page 1.ai - Université Paris Diderot-Paris 7

Partenaires
UNIVERSITE EUROPEENNE D'ETE
21 - 25 septembre 2009
Observation et Pensée
Responsables scientifiques
Giuseppe LEO, physicien, professeur à l'Université Paris Diderot
Karine CHEMLA, historienne des Sciences, directrice de recherche au CNRS et à
l'Université Paris Diderot
Thomas COUDREAU, physicien, professeur à l'Université Paris Diderot

Présentation et programme
Observation et pensée
Année mondiale de l’astronomie, 2009 entend célébrer le tournant que marqua, voici 400
ans, l’emploi par Galilée d’une lunette pour rapporter sur terre de nouveaux mondes.
Pointant en effet l’instrument optique vers des horizons impensés, il permettait au regard,
par un type d’observation absolument inédit, de se poser sur des étendues jusqu’alors
invisibles : cratères lunaires, anneaux de Saturne, tels furent quelques-uns des objets
inattendus qu’il introduisit ainsi dans notre monde. Que voyait-on vraiment dans et par la
lunette ? Les développements de l’optique au XVIIe siècle devaient permettre d’analyser
ces visions et de faire, de tels instruments, le moyen de nouvelles explorations dans le
système du monde et ailleurs. Au total, l’introduction de ce nouveau mode d’observation
allait provoquer des mutations bien au-delà des seules disciplines de l’astronomie et de la
physique.
Ainsi croqué, cet épisode concentre les éléments clefs que nous souhaitons mettre en
discussion, en consacrant l’Université Européenne d’Eté 2009 à la question de
l’observation. L’activité scientifique met au point de façon incessante, hier comme
aujourd’hui, de nouveaux moyens d’observation qui nous donnent accès à des ordres de
phénomènes, lesquels échappaient, la veille encore, même à notre imagination. Que sont
les réalités ainsi mises au jour et quelles mutations provoquent-elles, quelles questions
posent-elles au-delà des domaines dans lesquelles elles font irruption ?
Notre réflexion s’appuiera, au cours de la semaine pendant laquelle l’Université
Européenne d’Eté se tiendra, sur l’examen des observations réalisées sur des domaines
aussi variés que le monde physique, le vivant, le psychique, le cognitif, le social ou l’histoire.
Qu’est-ce qui entre dans la fabrique d’une observation ? Quel est le statut des
phénomènes mis au jour ? Quelles mutations pourraient provoquer de nouvelles
modalités et de nouvelles techniques d’observation dans les disciplines au sein desquelles
elles sont élaborées, et au-delà, dans d’autres champs du savoir comme dans la société ?
Quels sont les dangers qui guettent les emplois irraisonnés des observations ?
Telles seront les lignes de force de la réflexion, inter-disciplinaire au sens fort du terme, à
laquelle vous invite l’Université Européenne d’Eté organisée en septembre 2009 par
l’Université Paris Diderot sur « Observation et pensée ».
Dans la continuité des travaux annuels, lancés voici quelques années, sur la guerre des
sexes, l’Europe des cultures, et l’universel en question, l’Université Européenne d’Eté 2009
réunira, une semaine durant, des spécialistes de champs disciplinaires les plus divers qui
confronteront leurs approches de ces questions.

Lundi 21 septembre
9h15 Ouverture
Vincent BERGER, président de l'Université Paris Diderot
9h30-13h - L'imagerie médicale et psychanalyse-
Paul-Laurent ASSOUN, philosophe, psychanalyste, professeur à l'Université Paris Diderot
L'observatoire du symptôme : l'image médicale ressaisie par la psychanalyse
Rémy POTIER, maître de conférences à l'Université Lumière Lyon II
La psychanalyse à l'épreuve de l'imagerie fonctionnelle
Table ronde : "Imagerie et psychanalyse"
Animée par F. Benslama, avec P.-L. Assoun, R. Potier et C. Hoffmann
14h30-17h30 - L'observation de l'Univers hier et aujourd'hui -
Philippe HAMOU, historien et philosophe des sciences, maître de conférences
à l'Université Paris Ouest
La révélation galiléenne : instruments d'optique et vision du monde
à l'âge moderne
André BRACK, astrobiologiste, directeur de recherche émérite au Centre de
biophysique moléculaire du CNRS à Orléans
La vie dans l'univers entre mythe et réalité
André BRAHIC, astronome, professeur à l'Université Paris Diderot
De Galilée à Cassini : 400 d'anneaux de Saturne
19h-23h Soirée d'observation astronomique
S. Chaty, M. Piat et E. Bréelle
Mardi 22 septembre
9h30-13h - Les mystères de l'observation en physique -
Françoise BALIBAR, physicienne, professeur à l'Université Paris Diderot
Que veut dire "observer" dans le domaine quantique ?
Jérôme DOKIC, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales,
Institut Jean-Nicod
Que faut-il savoir pour observer ?
Table ronde : Physique quantique et observation
Animée par B. Leclercq, avec A. Aspect, F. Balibar, J. Dokic et J. Klein
14h30-19h - Observation, visualisation -
Frédéric OGEE, angliciste, professeur à l'Université Paris Diderot
Newton dans un jardin anglais : observation et représentation dans
l'Angleterre des Lumières
J. B. SHANK, historien, professeur à l'Université du Minnesota
L'Imag-inaire de la physique mathématique en France vers 1700
Olivier WICKERS, sous-directeur de l'insertion et de la cohésion sociale, délégué
général à l'emploi et à la formation professionnelle
Lunette du savant oeil du peintre : Caravage et Galilée
Table ronde : Universités du Minnesota/Paris Diderot "La preuve par l'oeil"
Animée par K. Chemla, avec M. Brewer, D. Brewer, B. Chaouat, J. Lacki, J.B. Shank
I. Smadja, J.-J. Szczeciniarz et C. Wall-Roman

Mercredi 23 septembre
9h-12h30 - Observer le vivant et la cognition -
Raphaël MANDRESSI, historien des sciences, chargé de recherche au CNRS,
Centre Alexandre Koyré, Paris
Lire et observer : la dissection au XVIe siècle
Michel VEUILLE, biologiste, directeur d'études de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes
Hérédité et génétique
Simha AROM, ethnomusicologue, directeur de recherche émérite au CNRS
L'ethnomusicologie - une discipline cognitive insoupçonnée
13h30-17h30 - Les institutions de l'observation -
Denis COUVET, professeur au Muséum National d'Histoire Naturelle et à l'Ecole Polytechnique
Observatoire de la biodiversité et son impact sur notre regard sur l'homme
David AUBIN, historien des sciences, professeur à l'Université Pierre et Marie Curie
Les églises de l'âge positiviste ? Les observatoires, leur mode de
fonctionnement et leur rôle social au XIXe siècle
Alain DESROSIÈRES, sociologue, statisticien et historien à l'Ecole des Hautes Etudes
en Sciences Sociales
L'observation statistique du monde social : entre la science et l'Etat
Bruno DELMAS, professeur d'archivistique, de diplômatique et d'institutions de l'époque
contemporaine à l'Ecole nationale des Chartes
Une nouvelle façon d'observer les documents d'archives en histoire :
le projet Millefeuilles
18h30 Visite du Musée du Louvre
Jeudi 24 septembre
9h30-13h - Les nouveaux modes d'observation -
Nicolas ARPAGIAN, coordonnateur d'enseignements à l'Institut d'Etudes et de Recherches pour
la Sécurité des Entreprises, à l'Ecole Militaire (Paris)
Ne souriez pas : vous êtes filmés
Corentin BRUSTLEIN, chercheur au Centre des études de sécurité de l'Institut Français des
Relations Internationales
Observation, stratégie et pratique militaire
Françoise VIÉNOT, professeur au Muséum National d'Histoire Naturelle
Peut-on mesurer l'apparence ?
15h Visite de l'Observatoire de Meudon
Vendredi 25 septembre - L'observation en sciences humaines et sociales -
10h30-13h Deborah COHEN, historienne, maître de conférences à l'Université de Provence
Observation et politique
Daniel FABRE, anthropologue, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
Ce qu'observe l'anthropologie
14h30-16h30 Andrée TIBERGHIEN, didactique des sciences, directeure de recherche au CNRS, laboratoire
interactions, Corpus, apprentissage, représentations
Qu'apporte l'utilisation de la vidéo comme données de recherche en sciences
sociales ? Le cas des recherches en éducation
Marie-Christine LAZNIK, psychanalyste
La caméra pour étudier les comportements
17h-18h Table ronde de clôture

Public
Cette Université Européenne d'Eté est ouverte aux enseignants/chercheurs,
enseignants, étudiants, français ou étrangers et plus largement à toutes les
personnes interessées par les thèmes abordés.
Activités culturelles
Soirée d'observation astronomique
Visite du Musée du Louvre
Visite de l'observatoire de Meudon
Organisateurs
Université Paris Diderot
Contacts :
Anne BURANDE - Tel : 01 57 27 55 93
anne.burande@univ-paris-diderot.fr
Micheline BRAULT - Tel : 01 57 27 55 90
micheline.brault@univ-paris-diderot.fr

Inscription gratuite
et obligatoire
Université Paris Diderot
S.C.D.F.C.P. - case 7057
5, rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13
Nom - Prénom ...................................................................................................................................................
Adresse professionnelle .................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Adresse personnelle.........................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
Tel ...........................................................................................................................................................................
Courriel ................................................................................................................................................................
Profession............................................................................................................................................................
Possibilité d'hébergement (dans la limite des places disponibles) :
C.I.S.P. - 6, avenue Maurice Ravel - 75012 Paris
17, boulevard Kellermann - 75013 Paris
Cité Internationale Universitaire de Paris - 59, boulevard Jourdan - 75014 Paris
Les frais d'hébergement et les transports restent à la charge des participants