Profilés d'enduit Stucprofielen
Profilés d'enduit Stucprofielen
Profilés d'enduit Stucprofielen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Profilés</strong> d’enduit<br />
<strong>Stucprofielen</strong>
Information produit Productinformatie: Page 80<br />
1. Matériaux<br />
Bande fendue galvanisée à chaud ou tôle d’acier, avec une couche de<br />
zinc de 275 g / m 2 des deux côtés.<br />
Selon DIN EN 10327 + DIN EN 10143.<br />
Bande fendue senziplast = bande fendue galvanisée avec revêtement<br />
polyester des deux côtés. Selon DIN EN ISO 1163-1.<br />
Bandes et tôles d’aluminium en alliages spéciaux, éventuellement aussi<br />
avec revêtement polyester ou acrylique.<br />
Bande fendue en acier spécial selon EN 10088-1/2, matériau N° 1.4301.<br />
PVC dur résilient selon DIN EN ISO 1163-1.<br />
PVC souple en duretés shore appropriées. Qualités spéciales en mélange<br />
de caoutchouc de synthèse. Les deux matériaux sont résistants aux<br />
intempéries et au vieillissement.<br />
2. Garantie<br />
Nous garantissons dans le cadre de nos conditions générales de vente la<br />
qualité irréprochable du matériau brut selon l’indication de matériau<br />
mentionné précédemment ainsi que la fabrication soignée de nos profilés.<br />
Comme la composition ou les propriétés chimiques ou physiques de l’enduit<br />
utilisé sont hors de notre contrôle, nous ne pouvons pas fournir de<br />
garantie pour la résistance à la corrosion de nos profilés. En cas d’utilisation<br />
de nouveaux matériaux d’isolation et d’enduit, leur compatibilité<br />
avec les matériaux des profilés doit être assurée.<br />
Les conditions changeantes lors du traitement de l’enduit requièrent une<br />
adaptation aux conditions régnant lors de l’application. Ceci est à la<br />
charge du client. La période de garantie est de six mois pour les profilés<br />
d’enduit selon la réglementation légale de contrat de vente et commence<br />
à la date de la livraison.<br />
Des essais en propre régie vous octroient la meilleure sécurité contre de<br />
possibles erreurs pour lesquelles nous n’accepterions aucune responsabilité.<br />
Des problèmes de corrosion peuvent surgir uniquement avec imprégnation<br />
renouvelée ou séchage trop lent de l’enduit. - En intérieur, assurer<br />
des durées de séchage brèves par une bonne ventilation et une bonne<br />
évacuation de l’air.<br />
3. Fabrication<br />
Rouleaux sur des machines de profilage (avec protection des surfaces<br />
des matériaux). Arêtes, presses et poinçons. Extrusion de PVC.<br />
4. Emballage<br />
Nous sommes membres de lnterseroh, numéro de contrat 25 608<br />
Mise en faisceau multiple de papier et de câbles des profilés métalliques<br />
ou des emballages de film.<br />
Emballage des profilés de PVC en carton ou film cloué.<br />
Des lattes supplémentaires sont jointes si nécessaire pour les grandes longueurs<br />
de tige.<br />
Identification de l’emballage par indication de sorte, numéro de profilé<br />
PROTEKTOR, longueur de livraison, tiges par faisceau et éventuellement<br />
couleur.<br />
5. Livraison et expédition<br />
Disponibilité rapide pour la livraison par un stock bien trié et une bonne<br />
capacité de production. Expédition des parties de grande taille sur des<br />
palettes louées spéciales par les entreprises de transport maison. 7 entrepôt<br />
de livraison dans divers Länder allemands et autres entrepôts à<br />
l’étranger.<br />
6. Service technique<br />
Service extérieur technique, échantillon main, fiches de travail, brochures<br />
spéciales et catalogues sont disponibles. Présentation continue de<br />
modèles et conférences à support vidéo en nos murs. Conférences externes<br />
avec support vidéo dans le commerce spécialisé, les corporations et<br />
les écoles professionnelles. Présentation dans les salons spécialisés de<br />
construction au niveau national et à l’étranger.<br />
7. Instructions de traitement importantes<br />
<strong>Profilés</strong> d’enduit protecteurs sont des supports d’enduit dans le sens de la<br />
DIN 18550<br />
Les épaisseurs d’enduit indiquées dans les représentations de profilé sont<br />
les épaisseurs d’enduit minimales à atteindre avec une tolérance de<br />
+/- 1 mm sans matériau de pose. Ces épaisseurs d’enduit nominales doivent<br />
être immédiatement contrôlées à la pose et si nécessaire faire l’objet<br />
d’une réclamation.<br />
Des réclamations ultérieures après application de l’enduit ne seront pas<br />
acceptées.<br />
Sélection du profilé selon le domaine de mise en œuvre (intérieur ou<br />
extérieur), épaisseurs d’enduit prévues et longueur de tige utile, par ex.<br />
fondé sur la hauteur de l’étage et les dimensions de la porte. Prendre en<br />
compte la divisibilité en longueurs courtes pour les niches de fenêtres et<br />
de radiateurs.<br />
Il est judicieux de couper tous les profilés avec une cisaille portative à<br />
tôle, en aucun cas le faire avec une meule à découper, cela représente<br />
un danger et un risque pour la galvanisation. Les longueurs de tige les<br />
plus longues possibles sont recommandées pour les arêtes et le socle en<br />
zone extérieure.<br />
Les profilés PROTEKTOR permettent une fois qu’ils sont fixés l’application<br />
continu de l’enduit et de tirer des surfaces propres sur des arêtes précises.<br />
Le clouage de lattes est ainsi devenu superflu.<br />
Les profilés près du sol présentent un risque particulier en raison des projections<br />
d’eau et de l’humidité continue; pour cette raison, les protéger<br />
au préalable avec une peinture appropriée ou utiliser des profilés en<br />
acier inoxydable.<br />
Dans les endroits très exposés et les façades fortement soumises aux<br />
intempéries, nous recommandons l’utilisation de profilés en acier spécial.<br />
Ne pas tirer sur les profilés en acier spécial avec des outils en acier normal:<br />
risque de corrosion étrangère! (voir aussi point 9)<br />
Joints de dilatation/joints de mouvement<br />
Les joints de dilatation sont des joints nécessaires au niveau constructif<br />
qui séparent tous les composants d’un bâtiment et peuvent être intégrés<br />
dans les ouvrages d’extension respectifs.<br />
Exemple: Construction ancienne/construction nouvelle ou joints de dilatation<br />
pour les maisons en enfilade.<br />
Les profilés à joint de dilatation pontent ces joints et absorbent les mouvements<br />
de traction et de poussée selon les indications du catalogue.<br />
Les joints de mouvement (partiellement nommés aussi joints de travail)<br />
sont des joints de séparation imposés par des matériaux différents se<br />
touchant les uns les autres dans la base de l’enduit, horizontaux ou verticaux.<br />
Exemple: maçonnerie de composants en acier, en béton armé et en<br />
ossature de bois ou disposition des joints de séparation sur les grandes<br />
surfaces pour l’absorption des changements de position du revêtement<br />
du mur, du sol ou du plafond.<br />
8. Pose des profilés<br />
Pour les enduits contenant du plâtre, groupe de mortier P IV et mortier<br />
anhydrite du groupe de mortier P.V., les profilés peuvent être posés avec<br />
le même matériau. Dans les pièces humides ainsi que sur les surfaces qui<br />
sont enduites avec du ciment, ciment de calcaire, liant de mur et d’enduit,<br />
ne pas utiliser de matériau contenant du plâtre pour poser les profilés.<br />
La même chose est valable pour l’enduit extérieur. Ce qu’on appelle<br />
des mortiers de pose sur base de ciment sont appropriés à cette fin.<br />
Les tiges d’acier galvanisé utilisées éventuellement pour la fixation<br />
préalable des profilés doivent être retirées avant l’enduit de base.<br />
9. Compatibilité<br />
Contrôler la compatibilité entre le mortier d’enduit et le matériau de<br />
profilé. (voir la fiche technique pour la planification et l’application des<br />
profilés d’enduit dans la zone intérieure et extérieure, page 7) <strong>Profilés</strong> en<br />
tôle d’acier galvanisé sont appropriés pour les enduits sur base calcaire,<br />
ciment de calcaire, liant PN, ciment ou plâtre.<br />
Les profilés d’aluminium sont appropriés pour le plâtre, les enduits ou<br />
mastics de résine synthétique en zone intérieure.<br />
Les profilés d’enduit en acier inoxydable, N° matériau 1.4301, sont<br />
appropriés<br />
– pour une mise en œuvre en zone extérieure;<br />
– pour les systèmes composants d’isolation thermique;<br />
– pour une mise en œuvre en zone sanitaire;<br />
– les bains domestiques – et dans les cuisines, les pièces sans fenêtres<br />
avec ventilation obligée, les puits, les piscines couvertes/les bains de<br />
saumure dans les zones dans lesquelles les profilés sont recouverts<br />
d’enduit, de carrelage ou de peinture.<br />
Les profilés libres requièrent un soin particulier, voir aussi sous le point 10.<br />
– là où au cours du temps, il faut compter avec l’action de l’humidité;<br />
– là où une protection anticorrosion optimale est nécessaire en raison de<br />
conditions spéciales dans le corps de construction et dans son environnement.<br />
Tous les profilés en acier spécial de ce catalogue sont fabriqués en<br />
matériau 1.4301. Ils peuvent être utilisés pour l’enduit intérieur ou<br />
extérieur.<br />
10. Nettoyage et soin des surfaces libres, par ex. des profilés d’arrêt de carrelage<br />
et de mur en acier spécial après le montage.<br />
La haute résistance des profilés PROTEKTOR en acier spécial inoxydable<br />
est uniquement acquise quand la surface métallique reste nue.<br />
La surface est lisse, dure et dénuée de pores. Il est possible d’utiliser les<br />
détergents courants dans le commerce, dans tous les cas rincer abondamment<br />
à l’eau claire avec le nettoyage.<br />
Nettoyage de base<br />
Pour les composants en atmosphère extérieure, il est absolument<br />
impératif de retirer les couches de protection, quel que soit leur type,<br />
immédiatement après le montage. Les couches peuvent vieillir sous<br />
l’action de la lumière et de la chaleur, de telle sorte qu’elles ne soient<br />
plus dénuées de résidus et ne se laissent plus retirer. Une élimination des<br />
chlorures et la formation d’acide chlorhydrique sont possibles.<br />
Comme des résidus de la colle et de la peinture de protection (y compris<br />
invisibles à l’œil) peuvent provoquer de la corrosion, un nettoyage<br />
de base avec un nettoyage de base est toujours nécessaire.<br />
Lors du premier nettoyage, les éclaboussures de mortier de calcaire et<br />
de ciment doivent être enlevées, si possible avant qu'elles ne durcissent,<br />
avec un racloir en caoutchouc, des copeaux de bois ou équivalent. En<br />
aucun cas utiliser des outils en acier normal (spatule, laine d’acier) car<br />
ceux-ci peuvent entraîner la formation de corrosion étrangère.<br />
Ne pas utiliser d’acide chlorhydrique, même en solution fortement<br />
diluée, ni le mettre en contact avec la surface (par ex. du fait du traitement<br />
à l’acide de la maçonnerie environnante ou des composants en<br />
céramique).<br />
Si le traitement à l’acide s’avère absolument indispensable pour quelque<br />
raison que ce soit lors de la pose de carrelage, rincer immédiatement<br />
soigneusement à l’eau (utiliser un nettoyeur haute pression).<br />
Soin<br />
La fréquence avec laquelle le nettoyage doit avoir lieu dépend du type<br />
et de la quantité de l’encrassement et des exigences que l’on a envers<br />
les propriétés esthétiques des composants en acier spécial inoxydable.<br />
Il faut porter son attention sur les points où les impuretés peuvent se<br />
déposer longtemps. Si des détergents courants dans le commerce sont<br />
utilisés, en respecter strictement les instructions d’utilisation.<br />
Sous réserve de modifications!<br />
Les catalogues précédents perdent leur validité avec la publication de<br />
celui-ci!<br />
© PROTEKTORWERK Janvier 2007
PROGRAMME DE LIVRAISON PROFILES D’ENDUIT PROTEKTOR<br />
LEVERINGSPROGRAMMA PROTEKTOR-PLEISTERPROFIELEN<br />
SOMMAIRE SELON N° DE PROFILE PAGE 2 - 3<br />
INHOUDSOPGAVE VOLGENS PROFIEL-NR. PAGINA 2 - 3<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT INTERIEUR PAGE 5 - 20<br />
PROFIELEN VOOR BINNENPLEISTERWERK PAGINA 5 - 20<br />
PROFILES EN ACIER SPECIAL ENDUIT INTERIEUR / EXTERIEUR PAGE 21 - 31<br />
RVS-PROFIELEN VOOR BINNEN-/BUITENPLEISTERWERK PAGINA 21 - 31<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT EXTERIEUR PAGE 32 - 43<br />
PROFIELEN VOOR BUITENPLEISTERWERK PAGINA 32 - 43<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT A ISOLATION THERMIQUE PAGE 44 - 46<br />
ISOLATIE PLEISTERPROFIELEN PAGINA 44 - 46<br />
PROFILES POUR SYSTEMES WDV PAGE 47 - 62<br />
PROFIELEN VOOR BUITENGEVEL ISOLATIESYSTEMEN PAGINA 47 - 62<br />
PROFILES D’ACCESSOIRE POUR LA CONSTRUCTION SECHE PAGE 63 - 74<br />
PROFIELEN VOOR DE DROOGBOUW PAGINA 63 - 74<br />
PROFILES SPECIAUX PAGE 75 - 79<br />
SPECIALE PROFIELEN PAGINA 75 - 79<br />
OUTILS PAGE PAGE 80<br />
GEREEDSCHAP PAGINA 80<br />
© Reproduction et copie, même partielle, interdite sans l’autorisation écrite de Protektor.<br />
© Nadrukken en kopiëren, ook gedeelten, uitsluitend met schriftelijke toestemming van Protektor.
2<br />
10 . .<br />
1004 1230 9<br />
1005 1120 7<br />
1007 1700 7<br />
1007”Z” 1700 7<br />
1012”Z” 1120 8/35<br />
1013 1110 33<br />
1014 1120 33<br />
1015 1120 5<br />
1017 1130 5<br />
1018 1120 6<br />
1020 1110 33<br />
1022”Z” 1120 7<br />
1023 1120 33<br />
1024”Z” 1120 8/35<br />
1026 1130 5<br />
1028 1120 34<br />
1030 1120 70<br />
1031 1170 22<br />
1038”Z” 1120 8<br />
1039”Z” 1120 35<br />
1041 1130 7/33<br />
1043”Z” 1110 8/35<br />
1044”Z” 1120 6/35<br />
1047 1120 6<br />
1051 1120 6<br />
1061 1130 34<br />
1062 1130 34<br />
1063 1130 45<br />
1064 1130 45<br />
1065 1130 45<br />
1066 1130 45<br />
1078 1130 70<br />
1079 1130 36<br />
1080 1130 34<br />
1084 1130 5<br />
1085”Z” 1120 35<br />
1086 1120 34<br />
1091 1180 60<br />
1092 1180 60<br />
1093 1180 60<br />
11 . .<br />
Sommaire<br />
Inhoudsopgave<br />
Groupe<br />
N° de profilé de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
1102 1220 10<br />
1104”Z” 1700 10<br />
1105”Z” 1700 10<br />
1106”Z” 1700 10<br />
1110 1630 9<br />
1112 1690 9<br />
1113 1690 9<br />
1114 1690 9<br />
1118 1630 73<br />
1119 1690 73<br />
1120 1310 70<br />
1121 1310 70<br />
1122 1320 70<br />
1123 1330 70<br />
1124 1690 73<br />
1131 1310 72<br />
1132 1320 72<br />
1133 1330 72<br />
1134 1330 72<br />
1135 1320 72<br />
1136 1330 72<br />
1138 1330 71<br />
Tôle d'acier galvanisé<br />
verz. plaatstaal<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
12 . .<br />
1201”Z” 1700 14<br />
1206 1530 14<br />
1210”Z” 1310 12/14<br />
1211 1700 11<br />
1214 1420 12<br />
1216 1320 11/14<br />
1218 1330 12<br />
1219 1420 12<br />
1220 1330 12<br />
1221 1430 36<br />
1222 1330 37/38<br />
1223 1310 37<br />
1224 1310 37<br />
1225 1410 37/40<br />
1226 1390 40<br />
1227 1410 37<br />
1229 1410 37/40<br />
1230 1320 11<br />
1231 1700 11<br />
1235 1310 13<br />
1236 1320 11<br />
1240 1390 40<br />
1241 1320 40<br />
1242 1330 40<br />
1263 1410 45<br />
1264 1410 45<br />
1265 1410 45<br />
1266 1410 45<br />
1283 1330 46<br />
1284 1330 46<br />
1285 1330 46<br />
1293 1330 45<br />
1294 1330 45<br />
1295 1330 45<br />
1296 1330 45<br />
13 . .<br />
1301 1320 13<br />
1304 1330 71<br />
1306 1330 13<br />
1311 1330 71<br />
1312 1330 13<br />
1313 1330 71<br />
1314 1330 71<br />
1315 1330 71<br />
1316 1330 71<br />
1319 1320 71<br />
1321 1330 13<br />
1328 1320 71<br />
1371 1330 71<br />
Acier spécial inoxydable<br />
Roestvrijstaal<br />
1377 1330 71<br />
14 . .<br />
1450 1990 79<br />
1451 1990 79<br />
1452 1990 79<br />
1460 1910 20<br />
1462 1910 20<br />
1464 1910 20<br />
1465 1910 20<br />
1470 1910 79<br />
1475 1910 79<br />
1476 1910 79<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
PAR ORDRE CROISSANT SELON LES NUMEROS DES PROFILES<br />
OPLOPEND VOLGENS PROFIELNUMMERS<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
17 . .<br />
1750 1330 70<br />
1751 1330 70<br />
1765 1330 40<br />
20 . .<br />
2000 1190 30<br />
2001 1190 30<br />
2026 1175 31<br />
2027 1175 31<br />
2031 1175 59<br />
2041 1175 30<br />
2065 1175 30<br />
2066 1175 30<br />
2070 1190 31<br />
2071 1190 31<br />
2072 1190 31<br />
2073 1190 31<br />
21 . .<br />
2112 1470 54<br />
2113 1470 54<br />
2114 1470 54<br />
2130 1475 55<br />
2132 1475 55<br />
2134 1475 55<br />
2135 1375 22/28<br />
2136 1375 22<br />
2141 1375 56<br />
2142 1375 56<br />
2143 1470 54<br />
2144 1470 54<br />
2145 1470 54<br />
2146 1470 54<br />
2147 1470 54<br />
2148 1470 54<br />
2149 1470 54<br />
2150 1470 54<br />
2151 1375 56<br />
2152 1375 56<br />
2154 1475 56<br />
2158 1175 26<br />
2160 1175 26<br />
2162 1175 26<br />
2178 1375 25/26<br />
2180 1375 25/26<br />
2182 1375 25/26<br />
2184 1475 27<br />
22 . .<br />
2201 1575 28<br />
2205 1275 24<br />
2206 1275 24<br />
2209 1175 22<br />
2212 1175 22<br />
2213 1175 23<br />
2215 1175 22<br />
2218 1175 22<br />
2225 1475 27<br />
2229 1475 27<br />
2231 1375 25/28<br />
2232 1375 25<br />
2233 1375 25<br />
2236 1575 28<br />
2241 1375 74<br />
2251 1175 23<br />
2263 1375 74<br />
Aluminium blanc<br />
aluminium wit<br />
PVC dur / souple<br />
hard / zacht PVC<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
2274 1175 22<br />
23 . .<br />
2300 1575 28<br />
2312 1575 28<br />
2318 1575 57<br />
2320 1575 58<br />
2330 1575 57<br />
2332 1575 58<br />
24 . .<br />
2413 1470 54<br />
2414 1470 54<br />
2415 1470 54<br />
2416 1470 54<br />
2417 1470 54<br />
2418 1470 54<br />
2419 1470 54<br />
2420 1470 54<br />
2422 1470 54<br />
30 . .<br />
3001 1190 65<br />
30108 5240 31<br />
30111 5240 31<br />
3035 1585 58<br />
3036 1585 58<br />
32 . .<br />
3200 1530 38<br />
3204 1530 38<br />
3208 1530 38<br />
3212 1530 38<br />
3216 1530 38<br />
3220 1530 38<br />
3226 1530 72<br />
35 . .<br />
3502 3400 69<br />
37 . .<br />
3707 1180 59<br />
37101 1380 19/43<br />
37102 1380 62<br />
37103 1380 19<br />
37104 1380 19/43<br />
3712 1380 19/43<br />
3721 1385 62<br />
3726 1380 19/43<br />
3727 1380 43<br />
3728 1385 62<br />
3735 1385 69<br />
3738 1380 69<br />
37400 1385 52/55<br />
37401 1385 52/55<br />
37402 1385 52/55<br />
3741 1380 69<br />
3744 1385 69<br />
3747 1385 69<br />
3749 1385 61<br />
3750 1585 68<br />
3751 1185 65<br />
3752 1180 59<br />
3753 1585 18<br />
37531 1585 57<br />
Laiton<br />
messing
PAR ORDRE CROISSANT SELON LES NUMEROS DES PROFILES<br />
OPLOPEND VOLGENS PROFIELNUMMERS<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
37500 1385 49<br />
37501 1385 49<br />
37502 1385 49<br />
3754 1585 18<br />
3756 1490 48/54<br />
3757 1490 48/54<br />
3760 1290 61<br />
3761 1290 61<br />
3766 1385 67<br />
3767 1185 65<br />
3768 1385 68<br />
3769 1385 68<br />
3770 1185 67<br />
3772 1685 67<br />
3774 1685 66<br />
3776 1185 66<br />
3778 1185 66<br />
3780 1185 66<br />
3784 1385 67<br />
3789 1185 66<br />
3790 1185 65<br />
3791 1380 61<br />
3793 1380 61<br />
3794 1350 51/56<br />
3796 1380 61<br />
38 . .<br />
3840 5500 65<br />
73 . .<br />
7373 1475 27<br />
74 . .<br />
7409 1130 9<br />
7426 1130 9<br />
7476 1175 23<br />
7483 1175 23<br />
75 . .<br />
7501 1530 15<br />
7503 1530 15/39<br />
7521 1530 15<br />
7523 1530 15/39<br />
7541 1575 29<br />
7543 1575 29<br />
7571 1575 29<br />
7573 1575 29<br />
7581 1530 15<br />
7583 1530 15/39<br />
7591 1575 29<br />
7593 1575 29<br />
81 . .<br />
8113 1910 20<br />
8118 1910 20<br />
8125 1910 20<br />
8132 1910 20<br />
83 . .<br />
8315 1575 57<br />
90 . .<br />
9002 1150 64<br />
9003 1240 17<br />
9004 1150 16<br />
9005 1240 17<br />
9007 1140 16<br />
9011 1460 51<br />
Tôle d'acier galvanisé<br />
verz. plaatstaal<br />
Acier spécial inoxydable<br />
Roestvrijstaal<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
9074 1150 16<br />
9075 1140 59<br />
9077 1150 64<br />
9078 1140 64<br />
9079 1140 64<br />
91 . .<br />
9100 1150 16/41<br />
9101 1560 17<br />
9103 1150 59<br />
9104 1160 16/41<br />
9107 1160 59<br />
91080 1160 16/41<br />
91081 1160 16/41<br />
91083 1160 16/41<br />
9110 1350 17<br />
9111 1350 17<br />
9112 1160 16/41<br />
9114 1290 50<br />
9115 1290 50<br />
9116 1290 50<br />
9121 1450 52<br />
9122 1450 52<br />
9124 1450 52<br />
9125 1450 41<br />
9130 1360 42<br />
9134 1150 41<br />
9135 1350 17<br />
9136 1350 17<br />
9139 1360 42<br />
9141 1450 49<br />
9143 1450 48<br />
9144 1450 48<br />
9145 1450 48<br />
9146 1450 48<br />
9147 1450 48<br />
9148 1450 48<br />
9149 1450 48<br />
9150 1450 48<br />
9153 1460 49<br />
9154 1460 49<br />
9155 1460 49<br />
9156 1460 49<br />
9157 1460 49<br />
9158 1460 49<br />
9159 1460 49<br />
9160 1460 49<br />
9162 1460 49<br />
9172 1150 64<br />
9178 1150 16/64<br />
9179 1160 64<br />
9181 1360 51<br />
9182 1360 51<br />
92 . .<br />
92118 1690 73<br />
92119 1690 73<br />
92120 1690 73<br />
92121 1690 73<br />
92122 1690 73<br />
92123 1690 73<br />
92124 1690 73<br />
9212 1450 48<br />
9213 1450 48<br />
9214 1450 48<br />
9215 1450 48<br />
9216 1450 48<br />
Aluminium<br />
aluminium<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
9217 1450 48<br />
9218 1450 48<br />
9219 1450 48<br />
9224 1350 53<br />
9244 1350 50<br />
9245 1350 50<br />
9246 1350 50<br />
9247 1350 50<br />
9248 1350 50<br />
9249 1350 50<br />
9250 1350 50<br />
9252 1350 50<br />
9253 1350 50<br />
9254 1350 50<br />
9255 1350 50<br />
9256 1350 50<br />
9257 1350 50<br />
9258 1350 50<br />
9259 1350 50<br />
9260 1350 50<br />
9271 1350 48<br />
9273 1350 48<br />
9278 1160 64<br />
9283 1450 48<br />
9284 1450 48<br />
9285 1450 48<br />
9286 1450 48<br />
9287 1450 48<br />
9288 1450 48<br />
9289 1450 48<br />
9290 1450 48<br />
9291 1190 41<br />
9292 1450 48<br />
9293 1260 42<br />
9294 1260 42<br />
9295 1260 42<br />
9297 1150 64<br />
9298 1150 64<br />
9299 1140 64<br />
95 . .<br />
9571 1160 16<br />
9572 1160 16<br />
PROFILES SPECIAUX<br />
SPECIALE PROFIELEN<br />
1067 1130 76<br />
1068 1130 76<br />
1267 1410 76<br />
1268 1410 76<br />
1427 1190 76<br />
1437 1190 76<br />
2137 1375 75<br />
2301 1575 75<br />
2313 1575 75<br />
2319 1575 77<br />
2331 1575 77<br />
3201 1530 76<br />
3205 1530 76<br />
3209 1530 76<br />
3213 1530 76<br />
3217 1530 76<br />
3221 1530 76<br />
3234 1530 77<br />
3235 1530 77<br />
3236 1530 77<br />
3237 1530 77<br />
Aluminium blanc<br />
aluminium wit<br />
PVC dur / souple<br />
hard / zacht PVC<br />
Sommaire<br />
Inhoudsopgave<br />
N° de profilé<br />
Groupe<br />
de produit Page<br />
Profielnr. Productmaat Pagina<br />
3238 1530 77<br />
3244 1530 76<br />
3245 1530 76<br />
3246 1530 76<br />
3247 1530 77<br />
3248 1530 77<br />
3254 1530 77<br />
3255 1530 77<br />
3256 1530 77<br />
3257 1530 77<br />
3258 1530 77<br />
3264 1530 76<br />
3265 1530 76<br />
3266 1530 76<br />
3267 1530 77<br />
3268 1530 77<br />
3700 1180 78<br />
3705 1185 78<br />
3706 1185 78<br />
3708 1185 78<br />
3709 1185 78<br />
3799 1185 78<br />
7506 1530 75<br />
7526 1530 75<br />
7576 1575 75<br />
7586 1530 75<br />
7596 1575 75<br />
8764 1360 77<br />
8765 1360 77<br />
8766 1360 77<br />
8768 1360 77<br />
8770 1360 78<br />
8772 1360 78<br />
8904 1360 78<br />
8905 1360 78<br />
8906 1360 78<br />
8908 1360 78<br />
8910 1360 78<br />
8912 1360 78<br />
8924 1360 78<br />
8925 1360 78<br />
8926 1360 78<br />
8928 1360 78<br />
8930 1360 78<br />
8932 1360 78<br />
8944 1360 78<br />
8945 1360 78<br />
8946 1360 78<br />
8948 1360 78<br />
8950 1360 78<br />
8952 1360 78<br />
Laiton<br />
messing<br />
3
4<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT INTERIEUR<br />
PROFIELEN VOOR BINNENBEPLEISTERING<br />
Instructions de traitement:<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement d’enduit<br />
Stucstops<br />
<strong>Profilés</strong> de joint de mouvement<br />
Bewegingsvoegprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> d’arête<br />
Hoekprofielen<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde) ainsi que les<br />
informations complémentaires près des illustrations respectives.<br />
Couper les profilés avec des cisailles portatives à tôle. En aucun cas avec une meule à<br />
découper. Retirer les clous utilisés éventuellement pour la fixation préalable avant<br />
l’application de l’enduit.<br />
Poser les profilés avec du plâtre.<br />
Dans les salles humides et mouillées, ne pas utiliser de plâtre mais du mortier de prise.<br />
Respecter la collection de fiches techniques «Putz und Trockenbau in Feuchträumen»<br />
(Enduit et assèchement dans les pièces humides) du Groupement «Deutsches<br />
Stuckgewerbe».<br />
Par principe, les profilés sous enduit et les profilés d’angle doivent être en acier spécial<br />
dans les pièces humides (à l’exception de la cuisine domestique et des WC). Les produits<br />
à galvanisation à chaud peuvent être utilisés uniquement s’ils sont retirés une fois le<br />
sous-enduit terminé. Tous les profilés d’enduit doivent être posés dans le même matériau<br />
que le sous-enduit à venir.<br />
Les têtes des gabarits <strong>d'enduit</strong> ne doivent pas être en saillie, si nécessaire procéder à un<br />
lissage ultérieur.<br />
Pour les enduits de plafond à résine synthétique, utiliser uniquement des profilés d’enduit<br />
en aluminium ou en acier spécial inoxydable.<br />
Nettoyer les éléments métalliques affleurant avec la surface, par ex. les têtes de profilés<br />
et les pièces en PVC, immédiatement après l'application <strong>d'enduit</strong>.<br />
En cas de formation éventuelle de peau de frittage (par ex. pour les galettes de pose,<br />
les épaisseurs d’enduit augmentées), rendre la surface rugueuse.<br />
Assurer une bonne ventilation et élimination de l’air après l’application d’enduit.<br />
Faites appel à notre vaste offre de longueurs en stock!<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
CUISINE<br />
KEUKEN<br />
SEJOUR<br />
WONEN<br />
Verwerkingsinstructies:<br />
CHAMBRES<br />
SLAPEN<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de extra informatie<br />
bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Profielen met handblikschaar afsnijden. Nooit met de doorslijpschijf. Evt. voor voorbevestiging<br />
gebruikte spijkers voor het bepleisteren verwijderen.<br />
Profielen met gips aanslaan.<br />
In vochtige en natte ruimtes voor het bevestigen geen gips, maar specie gebruiken.<br />
Neem de instructiebladen van het Deutsche Stuckgewerbe (de Duitse stukadoorsbranche)<br />
“Putz und Trockenbau in Feuchträumen” (pleisterwerk en droogbouw in vochtige<br />
ruimtes) in acht.<br />
In principe moeten onderpleister- en hoekprofielen in vochtige ruimtes (met uitzondering<br />
van huiskeukens en wc) van roestvast staal vervaardigd zijn. Vuurverzinkte producten<br />
mogen alleen worden gebruikt als ze na afwerking van de onderste pleisterlaag weer<br />
worden verwijderd. Alle pleisterprofielen dienen materiaalidentiek, zoals de later uitgevoerde<br />
onderste pleisterlaag, te worden geplaatst.<br />
Er mogen geen stuckopjes van de pleisterspanen uitsteken, anders is bijvlakken noodzakelijk.<br />
Bij afdekpleisters van kunsthars alleen pleisterprofielen van aluminium of roestvast<br />
edelstaal gebruiken.<br />
Vlak ingebouwde metalen onderdelen, bijv. profielkoppen en PVC-onderdelen,<br />
onmiddellijk na het stuken reinigen.<br />
Bij eventueel optredende sinterhuidvorming (bijv. bij aanzetklonters, verhoogde<br />
pleisterdiktes) dient het oppervlak te worden opgeruwd.<br />
Zorg voor een goede ventilatie na het pleisteren.<br />
Maak gebruik van ons omvangrijke assortiment aan verschillende lagerlengtes!<br />
Profielen droog opslaan!
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 6-8 mm/binnenstucwerk: 6-8 mm<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
1015<br />
1017<br />
1026<br />
1084<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1120<br />
1130<br />
1130<br />
1130<br />
1084 1026<br />
1015<br />
<strong>Profilés</strong> angle d’arrêt, épaisseur de plâtre 6 mm et 8 mm pour les enduits à fine couche.<br />
Hoekprofielen, pleisterdikte 6 mm en 8 mm voor dunpleisterwerk.<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
240, 250, 300<br />
200, 225, 250, 260, 270, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
8<br />
8<br />
8<br />
6<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
1017<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Acier spécial p. 22, roestvrijstaal pag. 22<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 16, roestvrijstaal pag. 16<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 16, roestvrijstaal pag. 16<br />
5
1018<br />
1044 ”Z”<br />
1047<br />
1051<br />
6<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Enduit intérieur: 9-10 mm/binnenstucwerk: 9-10 mm Tôle d’acier galvanisé/galvanised steel<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1051 1018<br />
1047 1044 ”Z”<br />
225, 250, 260, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
.<br />
1044”Z” Profilé pour formation d’arête 135° avec couche de zinc elevée<br />
1051 pour des épaisseurs d’enduit variées, par ex. dans le domaine des intérieurs<br />
1044”Z” profiel voor 135° randvorming met verhoogde zinklaag<br />
1051 voor verschillende pleisterdiktes, bijv. voor kantelaven<br />
Autres profilés avec couche de zinc augmentée: / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 8/35, 1022”Z” p. 7, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 8/35, 1044”Z” p. 35, 1085”Z” p. 35,<br />
1104”Z” p. 10, 1105”Z” p. 10, 1106”Z” p. 10, 1201”Z” p. 14, 1210”Z” p. 12/14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
15<br />
25<br />
15<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
10<br />
10<br />
9<br />
N° peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Acier spécial p. 22, roestvrijstaal pag. 22<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 16, aluminium pag. 16<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 23, roestvrijstaal pag. 23
Tôle d’acier galvanisé/Verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 10-12 mm/binnenstucwerk: 10-12 mm<br />
1007 ”Z”<br />
1022 ”Z”<br />
1007<br />
1041<br />
1041 Profilé d’angle avec montants de murs découpés et arrêt en PVC. Pour la fabrication d’arcs arrondis et d’arrêts propres sur<br />
des escaliers en colimaçon.<br />
1007 ”Z” Profilé d’arrêt avec couche de zinc elevée pour davantage de sécurité. Les durées de constructions sans cesse réduites ont mené à la<br />
mise au point de profilés qui résistent sans dommage à l’action de l’humidité, y compris pendant une période prolongée.<br />
Le profilé est fabriqué avec des intercadres de plus grande taille. Ceux-ci garantissent une pénétration optimale de l’enduit.<br />
1041 Hoekprofiel met ingesneden flenzen en PVC-strip. Voor het vervaardigen van ronde bogen en fraai afgewerkte hoeken bij wenteltrappen.<br />
1007 ”Z” Hoekprofiel met verhoogde zinklaag voor meer veiligheid. De huidige, steeds kortere bouwtijden hebben geleid tot de ontwikkeling<br />
van profielen, die ook een langdurigere vochtinwerking zonder beschadiging kunnen doorstaan.<br />
Het profiel wordt met grotere flensbreedte geproduceerd. Deze zorgen voor een optimale mechanische hechting.<br />
1005<br />
1007 ”Z”<br />
1007<br />
1022 ”Z”<br />
1041<br />
1120<br />
1700<br />
1700<br />
1120<br />
1130<br />
200, 250, 260, 300<br />
225, 250, 260, 275, 300<br />
130, 150, 160, 180<br />
200, 220, 225, 250, 260<br />
270, 275, 280, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc<br />
➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
25<br />
25<br />
25<br />
15<br />
15<br />
12<br />
10<br />
10<br />
10<br />
12<br />
10<br />
1005<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 16, aluminium pag. 16<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Exemple de montage 1041<br />
Montagevoorbeeld 1041<br />
Autres profilés avec couche de zinc augmentée: / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1012”Z” p. 8/35, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 8/35, 1044”Z” p. 6/35, 1085”Z” p. 35, 1104”Z” p. 10, 1105”Z” p. 10,<br />
106”Z” p. 10, 1201”Z” p. 14, 1210”Z” p. 12/14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
7
1012 ”Z”<br />
1024 ”Z”<br />
1038 ”Z”<br />
1043 ”Z”<br />
8<br />
<strong>Profilés</strong> angle d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Enduit intérieur: 12-15 mm/binnenstucwerk: 12-15 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1038 ”Z”<br />
1024 ”Z”<br />
<strong>Profilés</strong> d’arête avec couche de zinc elevée.<br />
Hoekprofielen met verhoogde zinklaag.<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1110<br />
225, 250, 275, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
250, 275, 300<br />
15<br />
15<br />
25<br />
15<br />
12<br />
14<br />
12<br />
15<br />
1012 ”Z”<br />
1043 ”Z”<br />
Autres profilés avec couche de zinc elevée: / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 35, 1022”Z” p. 7, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 35, 1044”Z” p. 6/35, 1085”Z” p. 35, 1104”Z” p. 10, 1105”Z” p. 10, 1106”Z”<br />
p. 10, 1201”Z” p. 14, 1210”Z” p. 12/14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 16, aluminium pag. 16<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal
<strong>Profilés</strong> angle d’arrêt, profilés angles d’arrêt intérieurs, baguettes d’encadrement pour enduit, crochets à tableaux<br />
Hoek-, binnenhoekprofielen, schilderijlijsten, schilderijhaken<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 8-20 mm/binnenstucwerk: 8-20 mm<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
1004<br />
1110<br />
1112<br />
1113<br />
1114<br />
7409<br />
7426<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1230<br />
1630<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1130<br />
1130<br />
7409 7426<br />
1004<br />
1110<br />
1110 Baguettes d’encadrement pour enduit: Contrainte max. 0,1 kN/crochet.<br />
La rainure d’accrochage pour les crochets doit être inclinée vers le mur (voir la section).<br />
1110 Schilderijlijstprofiel: max. belasting 0,1 kN/haak.<br />
De sponning voor de haken moet schuin naar onder wijzen richting wand (zie doorsnede).<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
250<br />
Crochet, Haak<br />
Connecteur, verbindingen<br />
Crochet, Haak<br />
300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25 unités/stuks<br />
20 unités/stuks<br />
25 unités/stuks<br />
50<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
8<br />
12<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10<br />
20<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Laiton, messing<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Laiton, nickelé, messing vernikkeld<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p. 23, roestvrijstaal pag. 23<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p. 23, roestvrijstaal pag. 23<br />
9
1106 ”Z” 1105 ”Z” 1104 ”Z” 1102<br />
1102-1106 Gabarits d’enduit pour la fabrication rationnelle de surfaces enduites exactes et lisses.<br />
1104 ”Z”/1105 ”Z”/1106 ”Z” <strong>Profilés</strong> avec couche de zinc elevée<br />
1102<br />
1104 ”Z”<br />
1105 ”Z”<br />
1106 ”Z”<br />
11002 ”Z”<br />
10<br />
Gabarit pour enduit<br />
Afreiprofielen<br />
Enduit intérieur: 6-12 mm/binnenstucwerk: 6-12 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Respecter la collection de fiches techniques «Putz und Trockenbau in Feuchträumen» (Enduit et assèchement dans les pièces humides) du<br />
Groupement «Deutsches Stuckgewerbe».<br />
Par principe, les profilés sous enduit et les profilés d’angle doivent être en acier spécial dans les pièces humides (à l’exception de la cuisine domestique<br />
et des WC).<br />
Les produits à galvanisation sendzimir/à chaud peuvent être utilisés uniquement s’ils sont retirés une fois le sous-enduit terminé.<br />
Tous les profilés d’enduit doivent être posés dans le même matériau que le sous-enduit à venir.<br />
Neem de instructiebladen van het Deutsche Stuckgewerbe (de Duitse stukadoorsbranche) “Putz und Trockenbau in Feuchträumen” (pleisterwerk en<br />
droogbouw in vochtige ruimtes) in acht.<br />
In principe moeten onderpleister- en hoekprofielen in vochtige ruimtes (met uitzondering van huiskeukens en wc) van roestvast staal vervaardigd zijn.<br />
Sendzimir-verzinkte / vuurverzinkte producten mogen alleen worden gebruikt als ze na afwerking van de onderste pleisterlaag weer worden verwijderd.<br />
Alle pleisterprofielen dienen materiaalidentiek, zoals de later uitgevoerde onderste pleisterlaag, te worden geplaatst.<br />
1102-1106 Afreiprofielen voor het egaal aanbrengen van grote stucvlakken.<br />
1104 ”Z”/1105 ”Z”/1106 ”Z” profielen met verhoogde zinklaag<br />
Autres profilés avec couche de zinc augmentée: / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 8/35, 1022”Z” p. 7, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 8/35, 1044”Z” p. 6/35, 1085”Z” p. 35, 1201”Z”<br />
p. 14, 1210”Z” p. 12/14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1220<br />
1700<br />
1700<br />
1700<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
250<br />
250, 260, 300<br />
250, 260, 300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
12<br />
12<br />
10<br />
6<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier spécial inoxydable p. 24 roestvrijstaal pag. 24<br />
Aluminium p. 16, aluminium pag. 16<br />
Acier spécial inoxydable p. 24, roestvrijstaal pag. 24<br />
Aluminium p. 16, aluminium pag. 16
1211<br />
1216<br />
1230<br />
1231<br />
1236<br />
1700<br />
1320<br />
1320<br />
1700<br />
1320<br />
1236<br />
1231<br />
250, 260, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 260, 300<br />
250, 300<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement d’enduit<br />
Stucstops<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 3-14 mm/binnenstucwerk: 3-14 mm<br />
1216 1211<br />
10<br />
6<br />
14<br />
10<br />
3<br />
1230<br />
1230/1231 <strong>Profilés</strong> avec montant de métal étiré et arrêt de talochage d’enduit supplémentaire.<br />
1230/1231 Profielen met strekmetaalflens en extra afreikanten.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
11
1218 1210 ”Z”<br />
1220<br />
1219/1214 <strong>Profilés</strong> pour la formation du socle.<br />
1210 ”Z” Profilé avec couche de zinc elevée<br />
1219/1214 Sokkelprofielen<br />
1210 ”Z” Profiel met verhoogde zinklaag<br />
1210 ”Z”<br />
1214<br />
1218<br />
1219<br />
1220<br />
12<br />
1310<br />
1420<br />
1330<br />
1420<br />
1330<br />
250, 300<br />
300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
1219 1214<br />
Autres profilés avec couche de zinc augmentée / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 8/35, 1022”Z” p. 7, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 8/35, 1044”Z” p. 6/35, 1085”Z” p. 35, 1104”Z”<br />
p. 10, 1105”Z” p. 10, 1106”Z” p. 10, 1201”Z” p. 14, 1210”Z” p. 14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
<strong>Profilés</strong> d’arrêt / profilés de socle<br />
Stucstop-/sokkelprofielen<br />
Enduit intérieur: 9-18 mm/binnenstucwerk: 9-18 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
14<br />
15<br />
12<br />
9<br />
18<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 18, aluminium pag. 18<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p. 27, roestvrijstaal pag. 27<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 10-14 mm/binnenstucwerk: 10-14 mm<br />
1306 1312 1235<br />
1301 1321<br />
1301/1306/1312 <strong>Profilés</strong> pour la fabrication de joints intérieurs (par ex. sur des dormants en tampon de bois, le colombage etc.)<br />
dans diverses largeurs.<br />
1321 <strong>Profilés</strong> d’achèvement pour la démarcation des surfaces enduites saillantes.<br />
Sur demande aussi avec revêtement par poudre, délai de livraison et prix sur demande.<br />
1301/1306/1312 Profielen voor het vervaardigen van schaduwvoegen (bijv. aan houten kozijnen, vakwerk etc.)<br />
in verschillende breedtes.<br />
1321 Stucstops voor de afgrenzing van vooruitstekende pleisterlagen.<br />
Naar wens ook gepoedercoat, leveringstijd en prijs op aanvraag.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
1235<br />
1301<br />
1306<br />
1312<br />
1321<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1310<br />
1320<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250, 260, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement d’enduit<br />
Stucstops<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
14<br />
10<br />
10<br />
14<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p. 74, roestvrijstaal pag. 74<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
13
14<br />
1206<br />
Marge de mouvement:<br />
1201 ”Z”/1201 ”Z” +/- 10 mm<br />
1201 ”Z”/1210 ”Z” +/- 10 mm<br />
1206/1216 +/- 5 mm<br />
1201 ”Z”<br />
1206<br />
1210 ”Z”<br />
1216<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation<br />
Dilatatievoegprofielen<br />
Enduit intérieur: 6-14 mm/binnenstucwerk: 6-14 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1530<br />
1530<br />
1310<br />
1320<br />
1216<br />
1210 ”Z”<br />
1201 ”Z”<br />
Combinaison de profilés pour la formation de joints de<br />
dilatation, épaisseur d’enduit 6 mm et 14 mm<br />
1201 ”Z”/1210 ”Z” <strong>Profilés</strong> avec couche de zinc elevée<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
15<br />
25<br />
25<br />
25<br />
14<br />
6<br />
14<br />
6<br />
1201 ”Z”<br />
1201 ”Z”<br />
Autres profilés avec couche de zinc elevée: / Andere profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 8/35, 1022”Z” p. 7, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1039”Z” p. 35, 1043”Z” p. 8/35, 1044”Z” p. 6/35, 1085”Z” p. 35, 1104”Z”<br />
p. 10, 1105”Z” p. 10, 1106”Z” p. 10, 1210”Z” p. 12<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Profielcombinaties voor de vorming van dilatatievoegen,<br />
pleisterdikte 6 mm en 14 mm<br />
Bewegingsruimte:<br />
1201 ”Z”/1201 ”Z” +/- 10 mm<br />
1201 ”Z”/1210 ”Z” +/- 10 mm<br />
1206/1216 +/- 5 mm<br />
1201 ”Z”/1210 ”Z” profielen met verhoogde zinklaag<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 17, aluminium pag. 17<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p.28, roestvrijstaal pag. 28<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Aluminium p. 18, aluminium pag. 18<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial inoxydable p. 28, roestvrijstaal pag. 28
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit intérieur: 10-14 mm/binnenstucwerk: 10-14 mm<br />
7501/7503<br />
7501<br />
7503<br />
7521<br />
7523<br />
7581<br />
7583<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
7581/7583<br />
7501/7503<br />
7521/7523<br />
<strong>Profilés</strong> de joints de mouvement pour la surface en tôle d’acier<br />
galvanisé.<br />
La partie centrale est composée d’une combinaison de PVC dur<br />
et souple.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
7501/7503 +1/-1 mm<br />
7521/7523 +3/-3 mm<br />
7581/7583<br />
Profilé de joint de mouvement pour le coin intérieur en tôle d’acier<br />
galvanisé.<br />
Partie centrale composée d’une combinaison de PVC dur et souple.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
+3/-3 mm<br />
La bande de protection pour les joints est incisée des deux côtés<br />
après l’application de l’enduit et retirée.<br />
Attention: Ne pas inciser trop profondément dans la partie de dilatation.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en<br />
cm<br />
Lengtes in<br />
cm<br />
Fuge<br />
mm<br />
Joint<br />
mm<br />
6<br />
Surface<br />
Oppervlak<br />
12<br />
Surface<br />
Oppervlak<br />
6<br />
Plafond intérieur<br />
binnenplafond<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de mouvement<br />
Dilatatievoegprofielen<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple / N° couleur 10 = blanc ➇ hard PVC met zacht PVC-inzetstuk / kleurnr. 10 = wit<br />
10<br />
14<br />
10<br />
14<br />
10<br />
14<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
7521/7523<br />
7501/7503<br />
7521/7523<br />
Dilatatievoegprofielen van verzinkt plaatstaal voor het oppervlak.<br />
Het middengedeelte is vervaardigd van een combinatie van hard<br />
en zacht PVC.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
7501/7503 +1/-1 mm<br />
7521/7523 +3/-3 mm<br />
7581/7583<br />
Dilatatievoegprofiel voor binnenhoek van verzinkt plaatstaal.<br />
Middengedeelte van een combinatie van hard en zacht PVC.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
+3/-3 mm<br />
Voegbeschermingsstrip wordt na het bepleisteren aan beide zijden<br />
ingesneden en verwijderd.<br />
Opgelet: niet te diep in het dilatatiegedeelte snijden.<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p. 29, roestvrijstaal pag. 29<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p.29, roestvrijstaal pag. 29<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p. 29, roestvrijstaal pag. 29<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p. 29, roestvrijstaal pag. 29<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p. 29, roestvrijstaal pag. 29<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇ Acier spécial inoxydable p. 29, roestvrijstaal pag. 29<br />
a<br />
15
16<br />
9074 9178<br />
9104<br />
9100<br />
9007 9004 9112<br />
9571<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
9004<br />
9007<br />
9074<br />
9100<br />
9104<br />
9112<br />
9178<br />
9571<br />
9572<br />
91080<br />
91081<br />
91083<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle<br />
Hoekprofielen<br />
Enduit intérieur: 3-14 mm/binnenstucwerk: 3-14 mm Aluminium nu/aluminium blank<br />
91080 91081 91083<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1150<br />
1140<br />
1150<br />
1150<br />
1160<br />
1160<br />
1150<br />
1160<br />
1160<br />
1160<br />
1160<br />
1160<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
260<br />
250, 300<br />
250<br />
250<br />
300<br />
250<br />
260<br />
260<br />
300<br />
300<br />
300<br />
➂ revêtement de base, ➂ Grondlak<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
15<br />
25<br />
15<br />
15<br />
20<br />
20<br />
20<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
10<br />
3<br />
8<br />
6<br />
12<br />
3<br />
10<br />
10<br />
8<br />
10<br />
14<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
9572<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
tôle d’acier galvanisé p. 26,verz. plaatstaal pag. 26<br />
tôle d’acier galvanisé p. 27, verz. plaatstaal pag. 27<br />
tôle d’acier galvanisé p. 25, verz. plaatstaal pag. 25<br />
tôle d’acier galvanisé p. 25, verz. plaatstaal pag. 25<br />
tôle d’acier galvanisé p. 28, verz. plaatstaal pag. 28
Profils d’achèvement d’enduit, de raccordement d’enduit, de joints de dilatation, de gabarits<br />
Stucstop-/-aansluit-, dilatatievoegprofielen, afreiprofielen<br />
Aluminium nu/aluminium blank Enduit intérieur: 3-14 mm/binnenstucwerk: 3-14 mm<br />
9003<br />
9005<br />
9136<br />
9135 9110<br />
9101<br />
9101/9101 Combinaison de profils pour la formations de joints de dilatation.<br />
9101/9110<br />
Marge de mouvement:<br />
9101/9110 +/-10 mm<br />
9101/9101 +/-10 mm<br />
Approprié aussi pour l’extérieur.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
9003<br />
9005<br />
9101<br />
9110<br />
9111<br />
9135<br />
9136<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1240<br />
1240<br />
1560<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
260<br />
260<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
➂ Revêtement de base, ➂ Grondcoating<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
20<br />
50<br />
9101 9101<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
6<br />
10<br />
14<br />
14<br />
9<br />
10<br />
3<br />
9111<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
9110<br />
9101/9101 Profielcombinaties voor de vorming van dilatatievoegen.<br />
9101/9110<br />
Bewegingsruimte:<br />
9101/9110 +/-10 mm<br />
9101/9101 +/-10 mm<br />
Ook geschikt voor buitentoepassingen.<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier inoxydable sans corrosion p. 24, roestvrijstaal pag. 24<br />
Acier inoxydable sans corrosion p. 24, roestvrijstaal pag. 24<br />
Acier inoxydable sans corrosion p. 22, roestvrijstaal pag. 22<br />
17
3754 3754<br />
3754 PVC-dilatatievoegprofiel met middengedeelte van zacht PVC voor de vorming van dilatatievoegen in het wand- of<br />
plafondgedeelte (bijv. aansluiting muurwerk/schoorsteen).<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
3754 +1/-1 mm<br />
3753<br />
3754<br />
1585<br />
1585<br />
260<br />
260<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple, ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
18<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de mouvement<br />
Dilatatievoegprofielen<br />
Enduit intérieur: 6-10 mm/binnenstucwerk: 6-10 mm PVC dur/souple/hard/zacht PVC<br />
3753 3753<br />
25 25<br />
12 6<br />
Insertion dans la surface<br />
Insertion en angle intérieur<br />
34<br />
34<br />
6<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
25<br />
25<br />
6<br />
Toepassing in het oppervlak<br />
Toepassing als binnenhoek<br />
En cas de mise en œuvre dans la zone d’angle intérieur, les profils doivent auparavant être entreposés et pliés pendant plusieurs heures.<br />
L’enrobage sur toute la surface dans la colle ou une fixation préliminaire supplémentaire avec des tiges d’acier facilite la pose.<br />
3753/3754 Le profil pour joints de mouvement en PVC avec une partie centrale en PVC souple pour la formation de joints de mouvement au<br />
niveau du mur ou du plafond (par ex. aboutement maçonnerie/cheminée).<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
3754/3753 +1/-1 mm<br />
Bij toepassing in binnenhoeken moeten de profielen vooraf meerdere uren lang gevouwen worden opgeslagen. Over het gehele oppervlak<br />
inbedden in lijm of een extra voorbevestiging met stalen pennen vergemakkelijkt het aanzetten.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
PVC dur ➇, hard PVC ➇<br />
PVC dur ➇, hard PVC ➇<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
PVC dur/souple/hard/zacht PVC Enduit intérieur: 6-13 mm/binnenstucwerk: 6-13 mm<br />
10<br />
3<br />
3712<br />
3726<br />
37101<br />
37103<br />
37104<br />
37101<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
3712<br />
≥9<br />
9<br />
150, 230, 260<br />
150, 230, 260<br />
150, 230, 260<br />
260<br />
260<br />
60<br />
50<br />
40<br />
50<br />
60<br />
≥ 9<br />
≥ 9<br />
≥ 13<br />
≥ 6<br />
≥ 9<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple, ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
<strong>Profilés</strong> arrêt d’enduit, profils d’aboutement<br />
Kantelaafaansluitprofielen<br />
9<br />
3712 Profil de raccord auto-adhésif en PVC avec lèvre d’étanchéité pour la fabrication d’une solution de détail<br />
irréprochable techniquement et au niveau optique.<br />
3726 Profile en PVC auto-adhésif pour la formation des raccords avec lèvre d’étanchéité et joints de mouvement pour une solution<br />
de détail irréprochable techniquement et au niveau optique.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
3726<br />
3712 Zelfklevend kantelaafaansluitprofiel van PVC met afdichtingslip voor het vervaardigen van een technisch en optisch<br />
perfecte detailoplossing.<br />
3726 Kantelaafaansluitprofiel met afdichtingslip en dilatatievoeg voor een technisch en optisch perfecte detailoplossing.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
6<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
13<br />
19<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
37103<br />
≥6<br />
4<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
6<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
PVC dur résilient, hard PVC schokbestendig<br />
PVC dur résilient ➇, hard PVC schokbestendig ➇<br />
PVC dur résilient, hard PVC schokbestendig<br />
PVC-U-HI, PVC-U-HI<br />
PVC-U-HI, PVC-U-HI<br />
37104<br />
7<br />
5<br />
≥9<br />
9<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
19
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
20<br />
1460<br />
1462<br />
1464<br />
1465<br />
8113<br />
8118<br />
8125<br />
8132<br />
Système de plaques d’interieur SLP<br />
Systeem kantelaafplaten SLP<br />
8113/8118/8125/8132<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
1910<br />
Longueur de<br />
plaque en cm<br />
Plaatlengte<br />
in cm<br />
150, 205, 230, 260<br />
150, 205, 230, 260<br />
150, 205, 230, 260<br />
150, 205, 230, 260<br />
Plaques/<br />
paquet<br />
Platen/<br />
pakket<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
1460<br />
Mousse système<br />
Systeemschuim<br />
1464<br />
Pistolet à mousse<br />
Schuimpistool<br />
Epaisseur de<br />
plaque en mm<br />
Plaatdikte<br />
in mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
8113/8118/8125/8132<br />
Système en plaques GK<br />
avec profil d’angle intégré<br />
et profil de raccordement<br />
autocollant avec lèvres<br />
d’étanchéité, garantit la<br />
formation étanche à l’air<br />
des interieurs selon les directives<br />
RAL.<br />
Largeur de<br />
plaque en<br />
mm<br />
Plaatbreedte<br />
in mm<br />
130<br />
180<br />
250<br />
320<br />
Sommaire<br />
Inhoud<br />
Boîte 750 ml, 750 ml blik<br />
290 ml<br />
Boîte 500 ml, 500 ml blik<br />
Description<br />
Beschrijving<br />
PVC dur/souple/hard/zacht PVC<br />
8113/8118/8125/8132<br />
Systeem van gipsplaten met<br />
geïntegreerd hoekprofiel en<br />
zelfklevend aansluitprofiel<br />
met afdichtingslippen zorgt<br />
voor de luchtdichte vorming<br />
van kantelaven conform<br />
RAL-richtlijnen.<br />
1462<br />
Denso-Flex<br />
Masse d’étanchéité élastique<br />
de haute qualité<br />
sur base polymère MS ®<br />
pouvant être apprêtée,<br />
jusqu’à 25% d’absorption<br />
de mouvement<br />
Denso-Flex<br />
hoogwaardige, elastische<br />
dichtingsmassa op MSpolymeer<br />
® basis overschilderbaar,<br />
tot 25%<br />
bewegingsopname<br />
1465<br />
Nettoyant à pistolet<br />
Pistoolreiniger<br />
Mousse système, Systeemschuim<br />
Denso-Flex, Denso Flex<br />
Pistolet à mousse, Schuimpistool<br />
Nettoyant à pistolet, Pistoolreiniger<br />
Paquet système, plaque avec profil, Systeempakket, plaat met profiel<br />
Paquet système, plaque avec profil, Systeempakket, plaat met profiel<br />
Paquet système, plaque avec profil, Systeempakket, plaat met profiel<br />
Paquet système, plaque avec profil, Systeempakket, plaat met profiel
PROFILES EN ACIER SPECIAL POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR;<br />
LES LOCAUX HUMIDES ET LES SALLES DE BAIN DOMESTIQUES<br />
RVS-PROFIELEN VOOR BUITENTOEPASSING, VOCHTIGE RUIMTES EN HUISBADKAMERS<br />
<strong>Profilés</strong> d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
CUISINE<br />
KEUKEN<br />
Gabarit pour enduit<br />
Afreiprofielen<br />
DOUCHE/WC<br />
DOUCHE/WC<br />
Profilé pour carrelage<br />
Tegelprofiel<br />
WC AMIS<br />
GASTEN-<br />
WC<br />
SEJOUR / MANGER<br />
WONEN / EETKAMER<br />
Instructions de traitement: Verwerkingsinstructies:<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde) ainsi que les<br />
informations complémentaires près des illustrations respectives.<br />
Utiliser les profilés en acier spécial spécialement lors de l'utilisation d’enduits<br />
d’assainissement.<br />
Couper les profilés avec un disque de coupe recommandé pour l’acier spécial.<br />
Utiliser uniquement du mortier de prise pour poser les profilés, pas de plâtre ni de<br />
matériau contenant du plâtre.<br />
Respecter la collection de fiches techniques «Putz und Trockenbau in Feuchträumen»<br />
(Enduit et assèchement dans les pièces humides) du Groupement «Deutsches<br />
Stuckgewerbe».<br />
Par principe, les profilés sous enduit et les profilés d’angle doivent être en acier spécial<br />
dans les pièces humides (à l’exception de la cuisine domestique et des WC).<br />
Les produits à galvanisation sendzimir/à chaud peuvent être utilisés uniquement s’ils sont<br />
retirés une fois le sous-enduit terminé.<br />
Tous les profilés d’enduit doivent être posés dans le même matériau que le sous-enduit<br />
à venir.<br />
Retirer les clous utilisés éventuellement pour la fixation préalable avant l’application de<br />
l’enduit.<br />
Les têtes de profilés ne doivent pas dépasser, en particulier sous le carrelage; un lissage<br />
ultérieur peut éventuellement s’avérer nécessaire.<br />
Assurer une bonne ventilation et élimination de l’air après l’application d’enduit.<br />
Travailler sur les profilés en acier spécial uniquement avec des outils inoxydables.<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
CHAMBRES<br />
SLAPEN<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de extra informatie<br />
bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Profielen van roestvrij staal dienen vooral bij toepassing van saneringspleisterwerk te<br />
worden gebruikt.<br />
Profielen van roestvrij staal met een voor roestvrij staal aanbevolen slijpschijf afsnijden.<br />
Uitsluitend specie voor het bevestigen van de profielen gebruiken, geen gips of<br />
gipshoudende materiaal.<br />
Neem de instructiebladen van het Deutsche Stuckgewerbe (de Duitse stukadoorsbranche)<br />
“Putz und Trockenbau in Feuchträumen” (pleisterwerk en droogbouw in vochtige<br />
ruimtes) in acht.<br />
In principe moeten onderpleister- en hoekprofielen in vochtige ruimtes (met uitzondering<br />
van huiskeukens en wc) van roestvast staal vervaardigd zijn.<br />
Sendzimir-verzinkte / vuurverzinkte producten mogen alleen worden gebruikt als ze na<br />
afwerking van de onderste pleisterlaag weer worden verwijderd.<br />
Alle pleisterprofielen dienen materiaalidentiek, zoals de later uitgevoerde onderste<br />
pleisterlaag, te worden geplaatst.<br />
Eventueel voor de voorbevestiging gebruikte spijkers voor het bepleisteren weer<br />
verwijderen.<br />
Koppen van de profielen, vooral onder tegels, mogen niet uitsteken en moeten<br />
eventueel worden geëgaliseerd.<br />
Zorg voor een goede ventilatie na het pleisteren.<br />
RVS-profielen alleen met roestvast gereedschap bewerken.<br />
Profielen droog opslaan!<br />
21
1031 2274 2136<br />
2135<br />
2209 2215<br />
2218 2212<br />
22<br />
1031<br />
2135<br />
2136<br />
2209<br />
2212<br />
2215<br />
2218<br />
2274<br />
<strong>Profilés</strong> angle d’arrêt, profilés d’arrêt d’enduit<br />
Hoekprofielen, stucstops<br />
Epaisseur d’enduit 1-12 mm/pleisterdikte 1-12 mm Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
Les profilés d’angle en acier spécial pour la mise en œuvre dans les cuisines, les salles de bain, les WC etc., spécialement sous des<br />
revêtements et des couches bloquant l’humidité.<br />
Hoek-/aansluitprofielen van roestvrijstaal voor toepassing in keukens, badkamers, WC’s etc., speciaal onder vochtafsluitende coatings<br />
en deklagen.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1170<br />
1375<br />
1375<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
250, 300<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
15<br />
25<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
1<br />
6<br />
3<br />
8<br />
12<br />
8<br />
10<br />
3<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Epaisseur d’enduit 9-20 mm/pleisterdikte 9-20 mm<br />
2251 7476<br />
2213 7483<br />
2251 Pour differentes épaisseurs d’enduit, par ex. dans le domaine des interieurs<br />
2251 Voor verschillende pleisterdiktes, bijv. in kantelaven<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
2213<br />
2251<br />
7476<br />
7483<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
250, 300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
15<br />
15<br />
25<br />
25<br />
18<br />
9<br />
10<br />
20<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Exemples de possibilités d’application du profilé d’angle 2251<br />
Voorbeelden van toepassingsmogelijkheden van het hoekprofiel 2251<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
9 15<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
23
2205<br />
2206<br />
24<br />
Gabarit pour enduit<br />
Afreiprofielen<br />
Enduit intérieur: 6-10 mm/binnenbepleistering: 6-10 mm Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
1275<br />
1275<br />
250<br />
250<br />
2206<br />
2205/2206 Gabarits d’enduit pour la fabrication rationnelle de surfaces enduites exactes.<br />
2205/2206 Afreiprofielen voor het egaal aanbrengen van grote stucvlakken.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
50<br />
50<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
6<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
2205<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Epaisseur d’enduit 8,5-20 mm/pleisterdikte 8,5-20 mm<br />
2178/2180 2182<br />
2231<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
2178<br />
2180<br />
2182<br />
2231<br />
2232<br />
2233<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
2232 2233<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250, 300<br />
300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
20<br />
20<br />
20<br />
25<br />
25<br />
25<br />
a<br />
en mm<br />
a<br />
en mm<br />
8,5<br />
10,5<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement d’enduit<br />
Stucstops<br />
b<br />
en mm<br />
b<br />
en mm<br />
8,5<br />
10,5<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
8,5<br />
10,5<br />
12,5<br />
14<br />
16,5<br />
20<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
25
2158/2160/2162 <strong>Profilés</strong> d’arrêt en acier inoxydable pour des épaisseurs de carrelage de 8, 10 et 12 mm posé avec<br />
mortier mince.<br />
Surfaces protégées avec un film amovible.<br />
2178/2180/2182 <strong>Profilés</strong> d’achèvement en acier inoxydable pour des épaisseurs de carrelage de 8, 10 et 12 mm<br />
posé avec mortier mince.<br />
2182/2182 <strong>Profilés</strong> d’achèvement en joint de travail posé par deux et avec injection élastique durable (mastic).<br />
Avec film protecteur (à retirer après achèvement des travaux <strong>d'enduit</strong> ou de carrelage).<br />
Demander aussi notre brochure «<strong>Profilés</strong> pour carrelage» (12016)!<br />
2158<br />
2160<br />
2162<br />
2178<br />
2180<br />
2182<br />
26<br />
<strong>Profilés</strong> pour carrelage<br />
Tegelprofielen<br />
Carrelage 8-12 mm/tegels 8-12 mm Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
2158 2160<br />
2178 2180<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
8,5<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
➅ avec film protecteur (à retirer après achèvement des travaux <strong>d'enduit</strong> ou de carrelage). ➅ met beschermfolie (na verwerking verwijderen).<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
8 mm<br />
10 mm<br />
12 mm<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
2162<br />
2182/2182<br />
2158/2160/2162 Hoekprofielen van roestvrijstaal voor tegeldiktes van 8, 10 en 12 mm in dunbedbevestiging.<br />
Oppervlakken zijn beschermd met aftrekbare folie. Beschermfolie (na afsluiting van de pleister- of tegelwerkzaamheden<br />
verwijderen).<br />
2178/2180/2182 Stucstops (afsluitprofielen) van roestvrijstaal voor tegeldiktes van 8, 10 en 12 mm in dunbedbevestiging.<br />
2182/2182 Stucstops als dilatatievoeg paarsgewijs gelegd en met duurzaam elastisch voegmiddel.<br />
Vraag ook onze brochure „Tegelprofielen“ (12016) aan!<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Dimensions<br />
en mm<br />
Afmetingen<br />
in mm<br />
pour carrelage<br />
colle inclue<br />
voor tegels<br />
incl. lijm<br />
Préférences<br />
Oppervlak<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Epaisseur d’enduit 8-20 mm/pleisterdikte 8-20 mm<br />
2184 2225<br />
2229<br />
<strong>Profilés</strong> pour la formation précise du socle<br />
Profielen voor de exacte sokkelvorming<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
2184<br />
2225<br />
2229<br />
7373<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1475<br />
1475<br />
1475<br />
1475<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
300<br />
300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
20<br />
25<br />
25<br />
25<br />
7373<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
8<br />
12<br />
15<br />
20<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
<strong>Profilés</strong> de socle<br />
Sokkelprofielen<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
27
2236/2135/2201/2231<br />
Combinaison de profilés pour la formation de joints de dilatation,<br />
épaisseurs d’enduit 6 mm et 14 mm<br />
Marge de mouvement +/- 5 mm<br />
2300/2312<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation en acier inoxydable avec parties<br />
centrales élastiques en deux largeurs, pour l’intégration de joints<br />
de dilatation de bâtiment dans la surface enduite.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
Pour joint 25 mm +5 mm / -2 mm<br />
Mise en œuvre uniquement verticale<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
28<br />
2135<br />
2201<br />
2231<br />
2236<br />
2300<br />
2312<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation<br />
Dilatatievoegprofielen<br />
Epaisseur d’enduit 6-14 mm/pleisterdikte 6-14 mm Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1375<br />
1575<br />
1375<br />
1575<br />
1575<br />
1575<br />
2236<br />
2312<br />
Longueur<br />
en cm<br />
250<br />
250<br />
250, 300<br />
250<br />
300<br />
300<br />
2135<br />
Lengtes in cm<br />
Joint<br />
mm<br />
Voeg<br />
mm<br />
25<br />
25<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
5<br />
5<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
6<br />
14<br />
14<br />
6<br />
11<br />
11<br />
2300<br />
2201<br />
2231<br />
2236/2135/2201/2231<br />
Profielcombinaties voor de vorming van dilatatievoegen, pleisterdiktes<br />
6 mm en 14 mm.<br />
Bewegingsruimte +/- 5 mm<br />
2300/2312<br />
Dilatatievoegprofielen van roestvast staal met elastische middenstukken<br />
in twee breedtes, voor het doortrekken van gebouwdilatatievoegen<br />
in de pleisterlaag.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
Voor voeg 25 mm +5 mm / -2 mm<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
Plaatsing alleen verticaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable ➃, roestvrijstaal ➃<br />
Acier spécial inoxydable ➃, roestvrijstaal ➃<br />
➃ avec élast. Partie centrale, N° couleur 10 = blanc. Autres couleurs sur demande. ➃ met elast. middenstuk, kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag.<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Epaisseur d’enduit 10-14 mm/pleisterdikte 10-14 mm<br />
7541/7543 7571/7573<br />
7591/7593<br />
7541/7543 Profilé pour joint de mouvement pour la surface en<br />
acier inoxydable.<br />
La partie centrale est composée d’une combinaison<br />
de PVC dur et souple.<br />
7571/7573 Mouvement absorbé : Traction/poussée<br />
7541/7543 +1/-1 mm<br />
7571/7573 +3/-3 mm<br />
7591/7593 Profilé pour joint de mouvement pour l’angle intérieur en<br />
acier inoxydable.<br />
Partie centrale composée d’une combinaison de<br />
PVC dur et souple.<br />
Mouvement absorbé : Traction/poussée<br />
+3/-3 mm<br />
La bande de protection de joints est incisée des deux<br />
côtés après application de l’enduit, idéalement avec<br />
un couteau à lame recourbée, puis retirée.<br />
Attention: ne pas inciser trop profondément dans la<br />
partie de dilatation.<br />
Mise en œuvre uniquement verticale<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
7541<br />
7543<br />
7571<br />
7573<br />
7591<br />
7593<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1575<br />
1575<br />
1575<br />
1575<br />
1575<br />
1575<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Lengtes in cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
Joint<br />
mm<br />
Voeg<br />
mm<br />
6<br />
Surface/<br />
Oppervlak<br />
12<br />
Surface/<br />
Oppervlak<br />
6<br />
Angle intérieur/<br />
Binnenhoek<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> pour joint de mouvement<br />
Spelingsvoegprofielen<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit (a)<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
(a) in mm<br />
10<br />
14<br />
10<br />
14<br />
10<br />
14<br />
7541/7543 Bewegingsvoegprofiel voor het oppervlak in RVS-kwaliteit.<br />
Het middengedeelte bestaat uit een combinatie<br />
van hard en zacht PVC.<br />
7571/7573 Bewegingsruimte: trek/druk<br />
7541/7543 +1/-1 mm<br />
7571/7573 +3/-3 mm<br />
7591/7593 Spelingsvoegprofiel voor het oppervlak in RVS-kwaliteit.<br />
Middengedeelte van een combinatie van hard en<br />
zacht PVC.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
+3/-3 mm<br />
Voegbeschermingsstrip wordt na het bepleisteren<br />
aan beide zijden, het liefst met een haakmesje,<br />
ingesneden en verwijderd.<br />
Opgelet: niet te diep in het dilatatiegedeelte snijden.<br />
Plaatsing alleen verticaal<br />
N°<br />
couleur<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple / N° couleur 10 = blanc. ➇ hard PVC met zacht PVC-inzetstuk / kleurnr. 10 = wit.<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
29
2041 à coller (sans perforation)<br />
om vast te lijmen (zonder perforatie)<br />
r =<br />
2000/2001<br />
2000/2001<br />
Avec profilage antidérapant. Mise en<br />
œuvre dans la construction neuve d’escalier<br />
et dans le préfabriqué partiel de<br />
marches d’escalier; aussi en rail de réparation.<br />
Procéder à la fixation dans le coffrage<br />
de bois uniquement avec des tiges en<br />
acier spécial. Pour les profilés de joints de<br />
béton ou de mortier, consulter la brochure<br />
dédiée.<br />
N° de commande 12016<br />
Met antislipprofilering. Toepassing in<br />
nieuwbouwtrappen en prefab-traptredenbouw;<br />
ook als reparatierail.<br />
Bevestiging in houten schotten uitsluitend<br />
uitvoeren met RVS-pennen. Beton- en estrikvoegprofielen<br />
zie speciale brochure.<br />
Best.-nr. 12016<br />
Demander aussi notre brochure «<strong>Profilés</strong> pour carrelage» (12016)!<br />
<strong>Profilés</strong> en acier spécial pour la fabrication d’arrêt fortement sollicitées<br />
dans le domaine des grandes cuisines, des abattoirs, des<br />
locaux sanitaires et des hôpitaux.<br />
2041/2065/2066 pour un montage ultérieur. Retirer le film protecteur<br />
présent dans la zone de collage avant d’appliquer la colle.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr. Profil<br />
Nr.<br />
30<br />
2041<br />
2065<br />
2066<br />
2000<br />
2001<br />
<strong>Profilés</strong> pour protection d’angle<br />
Hoekbeschermingsprofielen<br />
Domaine intérieur et extérieur/Binnen- en buitengedeelte Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
Produit<br />
Produkt Product<br />
Gruppe Groep<br />
1175<br />
1175<br />
1175<br />
1190<br />
1190<br />
Longueur de<br />
group en cm<br />
Groep Lengtes<br />
Längen<br />
in cm<br />
in cm<br />
200, 250<br />
250<br />
250<br />
100, 120, 130, 150<br />
+ sous-longueurs<br />
500 + onderlengtes<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
2065 à visser / om vast te schroeven<br />
2066 à coller (sans perforation) / om vast te lijmen (zonder perforatie)<br />
r =<br />
Verpakking VerpackungAfmetingen<br />
Abmes- Oppervlak Ober- Materiaal<br />
Alternatief materiaal<br />
1 bd. Werkstoff Alternativ-Werkstoff<br />
1 = Bd. staven = Stäbe sungenfläche 6<br />
6<br />
6<br />
25<br />
10 ou/resp. 25<br />
Largeur<br />
Breddte<br />
Largeur<br />
Breddte<br />
ø 4,4<br />
Dimensions<br />
32 x 32<br />
65 x 65<br />
65 x 65<br />
29,7<br />
29,7<br />
Vraag a.u.b. ook onze brochure „Tegelprofielen“ (12016) aan!<br />
RVS-profielen voor de vervaardiging van sterk belaste hoeken rondom<br />
grote keukens, slachterijen, sanitaire ruimtes en ziekenhuizen.<br />
2041/2065/2066 voor montage achteraf. Aanwezige beschermfolie<br />
in het plakgedeelte voor het aanbrengen<br />
van de lijm verwijderen.<br />
Préférences<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
mate/mat<br />
Matériau<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
➅ avec film protecteur (à retirer après achèvement des travaux <strong>d'enduit</strong> ou de carrelage). <strong>Profilés</strong> pour coller par ex. du carrelage avec une colle spéciale (colle de<br />
montage Pattex, colle de montage Sista ou équivalent). ➅ met beschermfolie (na afronden van de stuc- of tegelwerkzaamheden verwijderen). Profielen om op te<br />
plakken, bijv. op tegels met speciale lijm (Pattex montagelijm, Sista montagelijm o.i.d.).<br />
®
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Domaine intérieur et extérieur/<br />
Binnen- en buitengedeelte<br />
2070<br />
2072<br />
2071 2073<br />
Demander aussi notre brochure «<strong>Profilés</strong> pour carrelage» (12016)!<br />
2026<br />
2027<br />
2070<br />
2071<br />
2072<br />
2073<br />
30108<br />
30111<br />
1175<br />
1175<br />
1190<br />
1190<br />
1190<br />
1190<br />
5240<br />
5240<br />
<strong>Profilés</strong> en acier spécial pour la fabrication d’arrêt<br />
fortement sollicitées dans le domaine des grandes<br />
cuisines, des abattoirs, des locaux sanitaires et des<br />
hôpitaux.<br />
2026/2027 pour la fixation avant l’enduit.<br />
2070/2072 Patte coulissant pour le bétonnage ou le vissage<br />
pour profilé 2026.<br />
2071/2073 Patte coulissant pour le bétonnage ou le vissage<br />
pour profilé 2027.<br />
Pas de ciment à prise rapide pour le montage de<br />
la patte: risque de corrosion.<br />
2026/2027<br />
Commander les pattes en supplément.<br />
Besoin: 2 pcs/ml.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur de<br />
group en cm<br />
Groep Lengtes<br />
in cm<br />
200, 250, 300<br />
200, 250, 300<br />
Pour le profilé/bij profiel 2026<br />
Pour le profilé/bij profiel 2027<br />
Pour le profilé/bij profiel 2026<br />
Pour le profilé/bij profiel 2027<br />
250<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
15<br />
6<br />
dans le carton<br />
20 unités<br />
per verpakking<br />
20 stuks<br />
6<br />
6<br />
Dimensions<br />
Afmetingen<br />
25 x 25<br />
40 x 40<br />
<strong>Profilés</strong> de protection d’angle<br />
Hoekbeschermingsprofielen<br />
2026<br />
r =<br />
30108 30111<br />
2027<br />
➅ avec film protecteur (à retirer après achèvement des travaux <strong>d'enduit</strong> ou de carrelage). ➅ met beschermfolie (na afronden van de stuc- of tegelwerkzaamheden verwijderen)<br />
16<br />
21<br />
8<br />
10<br />
Vraag a.u.b. ook onze brochure „Tegelprofielen“ (12016) aan!<br />
RVS-profielen voor de vervaardiging van sterk belaste<br />
hoeken rondom grote keukens, slachterijen, sanitaire<br />
ruimtes en ziekenhuizen.<br />
2026/2027 voor de inbouw vóór het bepleisteren.<br />
2070/2072 schuifanker voor het in beton inbedden of<br />
vastschroeven, voor profiel 2026.<br />
2071/2073 schuifanker voor het in beton inbedden of<br />
vastschroeven, voor profiel 2027.<br />
Bij ankermontage geen snelcement –<br />
corrosiegevaar.<br />
2026/2027<br />
Ankers dienen afzonderlijk te worden besteld.<br />
Benodigd: 2 st./str.m.<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit en mm<br />
Y compris<br />
ancarage<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
incl. ankers<br />
Préférences<br />
Oppervlak<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
mate/mat Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
mate/mat Acier spécial inoxydable ➅, roestvrijstaal ➅<br />
Tôle d'acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d'acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d'acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d'acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
r =<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
31
32<br />
PROFIELEN VOOR TOEPASSING IN BUITENPLEISTERWERK<br />
Instructions de traitement:<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT EXTERIEUR<br />
<strong>Profilés</strong> de raccord d’intérieur<br />
Kantelaafprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> pour arc arrondi<br />
Toogprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> de socle<br />
Sokkelprofielen<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde) ainsi que les<br />
informations complémentaires près des illustrations respectives.<br />
Utiliser uniquement du mortier de prise pour poser les profilés, pas de plâtre ni de<br />
matériau contenant du plâtre.<br />
Retirer les clous utilisés éventuellement pour la fixation préalable avant l’application de<br />
l’enduit.<br />
Ne pas mettre une surcouche sur la finition PVC, nettoyer immédiatement après<br />
l'application <strong>d'enduit</strong>.<br />
Si des jointures de profil sont nécessaires, faire chevaucher les revêtements PVC d’env.<br />
10 cm comme connecteur de jointure.<br />
Les profilés galvanisés ne résistent pas à la corrosion en cas d’utilisation de couches de<br />
finition dont l’épaisseur de grain est inférieure à 3 mm. Si de telles couches de finition<br />
sont appliquées, protéger les profilés galvanisés avant d'appliquer la couche de finition.<br />
Les profilés galvanisés sans revêtements PVC doivent être recouverts <strong>d'enduit</strong> minéral sur<br />
la totalité de leur surface.<br />
Les parties centrales élastiques des profilés de joint de dilatation et les surfaces métalliques<br />
restant visibles doivent être protégées avant l’application d’enduit.<br />
La bande de recouvrement doit être immédiatement retirée après l’application<br />
d’enduit.<br />
En cas d’utilisation de couches de finition liées avec de la résine dure, utiliser des profilés<br />
en acier spécial, aluminium ou tôle d’acier galvanisée avec revêtement PVC. Dans les<br />
endroits très exposés et les façades fortement soumises aux intempéries, nous recommandons<br />
l’utilisation de profilés en acier spécial.<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
Verwerkingsinstructies:<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de extra informatie<br />
bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Uitsluitend specie voor het bevestigen van de profielen gebruiken, geen gips of<br />
gipshoudende materiaal.<br />
Eventueel voor de voorbevestiging gebruikte spijkers voor het bepleisteren weer<br />
verwijderen.<br />
PVC-lagen niet bepleisteren, maar na het stuken meteen reinigen.<br />
Bij noodzakelijke profielvoegen PVC-lagen ca. 10 cm als voegverbinders overschuiven.<br />
Verzinkte profielen zijn niet corrosievast bij toepassing van bovenste pleisterlagen met<br />
korreldiktes van minder dan 3 mm. Bij uitvoering van bovenste pleisterlagen met een<br />
korreldikte van minder dan 3 mm moeten verzinkte profielen voor het aanbrengen van<br />
deze afwerkpleisterlaag worden beschermd.<br />
Verzinkte profielen zonder PVC-lagen moeten over het gehele oppervlak met mineraal<br />
pleisterwerk worden afgedekt.<br />
Elastische middendelen van dilatatievoegprofielen en zichtbaar blijvende metalen<br />
oppervlakken moeten voor het bepleisteren worden afgeplakt.<br />
De afdekstrip moet onmiddellijk na het bepleisteren worden verwijderd.<br />
Bij toepassing van kunstharsgebonden afwerkpleisterlagen profielen van roestvast staal,<br />
aluminium of verzinkte plaatstaal met PVC-laag gebruiken. In zeer kwetsbare posities en<br />
sterk onder weersinvloeden verkerende façades adviseren wij het gebruik van RVSprofielen.<br />
Profielen droog opslaan!
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit extérieur: 8-20 mm/buitenbepleistering: 8-20 mm<br />
1023<br />
1013<br />
1014<br />
1020<br />
1023<br />
1041<br />
Exemple de montage 1041<br />
Montagevoorbeeld 1041<br />
1110<br />
1120<br />
1110<br />
1120<br />
1130<br />
200, 225, 250, 260, 275, 300<br />
250, 300<br />
225, 250, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
1020 1013<br />
1041 1014<br />
1023/1020 Hoekprofielen voor pleisterdiktes 8 mm resp. 10 mm speciaal voor het stuken van schuimbeton.<br />
Niet in combinatie met kunstharsgebonden plamuurmassa’s of pleistermateriaal gebruiken.<br />
1041 Hoekprofiel met ingesneden flenzen en PVC-strip.<br />
Voor het vervaardigen van ronde bogen en fraai afgewerkte hoeken bij wenteltrappen.<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
14<br />
20<br />
10<br />
8<br />
12<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle<br />
Hoekprofielen<br />
1023/1020 <strong>Profilés</strong> d’angle pour épaisseur <strong>d'enduit</strong> 8 mm ou 10 mm spécialement pour l’application d’enduit sur du béton cellulaire.<br />
Ne pas utiliser en liaison avec des masses de mastic ou d’enduit agglomérées à la résine synthétiques.<br />
1041 Profilé d’angle avec montants de murs découpés et angles en PVC.<br />
Pour la fabrication d’arcs arrondis et d’angles propres sur des escaliers en colimaçon.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
couche<br />
Kleurnr.<br />
Deklaag<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
33
1086 1028 1062<br />
1062 pour les épaisseurs d’enduit les plus variées, par ex. dans le domaine des interieurs<br />
34<br />
1028<br />
1061<br />
1062<br />
1080<br />
1086<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle<br />
Hoekprofielen<br />
Enduit extérieur: 10-20 mm/buitenbepleistering: 10-20 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1120<br />
1130<br />
1130<br />
1130<br />
1120<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
300<br />
250, 300<br />
300<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
10<br />
20<br />
15<br />
12<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1061 = épaisseur d’enduit 10 mm/10 mm pleisterdikte<br />
1080 = épaisseur d’enduit 15 mm/15 mm pleisterdikte<br />
1062 = épaisseur d’enduit 20 mm/20 mm pleisterdikte<br />
Exemples de possibilités d’application des profilés d’angle 1061, 1062, 1080<br />
Voorbeelden van toepassingsmogelijkheden van Hoekprofielen 1061, 1062, 1080<br />
1062 voor allerlei pleisterdiktes, bijv. in kantelaven.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
couche<br />
Kleurnr.<br />
Deklaag<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit extérieur: 10-15 mm/buitenbepleistering: 10-15 mm<br />
1044 ”Z” 1085 ”Z” 1012 ”Z”<br />
≥ 3<br />
1043 ”Z”<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle avec une couche de zinc elevée pour l’encastrement<br />
dans l’enduit de base. Les profilés galvanisés ne résistent pas à la corrosion<br />
en cas d’utilisation de couches de finition dont l’épaisseur de<br />
grain est inférieure à 3 mm. Si de telles couches de finition sont appliquées,<br />
protéger les profilés galvanisés avant d’appliquer la couche<br />
de finition.<br />
1039 ”Z” Profilé d’angle à montant non équivalent avec couche de<br />
zinc elevée spécialement pour les interieurs fins dans le<br />
domaine des fenêtres et des portes.<br />
1012 ”Z”<br />
1024 ”Z”<br />
1039 ”Z”<br />
1043 ”Z”<br />
1044 ”Z”<br />
1085 ”Z”<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1110<br />
1120<br />
1120<br />
225, 250, 275, 300<br />
250, 300<br />
260<br />
250, 275, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
≥ 3<br />
1039 ”Z” 1024 ”Z”<br />
<strong>Profilés</strong> avec couche de zinc augmentée: / Profielen met verhoogde zinklaag:<br />
1007”Z” p. 7, 1012”Z” p. 8, 1022”Z” p. 7, 1024”Z” p. 8, 1038”Z” p. 8, 1043”Z” p. 8, 1044”Z” p. 6/35, 1104”Z” p. 10, 1105”Z” p. 10,<br />
1106”Z” p. 10, 1201”Z” p. 14, 1210”Z” p. 12/14<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
12<br />
14<br />
15<br />
15<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> d’angles<br />
Hoekprofielen<br />
Hoekprofielen met verhoogde zinklaag voor totale inbedding in de<br />
grondpleisterlaag. Verzinkte profielen zijn niet corrosievast bij toepassing<br />
van bovenste pleisterlagen met korreldiktes van minder dan 3<br />
mm. Bij uitvoering van bovenste pleisterlagen met een korreldikte<br />
van minder dan 3 mm moeten verzinkte profielen voor het aanbrengen<br />
van deze afwerkpleisterlaag worden beschermd.<br />
1039 ”Z” Hoekprofiel met ongelijke benen met verhoogde zinklaag<br />
speciaal voor smalle dagkanten bij ramen en deuren.<br />
N°<br />
peinture<br />
couche<br />
Kleurnr.<br />
Deklaag<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
≥ 3<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Aluminium p. 41, aluminium pag. 41<br />
35
1079<br />
1221<br />
13 Revêtement de quartz 13 kwartscoating<br />
36<br />
<strong>Profilés</strong> d’angles, profilés de socle<br />
Hoekprofielen, sokkelprofielen<br />
Enduit extérieur: 12-15 mm/buitenbepleistering: 12-15 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1079<br />
1079/1221 Hoek-/sokkelprofiel met grijze kwartscoating (extra roestbescherming en gelijktijdige hechtbrug voor plafondbepleistering).<br />
De profielhoeken moeten volledig met minerale pleisterlaag worden afgewerkt.<br />
1130<br />
1430<br />
300<br />
300<br />
15<br />
25<br />
15<br />
12<br />
1221<br />
Revêtement en quartz<br />
Kwartscoating Revêtement en quartz<br />
Kwartscoating<br />
1079/1221 Profilé d’angle / de socle avec revêtement de quartz gris (protection contre la corrosion supplémentaire et adhésion pour l’enduit<br />
de plafond). Les angles de profilés doivent être complètement recouverts avec une couche de finition minérale.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
couche<br />
Kleurnr.<br />
Deklaag<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé 13 , verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé 13 , verz. plaatstaal 13<br />
13<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
Profielen voor het vervaardigen van exacte sokkelvorming. Schokbestendige PVC-afdeklagen met voorgevormde druiprand beschermen<br />
tegen slijtage en corrosie.<br />
1222<br />
1223<br />
1224<br />
1225<br />
1227<br />
1229<br />
1330<br />
1310<br />
1310<br />
1410<br />
1410<br />
1410<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
➁ couche : PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement d’enduit / de socle<br />
Stucstop-/sokkelprofielen<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit extérieur: 10-20 mm/buitenbepleistering: 10-20 mm<br />
1224 1223 1222<br />
1227 1225 1229<br />
<strong>Profilés</strong> pour la fabrication d’une formation de socle / d’achèvement d’enduite précise. Les revêtements PVC résistant aux chocs avec angle en goutte<br />
formée protègent de l’abrasion et de la corrosion.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
20<br />
14<br />
10<br />
14<br />
10<br />
20<br />
N°<br />
peinture<br />
couche<br />
Kleurnr.<br />
Deklaag<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
37
3200/3204/3208<br />
dans les surfaces<br />
continues<br />
N° de<br />
profilé<br />
in doorlopende<br />
vlakken<br />
Profielnr.<br />
38<br />
1222<br />
3200<br />
3204<br />
3208<br />
<strong>Profilés</strong> pour joint de dilatation / de mouvement<br />
Dilatatie-/Bewegingsvoegprofielen<br />
Enduit extérieur: 10-20 mm/buitenstucwerk: 10-20 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
3212<br />
3216<br />
3220<br />
1330<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
250, 300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
25<br />
25<br />
25<br />
3212/3216/3220<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement par ex. 1222 posés<br />
par deux pour la formation de joints de<br />
mouvements sur les grandes surfaces<br />
d’enduit. Les joints visibles sont fermés<br />
avec un profilé de tamponnage et à<br />
l’avant avec mastic elastique.<br />
durable.<br />
3200/3204/ <strong>Profilés</strong> de joints de dilatation en tôle<br />
3220 d’acier galvanisé avec parties centrales<br />
élastiques en deux largeurs, pour l’intégration<br />
de joints de dilatation de bâtiment<br />
dans la surface enduite.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
Pour joint 25 mm + 5/-2 mm<br />
dans les domaine<br />
des arêtes<br />
intérieurs<br />
N° de profilé<br />
in binnenkanten<br />
Profielnr.<br />
Mise en œuvre uniquement verticale<br />
<strong>Profilés</strong> de joint de dilatation en qualité<br />
aluminium, voir page 17.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longeur<br />
en cm<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
Joint<br />
mm<br />
Voeg<br />
mm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Epaiss.<br />
Enduit «a»<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
„a“ in mm<br />
20<br />
10<br />
15<br />
20<br />
N°<br />
peinture<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1222<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➃, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé ➃, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé ➃, verz. plaatstaal ➃<br />
1222<br />
Stucstops bijv. 1222 paarsgewijs gelegd<br />
voor de vorming van bewegingsvoegen bij<br />
grote stucoppervlakken. Zichtbare voeg<br />
wordt met een achtervullingsprofiel en aan<br />
de voorkant met duurzaam elastische<br />
massa afgesloten.<br />
3200/3204/ Dilatatievoegprofielen van roestvaststaal<br />
3220 met elastische middenstukken in twee<br />
breedtes, voor het overnemen van<br />
gebouwdilatatievoegen in de stuclaag.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
voeg 25 mm + 5/-2 mm<br />
Plaatsing alleen verticaal.<br />
Dilatatievoegprofielen in aluminiumkwaliteit<br />
zie pagina 17.<br />
Matériau Matériau alternatif<br />
Kleurnr. Materiaal Alternatief materiaal<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➃ avec élast. Partie centrale, N° couleur 10 = blanc Autres couleurs sur demande.<br />
➁ 2 Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit ➃ met elast. middenstuk, kleurnr. 10 = wit Andere kleuren op aanvraag
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit extérieur: 14 mm/buitenbepleistering: 14 mm<br />
7503<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
7503<br />
7523<br />
7583<br />
7503/7523 <strong>Profilés</strong> pour joints de mouvement pour la<br />
surface en tôle d’acier galvanisé.<br />
La partie centrale est composée d’une<br />
combinaison de PVC dur et souple.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
7503 +1/-1 mm<br />
7523 +3/-3 mm<br />
7583 Profilé pour joint de mouvement pour le<br />
coin intérieur en tôle d’acier galvanisé.<br />
Partie centrale composée d’une combinaison<br />
de PVC dur et souple.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
+3/-3 mm<br />
La bande de protection de joints est<br />
incisée des deux côtés après application<br />
de l’enduit, idéalement avec un couteau<br />
à lame recourbée, puis retirée.<br />
Attention: Ne pas inciser trop profondément<br />
dans la partie de dilatation.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
Mise en œuvre uniquement verticale<br />
Longueur en<br />
cm<br />
Lengtes in<br />
cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
Joint<br />
mm<br />
Voeg<br />
mm<br />
6<br />
Surface<br />
Oppervlak<br />
12<br />
Surface<br />
Oppervlak<br />
6<br />
Angle intérieur<br />
Binnenhoek<br />
7583<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Pleisterd.<br />
„a“ in mm<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple / N° couleur 10 = blanc ➇ hard PVC met zacht PVC-inzetstuk / kleurnr. 10 = wit<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> pour joint de mouvement<br />
Bewegingsvoegprofielen<br />
Epaiss.<br />
d’enduit<br />
«a» en mm<br />
14<br />
14<br />
14<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr. Materiaal Alternatief materiaal<br />
10<br />
10<br />
10<br />
7523<br />
7503/7523 Bewegingsvoegprofielen van verzinkt<br />
plaatstaal voor het oppervlak.<br />
Het middengedeelte bestaat uit een combinatie<br />
van hard en zacht PVC.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
7503 +1/-1 mm<br />
7523 +3/-3 mm<br />
7583 Bewegingsvoegprofiel voor binnenhoek<br />
van verzinkt plaatstaal.<br />
Middengedeelte van een combinatie van<br />
hard en zacht PVC.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
+3/-3 mm<br />
Voegbeschermingsstrip wordt na het<br />
bepleisteren aan beide zijden, het liefst<br />
met een haakmesje, ingesneden en verwijderd.<br />
Opgelet: niet te diep in het dilatatiegedeelte<br />
snijden.<br />
Plaatsing alleen verticaal.<br />
Matériau Matériau alternatif<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇<br />
Tôle d’acier galvanisé ➇, verz. plaatstaal ➇<br />
Acier spécial inoxydable p. 29,<br />
roestvrijstaal pag. 29<br />
Acier spécial inoxydable p. 29,<br />
roestvrijstaal pag. 29<br />
Acier spécial inoxydable p. 29,<br />
roestvrijstaal pag. 29<br />
39
palier de glissement /<br />
bewegingszone béton / beton<br />
Maçonnerie / Muurwerk<br />
Combinaisons des profilés pour le transfert des joints de cloison dans la surface<br />
d’enduite.<br />
Profielcombinaties voor het overnemen van plafondglijlagers in de pleisterlaag.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
40<br />
1225<br />
1226<br />
1229<br />
1240<br />
1241<br />
1242<br />
1765<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints horizontaux, les profilés d’achèvement d’enduit (ventilation de toit)<br />
Dilatatievoegprofielen voor horizontale inbouw, stucstops (dakventilatie)<br />
Enduit extérieur: 13-23 mm/buitenstucwerk: 13-23 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Fixation:<br />
– Poser les arrêt supérieures des profilés 1240 ou 1226<br />
au niveau du joint<br />
– bords decaler les raccords des profilés ± 60 cm<br />
– Repousser les éléments métalliques d’env. 10 mm<br />
aux onglets et remplir les points d’angle avec un<br />
mastic élastique durable<br />
– Ne pas appliquer de couche de finition sur les couches<br />
de finition PVC des profilés 1240 ou 1226 – risque<br />
de pénétration d’humidité<br />
1242 profilé d’achèvement en tôle d’acier galvanisé<br />
contre le coffrage de toit entre les chevrons<br />
pour une ventilation de toit répondant aux normes<br />
DIN.<br />
Section de la ventilation: 207 cm2 /ml.<br />
1765 Il est possible avec ce profilé de réaliser des<br />
aboutements, par ex. insertion de tôle de surfaces<br />
de toit sur les surfaces murales très rapidement<br />
et simplement.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1410<br />
1390<br />
1410<br />
1390<br />
1320<br />
1330<br />
1330<br />
250, 300<br />
300<br />
250, 300<br />
300<br />
250<br />
250<br />
250<br />
1225<br />
1240<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
palier de glissement /<br />
bewegingszone béton / beton<br />
Maçonnerie / Muurwerk<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
20<br />
20<br />
10<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
14<br />
20<br />
20<br />
14<br />
13<br />
23<br />
20<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
1229<br />
1226<br />
Aanbrengen van voegprofielen:<br />
– bovenkanten van de profielen 1240 of 1226 gelijk<br />
t.o.v. bewegingszone bevestigen<br />
– profielnaden ca. 60 cm verspringend plaatsen<br />
– bij de versteknaden metalen delen ca. 10 mm terugschuiven<br />
en hoekpunten met duurzaam elastische<br />
massa opvullen<br />
– PVC-lagen van de profielen 1240 of 1226 in geen<br />
geval bepleisteren – dan bestaat gevaar voor vocht<br />
dat erachter kruipt<br />
1242 Afsluitprofiel van verzinkt plaatstaal tegen het<br />
dakbeschot tussen de spanten voor NEN-conforme<br />
dakventilatie.<br />
Ventilatiedoorsnede: 207 cm2 /str.m.<br />
1765 Met dit profiel kunnen aansluitingen, bijv. plaatomrandingen<br />
van dakoppervlakken aan<br />
wandoppervlakken zeer snel en eenvoudig<br />
worden uitgevoerd.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
1765<br />
1242<br />
Matériau alternatif<br />
20<br />
Alternatief materiaal
Aluminium/aluminium Enduit extérieur: 6-15 mm/buitenstucwerk: 6-15 mm<br />
9104 9100<br />
9125<br />
9125 <strong>Profilés</strong> pour la formation précise du socle.<br />
9291 Profilé pour la formation précise de surfaces décoratives.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
9100<br />
9104<br />
9112<br />
9125<br />
9134<br />
9291<br />
91080<br />
91081<br />
91083<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1150<br />
1160<br />
1160<br />
1450<br />
1150<br />
1190<br />
1160<br />
1160<br />
1160<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
9291<br />
25<br />
25<br />
15<br />
25<br />
15<br />
10<br />
20<br />
20<br />
20<br />
8<br />
6<br />
12<br />
12<br />
14<br />
15<br />
8<br />
10<br />
14<br />
9112<br />
91080 91081 91083<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
➂ Revêtement de base ➂ Grondcoating<br />
9<br />
60<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
15<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
<strong>Profilés</strong> d’angles / de socle<br />
Hoek-/sokkelprofielen<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
9134<br />
Exemple de montage 9291 / Montagevoorbeeld 9291<br />
9125 Profiel voor de exacte sokkelvorming.<br />
9291 Profiel voor de exacte vorming van decoratieve<br />
accenten rondom deuren en ramen.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier spécial p. 27, roestvrijstaal pag. 27<br />
41
Détail:<br />
Detail:<br />
➂ Revêtement de base ➂ Grondcoating<br />
42<br />
9130<br />
9139<br />
9293<br />
9294<br />
9295<br />
1360<br />
1360<br />
1260<br />
1260<br />
1260<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
10<br />
10<br />
20<br />
20<br />
20<br />
9293/9294/9295 <strong>Profilés</strong> pour la fabrication de l’enduit de bosses ou de carreau<br />
avec diverses largeurs de joint.<br />
9130/9139 Profile d’achèvement avec arrêt d’égouttement en aluminium pour les revêtements de terrasse / de balcon posés librement<br />
(hauteur 50 et 70 mm).<br />
9130/9139 Waterdoorlatende stucstop met druiprand van aluminium voor los gelegde, balkon-/terrasbekledingen met een groot oppervlak<br />
(hoogte 50 en 70 mm).<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
<strong>Profilés</strong> pour la fabrication de bosse, baguette séparatrice de gravillons<br />
Decoratieve voegprofielen, kiezelvangprofiel<br />
Enduit extérieur: 17-20 mm/buitenbepleistering: 17-20 mm Aluminium blanc/aluminium wit<br />
Propositions pour la formation de joints<br />
Suggesties voor voegvorming<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
9130<br />
90<br />
9139<br />
70<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
9293 9294 9295<br />
80<br />
50<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
9293/9294/9295 Profielen voor het vervaardigen van exacte voegen of<br />
kaders met verschillende breedtes.<br />
Fixation ponctuelle avec masse de collage appropriée<br />
plaatselijke bevestiging met geschikt plakmiddel<br />
Lit de gravillons<br />
Grindbed<br />
Bande de gouttière/INEFA<br />
Gootlijsten/INEFA<br />
Plaque de balcon/de béton<br />
Balkon-/betonplaat<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
–<br />
17<br />
18,5<br />
20<br />
Plaques de terrasse<br />
Terrasplaten<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
70<br />
50<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
INEFA<br />
Gouttière de toit<br />
Dakgoot<br />
9139<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
3726 3727<br />
<strong>Profilés</strong> en PVC autocollants pour la fabrication précise de raccordements d’intérieur pour l’enduit de base et la couche de finition.<br />
3712 Profil d’aboutement d’intérieur autocollant en PVC avec lèvre d’étanchéité pour la fabrication d’une solution parfaite techniquement<br />
et au niveau optique.<br />
3726 Profil d’aboutement d’intérieur avec lèvre d’étanchéité et joint de mouvement pour une solution parfaite techniquement et au<br />
niveau optique.<br />
3712<br />
3726<br />
3727<br />
37101<br />
37104<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement et de recouvrement d’intérieurs<br />
Kantelaafaansluit- en -afdekprofielen<br />
PVC dur/souple/hard/zacht PVC Enduit extérieur: 9-13 mm/buitenstucwerk: 9-13 mm<br />
Remarque: Température de traitement minimale des profilés de raccordement d’intérieur +5° C.<br />
Longueur maximale de traitement 260 cm en raison de la possible dilatation longitudinale.<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
3712 9<br />
150, 230, 260<br />
150, 230, 260<br />
150, 260<br />
150, 230, 260<br />
260<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
9<br />
Zelfklevende PVC-profielen voor het vervaardigen van exacte kantelaafaansluitingen voor grond- en afwerkstuclagen.<br />
3712 Zelfklevend kantelaafaansluitprofiel van PVC met afdichtingslip voor het vervaardigen van een technisch en optisch perfecte<br />
detailoplossing.<br />
3726 Kantelaafaansluitprofiel met afdichtingslip en dilatatievoeg voor een technisch en optisch perfecte detailoplossing.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Opmerking: minimale verwerkingstemperatuur van de kantelaafaansluitprofiel +5°C.<br />
Maximale verwerkingslengte 260 cm op basis van de mogelijke lengte-uitzetting.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
60<br />
50<br />
40<br />
40<br />
60<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
≥ 9<br />
≥ 9<br />
≥ 13<br />
≥ 13<br />
≥ 9<br />
10<br />
3<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
37101<br />
6<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
13<br />
PVC dur résilient, hard PVC, schokbestendig<br />
PVC dur résilient ➇, hard PVC, schokbestendig ➇<br />
PVC dur résilient ➇, hard PVC, schokbestendig ➇<br />
PVC dur résilient, hard PVC, schokbestendig<br />
PVC-U-HI, PVC-U-HI<br />
19<br />
37104<br />
7<br />
5<br />
≥9<br />
9<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
43
44<br />
PROFILES POUR L’ENDUIT D’ISOLATION THERMIQUE<br />
Instructions de traitement:<br />
ISOLATIE PLEISTER PROFIELEN<br />
<strong>Profilés</strong> pour intérieur<br />
Dorpelprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle<br />
Hoekprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> de socle<br />
Sokkelprofielen<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde)<br />
ainsi que les informations complémentaires près des illustrations<br />
respectives.<br />
Utiliser uniquement du mortier de prise pour poser les profilés, pas de plâtre<br />
ni de matériau contenant du plâtre.<br />
Retirer les clous utilisés éventuellement pour la fixation préalable avant<br />
l’application de l’enduit.<br />
Ne pas mettre une surcouche sur la finition PVC, nettoyer immédiatement<br />
après l'application <strong>d'enduit</strong>.<br />
Utiliser pour les enduits grattés fondamentalement des profilés avec<br />
revêtements PVC.<br />
Si des jointures de profil sont nécessaires, faire chevaucher les revêtements<br />
PVC d’env. 10 cm comme connecteur de jointure.<br />
Les parties centrales élastiques des profilés de joint de dilatation et les<br />
surfaces métalliques restant visibles doivent être protégées avant l’application<br />
d’enduit. La bande de recouvrement doit être immédiatement retirée<br />
après l’application d’enduit.<br />
En fonction de la base, il peut être aussi nécessaire de cheviller les profilés.<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
Verwerkingsinstructies:<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de<br />
extra informatie bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Uitsluitend specie voor het bevestigen van de profielen gebruiken, geen<br />
gips of gipshoudende materiaal.<br />
Eventueel voor de voorbevestiging gebruikte spijkers voor het bepleisteren<br />
weer verwijderen.<br />
PVC-lagen niet bepleisteren, maar na het stucadoren meteen reinigen.<br />
Bij met figuren versierde berapingen in principe profielen met PVC-lagen<br />
gebruiken.<br />
Bij noodzakelijke profielvoegen PVC-lagen ca. 10 cm als voegverbinders<br />
overschuiven.<br />
Elastische middendelen van dilatatievoegprofielen en zichtbaar blijvende<br />
metalen oppervlakken moeten voor het bepleisteren worden afgedekt.<br />
De afdekstrip moet onmiddellijk na het bepleisteren worden verwijderd.<br />
Afhankelijk van de ondergrond kan aanvullend vastpluggen van de<br />
profielen noodzakelijk zijn.<br />
Profielen droog opslaan!
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Enduit d’isolation thermique 30-60 mm/warmte-isolerend pleisterwerk 30-60 mm<br />
N° de<br />
profilé<br />
(avec PVC)<br />
Profielnr.<br />
(met PVC)<br />
1063<br />
1064<br />
1065<br />
1066<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1130<br />
1130<br />
1130<br />
1130<br />
Profielnr.<br />
(met PVC)<br />
1263<br />
1264<br />
1265<br />
1266<br />
1293<br />
1294<br />
1295<br />
1296<br />
Product<br />
Groep<br />
1410<br />
1410<br />
1410<br />
1410<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
1065<br />
1263 1293<br />
N° de<br />
profilé<br />
(avec PVC)<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
Epaisseurs d’enduit supérieures sur demande, Dikkere pleisterdiktes op aanvraag<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle, de socle et de linteau<br />
Hoek-/sokkel- en dorpelprofielen<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
Couche<br />
N° peinture<br />
Deklaag<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau Matériau alternatif<br />
Materiaal Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
45
46<br />
1283<br />
1284<br />
1285<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation / d’achèvement d’enduit<br />
Stucstop-/dilatatievoegprofielen<br />
Enduit d’isolation thermique 30-50 mm /isolatie pleisterwerk 30-50 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
300<br />
300<br />
300<br />
15<br />
15<br />
15<br />
1285<br />
1284/1284<br />
1283 - 1285 <strong>Profilés</strong> pour la fabrication de raccordements et d’achèvement d’enduit précis.<br />
Approprié pour la formation de joints de mouvement en pose par deux.<br />
Les joints visibles sont fermés avec un profilé de tamponnage et à l’avant avec du mastic durable.<br />
Mise en œuvre uniquement verticale.<br />
1283 - 1285 Profielen voor het vervaardigen van exacte pleisteraansluitingen en stucstops.<br />
Bij paarsgewijs verleggen geschikt voor de vorming van bewegingsvoegen.<br />
Zichtbare voeg wordt met een aan de achterkant opvulbaar profiel en aan de voorkant met duurzaam elastische<br />
massa afgesloten.<br />
Plaatsing alleen verticaal.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss.<br />
d’enduit<br />
“a” en mm<br />
Pleisterd.<br />
“a” in mm<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
30<br />
40<br />
50<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Tôle d’acier galvanisé ➁, verz. plaatstaal ➁<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
PROFILES POUR SYSTEMES WDV<br />
PROFIELEN VOOR BUITENGEVELISOLATIESYSTEMEN<br />
<strong>Profilés</strong> pour socle Formation des angles<br />
Sokkel met afsluitprofiel<br />
<strong>Profilés</strong> d’arête<br />
Hoekprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement<br />
Stucstops<br />
Instructions de traitement: Verwerkingsinstructies:<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde)<br />
ainsi que les informations complémentaires près des illustrations<br />
respectives.<br />
Respecter les directives du fabricant du système en ce qui concerne les<br />
matériaux de profilés.<br />
Respecter la structure du système et les directives de traitement du<br />
fabricant du système.<br />
Les profilés de socle avec décharges ≥ 80 mm doivent être sécurisés<br />
provisoirement contre la chute pour le montage de la première rangée<br />
de plaques d’isolation.<br />
Disposer les jointures de plaque et de profilés décalés les unes par rapport<br />
aux autres.<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de extra<br />
informatie bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Voor wat betreft de profielmaterialen dienen de voorschriften van de<br />
systeemfabrikant in acht te worden genomen.<br />
Systeemopbouw en verwerkingsinstructies van de systeemfabrikant in acht<br />
nemen.<br />
Sokkelprofielen met een overkraging van ≥ 80 mm dienen voor de montage<br />
van de eerste isolatieplatenrij tijdelijk tegen kiepen te worden beveiligd.<br />
Profiel- en plaatnaden uit verband plaatsen.<br />
Profielen droog opslaan!<br />
47
9145<br />
Profielnr.<br />
Trogvorm<br />
9143<br />
9144<br />
9145<br />
9146<br />
9147<br />
9148<br />
9149<br />
9150<br />
9212<br />
9213<br />
9219<br />
9214<br />
9215*<br />
9216*<br />
9217*<br />
9218*<br />
9271 - 9292<br />
Product<br />
Groep<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
Profielnr.<br />
Hoekvorming<br />
9283<br />
9284<br />
9285<br />
9286<br />
9287<br />
9288<br />
9289<br />
9290<br />
9292<br />
9271<br />
9273<br />
9275*<br />
9277*<br />
Product<br />
Groep<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
Profielnr.<br />
9143 - 9218 <strong>Profilés</strong> pour socle en forme d’auge pour systèmes WDV,<br />
adapté aux 11 épaisseurs de matériau isolant différentes.<br />
Sur demande pour des épaisseurs de matériau isolant<br />
supérieures.<br />
9271 - 9292 <strong>Profilés</strong> d’auge pour socle préestampés en aluminium<br />
pour une formation précise d’angle. longueur env. 73 cm.<br />
3757 Kit de montage composé d’éléments de compensation<br />
(3 mm), de chevilles et d’éléments de connexion pour<br />
les profilés de socle en auge.<br />
3756 Connecteur de profilé de socle<br />
N° de profilé Groupe de<br />
Forme d’auge produits<br />
48<br />
<strong>Profilés</strong> pour socle et formation d’angle de profilés pour socle en forme d’auge<br />
Sokkelprofielen en sokkelprofiel-hoekstukken<br />
Système WDV pour les épaisseurs de matériau isolant 30-200 mm<br />
buitengevelisolatiesysteem voor isolatiemateriaaldiktes 30-200 mm<br />
Longueurs<br />
en cm<br />
N° de profilé<br />
Formation<br />
d’angle<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
N° de<br />
profilé<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
3757<br />
3756<br />
Set de montage y compris<br />
connecteur de profilés de socle<br />
Montageset incl. sokkelprofielverbinder<br />
Elément de connexion pour<br />
profilés de socle en auge.<br />
Verbindingselement voor<br />
sokkelprofielen.<br />
Product<br />
Groep<br />
Aantal Lengte<br />
in mm<br />
3757 Kit de montage, Montageset 1490<br />
Cheville, pluggen 75<br />
Connecteur de profilé de socle, sokkelprofielverbinder 10 30<br />
Elément de compensation, egalisatiestuk (3 mm) 50<br />
3756 Connecteur de profilé de socle, Sokkelprofielverbinder 1490 100 30<br />
diamètre<br />
intérieur<br />
Binnenwijdte<br />
33<br />
43<br />
53<br />
63<br />
73<br />
83<br />
93<br />
103<br />
123<br />
143<br />
153<br />
163<br />
173<br />
183<br />
193<br />
203<br />
voor isolatiemateriaal<br />
in mm<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
120<br />
140<br />
150<br />
160<br />
170<br />
180<br />
190<br />
200<br />
Materiaal<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium nu/aluminium blank<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Pièce Longueur<br />
en mm<br />
9143 - 9218 Sokkelprofielen voor buitengevelisolatiesystemen, afgestemd<br />
op 11 verschillende diktes van isolatiemateriaal.<br />
Grotere isolatiemateriaaldiktes op aanvraag.<br />
9271 - 9292 Voorgestanste sokkelprofielstukken van aluminium voor exacte<br />
hoekvorming. Lengte ca. 73 cm.<br />
3757 Montageset bestaande uit egalisatiestukken (3 mm),<br />
pluggen en verbindingselementen voor sokkelprofielen.<br />
3756 Verbindingselement voor sokkelprofielen.<br />
pour<br />
matériau isolant<br />
en mm<br />
Matériau<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 540<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
*marchandise pas en stock. Attention: délais de livraison sur demande *niet op voorraad. Belangrijk: levertijden op aanvraag
Aluminium nu/aluminium blank Système WDV pour les épaisseurs de matériau isolant 30-300 mm<br />
buitengevelisolatiesysteem voor isolatiemateriaaldiktes 30-300 mm<br />
9160<br />
Profielnr. Product<br />
Groep<br />
37415<br />
9141<br />
9153<br />
9154<br />
9155<br />
9156<br />
9157<br />
9158<br />
9159<br />
9160<br />
9162<br />
<strong>Profilés</strong> pour parois coudées, profilé pour socle variable<br />
Profielen voor ronde wanden, variabele sokkelprofiel<br />
9153 - 9162 <strong>Profilés</strong> de socle en forme d’auge pour les systèmes<br />
WDV, adapté aux neuf épaisseurs de matériau isolant<br />
différentes.<br />
Des estampages préalables rendent la mise en œuvre<br />
sur des parois coudées possible.<br />
Mode d’emploi: Couper l’estampage dans le montant<br />
de mur et courber le profilé selon le parcours du mur.<br />
Respecter les directives de traitement du fabricant de<br />
système WDV.<br />
Attention: délais de livraison sur demande.<br />
9141 profilé de socle variable en deux parties en aluminium pour<br />
des épaisseurs de matériau isolant de 200 à 300 mm.<br />
9153 - 9162 Sokkelprofielen voor buitengevelisolatiesystemen, afgestemd<br />
op negen verschillende diktes van isolatiemateriaal.<br />
Omdat de profielen voorgestanst zijn, is gebruik op<br />
ronde wanden mogelijk.<br />
Verwerking: stansing in het wandbeen wegknippen en<br />
profiel overeenkomstig het wandverloop buigen.<br />
Verwerkingsvoorschriften van de fabrikant van het isolatiemateriaal<br />
in acht nemen.<br />
Belangrijk: levertijd op aanvraag.<br />
9141 Tweedelig, variabel sokkelprofiel van aluminium voor<br />
isolatiemateriaaldiktes 200 - 300 mm.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Produit<br />
Groupe<br />
1385<br />
1450<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
1460<br />
Longueurs<br />
en cm<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
200<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
20<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
Diamètre<br />
intérieur<br />
Binnenwijdte<br />
200-300<br />
33<br />
43<br />
53<br />
63<br />
73<br />
83<br />
93<br />
103<br />
123<br />
9141<br />
42<br />
pour matériau<br />
isolant «a» en<br />
mm<br />
voor isolatiemateriaal<br />
„a“ in<br />
mm<br />
200-300<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
120<br />
200 10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
200<br />
37415<br />
80<br />
PVC, PVC<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
20<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
30<br />
100<br />
49
50<br />
Baguettes de maintien et de connexion / profilés d’achèvement<br />
Bevestigings- en verbindingslijsten/stucstops<br />
Système WDV/buitengevelisolatiesysteem Aluminium nu/aluminium blank<br />
9114/9115<br />
9116<br />
9114/9115 Barre de liaison en aluminium, pour la liaison des plaques<br />
en fibres minérales pour le système WDV minéral à fixation<br />
mécanique.<br />
9116 Baguette de maintien en aluminium, pour les systèmes<br />
WDV minéral à fixation mécanique.<br />
Fixation effectuée au moyen de chevilles vissées de<br />
façade homologuées.<br />
Des perforation de Ø 8 mm sont prévues pour la fixation.<br />
9244 - 9252 <strong>Profilés</strong> d’achèvement en aluminium pour systèmes<br />
WDV en forme d’auge, adapté aux 8 épaisseurs de<br />
matériau isolant.<br />
N° de<br />
profilé<br />
9114<br />
9115<br />
9116<br />
9244<br />
9245<br />
9246<br />
9247<br />
9248<br />
9249<br />
9250<br />
9252<br />
9253*<br />
9254*<br />
9255*<br />
9256*<br />
9257*<br />
9258*<br />
9259*<br />
9260*<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Profielnr. Product<br />
Groep<br />
1290<br />
1290<br />
1290<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
1350<br />
Longueurs<br />
en cm<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
59 = plaque/plaat 62,5 cm<br />
47 = plaque/plaat 50 cm<br />
200<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
Diamètre<br />
intérieur<br />
Binnenwijdte<br />
43<br />
53<br />
63<br />
73<br />
83<br />
93<br />
103<br />
123<br />
133<br />
143<br />
153<br />
163<br />
173<br />
183<br />
193<br />
203<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
120<br />
130<br />
140<br />
150<br />
160<br />
170<br />
180<br />
190<br />
200<br />
9245<br />
9114/9115 Verbindingslijst van aluminium, voor de verbinding van<br />
de mineraalvezelplaten bij het mechanisch bevestigde<br />
minerale buitengevelisolatiesysteem.<br />
9116 Bevestigingslijst van aluminium, voor mechanisch bevestigde<br />
minerale buitengevelisolatiesysteem.<br />
Bevestiging gebeurt met goedgekeurde<br />
gevelschroefpluggen.<br />
Voor de bevestiging zijn boorgaten van Ø 8 mm aanwezig.<br />
9244 - 9252 Stucstops van aluminium voor buitengevelisolatiesysteem,<br />
afgestemd op 8 verschillende diktes van<br />
isolatiemateriaal.<br />
pour matériau<br />
isolant «a» en<br />
mm<br />
voor isolatiemateriaal<br />
„a“ in<br />
mm<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
PVC dur p. 61, hard PVC pag. 61<br />
PVC dur p. 61, hard PVC pag. 61<br />
PVC dur p. 61, hard PVC pag. 61<br />
Autres dimensions sur<br />
demande.<br />
Attention: délais de<br />
livraison sur demande.<br />
Andere afmetingen op<br />
aanvraag.<br />
Belangrijk: levertijd op<br />
aanvraag.<br />
*marchandise pas en stock. Attention: délais de livraison sur demande. *geen magazijnproduct. Belangrijk: levertijden op aanvraag.
<strong>Profilés</strong> d’angle pour égouttement, combinaison de profilés pour l’intégration de paliers de glissement de plafond<br />
9181<br />
3794<br />
9011<br />
9181<br />
9182<br />
Druiprandprofielen, profielcombinaties voor het overnemen horizontale bewegingszones<br />
Aluminium nu/aluminium blank Système WDV PVC/PVC buitengevelisolatiesysteem<br />
Instruction de pose:<br />
Poser la partie inférieure de la combinaison<br />
avec le montant de fixation sur l’angle<br />
supérieure de la plaque de matériau isolant<br />
qui court parallèlement au joint ou au palier<br />
de glissement dans le corps de construction<br />
à une même hauteur et y appliquer une<br />
fine couche de colle. Une bande de polystyrène<br />
d’env. 8 mm d’épaisseur est posée<br />
sur la partie inférieure.<br />
Poser le profilé pour socle en forme d’auge<br />
sur la bande de polystyrène et la fixer sur le<br />
sous-sol. Après avoir posé les plaques de<br />
matériau isolant, accrocher le profilé enfichable<br />
percé.<br />
Les parties inférieures et les profilés enfichables<br />
percés sont prévus pour un montage<br />
sur enduit organique ou minéral. Les jointures<br />
des profilés individuels doivent être<br />
ordonnées décalées les unes par rapport<br />
aux autres.<br />
1350<br />
1460<br />
1360<br />
1360<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
9182<br />
9011<br />
9011/3794 Profilé d’arête d’égouttement pour la fabrication<br />
d’un raccordement propre pour les formations<br />
d’attique isolées ou les vues du bas de balcons.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Leginstructie:<br />
Het ondergedeelte van de combinatie<br />
met het bevestigingsbeen op de bovenkant<br />
van de isolatieplaat plaatsen dat met<br />
de voeg resp. het bewegingszone in het<br />
bouwelement parallel op één hoogte verloopt,<br />
en dun met lijm insmeren. Een ca.<br />
8 mm dikke strook piepschuim wordt op<br />
het ondergedeelte gelegd.<br />
Het sokkelprofiel op de piepschuimstrook<br />
plaatsen en aan de ondergrond bevestigen.<br />
Na het leggen van de isolatieplaten<br />
het geperforeerde opsteekprofiel ophangen.<br />
Ondergedeelten en geperforeerde<br />
opsteekprofielen zijn op organische resp.<br />
minerale pleistermaterialen afgestemd.<br />
Profielnaden van de afzonderlijke profielen<br />
dienen in verstek te worden geplaatst.<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➁ Deklaag: hard PVC/kleurnr. 10 = wit<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
10<br />
20<br />
20<br />
20<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Béton<br />
Beton<br />
Palier de glissement<br />
Bewegingszone<br />
Maçonnerie<br />
Muurwerk<br />
3794<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
<strong>Profilés</strong> de socle, voir page 48<br />
Sokkelprofielen zie pagina 48<br />
9011/3794 Druiprandprofielen voor het vervaardigen van<br />
een zuiver afgewerkte hoek bij geïsoleerde attieken<br />
of balkononderzijden.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
Acier spécial inoxydable p. 54,<br />
roestvrijstaal pag. 54<br />
51
9121<br />
9122<br />
9124<br />
37400<br />
37401<br />
37402<br />
52<br />
<strong>Profilés</strong> clipsage<br />
Afsluitprofielen<br />
Système WDV enduit extérieur minéral 6-15 mm<br />
isolatiecompoundsysteem minerale buitenbepleistering 6-15 mm<br />
1450<br />
1450<br />
1450<br />
1385<br />
1385<br />
1385<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
<strong>Profilés</strong> de soche<br />
voir page 48<br />
Sokkelprofielen<br />
zie pagina 48<br />
9124 9121 9122<br />
37400 37401 37402<br />
<strong>Profilés</strong> supplémentaires en aluminium et PVC pour accrocher ou clipser sur les profilés en auge.<br />
Extra profielen van aluminium en PVC voor het ophangen resp. opsteken op het sokkelprofiel.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
20<br />
20<br />
20<br />
15<br />
15<br />
15<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
15<br />
6<br />
6<br />
10<br />
14<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Aluminium nu/PVC/aluminium blank/PVC<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Acier spécial inoxydable p. 55,<br />
roestvrijstaal pag. 55<br />
Acier spécial inoxydable p. 55,<br />
roestvrijstaal pag. 55<br />
Acier spécial inoxydable p. 55,<br />
roestvrijstaal pag. 55
Aluminium blanc/aluminium wit Système WDV pour les épaisseurs de matériau isolant 30-100 mm<br />
buitengevelisolatiesysteem voor isolatiemateriaaldiktes 30-100 mm<br />
9224 pour le montage sur l’isolation.<br />
Section de la ventilation: 207 cm 2 /ml.<br />
9224 Voor montage op het isolatiemateriaal.<br />
Ventilatiedoorsnede: 207 cm 2 /str.m.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Profielnr. Product<br />
Groep<br />
Lengtes<br />
in mm<br />
9224<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Overstek<br />
in mm<br />
9224 1350 250<br />
20 13<br />
➂ Revêtement de bas ➂ Grondcoating<br />
<strong>Profilés</strong> d’angles pour la ventilation de toit<br />
Stucstops voor de dakventilatie<br />
Longueurs en mm Emballage Portée<br />
pour Matériau<br />
Matériau alternatif<br />
matériau iso-<br />
1 Bd. = barres en mm<br />
lant en mm<br />
voor isolatiemateriaal<br />
in mm<br />
plus de 100,<br />
meer dan 100<br />
Materiaal<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Alternatief materiaal<br />
53
54<br />
35<br />
2143<br />
2144<br />
2145<br />
2146<br />
2147<br />
2148<br />
2149<br />
2150<br />
2112<br />
2113<br />
2114<br />
2145<br />
<strong>Profilés</strong> pour socle et précoupés pour angles<br />
Sokkelprofielen en sokkelprofiel-hoekvorming<br />
Système WDV pour les épaisseurs de matériau isolant 30-160 mm<br />
buitengevelisolatiesysteem voor isolatiemateriaaldiktes 30-160 mm<br />
53<br />
20<br />
2413 - 2422<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
2413<br />
2414<br />
2415<br />
2416<br />
2417<br />
2418<br />
2419<br />
2420<br />
2422<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
1470<br />
3757<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
6<br />
6<br />
6<br />
3756<br />
Connecteur de<br />
profilé de socle<br />
sokkelprofielverbinder<br />
Profielnr.<br />
33<br />
43<br />
53<br />
63<br />
73<br />
83<br />
93<br />
103<br />
123<br />
143<br />
163<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
120<br />
140<br />
160<br />
Kit de montage y compris connecteur de profilés de socle<br />
Montageset incl. sokkelprofielverbinder<br />
2112-2150 Sokkelprofielen voor buitengevelisolatiesystemen, afgestemd op 11 verschillende diktes van isolatiemateriaal.<br />
Grotere isolatiemateriaaldiktes op aanvraag.<br />
2413-2422 Voorgestanste sokkelprofielen van roestvrijstaal voor exacte hoekvorming. Lengte ca. 73 cm.<br />
3757 Montageset bestaande uit egalisatiestukken (3 mm), pluggen en verbindingselementen voor sokkelprofielen.<br />
3756 Verbindingselement voor sokkelprofielen.<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Autres dimensions sur demande. Andere afmetingen op aanvraag.<br />
Acier spécial inoxydable/<br />
roestvrijstaal<br />
2112-2150 <strong>Profilés</strong> de socle en forme d’auge pour systèmes WDV, adapté aux 11 épaisseurs de matériau isolant différentes.<br />
Sur demande pour des épaisseurs de matériau isolant supérieures.<br />
2413-2422 <strong>Profilés</strong> d’auge de socle préestampés en acier spécial pour une formation précise d’angle. Longueur env. 73 cm.<br />
3757 Kit de montage composé d’éléments de compensation (3 mm), de chevilles et d’éléments de connexion pour les profilés de socle en auge.<br />
3756 Elément de connexion pour profilés de socle en auge.<br />
N° de profilé Groupe de<br />
Forme d’auge produits<br />
Profielnr.<br />
Trogvorm<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueurs<br />
en cm<br />
Lengtes<br />
in cm<br />
N° de profilé<br />
Formation<br />
d’angle<br />
Profielnr.<br />
Hoekvorming<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
N° de<br />
profilé<br />
Emballage diamètre<br />
1 Bd. = barres intérieur<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Pièce Longueur<br />
en mm<br />
Aantal Lengte<br />
in mm<br />
3757 Kit de montage, Montageset 1490<br />
Cheville, pluggen 75<br />
Connecteur de profilé de socle, sokkelprofielverbinder 10 30<br />
Elément de compensation, egalisatiestuk (3 mm) 50<br />
3756 Connecteur de profilé de socle, Sokkelprofielverbinder 1490 100 30<br />
Binnenwijdte<br />
pour<br />
matériau isolant<br />
en mm<br />
voor isola-<br />
tiemateriaal<br />
in mm<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
PVC/PVC<br />
<strong>Profilés</strong> de socle,<br />
voir page 54<br />
Sokkelprofielen<br />
zie pagina 54<br />
2130<br />
2132<br />
2134<br />
37400<br />
37401<br />
37402<br />
1475<br />
1475<br />
1475<br />
1385<br />
1385<br />
1385<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
2130<br />
2132<br />
37400 37401 37402<br />
<strong>Profilés</strong> supplémentaires en acier spécial pour accrocher ou clipser sur les profilés en auge.<br />
Extra profielen van roestvrijstaal voor het ophangen resp. opsteken op het sokkelprofiel.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
20<br />
20<br />
20<br />
15<br />
15<br />
15<br />
®<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Système WDV enduit extérieur minéral 6-15 mm<br />
buitengevelisolatiesysteem mineraal buitenstucwerk 6-15 mm<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
10<br />
15<br />
6<br />
6<br />
10<br />
14<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
<strong>Profilés</strong> clipsables<br />
Afsluitprofielen<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
2134<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
55
Instruction de pose:<br />
2141 2151 2142 2152 <strong>Profilés</strong> de socle, voir page 54<br />
Sokkelprofielen zie pagina 54<br />
56<br />
2141<br />
2142<br />
2151<br />
2152<br />
2154<br />
3794<br />
Système WDV/buitengevelisolatiesysteem PVC/acier spécial inoxydable/PVC/roestvrijstaal<br />
Poser la partie inférieure de la combinaison<br />
avec le montant de fixation sur l’angle<br />
supérieure de la plaque de matériau isolant<br />
qui court parallèlement au joint ou au<br />
palier de glissement dans le corps de construction<br />
à une même hauteur et y appliquer<br />
une fine couche de colle. Une bande<br />
de polystyrène d’env. 8 mm d’épaisseur est<br />
posée sur la partie inférieure.<br />
Poser le profilé socle en forme d’auge sur la<br />
bande de polystyrène et la fixer sur le soussol.<br />
Après avoir posé les plaques de<br />
matériau isolant, accrocher le profilé clipsable.<br />
Les parties inférieures et les profilés clipsables<br />
sont prévus pour un montage sur enduit<br />
organique ou minéral. Les jointures des profilés<br />
individuels doivent être ordonnées<br />
décalées les unes par rapport aux autre.<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
1375<br />
1475<br />
1350<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
2154<br />
2154/3794<br />
Profilé d’angle d’égouttement pour la fabrication d’un raccordement<br />
propre pour les formations d’attique isolées ou les vues du<br />
bas de balcons.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
<strong>Profilés</strong> angle d’égouttement, combinaison de profilés pour raccordements des paliers lisses<br />
Druiprandprofielen, profielcombinaties voor het overnemen van horizontale bewegingszones<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Leginstructie:<br />
het ondergedeelte van de combinatie met<br />
het bevestigingsbeen op de bovenkant van<br />
de isolatieplaat plaatsen dat met de voeg<br />
resp. het bewegingszone in het bouwelement<br />
parallel op één hoogte verloopt, en<br />
dun met lijm insmeren. Een ca. 8 mm dikke<br />
strook piepschuim wordt op het ondergedeelte<br />
gelegd.<br />
Het sokkelprofiel op de piepschuimstrook<br />
plaatsen en aan de ondergrond bevestigen.<br />
Na het leggen van de isolatieplaten<br />
het geperforeerde opsteekprofiel ophangen.<br />
Ondergedeelten en geperforeerde<br />
opsteekprofielen zijn op organische resp.<br />
minerale pleistermaterialen afgestemd.<br />
Profielnaden van de afzonderlijke profielen<br />
dienen in verstek te worden geplaatst.<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
20<br />
10<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
15<br />
15<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
Béton<br />
Beton<br />
Palier de glissement<br />
Bewegingszone<br />
Maçonnerie<br />
Muurwerk<br />
3794<br />
2154/3794<br />
Druiprandprofielen voor het vervaardigen van een zuiver afgewerkte<br />
hoek bij geïsoleerde attieken of balkononderzijden.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
8315 2318<br />
2330<br />
37531<br />
Profielnr.<br />
2318<br />
2330<br />
37531<br />
8315<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation / de joint de mouvement<br />
Dilatatie-/bewegingsvoegprofielen<br />
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Système WDV/isolatiecompoundsysteem<br />
37531 Profilé de joint de mouvement en PVC,<br />
Mouvement absorbé: +/-1 mm<br />
8315 Profilé de joint de mouvement en acier inoxydable<br />
pour les systèmes WDV à fines couches, épaisseur<br />
d’enduit 6 mm.<br />
Mouvement absorbé: +/-1 mm<br />
2318-2331 <strong>Profilés</strong> de joint de dilatation en acier spécial pour<br />
systèmes WDV, épaisseur d’enduit 6 mm, avec tissages<br />
en fibres de verre résistant aux soudes.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
Pour joint 25 mm + 5/-2 mm<br />
Remarque: Mise en œuvre de tous les profilés uniquement verticale.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1575<br />
1575<br />
1585<br />
1575<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Lengtes in cm<br />
300<br />
300<br />
260<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
5<br />
5<br />
10<br />
5<br />
Largeur de<br />
joint en mm<br />
Voegbreedt<br />
e in mm<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
Kleurnr. Materiaal<br />
➃ avec élast. Partie centrale, N° couleur 10 = blanc Autres couleurs sur demande. ➇ PVC dur avec insert de PVC souple, N° couleur 10 = blanc<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➃ met elast. middenstuk, kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
➇ hard PVC met zacht PVC-inzetstuk, kleurnr. 10 = wit ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
37531 Bewegingsvoegprofiel van PVC,<br />
Bewegingsruimte: +/-1 mm<br />
8315 Bewegingsvoegprofiel van roestvrijstaal voor dungelaagde<br />
buitengevelisolatiesystemen, pleisterdikte<br />
6 mm.<br />
Bewegingsruimte: +/-1 mm<br />
2318-2331 Dilatatievoegprofielen van roestvrijstaal voor buitengevelisolatiesystemen,<br />
pleisterdikte 6 mm, met alkalibestendig<br />
glasvezelweefsel.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
Voor voeg 25 mm + 5/-2 mm<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Opmerking: alle profielen uitsluitend verticaal inzetten.<br />
N°<br />
peinture Matériau<br />
Acier spécial inoxydable ➃➈,<br />
roestvrijstaal ➃➈<br />
Acier spécial inoxydable ➃➈,<br />
roestvrijstaal ➃➈<br />
PVC, PVC<br />
Acier spécial inoxydable ➇,<br />
roestvrijstaal ➇<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
57
2320-2332 <strong>Profilés</strong> de joint de dilatation en acier inoxydable pour les systèmes WDV minéraux, épaisseur d’enduit 8 mm.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
Pour joint 25 mm + 5/-2 mm<br />
3035/3036 <strong>Profilés</strong> de joints de dilatation avec partie centrale en PVC souple pour systèmes WDV avec tissages résistant aux alcalis.<br />
Remarque: Mise en œuvre de tous les profilés uniquement verticale.<br />
➃ avec élast. Partie centrale, N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande ➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes<br />
➃ met elast. middenstuk, kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
58<br />
2320<br />
2332<br />
3035<br />
3036<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de dilatation / de joint de mouvement<br />
Dilatatie-/bewegingsvoegprofielen<br />
Système WDV/buitengevelisolatiesysteem Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal PVC<br />
souple/zacht PVC<br />
1575<br />
1575<br />
1585<br />
1585<br />
3035 3036<br />
2320-2332 Dilatatievoegprofielen van roestvast staal voor minerale isolatiecompoundsystemen, pleisterdikte 8 mm.<br />
Spelingopname: trek/druk<br />
Voor voeg 25 mm + 5/-2 mm<br />
3035/3036 Dilatatievoegprofielen met zacht PVC-middenstuk voor buitengevelisolatiesystemen met alkalibestendig weefsel.<br />
Opmerking: alle profielen uitsluitend verticaal inzetten.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
2332 2320<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Lengtes in cm<br />
300<br />
300<br />
250<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
5<br />
5<br />
25<br />
25<br />
Largeur de<br />
joint en mm<br />
Voegbreedte<br />
in mm<br />
25<br />
25<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
8<br />
8<br />
6<br />
6<br />
N°<br />
peinture Matériau<br />
Kleurnr. Materiaal<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Acier spécial inoxydable ➃,<br />
roestvrijstaal ➃<br />
Acier spécial inoxydable ➃,<br />
roestvrijstaal ➃<br />
PVC souple ➈, zacht PVC ➈<br />
PVC souple ➈, zacht PVC ➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
3707 3752<br />
<strong>Profilés</strong> d’arête<br />
Hoekprofielen<br />
avec tissages en fibre de verre résistant aux alcalis Système WDV/buitengevelisolatiesysteem<br />
met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
®<br />
9103 9075/2031 9107<br />
9075/2031/3707 <strong>Profilés</strong> d’angle confectionnés avec un fin tissage de fibre de verre en aluminium, acier spécial et polystyrène pour systèmes WDV.<br />
3752 Profilé d’angle en PVC «sur la bobine» avec tissage en fibres de verre (4 x 4 mm). Le «pli centrale» permet la formation differents<br />
angles aigu (par ex. 135° etc.). La longueur de bobine de 50 ml permet la formation glissante, par ex. aux arrêt de la<br />
maison. Les tailles de fenêtres les plus diverses peuvent aussi être formées sans coupe de profilé.<br />
9103 Profilé d’arrêt confectionné avec tissage (6,5 x 6,5) en aluminium avec arrêt PVC.<br />
Pour la formation d’arêtes y compris armature sur les systèmes WDV minéraux.<br />
9107 Profilé d’arrêt confectionné avec tissage grossier en aluminium avec arête PVC.<br />
Pour la formation d’arêtes y compris armature sur les systèmes WDV à couche épaisse.<br />
2031<br />
3707<br />
3752<br />
9075<br />
9103<br />
9107<br />
1175<br />
1180<br />
1180<br />
1140<br />
1150<br />
1160<br />
250<br />
250<br />
1 rouleau de, rol à 50 m<br />
250<br />
250<br />
250<br />
50<br />
50<br />
1 rouleau, rol<br />
50<br />
15<br />
15<br />
➁ couche: PVC dur / N° couleur 10 = blanc ➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes Autres dimensions sur demande<br />
➁ Deklaag: hard PVC, kleurnr. 10 = wit ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel. Andere weefselafmetingen op aanvraag.<br />
90<br />
6<br />
8<br />
14<br />
110<br />
23<br />
10<br />
position angulaire variable 3752<br />
variabele hoekstand 3752<br />
9075/2031/3707 Van fijn glasvezelweefsel voorzien hoekprofiel van aluminium, roestvast staal en polystyreen voor buitengevelisolatiesystemen.<br />
3752 Hoekprofiel van PVC „op de rol“ met glasvezelweefsel (4 x 4 mm). De „knikvouw“ maakt de vorming van scherpe of stompe<br />
hoeken mogelijk (bijv. 135° etc.). De rollengte van 50 strekkende m. maakt naadloze hoekvorming mogelijk bij bijv. huiszijden.<br />
Er kunnen ook verschillende vensterformaten zonder profielversnijding worden gevormd.<br />
9103 Met weefsel (6,5 x 6,5) bekleed hoekprofiel van aluminium met PVC-hoek.<br />
Voor de hoekvorming incl. wapening bij minerale buitengevelisolatiesystemen.<br />
9107 Met grof weefsel bekleed hoekprofiel van aluminium met PVC-hoek.<br />
Voor de hoekvorming incl. wapening bij dikkere buitengevelisolatiesystemen.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable ➈,<br />
roestvrijstaal ➈<br />
Polystyrène ➈, polystyreen ➈<br />
PVC ➈, PVC ➈<br />
Aluminium ➈, aluminium ➈<br />
Aluminium ➁ ➈, aluminium ➁ ➈<br />
Aluminium ➁ ➈, aluminium ➁ ➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
59
Profielnr.<br />
60<br />
1091<br />
1092<br />
1093<br />
1091<br />
<strong>Profilés</strong> d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Système WDV/buitengevelisolatiesysteem<br />
alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
Product<br />
Groep<br />
1180<br />
1180<br />
1180<br />
Lengtes in cm<br />
260<br />
260<br />
260<br />
1093<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
1 Carton = 50 pièces<br />
1 pak = 50 stuks<br />
1 Carton = 50 pièces<br />
1 pak = 50 stuks<br />
1 Carton = 50 pièces<br />
1 pak = 50 stuks<br />
Afmetingen<br />
60 x 90 mm<br />
90 x 110 mm<br />
90 x 150 mm<br />
Materiaal<br />
Tissage en fibres de verre résistant aux alcalis/<br />
1091-1093 Profilé d’angle en tissage de fibre de verre renforcé avec des ailes inégales inégaux pour l’armature d’angles dans les systèmes<br />
WDV. Couleur: blanc<br />
1091-1093 Hoekprofiel van versterkt glasvezelweefsel met ongelijke wandbenen voor de wapening van hoeken in buitengevelisolatiesystemen.<br />
Kleur: wit<br />
N° de<br />
profilé<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Longueur<br />
en cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
1092<br />
Dimensions Matériau<br />
Matériau alternatif<br />
Tissage de fibre de verre<br />
résistant aux soudes<br />
alkalibestendig<br />
glasvezelweefsel<br />
Alternatief materiaal
Profilé d’achèvement / de raccordement, baguette d’arrêt et de liaison<br />
Aansluitprofiel/stucstop, bevestigings- en verbindingslijsten<br />
PVC dur/hard PVC Système WDV/buitengevelisolatiesysteem<br />
3749<br />
3760<br />
3761<br />
3793<br />
3796<br />
3791<br />
3749<br />
53<br />
1385<br />
1290<br />
1290<br />
1380<br />
1380<br />
1380<br />
250<br />
250<br />
49,5 = plaque/plaat<br />
250<br />
250<br />
250<br />
3760<br />
➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
20<br />
50<br />
50<br />
50<br />
3<br />
6<br />
11<br />
50<br />
3761<br />
3793 3796 3791<br />
3749 Profilé de raccordement en PVC avec tissage en fibre de verre, spécialement pour la formation irréprochable au niveau technique<br />
et rapide de raccordements à la ferblanterie sur les systèmes WDV.<br />
3761 Baguette de liaison en PVC dur, pour la liaison des plaques de polystyrène pour le système WDV à fixation mécanique.<br />
3760 Baguette de maintien en PVC dur, pour le système WDV à fixation mécanique avec plaques de polystyrène.<br />
Un alésage de Ø 8 mm est présent pour la fixation.<br />
3793/3796/ Profile d’achèvement d’enduit en PVC avec tissage en fibres de verre résistant aux soudes dans 3 épaisseurs d’enduit pour la<br />
3791 rénovation et les systèmes WDV.<br />
3749 Aansluitprofiel van PVC met glasvezelweefsel, speciaal voor snelle en technisch perfecte vorming van aansluitingen aan plaatstroken<br />
bij buitengevelisolatiesystemen.<br />
3761 Verbindingslijst van hard PVC, voor de verbinding van de polystyreenplaten bij het mechanisch bevestigde buitengevelisolatiesystemen.<br />
3760 Bevestigingslijst van hard PVC, voor mech. bevestigd buitengevelisolatiesystemen met polystyreenplaten.<br />
Voor de bevestiging zijn boorgaten van Ø 8 mm aanwezig.<br />
3793/3796/ Stucstop van PVC met alkalibestendig glasvezelweefsel in 3 verschillende pleisterdiktes voor renovatie en buitengevelisolatie-<br />
3791 systemen.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
1 Carton = 25 pièces<br />
1 pak = 25 staven<br />
1 Carton = 100 pièces<br />
1 pak = 100 staven<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit en<br />
mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
27,7<br />
24<br />
25<br />
PVC dur ➈, hard PVC ➈<br />
24<br />
PVC dur résilient, hard PVC schokbestendig<br />
PVC dur résilient, hard PVC schokbestendig<br />
PVC dur ➈, hard PVC ➈<br />
PVC dur ➈, hard PVC ➈<br />
PVC dur ➈, hard PVC ➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Aluminium p. 50, aluminium pag. 50<br />
Aluminium p. 50, aluminium pag. 50<br />
61
3721<br />
3728<br />
37102<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple ➈ avec tissage de fibres de verre résistant aux soudes, N° couleur 10 = blanc<br />
➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC ➈ Met alkalibestendig glasvezelweefsel, kleurnr. 10 = wit<br />
62<br />
<strong>Profilés</strong> d’aboutement d’intérieur<br />
Kantelaafaansluitprofielen<br />
Système WDV/buitengevelisolatiesysteem PVC dur/hard PVC<br />
1385<br />
1385<br />
1385<br />
3721 3728<br />
3721 Profil en PVC autocollant avec lèvre d’étanchéité y compris tissage en fibre de verre (4 x 4) pour la fabrication d'aboutements<br />
d’intérieur précis avec les systèmes WDV.<br />
3728 Avec lèvres d’étanchéité et joint de mouvement.<br />
Remarque: ´Température minimale de traitement des profilés d’aboutement d’intérieur +5° C.<br />
Longueur maximale de traitement 260 cm en raison de la possible dilatation en longueur.<br />
3721 Zelfklevend PVC-profiel met afdichtingslip incl. glasvezelweefsel (4 x 4) voor het vervaardigen van exacte kantelaafaansluiting bij<br />
gevelisolatiesystemen.<br />
3728 Met afdichtingslip en bewegingsvoeg.<br />
Opmerking: minimale verwerkingstemperatuur van de kantelaafaansluitprofielen +5°C.<br />
Maximale verwerkingslengte 260 cm op basis van de mogelijke lengte-uitzetting.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
37102<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
230, 260<br />
260<br />
260<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
50<br />
50<br />
40<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
PVC dur ➈, hard PVC ➈<br />
PVC dur résilient ➇➈, hard PVC schokbestendig ➇➈<br />
PVC dur résilient ➇➈, hard PVC schokbestendig ➇➈<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
PROFILES D’ACCESSOIRES POUR LA CONSTRUCTION SECHE<br />
PROFIELEN VOOR DE DROOGBOUW<br />
<strong>Profilés</strong> d’achèvement<br />
Stucstops<br />
Baguette d’encadrement, crochet à tableaux<br />
Schilderijlijsten, schilderijhaken<br />
<strong>Profilés</strong> de mouvement<br />
Bewegingsprofielen<br />
Instructions de traitement: Verwerkingsinstructies:<br />
Prendre en compte l’«Information produit» (seconde page de garde)<br />
ainsi que les informations complémentaires près des illustrations<br />
respectives.<br />
Ne pas enduire les profilés d’insertion en métal ou PVC, juste les intégrer.<br />
Enduire les profilés d’arrêt des deux côtés sur toute la surface jusqu’à la tête.<br />
Pour les profilés de talochage ou d’achèvement, disposer des arêtes GK<br />
biseautées en usine ou chanfreiner des arêtes coupées.<br />
Les profilés d’arrêt, de talochage ou d'achèvement qui ont été disposés sur<br />
les plaques GK doivent être totalement insérés dans la masse d’enduit.<br />
Les profilés de dilatation et de mouvement doivent en plus de la fixation<br />
par enduit être fixés mécaniquement au moyen d’agrafes ou de vis.<br />
Entreposer les profilés PVC enroulés à une température ambiante ≥ de<br />
18° C en hiver, ils seront plus facile à travailler.<br />
Entreposer les profilés au sec!<br />
Neem a.u.b. de Productinformatie (tweede omslagpagina) en de extra<br />
informatie bij de betreffende afbeeldingen in acht.<br />
Omlijstingsprofielen in metaal of PVC niet volledig, maar alleen licht<br />
plamuren.<br />
Randprofielen aan beide zijden, over het gehele oppervlak tot aan de<br />
kop plamuren.<br />
Bij aansluitprofielen en stucstops af fabriek afgeschuinde gipsplaatranden<br />
plaatsen resp. gesneden randen afschuinen.<br />
Hoek- en aansluitprofielen en stucstops die op de gipsplaten worden gezet,<br />
moeten volledig in de plamuurpasta zijn ingebed.<br />
Dilatatie- en bewegingsvoegprofielen moeten naast de plamuurbevestiging<br />
tevens mechanisch met klemmen of schroeven worden bevestigd.<br />
Gerolde PVC-profielen in de winter kunnen het best bij een<br />
kamertemperatuur van ongeveer ≥ 18° C worden opgeslagen, waardoor<br />
ze gemakkelijker te verwerken zijn.<br />
Profielen droog opslaan!<br />
63
➂ Revêtement de base ➂ Grondcoating<br />
64<br />
9002<br />
9077 9078/9079<br />
9172<br />
9178 9179<br />
9298<br />
9299 9297<br />
9002<br />
9077<br />
9078<br />
9079<br />
9172<br />
9178<br />
9179<br />
9278<br />
9297<br />
9298<br />
9299<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
Travaux d’enduit/dunpleisterwerk Aluminium nu/aluminium blank<br />
9078/9079 <strong>Profilés</strong> d’arrêt en aluminium dans des épaisseurs de<br />
matériau variées pour enduite les arêtes en placoplâtre.<br />
9172 Profilé pour formation d’arrêt à 135°. Tous les profilés<br />
d’arête doivent être insérés dans la masse à joint sur<br />
toute leur surface et recouverts jusqu’à la tête.<br />
9299 «Profilé de Göppingen» en aluminium pour la fabrication<br />
de raccordements enduits d’un côté dans le domaine des<br />
aboutements de mur ou de plafonds glissants.<br />
9298/9002/ <strong>Profilés</strong> de raccordement pour la réalisation de<br />
9297 raccordements enduits d’un côté dans le domaine<br />
des aboutements de mur ou de plafonds glissants.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1150<br />
1150<br />
1140<br />
1140<br />
1150<br />
1150<br />
1160<br />
1160<br />
1150<br />
1150<br />
1140<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250<br />
250<br />
200, 250, 275, 300<br />
200, 250, 275, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
250, 300<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250, 300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
9278<br />
9078/9079 Hoekprofielen van aluminium in verschillende mate<br />
riaaldiktes voor het plamuren van gipsplaatranden.<br />
9172 Profiel voor 135°-hoekvorming. Alle hoekprofielen<br />
moeten over het gehele oppervlak in het voegvullings<br />
middel worden ingebed en tot aan de kop worden<br />
met plamuur bedekt.<br />
9299 „Göppinger profiel“ van aluminium voor het vervaardi<br />
gen van eenzijdig geplamuurde hoeken bij glijdende<br />
plafond- of wandaansluitingen.<br />
9298/9002/ Stucstop voor het vervaardigen van eenzijdig<br />
9297 geplamuurde hoeken bij glijdende plafond- of wan<br />
daansluitingen.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium ➂, aluminium ➂<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Aluminium, aluminium<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
PVC dur/souple/hard/zacht PVC<br />
3001 Exemple de montage 3001<br />
Montagevoorbeeld 3001<br />
3751<br />
Profilé enroulé<br />
Profiel gerold<br />
3001<br />
3751<br />
3767<br />
3790<br />
3840<br />
23<br />
1190<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
5500<br />
1 rouleau = 30 ml<br />
1 rol = 30 str. m.<br />
2 rouleaux de 50 m<br />
2 rollen à 50 m<br />
300<br />
260<br />
260<br />
20<br />
3767<br />
3001 Bande PVC séparée habillée de papier kraft pour l’enduit en<br />
protection des arrêts pour les arêtes GK d’angle aigu à angle grave.<br />
3751 Profilé d’arrêt en PVC «sur le rouleau» pour les travaux d’enduit<br />
(plaques GK etc.). Grâce au «joint pliable» il peut être mis en œuvre<br />
pour les arrêts GK à angle aigu à grave<br />
3767 <strong>Profilés</strong> d’arrêt PVC incisé pour la réalisation de constructions GK<br />
coudées. Courber le profilé à la main et l’enduire sur toute la surface.<br />
3840 Profilé d’arrête de tapisserie pour toutes les tapisseries épaisses comme<br />
les tapisseries structurées et en fibres de verre et les matériaux de<br />
revêtement mural. Le profilé permet de réaliser des arêtes extérieures<br />
précises, protège les tapisseries des endommagements et résiste aussi<br />
à des contraintes élevées. Les arêtes endommagées ou qui ne sont<br />
pas droites sont recouvertes et facilitent le collage des tapisseries sur<br />
les arêtes critiques. Le profilé d’arête est collé avec de la colle de<br />
montage, par ex. Pattex, Assil D ou Terostat 930 selon les préconisations<br />
du fabricant et le transfert au mur compensé avec l’enduit de<br />
remplissage.<br />
3790 Profilé d’arête en PVC avec formation de tête fine et à arête aiguë.<br />
Pour la mise en œuvre avec des travaux d’enduit de haute qualité.<br />
Tous les profilés doivent en supplément être fixés avec des agrafes galvanisées.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Position angulaire variable 3751 + 3001<br />
variabele hoekstand 3751 + 3001<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
1 Carton = 5 rouleaux<br />
1 pak = 5 rollen<br />
1 Carton = 2 rouleaux<br />
1 pak = 2 rollen<br />
1 Carton = 60 pièces<br />
1 pak = 60 staven<br />
1 Carton = 60 pièces<br />
1 pak = 60 staven<br />
Plaque<br />
GK<br />
en mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
10<br />
10<br />
10<br />
<strong>Profilés</strong> d’arrêt<br />
Hoekprofielen<br />
3790 3840<br />
2<br />
3001 Met kraftpapier gelamineerde, gescheiden PVC-stroken<br />
voor het inplamuren als hoekbescherming voor scherpe tot<br />
stompe gipsplaatranden.<br />
3751 Randprofiel van PVC „op de rol“ voor plamuurwerkzaamheden<br />
(gipsplaten etc.). Dankzij „knikvoeg“ inzetbaar voor scherpe tot<br />
stompe gipsplaathoeken.<br />
3767 Eenzijdig ingesneden PVC-hoekprofielen voor het vervaardigen<br />
van gewelfde gipsplaatconstructies. Profiel handmatig buigen en<br />
over het gehele oppervlak plamuren.<br />
3840 Behanghoekprofiel voor alle dikhe behangpapieren zoals glasvezel-<br />
of structuurbehang en wandcoatings. Dit profiel zorgt voor<br />
exacte buitenhoeken, beschermt het behang tegen beschadigingen<br />
en kan ook tegen sterkere belastingen. Beschadigde of schuine<br />
hoeken worden overdekt en vereenvoudigen het opplakken<br />
van behang bij kritieke hoeken. Het hoekprofiel wordt met montagelijm,<br />
bijv. Pattex, Assil D of Terostat 930, overeenkomstig de fabrikantinstructies<br />
vastgelijmd en de overgang naar de wand wordt<br />
met vulmiddel geëgaliseerd.<br />
3790 Hoekprofiel van PVC met fijne kopvorming met scherpe hoek.<br />
Voor toepassing bij hoogwaardige plamuurwerkzaamheden.<br />
Alle profielen moeten tevens met verzinkte klemmen worden bevestigd.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
20<br />
PVC sur palier kraft, PVC op kraftpapier<br />
PVC, PVC<br />
PVC, PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
65
3778 <strong>Profilés</strong> d’arrêt PVC incisé pour la réalisation de constructions<br />
GK coudées. Courber le profilé à la main et l’enduire<br />
sur toute la surface.<br />
3776/3778 <strong>Profilés</strong> d’arrêt en PVC pour la réalisation d’arêtes arrondies.<br />
Pour un montage irréprochable, les arêtes des plaques GK<br />
doivent être chanfreinées.<br />
3780 Profilé d’angle intérieur en PVC pour la réalisation de<br />
congés dans le domaine d’angle intérieur.<br />
3776/3778/ En cas de contrainte sur la jointure, les profilés doivent être<br />
3780 remplis d’enduit par l’arrière sur toute la surface.<br />
3774 <strong>Profilés</strong> d’enduit semi-arrondi décoratif, par ex. en baguette<br />
de jointure pour une contrainte légère. Le profilé doit en<br />
supplément être fixé avec des agrafes galvanisées.<br />
Remplir le profilé de masse d’enduit par l’arrière pour<br />
les onglets et/ou contraintes de jointure.<br />
3789 Profilé d’arrêt PVC pour la réalisation d’une formation<br />
d’arête chanfreinée de 135°. Pour un montage irréprochable,<br />
au moins une plaque GK doit être chanfreinée.<br />
Tous les profilés doivent en supplément être fixés avec des agrafes galvanisées.<br />
66<br />
3780<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
3774<br />
3776<br />
3778<br />
3780<br />
3789<br />
<strong>Profilés</strong> angles d’arrêt, profilés d’angle intérieur, baguette de jointure<br />
Hoekprofielen, binnenhoekprofielen, stootlijst<br />
Plaques GK 9,5-12,5 mm/gipsplaten 9,5-12,5 mm PVC dur/souple/hard/zacht PVC<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
1685<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
305<br />
305<br />
305<br />
305<br />
305<br />
3776 3778<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
20<br />
35<br />
35<br />
35<br />
30<br />
3774<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
PVC<br />
PVC<br />
PVC<br />
PVC<br />
PVC<br />
3789<br />
3778 Eenzijdig ingesneden PVC-hoekprofielen voor het vervaardigen<br />
van gewelfde gipsplaatconstructies. Profiel handmatig<br />
buigen en over het gehele oppervlak plamuren.<br />
3776/3778 Hoekprofielen van PVC voor het vervaardigen van afgeronde<br />
hoeken. Voor een perfecte montage dienen de<br />
gipsplaathoeken te worden afgekant.<br />
3780 Binnenhoekprofiel van PVC voor het vervaardigen van<br />
hollijsten in binnenhoeken.<br />
3776/3778/ Bij stootbelasting moeten de profielen over het gehele<br />
3780 oppervlak met plamuur massa aan de achterkant wor<br />
den opgevuld.<br />
3774 Decoratief halfrond plamuurprofiel, bijv. als stootlijst voor lichte<br />
belasting. Het profiel moet tevens met verzinkte klemmen<br />
worden bevestigd. Bij versteknaden en/of schokbelastingen<br />
profiel aan de achterkant met plamuurpasta opvullen.<br />
3789 PVC-hoekprofiel voor het vervaardigen van een 135°<br />
afgeschuinde hoek. Voor een perfecte montage dient<br />
tenminste één gipsplaathoek te worden afgekant.<br />
Alle profielen moeten tevens met verzinkte klemmen worden bevestigd.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
3770 Pour des angles entre 70° et 135°<br />
voor hoeken van 70° tot 135°<br />
3766<br />
3770<br />
3772<br />
3784<br />
<strong>Profilés</strong> d’angle intérieur / de joint d’ombre / d’achèvement<br />
Binnenhoek-/schaduwvoegprofielen/stucstops<br />
PVC dur/souple/hard/zacht PVC Plaques GK 9,5-12,5 mm/gipsplaten 9,5-12,5 mm<br />
1385<br />
1185<br />
1685<br />
1385<br />
300<br />
305<br />
305<br />
300<br />
N° couleur 10 = blanc kleurnr. 10 = wit<br />
35<br />
70<br />
20<br />
30<br />
3772 3772<br />
3784 3766<br />
3766 Profilé d’achèvement en PVC pour plaques GK avec bande<br />
amovible. La forme en S du profilé PVC octroie un raccord<br />
élastique avec les composants avoisinants (par ex. plafonds,<br />
composants en bois).<br />
3770 Profilé d’angle intérieur en PVC. Mise en œuvre universelle<br />
pour des angles de 70° à 135° grâce à des «plis de flexion».<br />
Le profilé doit être en supplément fixé avec des agrafes<br />
galvanisées pour éviter un décalage.<br />
3772 Profilé de joint d’ombre en PVC pour une mise en œuvre horizontale<br />
et verticale. Le profilé doit en supplément être fixé avec<br />
des agrafes galvanisées.<br />
Respecter la protection acoustique et anti-incendie.<br />
3784 Profilé de raccordement en PVC pour plaques GK à partir<br />
de 9,5 mm avec «Lèvres d’étanchéité» en PVC souple pour<br />
la réalisation d’un raccordement élastique sur les<br />
composants avoisinants. Une bande protectrice amovible<br />
protège le composant avoisinant des impuretés.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Produit<br />
Groupe<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Plaque<br />
GK<br />
en mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
A partir de 9,5<br />
vanaf 9,5<br />
3766 PVC-stucstop voor gipsplaten met uittrekbare afdekstrip.<br />
Door S-vorm van het PVC-profiel krijgt men een elastische<br />
aansluiting aan aangrenzende bouwelementen (bijv.<br />
plafonds, houten bouwelementen).<br />
3770 Binnenhoekprofiel van PVC. Dankzij „knikvouw“ universeel<br />
inzetbaar voor hoeken van 70° tot 135°. Het profiel moet<br />
tevens met verzinkte klemmen worden bevestigd, zodat<br />
terugval wordt voorkomen.<br />
3772 Schaduwvoegprofiel van PVC voor horizontale en verticale<br />
toepassing. Het profiel moet tevens met verzinkte klemmen<br />
worden bevestigd.<br />
Neem de geluids- en brandveiligheidsvoorschriften in acht.<br />
3784 PVC-stucstop voor gipsplaten vanaf 9,5 mm met<br />
„afdichtingslippen“ van zacht PVC, voor het vervaardigen<br />
van een elastische aansluiting aan aangrenzende bouwelementen.<br />
Afscheurbare beschermstrip beschermt het<br />
aangrenzende bouwelement tegen vervuiling.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
10 PVC, PVC<br />
PVC, PVC<br />
PVC, PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
67
3750<br />
3768<br />
3769<br />
68<br />
<strong>Profilés</strong> d’insertion / de joint de mouvement<br />
Afsluit-/bewegingsvoegprofielen<br />
3750 3768<br />
3769 Raccordement à un mur courbé (concave)<br />
Aansluiting aan gewelfde wand (concaaf)<br />
1585<br />
1385<br />
1385<br />
Plaques GK 9,5-12,5 mm/gipsplaten 9,5-12,5 mm PVC dur/souple/hard/zacht PVC<br />
3750 Le profil de joints de mouvement avec une partie centrale en<br />
PVC souple pour la formation de joints de mouvement dans la<br />
zone du mur ou du plafond selon les exigences de la DIN 18181.<br />
Enduire le profilé des deux côtés sur toute la surface jusqu’à la<br />
partie centrale en PVC souple et fixer en supplément avec des<br />
agrafes galvanisées.<br />
Mouvement absorbé: Traction/poussée<br />
3750 +1/-1 mm<br />
3768 Profilé de raccordement PVC coupé d’un côté pour la fabrication<br />
de joints d’ombre dans la zone du plafond avec paroi<br />
arquées. Peut être utilisé de manière universelle sur des plaques<br />
de 10 et 12,5 mm d’épaisseur au moyen des bandes amovibles<br />
à l’extrémité du profilé. Courber le profilé à la main et l’enduire<br />
sur toute la surface. Le profilé doit être en supplément fixé avec<br />
des agrafes galvanisées pour éviter un décalage.<br />
3769 Equerre en PVC pour la formation de raccordements arqués sur<br />
des plafond en fibre minérale par ex. au niveau de supports<br />
ronds ou des murs. Raccordement à des supports ronds<br />
(convexe), diamètre extérieur ≥ 0,28 m, peuvent être arqués<br />
sans incision. De même, les raccordements peuvent être<br />
exécutés sur des parois arquées (concave) avec diamètre<br />
intérieur ≥ 2,45 m. Les arbres dépassant sur le montant d’appui<br />
sont lissés après le montage de la plaque de plafond avec un<br />
appareil à air chaud (par ex. sèche-cheveux).<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
1 rouleau = 25 m<br />
1 rouleau = 75 m<br />
1 rol = 25 m<br />
1 rol = 75 m<br />
300<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
1 carton = 1 rouleau<br />
1 pak = 1 rol<br />
20<br />
10<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
Exemple de montage<br />
Profilé 3750<br />
Montagevoorbeeld<br />
profiel 3750<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
1<br />
3769<br />
10<br />
10<br />
10<br />
PVC dur ➇, hard PVC ➇<br />
PVC, PVC<br />
PVC dur / souple, PVC hard/zacht<br />
Raccordement à un support arrondi (convexe)<br />
Aansluiting aan ronde pilaren (convex)<br />
3750 PVC-bewegingsvoegprofiel met middengedeelte van zacht<br />
PVC voor de vorming van bewegingsvoegen in het wandof<br />
plafondgedeelte overeenkomstig de eisen van NEN<br />
18181. Profiel aan beide zijden over het gehele oppervlak<br />
tot het zachte PVC-middenstuk vastzetten en tevens met<br />
verzinkte klemmen bevestigen.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk<br />
3750 +1/-1 mm<br />
3768 Eenzijdig ingesneden PVC-stucstop voor het vervaardigen van<br />
schaduwvoegen in het plafondgedeelte bij gewelfde wanden.<br />
Dankzij eenvoudig te verwijderen strips aan het profieluiteinde<br />
universeel toepasbaar voor 10 mm en 12,5 mm dikke platen.<br />
Profiel handmatig buigen en over het gehele oppervlak vastzetten.<br />
Het profiel moet tevens met verzinkte klemmen worden bevestigd,<br />
zodat terugval wordt voorkomen.<br />
3769 PVC-hoek voor de vorming van gewelfde aansluitingen bij<br />
mineraalvezelplafonds, bijv. aan ronde pilaren of wanden.<br />
Aansluiting aan ronde pilaren (convex), buitendiameter ≥<br />
0,28 m, kunnen zonder insnijden worden gebogen. Tevens<br />
kunnen aansluitingen aan gewelfde wanden (concaaf) met<br />
een binnendiameter ≥ 2,45 m worden uitgevoerd.<br />
Optredende golven aan het bevestigingsbeen worden na<br />
montage van de plafondplaat met een warmeluchtapparaat<br />
(bijv. föhn) glad gemaakt.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
PVC dur/souple/hard/zacht PVC Plaques GK 9,5-20 mm/gipsplaten 9,5-20 mm<br />
3735 Profilé d’insertion autocollant pour plaques GK<br />
12,5 mm par ex. pour la formation de raccordement<br />
de plaques GK sur fenêtre et porte.<br />
3738/3741/ <strong>Profilés</strong> de fixation PVC pour diverses<br />
3747/3502 épaisseurs de placoplâtre, raccordements et<br />
achèvements. Simplement enduire les profilés, pas<br />
les surenduire.<br />
3744 <strong>Profilés</strong> d’insertion d’angle en PVC pour fixer des<br />
épaisseurs de placoplâtre différentes. Simplement<br />
enduire les profilés, pas les surenduire.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
3502<br />
3738<br />
3741<br />
3744<br />
3747<br />
3735<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
3400<br />
1380<br />
1380<br />
1385<br />
1385<br />
1385<br />
3738/3741/3747 3502<br />
3744 3735<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250, 300<br />
250<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm «d»<br />
Gipsplaat<br />
in mm „d“<br />
20<br />
9,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
15<br />
12,5<br />
<strong>Profilés</strong> d’insertion / d’arrêt<br />
Omvattings-/hoekprofielen<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
20<br />
12,5<br />
10<br />
3735 Zelfklevend inlijstingsprofiel voor 12,5 mm gipsplaten,<br />
bijv. voor het vormen van gipsplaataansluitingen bij<br />
ramen en deuren.<br />
3738/3741/ Omvattingsprofielen van PVC voor verschillende<br />
3747/3502 gipsplaatdiktes, aan- en afsluitingen. Alleen tegen<br />
de profielen aanwerken, niet overheen stucadoren.<br />
3744 Hoekprofiel van PVC voor het opsteken van diverse<br />
gipsplaatdiktes. Alleen tegen de profielen aanwerken,<br />
niet overheen stucadoren.<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
PVC dur, hard PVC<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
69
1030 1078 1120 1121/1122<br />
1123<br />
1030/1078 <strong>Profilés</strong> d’arrêt en tôle d’acier galvanisée pour<br />
l’enduit d’arêtes en placoplâtre. Longueurs de montant<br />
adaptées aux diverses épaisseurs de plaques GK.<br />
1120/1121/ <strong>Profilés</strong> de fixation en tôle d’acier galvanisé pour<br />
1122/1123 diverses épaisseurs de placoplâtre, pour la réalisation<br />
de raccordements et achèvements précis. Simplement<br />
enduire les profilés, pas les surenduire.<br />
Les profilés sont dotés d’un perçage de clou et d’un<br />
estampage en «P» pour la fixation!<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
70<br />
1030<br />
1078<br />
1120<br />
1121<br />
1122<br />
1123<br />
1750<br />
1751<br />
<strong>Profilés</strong> d’arrêt / d’insertion<br />
Hoek-/omvattingsprofielen<br />
Travaux d’enduit / plaques GK 9,5-18 mm<br />
Plamuurwerkzaamheden / gipsplaten 9,5-18 mm<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
1120<br />
1130<br />
1310<br />
1310<br />
1320<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250<br />
250, 300<br />
250<br />
250<br />
300<br />
300<br />
➂ Revêtement de base ➂ Grondcoating<br />
1750 1751<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm «d»<br />
Gipsplaat<br />
in mm „d“<br />
9,5<br />
12,5<br />
15<br />
18<br />
1<br />
1<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
1030/1078 Hoekprofielen van verzinkt plaatstaal voor het<br />
plamuren van gipsplaathoeken. Flensbreedtes<br />
afgestemd op de verschillende gipsplaatdiktes.<br />
1120/1121/ Omvattingsprofielen van verzinkt plaatstaal voor<br />
1122/1123 verschillende gipsplaatdiktes, voor het vervaardigen<br />
van exacte aan- en afsluitingen. Alleen tegen de<br />
profielen aanwerken, niet overheen stucadoren.<br />
Profielen zijn voor de bevestiging uitgerust met een<br />
spijkerperforatie en “P”-stans!<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 22, roestvast staal pag. 22<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➂, verz. plaatstaal ➂<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Plaques GK 12,5-15 mm/gipsplaten 12,5-15 mm<br />
1314/1316<br />
1304 1319/1328<br />
1313/1315 1138<br />
15<br />
38<br />
16,5<br />
27 10<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1330<br />
1320<br />
1320<br />
1330<br />
1330<br />
250<br />
300<br />
300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
300<br />
250, 300<br />
300<br />
1311<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement en tôle d’acier galvanisé avec perçage<br />
d’enduite et montants formés de joint d'ombre pour toutes les<br />
épaisseurs de plaques de placoplâtre.<br />
<strong>Profilés</strong> pour des plaques GK d’épaisseur supérieure sur demande.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
1138<br />
1304<br />
1311<br />
1313<br />
1314<br />
1315<br />
1316<br />
1319<br />
1328<br />
1371<br />
1377<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm «d»<br />
Gipsplaat<br />
in mm „d“<br />
12,5<br />
15<br />
12,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
15<br />
9,5<br />
12,5<br />
15<br />
12,5<br />
15<br />
«a» en<br />
mm<br />
«a» in<br />
mm“<br />
16,5<br />
14<br />
14<br />
16,5<br />
11<br />
14<br />
16,5<br />
16,5<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement<br />
Aansluitprofielen<br />
1371 1377<br />
15<br />
32<br />
16,5<br />
27 5<br />
Aansluitprofielen van verzinkt plaatstaal met perforatie en voorgevormde<br />
schaduwvoegbenen voor alle gangbare gipsplaatdiktes.<br />
Profielen voor dikkere gipsplaten op aanvraag.<br />
Joint d’ombre<br />
en mm<br />
Schaduwvoeg<br />
in mm<br />
10<br />
15<br />
20<br />
10<br />
20<br />
10<br />
15<br />
15<br />
4<br />
5<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 74, roestvast staal pag. 74<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal Acier spécial p. 74, roestvast staal pag. 74<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
71
72<br />
1131<br />
1132<br />
1133<br />
1134<br />
1135<br />
1136<br />
3226<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement, profil de joint de dilatation<br />
Stucstops, dilatatievoegprofiel<br />
Plaques GK 9,5-25 mm / gipsplaten 9,5-25 mm Tôle d’acier galvanisé /verzinkt plaatstaal<br />
1135 1131 1132<br />
1133 1134 1136 3226<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement en tôle d’acier galvanisé avec perçage d’enduit pour toutes les épaisseurs de<br />
plaques de placoplâtre courantes.<br />
1135 Profilé de raccordement aussi pour les plaques de fibroplâtre de 10 mm.<br />
3226 Profilé de joint de dilatation en tôle d’acier galvanisé avec élément de dilatation en PVC souple pour l’intégration des joints de dilatation de<br />
bâtiment dans la zone du mur et du plafond.<br />
Mouvement absorbé: Traction/pression +5/-2 mm<br />
Stucstops van verzinkt plaatstaal met perforatie voor alle gangbare gipsplaatdiktes.<br />
1135 Stucstop ook voor 10 mm gipsvezelplaten.<br />
3226 Dilatatievoegprofiel van verzinkt plaatstaal met zacht PVC dilatatiegedeelte voor het overnemen van dilatatievoegen in<br />
gebouwwanden of -plafonds.<br />
Bewegingsruimte: trek/druk +5/-2 mm<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
1310<br />
1320<br />
1330<br />
1330<br />
1320<br />
1330<br />
1530<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
250, 300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
5<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
12,5<br />
15<br />
18<br />
20<br />
9,5<br />
25<br />
12,5 10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
➃ avec élast. Partie centrale / N° couleur 10 = blanc ➃ met elast. middenstuk / kleurnr. 10 = wit<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé ➃, verz. plaatstaal ➃<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal Plaque GK 12,5 mm/gipsplaat 12,5 mm<br />
Montage sous le plafond<br />
Inbouw onder plafond<br />
1118<br />
1118<br />
1119<br />
1124<br />
92118<br />
92119<br />
92120<br />
92121<br />
92122<br />
92123<br />
92124<br />
1630<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
1690<br />
250<br />
Crochet à tableau/Schilderijhaken<br />
Crochet à tableau/Schilderijhaken<br />
300<br />
100<br />
200<br />
Baguettes d’encadrement, crochets pour tableaux<br />
Schilderijlijsten, schilderijhaken<br />
1119 laiton, étain, messing, brass<br />
1124 Laiton nickelé, messing vernikkeld<br />
15<br />
25 unités/stuks<br />
25 unités/stuks<br />
10<br />
25 unités/stuks<br />
25 unités/stuks<br />
25 unités/stuks<br />
25 unités/stuks<br />
10 unités/stuks<br />
10 unités/stuks<br />
1131<br />
1118<br />
92118<br />
Baguette d’encadrement sous forme de joint d’ombre<br />
Schilderijlijst in de vorm van een schaduwvoeg<br />
12,5 Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Laiton, messing, brass<br />
Laiton, nickelé, messing vernikkeld<br />
Aluminium, aluminium<br />
Intégration dans la zone du mur<br />
Inbouw in wandgedeelte<br />
Crochet en S blanc, fin N° 92119<br />
S-haak wit smal nr. 92119<br />
Crochet en S argenté, fin N° 92120<br />
S-haak zilver smal nr. 92120<br />
Corde de perlon avec boucle 100 cm N° 92123<br />
Perlondraad met lus 100 cm nr. 92123<br />
Corde de perlon avec boucle 200 cm N° 92124<br />
Perlondraad met lus 200 cm nr. 92124<br />
Zipper<br />
pour corde perlon N° 92122<br />
voor perlondraad nr. 92122<br />
SmartSpring<br />
pour corde perlon N° 92121<br />
voor perlondraad nr. 92121<br />
Baguette d’encadrement en tôle d’acier galvanisé pour plaques de placoplâtre de 12,5 mm. Lors du montage dans les surfaces murales pour éviter les fissures<br />
dues au mouvement, intégrer en supplément le profilé de raccordement 1131.<br />
Ne pas enduire la baguette d’encadrement jusqu’au bout du joint rester env. 3 mm en arrière, pour éviter les endommagements par le décalage du crochet.<br />
Contrainte max. admissible du crochet: 0,15 kN<br />
Schilderijlijst van verzinkt plaatstaal voor 12,5 mm gipsplaten. Bij de inbouw in wandoppervlakken ter vermijding van dilatatiescheuren extra<br />
stucstop 1131 mee inbouwen.<br />
Bij Schilderijlijst 1118 het stucwerk 3 mm terug laten liggen om beschadiging te voorkomen door het verschuiven van de haken.<br />
Max. belasting van de haak: 0,15 kN<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
73
Aansluitprofielen van roestvrijstaal met perforatie en voorgevormde schaduwvoegbenen voor alle gangbare gipsplaatdiktes.<br />
2241<br />
2263<br />
74<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement<br />
Aansluitprofielen<br />
Plaque GK 12,5 mm / gipsplaat 12,5 mm Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
1375<br />
1375<br />
2263 2241<br />
<strong>Profilés</strong> de raccordement en acier spécial avec une perforation pour perçage d’enduit et montants formés de joint d’ombre pour toutes les épaisseurs<br />
de plaques de placoplâtre courantes.<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
250, 300<br />
250<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
15<br />
15<br />
Plaque<br />
GK en<br />
mm<br />
Gipsplaat<br />
in mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Acier spécial inoxydable, roestvrijstaal<br />
Matériau alternatif<br />
Alternatief materiaal<br />
®
Tôle d’acier galvanisée/verzinkt plaatstaal<br />
Illustrations<br />
Afbeeldingen<br />
Délais de livraison et prix sur demande, Leveringstijden en prijzen op aanvraag<br />
Profielnr.<br />
7506<br />
7526<br />
7586<br />
Product<br />
Groep<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
Lengtes in cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
7576<br />
7596<br />
1575<br />
1575<br />
➇ PVC dur avec insert de PVC souple ➇ hard PVC met inlegstuk van zacht PVC<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal<br />
PROFILES SPECIAUX<br />
SPECIALE PROFIELEN<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de mouvement, Bewegingsvoegprofielen<br />
N° de<br />
profilé<br />
2301<br />
2313<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
1575<br />
1575<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
®<br />
Longueur en cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Enduit intérieur 18 mm / binnenstucwerk 18 mm<br />
Voeg in<br />
mm<br />
6<br />
12<br />
6<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
18<br />
18<br />
18<br />
Kleurnr. Materiaal<br />
Tôle d‘acier galvanisé ➇<br />
verz. plaatstaal ➇<br />
Tôle d‘acier galvanisé ➇<br />
verz. plaatstaal ➇<br />
Tôle d‘acier galvanisé ➇<br />
verz. plaatstaal ➇<br />
Enduit intérieur et extérieur 18 mm / binnen- en buitenstucwerk 18 mm<br />
Edelstahl Rostfrei ➇<br />
Edelstahl Rostfrei ➇<br />
®<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
Joint<br />
en mm<br />
12<br />
6<br />
50<br />
50<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
18<br />
18<br />
Acier spécial inoxydable ➇<br />
roestvrijstaal ➇<br />
Acier spécial inoxydable ➇<br />
roestvrijstaal ➇<br />
Pièces humides / vochtige ruimtes<br />
11<br />
11<br />
10<br />
10<br />
Acier spécial inoxydable ➃<br />
roestvrijstaal ➃<br />
Acier spécial inoxydable ➃<br />
roestvrijstaal ➃<br />
Profilé pour l’exécution de bosse, Reliëfprofiel<br />
®<br />
Acier spécial inoxydable/roestvrijstaal Enduit extérieur / buitenstucwerk 10 mm<br />
2137 1375 250 10 10<br />
N°<br />
peinture Matériau<br />
<strong>Profilés</strong> pour joints de mouvement, Bewegingsvoegprofielen<br />
<strong>Profilés</strong> de dilatation, Dilatatieprofielen<br />
Acier spécial inoxydable<br />
roestvrijstaal<br />
75
76<br />
<strong>Profilés</strong> de joints de dilatation, Dilatatievoegprofielen<br />
Enduit extérieur 10-20 mm / buitenstucwerk 10-20 mm<br />
Illustrations<br />
Afbeeldingen<br />
3201<br />
3205<br />
3209<br />
3213<br />
3217<br />
3221<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
<strong>Profilés</strong> d’arête, Hoekprofielen<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
10<br />
15<br />
20<br />
10<br />
15<br />
20<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Enduit d’isolation thermique 70-80 mm / warmte-isolerend stucwerk 70-80 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Etrier de soutien<br />
steunbeugel<br />
1067<br />
1068<br />
1427<br />
1130<br />
1130<br />
1190<br />
300<br />
300<br />
<strong>Profilés</strong> de socle, Sokkelprofielen<br />
10<br />
10<br />
unités / carton<br />
100 Stck/Karton<br />
stuks/verpakking<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
70<br />
80<br />
70/80<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Enduit d’isolation thermique 70-80 mm / warmte-isolerend stucwerk 70-80 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Etrier de soutien<br />
steunbeugel<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
1267<br />
1268<br />
1437<br />
3244<br />
3264<br />
3245<br />
3265<br />
3246<br />
3266<br />
Groupe<br />
de produits<br />
Product<br />
Groep<br />
1410<br />
1410<br />
1190<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
<strong>Profilés</strong> de joints de dilatation dans le domaine d’arête intérieure, Dilatatievoegprofielen in binnenhoeken<br />
Enduit d’isolation thermique 40-60 mm / warmte-isolerend stucwerk 40-60 mm Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
10<br />
10<br />
unités / carton<br />
100 stuks/verpakking<br />
Stck/Karton<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc Autre couleurs sur demande<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit. Andere kleuren op aanvraag<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Joint<br />
en mm<br />
Voeg<br />
in mm<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
Pleisterd.<br />
in mm<br />
70<br />
80<br />
70/80<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
N°<br />
peinture Matériau<br />
Kleurnr. Materiaal<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃
<strong>Profilés</strong> de joints de dilatation dans le domaine d'arête intérieure, Dilatatievoegprofielen in binnenhoeken<br />
Enduit d’isolation thermique 70-80 mm / isolatiestucwerk 70-80 mm tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
Abbildungen<br />
Afbeeldingen<br />
Profielnr.<br />
Profil<br />
Nr.<br />
3247<br />
3267<br />
3248<br />
3268<br />
Produkt Product<br />
Gruppe Groep<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
Längen Lengtes in cm<br />
Verpackung<br />
Verpakking<br />
1 bd. Bd. = staven Stäbe<br />
Epaisseurs de matériau isolant 30-70 mm / Isolatiemateriaaldiktes 30-70 mm<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
Voeg Pleisterd. Putzd.<br />
Fuge Farb-Nr. Kleurnr.<br />
in<br />
Werkstoff Materiaal<br />
in mm in mm<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
<strong>Profilés</strong> de joints de dilatation dans la surface, Dilatatievoegprofielen in het oppervlak<br />
Enduit d’isolation thermique 40-80 mm / warmte-isolerend stucwerk 40-80 mm<br />
3234<br />
3254<br />
3235<br />
3255<br />
3236<br />
3256<br />
3237<br />
3257<br />
3238<br />
3258<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
1530<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc 11 = beige ➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit, 11 = beige<br />
Système WDV / buitengevelisolatiesysteem<br />
10<br />
Illustrations<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc 11 = beige ➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit, 11 = beige<br />
2319<br />
2331<br />
8764<br />
8765<br />
8766<br />
8768<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
<strong>Profilés</strong> de joints de dilatation, dilatatievoegprofielen<br />
1575<br />
1575<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
300<br />
300<br />
250<br />
250<br />
250<br />
250<br />
5<br />
5<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
25<br />
50<br />
50<br />
50<br />
<strong>Profilés</strong> de recouvrement, afdekprofielen<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
60<br />
60<br />
70<br />
70<br />
80<br />
80<br />
6<br />
6<br />
10<br />
11<br />
10<br />
11<br />
10<br />
11<br />
10<br />
11<br />
10<br />
11<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
➃ avec partie centrale élastique / N° couleur 10 = blanc ➈ Avec tissage en fibre de verre résistant aux soudes<br />
➃ met elastisch middenstuk / kleurnr. 10 = wit, 11 = beige ➈ met alkalibestendig glasvezelweefsel<br />
Illustrations<br />
Afbeeldingen<br />
Revêtement blanc<br />
N° de<br />
profilé<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
10 Coating wit<br />
Groupe<br />
de<br />
produits<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
Longueur en cm<br />
Longueur en cm<br />
Lengtes in cm<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Emballage<br />
1 Bd. = barres<br />
Verpakking<br />
1 bd. = staven<br />
Joint<br />
en mm<br />
Tôle d’acier galvanisé/verzinkt plaatstaal<br />
diamètre<br />
intérieur<br />
Binnenwijdte<br />
60<br />
70<br />
80<br />
100<br />
Epaiss. de<br />
l’enduit<br />
en mm<br />
10<br />
10<br />
Acier spécial inoxydable,<br />
roestvrijstaal ➃➈<br />
Acier spécial inoxydable,<br />
roestvrijstaal ➃➈<br />
Aluminium blanc/aluminium wit<br />
Matériau isolant<br />
Isolatiemateriaal<br />
30<br />
40<br />
50<br />
70<br />
N°<br />
peinture Matériau<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Tôle d’acier galvanisé, verz. plaatstaal ➃<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Aluminium blanc, aluminium wit<br />
Aluminium blanc, aluminium wit<br />
Aluminium blanc, aluminium wit<br />
Aluminium blanc, aluminium wit<br />
®<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
77
Epaisseurs de matériau isolant 90-110 mm / Isolatiemateriaaldiktes 90-110 mm Aluminium blanc/aluminium wit<br />
Illustrations<br />
Afbeeldingen<br />
Connecteur longitudinal<br />
lengteverbinding<br />
Angle extérieur<br />
buitenhoek<br />
Angle intérieur<br />
binnenhoek<br />
10<br />
78<br />
Revêtement blanc<br />
<strong>Profilés</strong> cornières d’angles, Hoekprofielen<br />
Avec tissage en fibre de verre résistant aux soudes/with alcali-resistant glass fibre mesh Système WDV / buitengevelisolatiesysteem<br />
Illustrations<br />
Afbeeldingen<br />
10<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
8770<br />
8772<br />
8944<br />
8945<br />
8946<br />
8948<br />
8950<br />
8952<br />
8924<br />
8925<br />
8926<br />
8928<br />
8930<br />
8932<br />
8904<br />
8905<br />
8906<br />
8908<br />
8910<br />
8912<br />
coating wit<br />
N° de<br />
profilé<br />
Profielnr.<br />
3700<br />
3705<br />
3706<br />
3708<br />
3709<br />
3797<br />
3799<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
1360<br />
Groupe de<br />
produits<br />
Product<br />
Groep<br />
1180<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
1185<br />
diamètre<br />
Longueur en cm Emballage Matériau isolant<br />
intérieur<br />
Binnen-<br />
Lengtes in cm Verpakking Isolatiemateriaal<br />
wijdte<br />
250<br />
250<br />
Longueur en cm<br />
Length in cm<br />
150/250<br />
150/250<br />
150/250<br />
150/250<br />
150/250<br />
250<br />
250<br />
10<br />
10<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Emballage<br />
Tige/carton<br />
Verpakking<br />
Staaf/verpakking<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
120<br />
140<br />
60<br />
70<br />
80<br />
100<br />
120<br />
140<br />
60<br />
70<br />
80<br />
100<br />
120<br />
140<br />
60<br />
70<br />
80<br />
100<br />
120<br />
140<br />
Dimensions du<br />
tissage en mm<br />
Weefselafmetingen<br />
in mm<br />
100/100<br />
80/120<br />
60/90<br />
100/150<br />
100/230<br />
100/150<br />
80/120<br />
90<br />
110<br />
30<br />
40<br />
50<br />
70<br />
90<br />
110<br />
30<br />
40<br />
50<br />
70<br />
90<br />
110<br />
30<br />
40<br />
50<br />
70<br />
90<br />
110<br />
N°<br />
peinture<br />
Kleurnr.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
aluminium blanc, aluminium wit<br />
Matériau<br />
Materiaal<br />
Equerre polystyrène avec<br />
tissage en fibres de verre<br />
résistant aux soudes,<br />
polystyreen hoek met<br />
alkalibest. glasvezelweefsel,<br />
Equerre PVC avec tissage en fibres<br />
de verre résistant aux soudes.<br />
PVC hoek met alkalibest. glasvezelweefsel,<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10
Cisaille à levier Réf. Art. 1450 avec dispositif d’appui pour la<br />
coupe et le chanfreinage des profilés de socle, d’achèvement<br />
et d’arêtes d’enduit d’isolation thermique.<br />
Hefboomschaar art.-nr. 1450 met positioneringinrichting voor het<br />
insnijden en inkorten van hoekprofielen voor isolatie, stucstops<br />
en sokkelprofielen.<br />
Cisaille à tôle portative Réf. Art. 1451, version renforcée avec<br />
rapport et durcissement double, lame à dents<br />
Handblikschaar art.-nr. 1451, versterkte uitvoering met overbrenging<br />
en dubbele harding, getande snijkant.<br />
Coffret à outils Réf. Art. 1470 avec équipement de base<br />
pour le traitement des plaques d’intérieurs système (SLP)<br />
(contenu, voir brochure dédiée).<br />
Gereedschapskoffer art.-nr. 1470 met basisuitrusting voor<br />
de verwerking van systeemdagstukplaten (SLP)<br />
(inhoud zie speciale brochure).<br />
Outils<br />
Gereedschap<br />
Les marquages gravés permettent la coupe sans problème<br />
d’onglets à 45° pour les angles intérieurs et extérieurs.<br />
De ingewerkte markeringen maken het probleemloos snijden<br />
van 45°-versteknaden voor binnen- en buitenhoeken mogelijk.<br />
Cisaille spéciale pour les profilés PVC, Réf. Art. 1452, avec appui marqué<br />
pour la coupe précise, correspondant à l’angle des profilés<br />
d’aboutement d’intérieurs. Lames de rechange adaptées Réf. Art. 1454.<br />
Speciale schaar voor PVC-profielen, art.-nr. 1452, met gemarkeerde<br />
positionering voor exact snijden van kantelaafprofielen met<br />
hoekbehoud.<br />
Passende reserveschaarbladen art.-nr. 1454.<br />
Scie circulaire sans fil Réf. Art. 1475 pour une coupe propre et rationnelle<br />
des plaques d’intérieurs de système.<br />
Réf. Art. 1476 Lame de scie de rechange pour la scie circulaire sans fil<br />
Accucirkelzaag art.-nr. 1475 voor het braamvrij en rationeel<br />
op maag zagen van de dagstukplaten.<br />
Art.-nr. 1476 reservezaagblad voor handcirkelzaag<br />
79
80<br />
Productinformatie<br />
1. Materialen<br />
1a Vuurverzinkt breedband of plaatstaal, met een zinkcoating van 275 g/m 2<br />
aan beide zijden.<br />
Volgens NEN-EN 10327 + NEN-EN 10143.<br />
Senziplast-breedplaat = verzinkte breedband met polyestercoating aan beide<br />
zijden. Volgens NEN-EN ISO 1163-1.<br />
Breedbanden en -platen van aluminium in speciale legeringen, evt. ook met<br />
acryl- resp. polyestercoating.<br />
Breedband van roestvrij staal volgens EN 10088-1/2, materiaalnr. 1.4301.<br />
Harde PVC schokbestendig conform NEN-EN ISO 1163-1.<br />
Zachte PVC in geschikte Shore-hardheden. Speciale kwaliteiten in syntheserubbermix.<br />
Beide materialen weer- en verouderingsbestendig.<br />
2. Garantie<br />
Wij garanderen in het kader van onze algemene voorwaarden de uitstekende<br />
kwaliteit van het door ons verwerkte voormateriaal conform de eerder vermelde<br />
materiaalaanduiding en de zorgvuldige productie van onze profielen.<br />
Aangezien de samenstelling resp. de chemische en fysische eigenschappen<br />
van de gebruikte pleistermaterialen buiten onze invloedsmogelijkheden<br />
liggen, kan geen garantie worden verleend op het gebied van roestbestendigheid<br />
van onze profielen. In geval van gebruik van nieuwe pleister- en isolatiematerialen<br />
moet hun verdraagbaarheid met het profielmateriaal zijn<br />
veiliggesteld.<br />
Veranderende omstandigheden tijdens de verwerking van de pleistermaterialen<br />
vereisen afstemming op de betreffende toepassingen. Deze verantwoordelijkheid<br />
ligt geheel bij de koper. De garantietermijn bedraagt voor pleisterprofielen<br />
overeenkomstig de wettelijke koopcontractvoorschriften zes maanden<br />
en begint met de levertermijn.<br />
Door eigen testpogingen bereikt u de meeste zekerheid tegen mogelijke<br />
fouten waarvoor wij geen aansprakelijkheid kunnen aanvaarden.<br />
Roestproblemen kunnen enkel optreden bij aanhoudende of zich steeds<br />
herhalende vochtdoorslag of te langzaam drogen van het pleistermateriaal. -<br />
Zorg in binnenruimtes voor voldoende ventilatie en zodoende voor korte<br />
droogtijden.<br />
3. Productie<br />
Walsen op profileermachines (met bescherming van de materiaaloppervlakken).<br />
Haaks afwerken, persen en stansen. Extruderen van PVC.<br />
4. Verpakking<br />
Wij zijn lid van Interseroh, contractnummer 25 608<br />
Meervoudige papier- en draadbundeling van de metaalprofielen resp.<br />
folieverpakking.<br />
Verpakking van de PVC-profielen in karton of folie.<br />
Bij grote staaflengtes worden, indien nodig, extra latten bijgevoegd.<br />
Kenmerking van de verpakking door soortnaam, PROTEKTOR-profielnummer,<br />
leveringslengte, staven per bundel en evt. kleur.<br />
5. Levering en verzending<br />
Snelle leveringsmogelijkheden dankzij ruime voorraadhuishouding en productiecapaciteit.<br />
Verzending van grotere partijen op speciale leenpallets door ons<br />
vertrouwde transportondernemingen. 7 Leveringsmagazijnen in verschillende<br />
Duitse deelstaten en verdere steunpuntmagazijnen in het buitenland.<br />
6. Technische service<br />
Technische buitendienst, handmonsters, werkbladen, speciale brochures en<br />
catalogi staan ter beschikking. Permanente modelexpositie en video-ondersteunde<br />
voordrachten in onze hoofdvestiging. Externe video-ondersteunde<br />
voordrachten bij de vakhandel, vakverenigingen en beroepsopleidingen.<br />
Deelname aan bouwvakbeurzen in binnen- en buitenland.<br />
7. Belangrijke verwerkingsinstructies<br />
Protektor-pleisterprofielen zijn pleisterdragers in de zin van DIN 18550<br />
De in de profielafbeeldingen aangegeven pleisterdiktes zijn de aan te brengen<br />
minimale pleisterdiktes met een tolerantie van +/- 1 mm zonder bevestigingsmateriaal.<br />
Deze nominale pleisterdiktes dienen bij het aanbrengen onmiddellijk<br />
gecontroleerd en indien nodig gereclameerd te worden.<br />
Reclamaties die worden ingediend nadat de pleisterlaag is aangebracht, kunnen<br />
niet worden erkend.<br />
Profielkeuze afhankelijk van het toepassingsgebied (binnen of buiten),<br />
geplande dikte van de pleisterlaag en effectieve staaflengte, bijv. met betrekking<br />
tot de verdiepinghoogte en deurmaat. Houd rekening met deelbaarheid<br />
in korte lengtes voor ramen en radiatornissen.<br />
Het is nuttig om alle profielen met een handblikschaar in te korten. Dit mag<br />
nooit met een slijpschijf gebeuren, omdat er anders gevaar en schade aan de<br />
verzinking kan ontstaan. Voor randen en plinten voor buiten worden zo lang<br />
mogelijke staven aanbevolen.<br />
Als PROTEKTOR-profielen eenmaal gefixeerd zijn, kan er continu pleistermateriaal<br />
worden aangebracht en kunnen schone vlakken langs exacte randen<br />
worden losgehaald. Het aanslaan van latten komt hierdoor te vervallen.<br />
Profielen in de buurt van de grond lopen door spatwater en permanent vocht<br />
bijzonder veel risico en dienen daarom vooraf met een geschikte verflaag te<br />
worden beschermd – alternatief kunnen RVS-profielen worden gebruikt.<br />
In zeer kwetsbare posities en sterk onder weersinvloeden verkerende façades<br />
adviseren wij het gebruik van RVS-profielen. Er mag niet met gereedschap van<br />
normaal staal langs de randen van RVS-profielen worden aangezet – roestgevaar<br />
door extern gereedschap (zie ook punt 9)!<br />
Dilatatievoegen/constructievoegen<br />
Dilatatievoegen zijn constructief noodzakelijke voegen, die de diverse<br />
bouwunits van een gebouw met een bepaalde voegbreedte scheiden en in<br />
de betreffende uitbouwunits moeten worden overgenomen.<br />
Voorbeeld: bestaande bouw/nieuwbouw of dilatatievoegen bij rijtjeswoningen.<br />
Dilatatievoegprofielen overbruggen deze voegen en vangen trek- of duwbewegingen<br />
overeenkomstig de catalogusgegevens op. Constructievoegen<br />
(som ook montagevoegen genoemd) zijn scheidingsvoegen die bepaald zijn<br />
door op elkaar aansluitende, verschillende materiaalsoorten in de pleisterondergrond,<br />
horizontaal of verticaal.<br />
Voorbeeld: Bekleding van staal-, staalbeton- en houtskeletbouwunits of toewijzing<br />
van scheidingsvoegen bij grote oppervlakken voor het opvangen van<br />
veranderingen in de wand-, bodem- of plafondbedekking.<br />
8. Aanzetten van de profielen<br />
Voor gipshoudend pleisterwerk, mortelgroep P IV en anhydrietmortel van mortelgroep<br />
P V, kunnen de profielen met hetzelfde materiaal worden aangezet.<br />
In vochtige ruimtes en op oppervlakken die met cement – kalkcement,<br />
pleister- en muurbindsteen – worden gestuct, mag geen gipshoudend materiaal<br />
voor het aanzetten van de profielen worden gebruikt. Hetzelfde geldt voor<br />
de buitenbepleistering. Wel geschikt hiervoor zijn species op cementbasis.<br />
Eventueel voor de voorbevestiging van de profielen gebruikte verzinkte<br />
stalen pennen moeten voor de basisbepleistering worden verwijderd.<br />
9. Verdraagbaarheid<br />
Controleer de verdraagbaarheid tussen pleistermortel en profielmateriaal (zie<br />
gegevensblad voor planning en toepassing van pleisterprofielen voor buiten<br />
en binnen, pagina 7). Profielen van verzinkte plaatstaal zijn geschikt voor pleistermateriaal<br />
op basis van kalk, kalkcement, hydraulische kalk, cement of gips.<br />
Aluminiumprofielen zijn geschikt voor gips, kunstharspleisters of -plamuren voor<br />
binnenruimtes.<br />
Pleisterprofielen van roestvast staal, materiaalnr. 1.4301, zijn geschikt voor:<br />
– buitengebruik;<br />
– samengestelde warmte-isolatiesystemen;<br />
– sanitaire toepassingen<br />
– particuliere badkamers – en keukens, raamloze ruimtes met kunstmatige ven<br />
tilatie, schachten, overdekte zwembaden/zoutwaterbaden; op plekken<br />
waar de profielen door bepleistering, tegels of verf zijn afgedekt.<br />
Blootliggende profielen hebben een speciale verzorging nodig (zie ook punt 10):<br />
– waar in de loop van de tijd rekening moet worden gehouden met vochtin<br />
werking;<br />
– op plekken waar door speciale omstandigheden in het bouwelement en in<br />
diens omgeving een optimale roestbescherming nodig is.<br />
Alle RVS-profielen uit deze catalogus zijn vervaardigd van materiaalnr. 1.4301.<br />
Ze zijn geschikt voor zowel binnen- als buitenbepleisteringen.<br />
10. Reiniging en onderhoud van onbedekte oppervlakken, bijv. van tegel- en<br />
muurrandprofielen van roestvrijstaal na de inbouw<br />
De hoge bestendigheid van de PROTEKTOR-profielen van roestvast edelstaal is<br />
alleen gewaarborgd, als het metalen oppervlak blank blijft.<br />
Het oppervlak is glad, hard en porievrij. Het is mogelijk om normaal in de handel<br />
verkrijgbare reinigingsmiddelen te gebruiken, in elk geval moet na de<br />
reiniging grondig worden nagespoeld met schoon water.<br />
Basisreiniging<br />
Bij componenten die zijn blootgesteld aan de buitenatmosfeer is het absoluut<br />
noodzakelijk om beschermfolies/-overtrekken – om het even van welke soort –<br />
onmiddellijk na de montage te verwijderen. Onder warmte- en lichtinvloeden<br />
kunnen deze folies en overtrekken verouderen, zodat ze niet meer restvrij of<br />
zelfs helemaal niet meer los kunnen worden getrokken. Daarnaast kunnen er<br />
chloriden afgescheiden en zoutzuren gevormd worden.<br />
Aangezien lijmresten of beschermlakken (ook onzichtbare) tot corrosie kunnen<br />
leiden, is een basisreiniging met een basisreinigingsmiddel in elk geval noodzakelijk.<br />
Bij de eerste keer reinigen zouden kalk- en cementspatten – het liefst voor het<br />
uitharden – met een rubberen krabber, houten spaan of iets dergelijk moeten<br />
worden afgeschaafd. Gebruik hiervoor nooit gereedschap van normaal staal<br />
(plamuurmes, staalwol), omdat dit tot roest door dit externe gereedschap kan<br />
leiden.<br />
Er mag geen zoutzuur – ook niet als verdunde oplossing – gebruikt of op het<br />
oppervlak aangebracht worden (bijv. bij het schoonweken van aangrenzend<br />
muurwerk of keramische bouwelementen).<br />
Als bij het betegelen om wat voor reden dan ook niet kan worden afgezien van<br />
de ondergrondreiniging met zoutzuur, moet er onmiddellijk grondig<br />
worden nagespoeld met water (hogedrukreiniger gebruiken).<br />
Onderhoud<br />
Hoe vaak er gereinigd zou moeten worden, hangt af van de mate en het soort<br />
vervuiling en van de eisen die aan de optische gesteldheid van de bouwelementen<br />
van roestvrijstaal worden gesteld.<br />
Er moet met name worden gelet op de plekken waar vuil zich voor langere tijd<br />
kan afzetten. Let bij het gebruik van gangbare reinigingsmiddelen nauwgezet<br />
op de gebruiksaanwijzing van de desbetreffende fabrikanten.<br />
Wijzigingen voorbehouden!<br />
Eerdere catalogi verliezen hiermee hun geldigheid!<br />
© PROTEKTORWERK januari 2007
AUTRICHE: PROTEKTOR Bauprofile GmbH<br />
Hosnedlgasse 12<br />
A-1220 Wien<br />
Tel.: 01/2 59 45 00-0<br />
Fax: 01/2 59 45 00-19<br />
BELGIQUE/<br />
LUXEMBOURG:<br />
I.G.M.S.A.<br />
Rue Saint Nicolas 283<br />
B-4000 Liège<br />
Tel.: 0 42/24 12 11<br />
Fax: 0 42/24 10 15<br />
BULGARIE: Strom GmbH<br />
Boul. “6-ten September” No. 258<br />
BG - 4000 Plovdiv<br />
Tel.: 032/68 61 80 – 81<br />
Fax: 032/68 61 82<br />
RÉPUBLIQUE<br />
TCHÈQUE:<br />
Masterplast Plus s.r.o.<br />
Mladoboleslavská 132<br />
CZ-19700 Praha 9 - Vinor<br />
Tel.: 02/86 85 03 86<br />
Fax: 02/86 85 03 86<br />
DANEMARK: Profitec Nordic ApS<br />
Roholmsvej 15<br />
DK-2620 Albertslund<br />
Tel.: 0 45/76 95 95<br />
Fax: 0 45/76 14 30<br />
ESTONIE Betotrade OÜ<br />
Kadaka tee 3<br />
EE-10621 Tallinn/Eesti<br />
Tel.: 07/30 22 77<br />
Fax: 07/30 22 75<br />
FRANCE: PROTEKTOR S.A.<br />
BATI PROFIL<br />
Rue Pasteur Prolongée<br />
F-94400 Vitry sur Seine<br />
Tel.: 01/55 53 17 50<br />
Fax: 01/55 53 17 40<br />
GRANDE-<br />
BRETAGNE:<br />
Cornercare Ltd. Unit 3+4<br />
Walter Nash Road West<br />
Birchen Coppice Industrial Estate,<br />
Oldington,<br />
GB-Kidderminister, Worcs. DY11 7QY<br />
Tel.: 0 15 62/51 52 00<br />
Fax: 0 15 62/86 40 63<br />
HONGRIE: PROTEKTORWERK HUNGARIA Kft.<br />
Jászberény út 38 - 72<br />
H-1106 Budapest<br />
Tel.: 01/2 60 43 08<br />
Fax: 01/2 61 05 49<br />
IRLANDE: BUILDING PROFILES & SYSTEMS LTD.<br />
Unit C2<br />
Bluebell Ind. Estate<br />
IRL-Dublin 12<br />
Tel.: 01/4 60 08 51/8 52<br />
Fax. 01/4 60 08 53<br />
Votre partenaire compétent<br />
Partners met competentie<br />
LETTONIE: SIA Tapeks<br />
Ganibu Dambis 25 DF<br />
LV-1005 Riga<br />
Tel.: 7 09-76 68<br />
Fax: 7 55-00 01<br />
LITUANIE: EUROSTATYBA<br />
Kalvariju 2<br />
LT-2005 Vilnius<br />
Tel.: 052/31 82 79<br />
Fax: 052/31 82 79<br />
HOLLANDE: CEVES VERGEER<br />
Bouwprodukten<br />
Postbus 2087<br />
NL-7420 AB Deventer<br />
Tel.: 05 70/50 38 30<br />
Fax: 05 70/50 38 31<br />
NORVÈGE: HELE INDUSTRI a.s.<br />
Skarersletta 50<br />
N-1473 Lorenskog<br />
Tel.: 0 67/98 04 40<br />
Fax: 0 67/98 04 44<br />
POLOGNE: Bernard Sidor<br />
Przedstawiciel Protektor Polska<br />
ul. Powstanców Slaskich 20<br />
PL-66400 Gorzów Wlkp.<br />
Tel.: / Fax: 0 95/7 23 04 56<br />
Mobile: 06 01/75 28 96<br />
SERBIE:<br />
MONTÉNÉGRO:<br />
KOSOVO:<br />
SLOVÉNIE:<br />
BOSNIE-<br />
HERZÉGOVINE:<br />
CROATIE:<br />
SUISSE:<br />
Nenadovic Ljubo<br />
Miokovci b.b<br />
32000 Cacak, Srbija<br />
Tel.: 00 38 1 (0) 62-254-313<br />
Fax: 00 38 1 (0) 32-882-245<br />
Dragan Lasic<br />
Mate Lovraka 36<br />
HR - 44320 Kutina<br />
Tel.: 00 38 5-91-12-53-128<br />
Fax: 00 38 5-44-682-801<br />
ESPAGNE: Daniel Fernández Sosa<br />
PROTEKTOR ESPANA<br />
Apartado de Correos n° 95<br />
ES-43030 Tarragona<br />
Móvil: 0 60 9 02 37 68<br />
Hans Hafner AG<br />
Riedstrasse 12<br />
CH-8953 Dietikon<br />
Tel.: 044/7 43 80 90<br />
Fax: 044/7 43 80 99
PROTEKTORWERK<br />
Florenz Maisch GmbH & Co. KG<br />
Gewerbegebiet Birkig<br />
Viktoriastraße 58<br />
Postfach 1420<br />
Edition/Editie 21 06/08 5 G 14083<br />
Taxe autorisée/Prijs 5,- €<br />
D-76571 Gaggenau<br />
Tel. +49 (0) 72 25 9 77-0<br />
Fax +49 (0) 72 25 9 77-1 11<br />
www.protektor.com<br />
info@protektor.com