25.06.2013 Views

La Licorne Captive - Jules Pansu

La Licorne Captive - Jules Pansu

La Licorne Captive - Jules Pansu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1022.00 - 95 x 180 cm<br />

1022.10 - 130 x 245 cm<br />

1022.05 - 115 x 200 cm Bordée<br />

1022.15 - 150 x 265 cm Bordée<br />

CHASSE À COURRE DE DETTI<br />

LES TAPISSERIES D’HALLUIN<br />

TISSÉES EN FLANDRES FRANÇAISES AU POINT DE LOISELLES<br />

<strong>La</strong> Renaissance a profondément modifié l’art<br />

de la tapisserie. Le goût pour les grandes<br />

fresques décoratives renaît mais avec un sens de<br />

la composition, du décor et de la perspective,<br />

jusqu’alors inconnu.<br />

Dans cette « Chasse à courre », l’artiste a surtout<br />

peint l’attitude et les costumes des personnages.<br />

<strong>La</strong> chasse elle-même se tient à l’arrière-plan.<br />

Personnages vêtus « à l’italienne », chevaux<br />

richement carapaçonnés, meute de lévriers… Il<br />

se dégage de cette scène un climat de richesse et<br />

de frivolité.<br />

The Renaissance changed the art of tapestry.<br />

Great decorative frescoes became popular again<br />

but with a new sense of composition, decor and<br />

perspective so far unknown.<br />

More than stag hunting itself, the artist depicts<br />

the attitude and the costumes of the characters.<br />

A rich and frivolous atmosphere emanates from<br />

this scene: characters dressed in “Italian style”,<br />

richly adorned horses and greyhounds.<br />

El Renacimiento modificó profundamente el<br />

arte del tapiz. El gusto por los grandes frescos se<br />

populariza de nuevo, pero con un sentido de la<br />

composición y de la perspectiva desconocido<br />

hasta entonces.<br />

Más que una montería, lo que ha querido<br />

plasmar el artista es la actitud y el ropaje de los<br />

personajes. <strong>La</strong> caza queda en segundo plano.<br />

<strong>La</strong>s damas de la corte, montadas al estilo<br />

amazona, siguen la escena desde la distancia.<br />

De esta escena se desprende un clima de<br />

riqueza y frivolidad : personajes vestidos a la<br />

italiana, caballos ricamente enjaezados y jauría<br />

de lebreles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!