You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
27<br />
MaGiE apple cirqUE apple daNsE apple joNGlaGE<br />
Mardi 17 jaNViEr 2012<br />
apple 20H30 apple TariF b<br />
La magie nouvelle débarque au Hangar<br />
<strong>23</strong>. Avec cette Version Scène jamais<br />
montrée à <strong>Rouen</strong>, la compagnie 14:20<br />
détourne notre perception du réel et la<br />
magie se met au service de la poésie.<br />
La Cie 14:20 est l’initiatrice d’un nouveau mouvement<br />
artistique : « la magie nouvelle ». Vibrations propose de<br />
découvrir ce langage singulier où le détournement du réel<br />
est pensé comme un enjeu artistique, où le corps n’est plus<br />
contraint par la réalité.<br />
À la recherche du « sentiment magique », le spectacle est un<br />
moment suspendu, volé à l’agitation du monde, un parcours<br />
magique et onirique qui convoque la danse, le théâtre<br />
d’objets, ainsi que les arts du cirque. Les corps se meuvent,<br />
le mouvement, la réalité physique sont bouleversés par la<br />
magie. Le danseur affranchi de la gravité du corps, réalise<br />
enfin son fantasme de légèreté absolue.<br />
Écriture et mise en scène : Raphaël<br />
Navarro et Clément Debailleul<br />
Conception magique et numérique :<br />
Raphaël Navarro et Clément Debailleul<br />
Artistes-collaborateurs : Aude Arago,<br />
François Chat, Étienne Saglio, en<br />
alternance avec Kim Huynh<br />
Production : Cie 14 :20<br />
Coproduction Version Scène : Théâtre<br />
National de Chaillot / l’Odyssée –<br />
Scène Conventionnée de Périgueux<br />
Aide à la création : Le Channel – Scène<br />
Nationale de Calais / Groupe Geste(s)<br />
Aides : Ministère de la Culture et<br />
de la Communication / DRAC Haute-<br />
Normandie / Région Haute-Normandie<br />
/ Département de Seine-Maritime /<br />
Ville de <strong>Rouen</strong><br />
Partenaires : Régie Technique<br />
Coproduction et aide à la Création<br />
Version Eclats et Monolithe : Cirque-<br />
Théâtre d’Elbeuf – Centre des Arts<br />
du Cirque de Haute-Normandie /<br />
Dieppe Scène Nationale / Arts 276<br />
– Festival Automne en Normandie<br />
/ L’Hippodrome – Scène Nationale<br />
de Douai / Opéra de <strong>Rouen</strong> Haute-<br />
Normandie / Archipel – Scène<br />
conventionnée de Granville / Théâtre<br />
de la Chapelle Saint-Louis / Académie<br />
Fratellini / Pronomade(s) en Haute-<br />
Garonne – Centre National des Arts de<br />
la Rue / Atelier <strong>23</strong>1 – Centre National<br />
des Arts de la Rue à Sotteville-lès-<br />
<strong>Rouen</strong> / Théâtre Romain Rolland à<br />
Villejuif<br />
—<br />
1h<br />
www.1420.fr