com.<br />
Promenade d’été<br />
en robe bustier<br />
Bershka.<br />
DESSINE MOI UN PACKAGING<br />
Qui a inventé le stick de colle, ou le berlingot de Javel et pourquoi ? De<br />
tubes de crème en bouteilles d’eau, de boîtes de sardine en pots de yaourt,<br />
les packaging dessinent les époques et en disent long sur notre société. Ils<br />
évoluent parce que la technologie rend possible ce qui ne l’était pas hier et<br />
que les attentes des consommateurs changent aussi. Le Musée des arts et<br />
métiers nous invite à se pencher sur « ces emballages qui changent nos<br />
vies ». Une manière de comprendre et de repérer tout ce qui a influencé<br />
notre mode de vie, l’a amélioré parfois, à travers un parcours chronologique<br />
de l’après- guerre à aujourd’hui. Intéressant et ludique.<br />
Jusqu’au 9 juin – Musée des arts et métiers, 60 rue Réaumur 75005 Paris.<br />
Soleil vert<br />
et verres<br />
soleil.<br />
Bershka.<br />
NAMIBIA Une sandale<br />
irrésistible, avec ses franges<br />
cow boy mixées de lanières<br />
très félines. Un modèle de la<br />
collection Tatoosh dessinée<br />
par Janet et Vanessa,<br />
deux passionnées de mode.<br />
Disponible sur<br />
www.SoKult.com<br />
Jean "Metalic<br />
Feeling"<br />
Bershka.<br />
31
32<br />
LES BOURELLEC INVESTISSENT<br />
LES ARTS DÉCO<br />
BRACELET DE FORCE SPARTIATE<br />
Un objet étrange à se mettre au poignet,<br />
mais qui est intéressant de forme !<br />
Ursul a décliné la collection Spartiate pour<br />
des femmes qui cultivent l'humour et<br />
manient à merveille l'art du détournement.<br />
Le charme de ce produit réside aussi bien<br />
dans son asymétrie que dans la manière<br />
de le porter.<br />
Ronan et Erwan Bourellec<br />
L’un est né en 1971 et l’autre en 1976.<br />
Frères de sang et d’esprit, les Bourellec<br />
ont suivi les mêmes études ou presque.<br />
Ronan est diplômé de l’école des<br />
arts déco de Paris et Erwan de l’école<br />
supérieure nationale d’art de Cergy<br />
Pontoise. Pas étonnant qu’ils se soient<br />
associés (1999) et suivent ensemble<br />
leur petit bonhomme de chemin en<br />
design. Vite remarqués, par Cappellini<br />
et Issey Myaké pour commencer, ils<br />
font ensuite une rencontre qui va<br />
changer leur vie. Rolf Fehlbaum, le<br />
président de Vitra leur propose un partenariat<br />
qui va permettre à leur créativité<br />
débridée de s’exprimer pleinement.<br />
Quelques centaines de projets,<br />
d’objets, de lieux et de prestigieux prix<br />
plus tard, Les Arts Décoratifs leurs<br />
rendent hom<strong>mag</strong>e. L’occasion de<br />
découvrir ce duo talentueux chez qui<br />
la mise en espace et l’esprit « module<br />
» est un langage tout en finesse.<br />
Du 25 avril au 1er septembre <strong>2013</strong> –<br />
107 rue de Rivoli 75001 Paris.<br />
Rose totem, pour un foulard gothique. Bershka.<br />
Rose jungle sur besace. Bershka.com<br />
BERNARDAUD<br />
150 ANS DE CREATIVITÉ<br />
Bernardaud, indéfectiblement<br />
lié à la grande tradition<br />
de la porcelaine de<br />
Limoges, fête son centenaire<br />
et demi. 150 ans<br />
placés sous le signe de<br />
l’excellence artisanale et<br />
de la créativité, pendant<br />
lesquels les artistes ont<br />
toujours accompagné la<br />
maison. Cet anniversaire<br />
continue le dialogue avec<br />
les arts, au sens large.<br />
Bernardaud a demandé à<br />
des réalisateurs, des photographes,<br />
des vidéastes,<br />
des plasticiens, de porter<br />
leur regard sur le métier<br />
de porcelainier. Résultat,<br />
un « Carnet d’Emotions »,<br />
une exposition photo,<br />
des films et de multiples<br />
événements toute l’année.<br />
A suivre sur<br />
www.bernardaud150.com<br />
Assiettes de Prune et JR - “The Boundless sea” de David Lynch - “Kintsugi ” de Sarkis © Bernardaud 150 ans<br />
D’UN PAS LÉGER<br />
Féminine avant d’être sportive et<br />
opter pour le corail, élu à coup sûr<br />
couleur de l’été. Modèle Wooten de<br />
H BY HUDSON sur<br />
www.SoKult.com<br />
33
■ PARIS<br />
PARIS 4e 30, rue des Archives<br />
01 42 71 26 88<br />
PARIS 5 e<br />
4, rue de l’Epée de Bois<br />
01 45 87 54 54<br />
PARIS 7e 100, rue Saint Dominique<br />
01 45 55 20 52<br />
PARIS 8e 32-34, rue Marbeuf<br />
01 42 25 14 29<br />
PARIS 16e 156, av. Victor Hugo<br />
01 47 27 76 83<br />
PARIS 16e 73 bis, bd Exelmans<br />
01 46 51 06 94<br />
SCEAUX - 92<br />
1, place de Brühl<br />
01 43 50 55 05<br />
SURESNES - 92<br />
12-16, place du Général<br />
Leclerc<br />
01 45 06 50 41<br />
TREMBLAY EN FRANCE - 93<br />
74, avenue Henri Barbusse<br />
01 48 61 25 73<br />
VERRIERES LE BUISSON - 91<br />
11, rue Paron<br />
01 60 11 05 00<br />
VERSAILLES - 78<br />
7, rue des Deux Portes<br />
01 30 21 39 28<br />
SAINTE-MAXIME - 83<br />
31, rue de Verdun<br />
04 94 96 27 26<br />
TROYES - 10<br />
23, av. Pierre Brossolette<br />
03 25 40 16 95<br />
VERNON - 27<br />
3, rue Sainte Geneviève<br />
02 32 21 16 92<br />
■ ETRANGER<br />
ALGERIE :<br />
ALGER 1600<br />
Centre Commercial et de Loisirs<br />
de Bab Ezzouar<br />
www.<strong>modshair</strong>.com<br />
AUCKLAND<br />
48a Ponsonby Road<br />
+ 64 9 378 89 98<br />
RUSSIE : 3 salons<br />
NOVOSIBIRSK 630099<br />
Romanova Street 30<br />
+7 383 227 05 09<br />
KRASNOYARSK 660077<br />
Hlekseeva street 93<br />
+7 391 297 01 47<br />
KRASNOYARSK 660077<br />
Krasni Army street 7<br />
■ RÉGION PARISIENNE<br />
CHARENTON LE PONT - 94<br />
Centre commercial Bercy 2<br />
15-16-17 quai de Bercy<br />
<strong>modshair</strong>.bercy2@gmail.com<br />
FRANCONVILLE - 95<br />
Centre Commercial E. Leclerc<br />
362, rue du Général Leclerc<br />
01 30 72 29 18<br />
ISSY-LES-MOULINEAUX - 92<br />
36, rue Ernest Renan<br />
01 40 93 53 53<br />
ISSY-LES-MOULINEAUX - 92<br />
Centre commercial Les 3<br />
Moulins<br />
01 47 36 42 42<br />
JUVISY-SUR-ORGE - 91<br />
6, av. du Général de Gaulle<br />
01 69 21 88 96<br />
MAISONS-LAFFITTE - 78<br />
7, rue du Fossé<br />
01 34 93 46 94<br />
MENNECY - 91<br />
10 bis, rue Darblay<br />
01 64 57 12 12<br />
NOGENT-SUR-MARNE - 94<br />
107, Grande rue Charles<br />
de Gaulle<br />
01 43 94 01 66<br />
■ PROVINCE<br />
BIARRITZ - 64<br />
20, pl. Clémenceau<br />
05 59 24 13 09<br />
BORDEAUX - 33<br />
74, cours Georges Clémenceau<br />
05 56 48 51 50<br />
BORDEAUX - 33<br />
94, cours Alsace Lorraine<br />
05 56 44 26 57<br />
CHANTILLY - 60<br />
6, rue de Creil<br />
03 44 57 71 04<br />
CLUSES - 74<br />
“Le Ferdinand“<br />
4, Grande rue<br />
04 50 96 11 62<br />
MARSEILLE - 13<br />
102, rue Paradis<br />
04 91 37 92 14<br />
MARSEILLE - 13<br />
48, rue Paradis<br />
04 91 33 46 02<br />
METZ - 57<br />
place du Roi George<br />
03 87 63 55 65<br />
NÎMES - 30<br />
3, rue du Grand Couvent<br />
04 66 21 13 08<br />
NIORT - 79<br />
9, rue de l’Arsenal<br />
05 49 24 12 26<br />
ALLEMAGNE : 45 Salons<br />
DÜSSELDORF - ICF GmbH,<br />
Immermannstr. 51<br />
+49 (0)211 5666 790<br />
e-mail: info@<strong>modshair</strong>.de<br />
AUTRICHE : 1 Salon<br />
VIENNE, Operngasse 22-24<br />
+43 (0)1 58 53 59<br />
BELGIQUE<br />
HASSELT<br />
Sint-Truidersteenweg 130<br />
+32 (0)11 22 78 38<br />
COREE : 20 salons<br />
DAE-JEON CITY<br />
202-13, Yu- Chon, 2 Dong,<br />
Chung-Gu.<br />
+82 42 527 1918<br />
ESPAGNE :<br />
2 salons partenaires<br />
BILBAO, SEVILLE<br />
GRECE : 12 salons<br />
Mod’s hair<br />
Geniki Kommotiriaki Aveae<br />
2A Moschonision str. & Ag.<br />
Meletiou<br />
ATHENES 11252<br />
+30 210 864 27 00 (info)<br />
+30 210 272 34 13<br />
Fax : +30 210 272 47 94<br />
ITALIE : 15 salons<br />
TURIN<br />
Academie Internationale<br />
piazza S. Rita 8<br />
+39 (0)11 327 94 19<br />
Bureau d’information :<br />
SUISSE: 4 salons<br />
GENÈVE<br />
14, cours de Rive<br />
+41 (0)22 736 70 80<br />
GENÈVE<br />
25, boulevard Favon<br />
+41 (0)22 800 07 59<br />
GENÈVE -<br />
24, rue du Mont-Blanc<br />
+41 (0)22 741 10 40<br />
LAUSANNE<br />
rue du Midi 4<br />
+41 (0)21 312 30 75<br />
TAÏWAN : 3 salons<br />
Alex Enterprise Co Taïwan Br<br />
Taïwan office<br />
7F N° 7 Tzu-Chang 3 RD<br />
Road Kaochsung Taïwan ROC<br />
+886 (0)7 566 6221<br />
TUNISIE<br />
TUNIS - Turkana,<br />
Les Berges du<br />
Lac.Rez-de-chaussée.<br />
Immeuble<br />
El Amen - Sise rue du Lac<br />
+216 71 962 433<br />
■ CENTRES<br />
DE FORMATION<br />
Centre de Formation International:<br />
PARIS 17<br />
SAINT-CLOUD - 92<br />
4,place de l’Eglise<br />
01 47 71 89 00<br />
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE -78<br />
22 rue de Paris<br />
01 30 61 52 85<br />
SAINT-GERMAIN-LES-<br />
CORBEIL - 91<br />
Centre commercial de la Croix<br />
Verte, place de l’Europe<br />
RENNES - 35<br />
8, rue de Toulouse<br />
02 99 79 08 65<br />
ROUEN - 76<br />
29 bis, rue de la Champmeslé<br />
02 35 15 53 62<br />
SAINT-ALBAN - 31<br />
centre commercial La<br />
Peyronnette,<br />
25 avenue Villemur<br />
+39 (0)125 73 98 97<br />
JAPON : 100 salons<br />
TOKYO. Atelier M.H. Co Ltd<br />
M.H. Bldg., 1-11-1, Sendagaya,<br />
Shibuya-ku, Tokyo 151-0051<br />
+81 (0)334 70 03 07<br />
NOUVELLE ZÉLANDE : 2 salons<br />
CHRISTCHURCH<br />
141,Aikmans Road-Mérivale<br />
01 69 89 17 23<br />
05 34 45 40 14<br />
+64 3 355 86 39<br />
e<br />
192, rue Legendre<br />
01 45 26 53 00<br />
•ALLEMAGNE - Düsseldorf<br />
+49 (0)211 5666 789<br />
•COREE - Dae-Jeon City<br />
+82 42 527 1918<br />
•GRÈCE - Athènes<br />
2A Moschonision str.<br />
& Ag. Meletiou<br />
+30 210 272 34 13<br />
•ITALIE - Ivréa (TO)<br />
+39 (0)125 73 98 97<br />
Turin - +39 (0)11 327 94 19<br />
•JAPON - Tokyo<br />
+81 (0)334 70 03 07<br />
•Osaka +81 661 20 37 51<br />
35
4 E étage<br />
Les filles du