E N C A S T R A B L E S - Gorenje
E N C A S T R A B L E S - Gorenje
E N C A S T R A B L E S - Gorenje
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTRODUCTION<br />
LES PREUVES DE L'EXCELLENCE<br />
La qualité est notre guide. Nous la<br />
garantissons.<br />
Depuis plus d’un demi-siècle, nous produisons des appareils<br />
domestiques, nous sommes attentifs aux aspirations des<br />
consommateurs et nous intégrons les technologies récentes :<br />
notre constance est le garant de la qualité qui a convaincu des<br />
millions de clients dans le monde. Un Service Après-Vente<br />
efficace, la méthode de management 6 Sigma destinée à<br />
améliorer la qualité et appliquée à la fonctionnalité, la sécurité et<br />
l’esthétique des produits, et enfin la certification ISO 9001<br />
garantissent une qualité de très haut niveau.<br />
La simplicité est confort. Nous le rendons<br />
possible.<br />
Lorsque nous développons de nouveaux produits, nous<br />
réfléchissons toujours aux solutions pratiques qui facilitent les<br />
tâches ménagères et laissent à l’utilisateur d’avantage de temps<br />
libre à consacrer à des activités plus intéressantes. La technologie<br />
intelligente UseLogic®, en liaison avec des capteurs qui<br />
transmettent des informations sur le processus, simplifie<br />
beaucoup le fonctionnement de nos appareils. Les avantages<br />
pratiques générés par le principe de la « facilité d’utilisation »<br />
garantissent l’efficacité des fonctionnalités offertes, fournissent<br />
d’excellents résultats et une sécurité de très haut niveau.<br />
La fonctionnalité est belle. Nous la<br />
magnifions.<br />
On associe le plus souvent le design à des formes séduisantes ;<br />
<strong>Gorenje</strong> en a cependant une conception plus large. « La forme<br />
suit la fonction » est notre fil conducteur lorsque nous<br />
développons de nouvelles solutions. Des avantages pratiques et<br />
ergonomiques associés à des matériaux authentiques et à l’attrait<br />
esthétique forment un ensemble qui génère un excellent design,<br />
reconnu au niveau international et récompensé par de nombreux<br />
prix prestigieux.<br />
L’environnement est notre avenir. Nous le<br />
préservons.<br />
Aujourd’hui, la qualité de la vie est en relation étroite avec la<br />
protection de l’environnement. En satisfaisant aux normes<br />
environnementales les plus strictes (ISO 140001 et EMAS) notre<br />
entreprise développe, de façon responsable, des technologies<br />
respectueuses de l’environnement. En proposant des produits<br />
fabriqués avec des matériaux écologiques et dotés de fonctions<br />
permettant de considérables économies d’eau et d’électricité tout<br />
au long de leur vie utile, nous joignons nos efforts aux vôtres afin<br />
de préserver l’environnement pour les générations futures.