122850000 en dble.rtf
122850000 en dble.rtf
122850000 en dble.rtf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CD-DTU V2 - Edition 150 - Décembre 2007<br />
Docum<strong>en</strong>t : GS 6 + 2 : Vitrages extérieurs attachés (VEA) faisant l'objet d'un Avis Technique - Conditions générales de conception, fabrication et de<br />
mise <strong>en</strong> oeuvre (e-Cahiers du CSTB, cahier 3574, octobre 2006)<br />
3.1.2.4 Tolérances d'implantation des attaches<br />
Outre les points précéd<strong>en</strong>ts, s'ajout<strong>en</strong>t les écarts au positionnem<strong>en</strong>t des attaches <strong>en</strong>tre elles et par rapport à un point de référ<strong>en</strong>ce<br />
:<br />
• positionnem<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>traxe ;<br />
• positionnem<strong>en</strong>t angulaire.<br />
3.1.2.5 Tolérances d'implantation de l'ossature<br />
• Ecart d'<strong>en</strong>traxe à l'implantation.<br />
• Ecart de positionnem<strong>en</strong>t par rapport au plan de référ<strong>en</strong>ce.<br />
• Ecart de positionnem<strong>en</strong>t angulaire par rapport aux plans de référ<strong>en</strong>ce.<br />
• Ecart d'altimétrie.<br />
• Ecart dû aux déformations différées inhér<strong>en</strong>tes aux ouvrages <strong>en</strong> béton (retrait, fluage sous poids propre).<br />
3.1.3 Les jeux de montage<br />
Compte t<strong>en</strong>u de l'inv<strong>en</strong>taire des tolérances ci-dessus, les jeux de montage doiv<strong>en</strong>t être répartis sur les différ<strong>en</strong>ts composants du<br />
système afin de permettre une mise <strong>en</strong> oeuvre correcte. Cela concerne :<br />
• l'absorption des tolérances d'implantation de l'ossature par réglage de l'attache ou de son support ;<br />
• le réglage du plan théorique de la paroi soit par réglage de l'attache, soit par réglage de la fixation ponctuelle selon les cas ;<br />
• l'absorption des tolérances de fabrication des vitrages par un jeu <strong>en</strong>tre les fixations traversantes et les attaches ;<br />
• la capacité de débattem<strong>en</strong>t angulaire lorsqu'une articulation est prévue dans le système et qui ne doit pas être utilisée au<br />
montage.<br />
Pour pallier les risques de déplacem<strong>en</strong>t des attaches sous le poids des vitrages lors de la mise <strong>en</strong> oeuvre ou <strong>en</strong> cas de rupture<br />
accid<strong>en</strong>telle d'un vitrage, lesdites attaches devront être immobilisées <strong>en</strong> rotation par tous moy<strong>en</strong>s adéquats (par exemple : emploi<br />
de boulons haute résistance à serrage contrôlé, goupille, clavette, etc.) et dont la faisabilité aura été vérifiée.<br />
3.1.4 Les jeux fonctionnels<br />
Les jeux fonctionnels prévus tant au niveau des attaches qu'au niveau des fixations ponctuelles doiv<strong>en</strong>t permettre les mouvem<strong>en</strong>ts<br />
des vitrages par rapport à leurs points de fixation sans création d'effort dans le plan du vitrage ou de mom<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t sous :<br />
• les effets du v<strong>en</strong>t ou de la neige (raccourcissem<strong>en</strong>t de la distance <strong>en</strong>tre trous des vitrages et déformation de l'ossature ;<br />
• les dilatations thermiques différ<strong>en</strong>tielles de l'ossature support et des vitrages ;<br />
• les déplacem<strong>en</strong>ts différ<strong>en</strong>tiels des attaches.<br />
Les vitrages sont soit supportés soit susp<strong>en</strong>dus. Chaque vitrage est généralem<strong>en</strong>t maint<strong>en</strong>u par 2 points porteurs (reprise du poids<br />
propre) permettant un jeu horizontal de dilatation tout <strong>en</strong> empêchant la reptation. Les autres points de fixation doiv<strong>en</strong>t permettre un<br />
jeu dans toutes les directions dans le plan du verre.<br />
Quelles que soi<strong>en</strong>t les dispositions technologiques adoptées pour la réalisation des jeux fonctionnels, ceux-ci doiv<strong>en</strong>t rester<br />
opérationnels dans le temps (pas de grippages, arcs-boutem<strong>en</strong>ts, coincem<strong>en</strong>ts ou serrages non maîtrisés,...). Ceci peut être réalisé<br />
par exemple par la mise <strong>en</strong> oeuvre d'<strong>en</strong>tretoises.<br />
Outre la limitation des sollicitations sur les produits verriers induits par ces mouvem<strong>en</strong>ts prévisibles, il convi<strong>en</strong>t que les mouvem<strong>en</strong>ts<br />
13/11/2008 © 2007 CSTB - Imprimé par : Page 12 sur 47