La Licorne Captive - Jules Pansu

3955.10 - 90 x 120 cm
3955.20 - 130 x 170 cm
3955.40 - 180 x 235 cm
DÉPART DE CHASSE
LES TAPISSERIES D’HALLUIN
TISSÉES EN FLANDRES FRANÇAISES AU POINT D’HALLUIN
D’après une tenture découverte au
XVIe siècle dans la région de Bordeaux,
attribuée aux Ateliers des Flandres (Bruxelles)
vers 1500.
Cette tapisserie est exposée à l’Hôtel de Cluny
(Paris). Ce chef d’oeuvre de l’art médiéval nous
montre un des passe-temps favoris des
seigneurs de l’époque, la chasse au faucon
appelée également au XVIe siècle « plaisante
chasse » ou « chasse de volerie ».
Based on a panel found in the 16th century in
the Bordeaux region and attributed to the
“Ateliers des Flandres” – Brussels (Flanders
workshops) circa 1500.
This tapestry is exhibited at the “Hôtel de
Cluny” (Paris). As shown in this masterpiece of the
medieval art, one of the nobility’s favourite forms of
recreation during this period was falconing, also
known in the 16th century as “Merry Hunting”
or “Hawking”.
Fe un tapiz descubierto en el siglo XVI en la
región de Burdeos y atribuido a los « Ateliers
des Flandres » – Bruselas (Talleres de Flandes)
hacia 1500.
Esta obra maestra del arte medieval
muestra uno de los pasatiempos favoritos de los
nobles, la caza con halcón llamada también en
el siglo XVI « plaisante chasse » o caza de
cetrería.