Rapport d'activité 2011 - Cnim.com
Rapport d'activité 2011 - Cnim.com
Rapport d'activité 2011 - Cnim.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R&D<br />
Les activités de recherche et<br />
développement de LAB sont<br />
menées par l’équipe R&D basée<br />
à Lyon et dans le Centre de<br />
mesures et d’essais LAB,<br />
à La Seyne-sur-Mer. Elles<br />
apportent un support soit à la<br />
mise en service et à l’exploitation,<br />
soit aux essais des performances<br />
des nouvelles installations.<br />
Les activités de R&D sont<br />
réalisées dans l’entité<br />
opérationnelle LAB Service.<br />
Les développements des<br />
nouveaux produits sont issus<br />
- Bakou en Azerbaïdjan ;<br />
- Flamoval à Arques en France ;<br />
- Jersey.<br />
Nouveaux projets contractés<br />
directement par LAB SA<br />
En Scandinavie, LAB SA a remporté deux<br />
contrats importants pour des lots clés en<br />
main de traitement des fumées destinés à de<br />
nouvelles lignes dans des centres de valorisation<br />
énergétique des déchets, à savoir :<br />
- Kara-Roskilde près de Copenhague (Danemark)<br />
: LAB a remporté la <strong>com</strong>mande du<br />
traitement des fumées pour une nouvelle<br />
ligne de cogénération (électricité et chaleur)<br />
d’une capacité de 25 t/h de déchets<br />
venant en remplacement de deux lignes<br />
obsolètes du centre existant. Le procédé<br />
humide retenu consiste en un dépoussiérage<br />
préliminaire suivi d’un lavage humide<br />
des fumées. Ces laveurs assurent, en plus<br />
de la captation des gaz acides, le traitement<br />
des dioxines par le biais du procédé<br />
DedioxLAB ® mais également une condensation<br />
des fumées en vue d’une récupération<br />
des “dernières” calories disponibles<br />
pour leur mise à disposition sur le réseau<br />
de chauffage urbain de la ville.<br />
- Vantaan Energy - Helsinki (Finlande) :<br />
après le succès à Vaasa, LAB a obtenu une<br />
nouvelle <strong>com</strong>mande en Finlande pour le<br />
traitement des fumées de l’usine de Vantaa<br />
qui <strong>com</strong>prend deux lignes de 20 t/h, selon<br />
un procédé SecoLAB ® à la chaux avec double<br />
filtration et recirculation.<br />
des attentes du marché<br />
et peuvent ainsi se concrétiser<br />
immédiatement avec les projets<br />
“Service”. Le principal axe<br />
de développement en <strong>2011</strong> a été<br />
l’aboutissement de la réflexion<br />
et de l’industrialisation de<br />
la technologie VapoLAB ® .<br />
Ce nouveau procédé sec<br />
à la chaux fait l’objet de<br />
nombreux brevets. Basé sur<br />
un recyclage des résidus et une<br />
réactivation du réactif en excès,<br />
il conduit à une exploitation<br />
facilitée ainsi qu’à une réduction<br />
sensible de la consommation de<br />
chaux pour le traitement des gaz<br />
acides. Après de nouveaux<br />
essais industriels de validation<br />
au centre de Brême en<br />
Allemagne, ce procédé innovant<br />
Renouvellement et mise en conformité<br />
par LAB Service de systèmes de<br />
traitement des fumées dans des centres<br />
en exploitation<br />
- Ivry (France) : après le renouvellement des<br />
laveurs réalisé par LAB Service en 2010, le<br />
SYCTOM lui a confié la nouvelle conception<br />
et le remplacement <strong>com</strong>plet du système de<br />
transport de cendres pour la prolongation de<br />
sa durée de vie au-delà des 42 ans déjà atteints.<br />
- Rambervillers (France) : remplacement de<br />
laveurs humides et amélioration du process<br />
en un délai record de moins de 6 mois.<br />
- Teeside (Royaume-Uni) : SITA UK a confié à<br />
LAB Service la rénovation du traitement des<br />
fumées existant des lignes 1 & 2 avec une<br />
technologie semi-sèche à la chaux <strong>com</strong>plétée<br />
par le procédé innovant VapoLAB ® de réactivation<br />
des résidus.<br />
- Taixing et Chengdu (Chine) : fourniture<br />
d’équipements et de services dans le cadre<br />
de la licence accordée en Chine pour le traitement<br />
des fumées semi-humide.<br />
Projets livrés ou en cours dans le cadre<br />
de réalisations en direct<br />
- Livraison à Caraïbes Énergie Guadeloupe en<br />
France du système de traitement des oxydes<br />
de soufre sur cette nouvelle centrale électrique<br />
au charbon.<br />
- Livraison des traitements des fumées<br />
pour les centres de valorisation des déchets<br />
d’Harlingen et de Dordrecht aux Pays-Bas.<br />
- Travaux en cours à Meath en Irlande et<br />
Vaasa en Finlande.<br />
Environnement<br />
a été proposé et retenu pour la<br />
rénovation du centre de Teeside<br />
au Royaume-Uni. Sa mise<br />
en service a eu lieu à l’automne<br />
<strong>2011</strong>. Les premiers résultats<br />
obtenus donnent entière<br />
satisfaction par rapport aux<br />
valeurs attendues en termes<br />
de performance, de fiabilité et<br />
d’efficacité. La technologie<br />
VapoLAB ® est proposée aux<br />
clients <strong>com</strong>me alternative aux<br />
technologies SecoLAB ® et<br />
SemiSecoLAB ® . D’autre part,<br />
<strong>com</strong>me dans l’exemple de<br />
Teeside, les éléments modulaires<br />
de ce procédé permettent<br />
d’envisager l’amélioration de<br />
procédés existants en y ajoutant<br />
VapoLAB ® . Pour ce faire,<br />
la réalisation d’un pilote de<br />
CNIM_RappoRt d’activité <strong>2011</strong><br />
Projets livrés ou en cours contractés<br />
par LAB GmbH<br />
- Düsseldorf et Infraserv Hoechst en<br />
Allemagne.<br />
- Winterthur en Suisse.<br />
- Högdalen en Suède.<br />
Perspectives 2012<br />
_Activités<br />
démonstration, le DemoLAB ®<br />
est programmée pour 2012.<br />
Celui-ci pourra être transporté<br />
d’un site à l’autre pour des<br />
campagnes d’essais.<br />
Dans le cadre du développement de contrats<br />
de centres de valorisation des déchets clés en<br />
main avec CNIM, des projets sont attendus<br />
au Royaume-Uni et en Pologne. Bien que le<br />
segment de “marchés par lots” ait décliné,<br />
LAB attend cependant quelques opportunités<br />
en 2012, essentiellement dans le nord de<br />
l’Europe. LAB GmbH continue son effort de<br />
positionnement sur le marché des mises en<br />
conformité de petites et moyennes centrales<br />
thermiques afin de traiter les émissions de<br />
soufre et d’oxydes d’azote en accord avec<br />
la réglementation européenne. à court et<br />
moyen terme, le marché est localisé dans les<br />
pays de l’Est et du Sud-Est de l’Europe. Un premier<br />
succès sur ce marché des désulfurisations<br />
de centrales électriques est attendu. Le<br />
secteur industriel pourrait apporter quelques<br />
perspectives avec le durcissement des réglementations<br />
environnementales.<br />
21