Le spécialiste du palissage - Scdc, le palissage de la vigne
Le spécialiste du palissage - Scdc, le palissage de la vigne
Le spécialiste du palissage - Scdc, le palissage de la vigne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Le</strong> <strong>palissage</strong><br />
gagnant<br />
Tout l’équipement<br />
pour toutes<br />
<strong>le</strong>s <strong>vigne</strong>s<br />
Conception adaptée<br />
Solutions <strong>du</strong>rab<strong>le</strong>s<br />
Gain <strong>de</strong> temps<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> tête<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
Rehausses<br />
Tuteurs<br />
Fils et Outils<br />
Vinico<strong>le</strong><br />
Ancrages<br />
<strong>Le</strong> <strong>spécialiste</strong> <strong>du</strong> <strong>palissage</strong><br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 1 27/12/11 9:58:59
Vous êtes ga<br />
Parce que vous travail<strong>le</strong>z mieux et plus vite<br />
Nos <strong>spécialiste</strong>s, issus <strong>du</strong> vignob<strong>le</strong>, sont sans cesse sur <strong>le</strong> terrain : ils connaissent <strong>le</strong> cyc<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>vigne</strong>, vos gestes et vos besoins.<br />
C’est pourquoi <strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>palissage</strong> que vous propose SCDC sont conçus pour répondre à<br />
votre attente, pour vous faciliter <strong>le</strong> travail, et surtout pour vous faire gagner <strong>du</strong> temps.<br />
Tout l’équipement, dans toutes <strong>le</strong>s dim<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
pages 7 à 13<br />
Vinico<strong>le</strong><br />
page19<br />
Ancrages<br />
page 4<br />
S pécialisé <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 25 ans dans <strong>le</strong> cambrage <strong>du</strong> fil<br />
métallique, SCDC crée, développe et fabrique en France, à Orbaisl’Abbaye<br />
(51), <strong>de</strong>s équipements <strong>de</strong> <strong>palissage</strong>.<br />
La gamme d’artic<strong>le</strong>s présentée dans ce catalogue est, en France<br />
et dans <strong>de</strong> nombreux pays, <strong>la</strong> plus complète et <strong>la</strong> plus cohérente<br />
<strong>du</strong> marché.<br />
Son succès tient à plusieurs facteurs réunis chez SCDC :<br />
• connaissance <strong>de</strong> terrain pour chaque vignob<strong>le</strong>,<br />
• innovation : SCDC invente <strong>le</strong>s outils dont vous avez besoin, et<br />
est titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> nombreux brevets,<br />
Re<br />
www. s<br />
Contacts : France OUEST : Yves CAILLER 06 15 42 49 44 yves.cail<strong>le</strong>r@scdc.fr Fra<br />
Assistance commercia<strong>le</strong> : Séverine BERGER Tél. 0<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 2 27/12/11 10:00:21
s gagnant :<br />
Parce que vos équipements <strong>du</strong>rent<br />
<strong>Le</strong>s artic<strong>le</strong>s SCDC sont conçus pour résister aux contraintes mécaniques, aux agressions chimiques<br />
et aux variations climatiques :<br />
<strong>le</strong>s matériaux utilisés présentent <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur rapport qualité/longévité.<br />
Vous êtes assuré <strong>de</strong> <strong>la</strong> réutilisation <strong>de</strong> vos équipements et <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur <strong>du</strong>rabilité.<br />
s dimensions, adapté à votre <strong>palissage</strong><br />
Rehausses<br />
pages 14 - 15<br />
Tuteurs<br />
pages 16 - 17<br />
• maîtrise <strong>de</strong> <strong>la</strong> pro<strong>du</strong>ction : tous <strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s sont<br />
fabriqués à Orbais-l’Abbaye à partir <strong>de</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />
qualités d’acier,<br />
• <strong>le</strong>s technologies <strong>le</strong>s plus performantes - machines à comman<strong>de</strong><br />
numérique, <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong> - permettent <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ire au<br />
plus juste coût.<br />
<strong>Le</strong> savoir-faire, <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> capacité et <strong>le</strong>s moyens mo<strong>de</strong>rnes <strong>de</strong><br />
pro<strong>du</strong>ction expliquent <strong>la</strong> compétitivité <strong>de</strong> nos pro<strong>du</strong>its.<br />
Efficacité, qualité, longévité, faites <strong>le</strong> calcul : vous êtes gagnant.<br />
. scdc.fr<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> tête<br />
pages 5 - 6<br />
Fils et Outils<br />
page 18<br />
.fr France EST : Christophe CONSTANS 06 65 51 52 01 christophe.constans@scdc.fr<br />
GER Tél. 03 26 59 63 92 Fax 03 26 59 63 91 <strong>palissage</strong>@scdc.fr<br />
Ai<strong>de</strong>s <strong>de</strong> comman<strong>de</strong><br />
pages 20 - 22<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 3 27/12/11 10:01:47
4<br />
Ancrages Ancrages<br />
Ancrage à percussion<br />
121 x 41 x 34<br />
Ancrage à percussion<br />
171 x 58 x 50<br />
Tout l’équipement<br />
SCDC vous propose <strong>de</strong>s solutions d’ancrage adaptées à chaque type <strong>de</strong> sol<br />
avec une rapidité <strong>de</strong> mise en p<strong>la</strong>ce exceptionnel<strong>le</strong>.<br />
Cornière en fer <strong>de</strong> 40 x 40 mm<br />
épointée crantée<br />
+ prolonge inox Ø 5 mm<br />
longueur 30 cm<br />
Cornière en fer<br />
<strong>de</strong> 40 x 40 mm<br />
épointée crantée<br />
épaisseur 0.5 mm<br />
Amarinox cond. poids réf.<br />
cornière longueur 50 cm<br />
Cornière cond. poids réf.<br />
longueur 50 cm<br />
longueur 60 cm 10 13.3 kg VCOR600<br />
longueur 70 cm unités 15.3 kg VCOR700<br />
P<strong>la</strong>tipus ® réf.<br />
Kit d’ancrage comprenant : Ancre S4V1 Aluminium Alloy 121 x 41 x 34<br />
+ prolonge galva Ø 5 mm longueur 1 m<br />
Kit d’ancrage comprenant : Ancre S6V1 Aluminium Alloy 171 x 58 x 50<br />
+ prolonge galva Ø 5 mm longueur 1m<br />
11.3 kg VCOR500<br />
longueur 80 cm 17.3 kg VCOR800<br />
Prolonge mat. diam. cond. pds réf.<br />
Œil<strong>le</strong>t non soudé Longueur 30 cm - Ø 5 mm<br />
La résistance à l’ouverture est d’environ 280 kg<br />
Œil<strong>le</strong>t soudé Longueur 30 cm - Ø 5 mm<br />
La résistance à l’arrachement est d’environ 1 tonne<br />
cornière longueur 60 cm 10 14 kg VVAI600<br />
cornière longueur 70 cm unités 16 kg VVAI700<br />
VANCRAGES4V1<br />
VANCRAGES6V1<br />
Amarre tire-bouchon mat. diam. cond. pds réf.<br />
Longueur 60 cm<br />
10 11 kg VAMARRETB60<br />
Galva 12 mm<br />
Longueur 70 cm unités 12 kg VAMARRETB70<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Inox<br />
12 kg VVAI500<br />
cornière longueur 80 cm 18 kg VVAI800<br />
L’amarre-cornière doit disparaître tota<strong>le</strong>ment dans <strong>le</strong> sol.<br />
Choisissez <strong>la</strong> longueur <strong>de</strong> l’amarre en fonction d’une part <strong>de</strong> <strong>la</strong> texture <strong>de</strong>s<br />
sols et d’autre part <strong>de</strong> <strong>la</strong> charge <strong>de</strong> traction <strong>de</strong>mandée.<br />
Combinée à <strong>la</strong> cornière, <strong>la</strong> prolonge inox assure une parfaite liaison entre <strong>la</strong><br />
partie enterrée et <strong>le</strong> fil reliant <strong>le</strong> piquet <strong>de</strong> tête.<br />
(pro<strong>du</strong>its ven<strong>du</strong>s séparément)<br />
VPROLI<br />
5 mm 100<br />
Galva VPROLG<br />
7 kg<br />
Inox unités VPROLIS<br />
Galva VPROLIGS<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 4 27/12/11 10:02:00
pour votre <strong>palissage</strong><br />
Selon <strong>le</strong>s saisons, <strong>la</strong> coulisse ou l’étrier-coulisse permettent <strong>de</strong> changer<br />
faci<strong>le</strong>ment <strong>la</strong> position <strong>de</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s sur <strong>la</strong> hauteur et <strong>de</strong> gérer<br />
indivi<strong>du</strong>el<strong>le</strong>ment <strong>la</strong> tension.<br />
Etrier-coulisse mat cond. Standard : réf. avec bosse<strong>la</strong>ge* : réf.<br />
Etrier-coulisse rond<br />
longueur hors-tout<br />
170 mm<br />
Etrier-coulisse carré<br />
longueur hors-tout<br />
170 mm<br />
Ø 55 mm<br />
Ø 85 mm<br />
Ø 115 mm<br />
45 mm<br />
55 mm<br />
85 mm<br />
Inox<br />
VCOULISSERI55 VCOULBOSSRI55<br />
Galva VCOULISSERG55 VCOULBOSSRG55<br />
Inox VCOULISSERI85 VCOULBOSSRI85<br />
Galva VCOULISSERG85 VCOULBOSSRG85<br />
Inox VCOULISSERI115 VCOULBOSSRI115<br />
Galva 100 VCOULISSERG115 VCOULBOSSRG115<br />
Inox unités VCOULISSECI45 VCOULBOSSCI45<br />
Galva VCOULISSECG45 VCOULBOSSCG45<br />
Inox VCOULISSECI55 VCOULBOSSCI55<br />
Galva VCOULISSECG55 VCOULBOSSCG55<br />
Inox VCOULISSECI85 VCOULBOSSCI85<br />
Galva VCOULISSECG85 VCOULBOSSCG85<br />
* <strong>Le</strong> bosse<strong>la</strong>ge permet une fixation plus rapi<strong>de</strong>, et facilite l’utilisation,<br />
que ce soit sous forme fixe ou mobi<strong>le</strong>.<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> tête<br />
Etrier mat. diam. cond. poids. réf.<br />
pour Piquet bois, avec clou soudé<br />
existe en différents diamètres :<br />
Ø 80, 100 et 120 mm.<br />
Autres diamètres sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
pour Piquet TE<br />
Préciser <strong>le</strong> sens <strong>de</strong> pose<br />
et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong> piquet 30/35/40<br />
pour Piquet cornière<br />
Préciser <strong>le</strong> sens <strong>de</strong> pose<br />
et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong> piquet 30/35/40<br />
Coulisse mat diam. cond. poids réf.<br />
Petite Ron<strong>de</strong><br />
longueur hors-tout 150 mm<br />
<strong>la</strong>rgeur 40 mm<br />
Gran<strong>de</strong> Carrée<br />
longueur hors-tout 190 mm<br />
<strong>la</strong>rgeur 55 mm<br />
Gran<strong>de</strong> Ron<strong>de</strong><br />
longueur hors-tout 200 mm<br />
<strong>la</strong>rgeur 90 mm<br />
Inox<br />
VPCI<br />
100<br />
6,5 kg<br />
unités<br />
Galva VPCC<br />
Inox<br />
VGCIC<br />
5 mm<br />
Galva<br />
Inox<br />
50<br />
unités<br />
4,5 kg<br />
VGCCC<br />
VGCIR<br />
Galva VGCCR<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Inox<br />
4 mm<br />
VETRIIPBCS<br />
Galva VETRIGPBCS<br />
Inox<br />
100<br />
unités<br />
variab<strong>le</strong> VETRITE*<br />
Galva VETRIGTE*<br />
3 mm<br />
Inox VETRIIC*<br />
Galva VETRIGC*<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 5 27/12/11 10:02:31<br />
5
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> tête<br />
6<br />
NOUVEAU<br />
Tout l’équipement<br />
<strong>Le</strong> kit Bout <strong>de</strong> rang remp<strong>la</strong>ce <strong>la</strong> coulisse en figeant <strong>le</strong>s positions hautes et basses.<br />
Il permet <strong>de</strong> re<strong>le</strong>ver séparément <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s, et surtout <strong>de</strong> gérer indivi<strong>du</strong>el<strong>le</strong>ment<br />
<strong>la</strong> tension <strong>de</strong> ces fils.<br />
Kit Bout <strong>de</strong> rang mat. diam. cond. poids réf.<br />
pour Piquet bois Inox<br />
VKBRBI<br />
4 mm<br />
pour Piquet bois Galva 100<br />
VKBRBG<br />
variab<strong>le</strong><br />
pour Piquet TE ou cornière Inox<br />
unités<br />
VKBRMI<br />
3 mm<br />
pour Piquet TE ou cornière Galva VKBRMG<br />
Pour choisir un Kit bout <strong>de</strong> rang : page 22<br />
Chaînettes mail<strong>le</strong> haricot mat. cond. poids réf.<br />
Chaînette seu<strong>le</strong><br />
longueur 30 cm<br />
Chaînette<br />
longueur 30 cm<br />
avec Tire chaîne serti<br />
Chaîne au mètre<br />
linéaire - mail<strong>le</strong> haricot<br />
<strong>Le</strong> positionnement et <strong>la</strong> tension<br />
<strong>de</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s peut être utilisé en<br />
corré<strong>la</strong>tion avec un croc tire-chaîne<br />
Chaînette et tire-chaîne pour tendre<br />
et positionner <strong>le</strong>s fils re<strong>le</strong>veurs<br />
Permet <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s longueurs<br />
à <strong>la</strong> carte<br />
Inox<br />
VCHAII<br />
5 kg<br />
Galva<br />
100<br />
VCHAIG<br />
Inox<br />
unités<br />
VCHAIIE<br />
6 kg<br />
Galva VCHAIGE<br />
Inox<br />
MCHAII<br />
liasse <strong>de</strong><br />
4 kg<br />
25 ml<br />
Galva MCHAIG<br />
<strong>Le</strong> Croc tire-chaîne vous vous permet <strong>de</strong> gérer simultanément <strong>le</strong> positionnement et <strong>la</strong> tension <strong>de</strong> votre fil<br />
(voir page 18)<br />
Un kit Bout <strong>de</strong> rang<br />
comprend :<br />
2 étriers-coulisses<br />
+ 2 chaînettes<br />
avec tire-chaîne serti.<br />
Ecarteur bout <strong>de</strong> rang mat. diam. cond. poids réf.<br />
Largeur d’écartement 300 mm<br />
13,5 kg VECAT300<br />
100<br />
Galva 6 mm<br />
unités<br />
Largeur d’écartement 400 mm 17,5 kg VECAT400<br />
Positionné à 50 cm <strong>du</strong> piquet <strong>de</strong> tête, l’écarteur bout <strong>de</strong> rang<br />
impose un écartement <strong>de</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s, facilitant ainsi <strong>la</strong> pénétration<br />
<strong>de</strong>s pampres entre <strong>le</strong>s fils. Ce qui évite un mail<strong>la</strong>ge manuel sur une<br />
dizaine <strong>de</strong> ceps.<br />
Une fois <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s accolés, l’écarteur bout <strong>de</strong> rang prendra naturel<strong>le</strong>ment une<br />
position vertica<strong>le</strong>.<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 6 27/12/11 10:03:03
pour votre <strong>palissage</strong><br />
Pour fils fixes piquet bois<br />
Crampillons<br />
Lisse<br />
Carré cranté<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
Queue <strong>de</strong> cochon mat. diam. cond. pds réf.<br />
Modè<strong>le</strong> unique<br />
pour cornière<br />
30/30, 35/35<br />
et 40/40 mm<br />
mat.<br />
longueur<br />
x diam. fil<br />
Pour fils fixes piquet métal<br />
Evite <strong>le</strong> passage <strong>du</strong> fil<br />
dans <strong>le</strong> perçage <strong>du</strong><br />
piquet. Mise en p<strong>la</strong>ce<br />
simp<strong>le</strong> et rapi<strong>de</strong><br />
qté approx.<br />
par 5 kg<br />
Galva 4 mm 500<br />
unités<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr 7<br />
réf.<br />
Inox 30 x 3 mm 1500 PC183030L<br />
Galva 30 x 3 mm 1500 PCGA3030L<br />
Galva 35 x 3,5 mm 950 PCGA3535L<br />
Galva 45 x 3,5 mm 800 PCGA4535L<br />
Inox 30 x 3,2 mm 1300 PC183032C<br />
Inox 35 x 3,2 mm 1100 PC183532C<br />
Galva 30 x 3,2 mm 1300 PCGA3032C<br />
Galva 35 x 3,2 mm 1100 PCGA3532C<br />
Crochet doub<strong>le</strong> spire mat. diam. cond. ss cond. pds réf.<br />
Piquet Ø 16 mm<br />
Pose simp<strong>le</strong> et rapi<strong>de</strong> à<br />
l’ai<strong>de</strong> d’un jeu d’outil V CAN<br />
Crochet sans trou Fil Fixe<br />
avec c<strong>la</strong>vette <strong>de</strong> sécurité<br />
Permet <strong>de</strong> maintenir <strong>le</strong> fil fixe à <strong>la</strong> hauteur souhaitée.<br />
S’adapte sur tout type <strong>de</strong> piquet profilé.<br />
Important : précisez <strong>la</strong> marque et <strong>la</strong> référence<br />
<strong>du</strong> piquet.<br />
Inoxressort<br />
2,4<br />
mm<br />
1000<br />
unités<br />
100<br />
unités<br />
mat. diam. cond. réf.<br />
Inox<br />
Galva<br />
2,7<br />
mm<br />
2,7<br />
mm<br />
500<br />
unités<br />
500<br />
unités<br />
VSSTROUCSIFF<br />
VSSTROUCSGFF<br />
9 kg VCANFF16<br />
1,8<br />
kg<br />
VSFF30<br />
Clip Cor nière mat. diam. cond. pds réf.<br />
S’adapte sur cornière<br />
<strong>de</strong> 30/35 mm<br />
avec ou sans trou<br />
(outil V CAN : voir page 18)<br />
Permet <strong>de</strong><br />
fixer un fil fixe<br />
Galva 3 mm 250<br />
unités<br />
1,75 kg VCCFF<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 7 27/12/11 10:03:30
8<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
Tout l’équipement<br />
Eping<strong>le</strong> à replier mat. diam. cond. pds réf.<br />
Longueur 80<br />
mm<br />
Support fil fixe<br />
pour piquets avec trou<br />
Crochet sans trou<br />
pour Fil Fixe<br />
pour cor nières<br />
Inox 2 mm<br />
500<br />
unités<br />
5 kg VEPREI2<br />
Goupil<strong>le</strong> longueur cond. ss cond. poids réf.<br />
Inox Ø 2,2 mm Support<br />
fil fixe<br />
pour<br />
tout piquet<br />
percé.<br />
A rabattre<br />
Inox Ø 2,4 mm<br />
35 mm<br />
mat. diam. cond. poids réf.<br />
pour cornière 30 mm<br />
VSSTROUFFCOR30<br />
pour cornière 35 mm Inox<br />
2,7<br />
mm<br />
500<br />
unités<br />
4,5 kg VSSTROUFFCOR35<br />
pour cornière 40 mm VSSTROUFFCOR40<br />
Autres dimensions , nous consulter.<br />
1,5 kg VGOU35-22<br />
50 mm 2,5 Kg VGOU50-22<br />
65 mm 3 kg VGOU65-22<br />
80 mm 4 sachets 3,5 kg VGOU80-22<br />
2000<br />
100 mm x 500 3,8 kg VGOU100-22<br />
unités<br />
35 mm unités 1,9 kg VGOU35-24<br />
50 mm 2,9 kg VGOU50-24<br />
65 mm 3,6 kg VGOU65-24<br />
80 mm 4,8 kg VGOU80-24<br />
Bloc fil mat. cond. pds réf.<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Inox<br />
1500<br />
unités<br />
5 kg VBLOCFIL<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 8 27/12/11 10:03:52
pour votre <strong>palissage</strong><br />
Pointes matière<br />
Lisses<br />
Carrées crantées<br />
Torsadées<br />
longueur<br />
x Ø mm<br />
Inox 65 x 3<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr 9<br />
poids<br />
qté approx.<br />
par 5 kg<br />
réf.<br />
1250 P176530TPOL<br />
Galva 50 x 3 1670 PGA5030TPOL<br />
Inox 55 x 3,2 1800 P185532TPOC<br />
5 kg<br />
Inox 65 x 3,2 1050 P186532TPOC<br />
Galva 60 x 3,5 1106 PGA6035TPOT<br />
Galva 70 x 3,5 1000 PGA7035TPOT<br />
Lisses tête homme<br />
60 x 4<br />
780 PGA6040THL<br />
Galva<br />
5 kg<br />
Lisses tête homme 70 x 4 760 PGA7040THL<br />
Demi-crampillons mat. diam. pds réf.<br />
Carré cranté<br />
(préciser <strong>la</strong> longueur<br />
35 / 45 / 55 mm)<br />
Un support simp<strong>le</strong> et pratique.<br />
<strong>Le</strong> profil carré cranté assure une<br />
meil<strong>le</strong>ure tenue dans <strong>le</strong> piquet.<br />
Crochet sans trou<br />
pour Fils Mobi<strong>le</strong>s<br />
avec c<strong>la</strong>vette <strong>de</strong> sécurité<br />
Maintient <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s à <strong>la</strong> hauteur souhaitée.<br />
S’adapte sur tous type <strong>de</strong> profilé.<br />
(Précisez <strong>la</strong> marque et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong> piquet)<br />
Pour fils mobi<strong>le</strong>s piquet bois<br />
Pour toute autre forme ou dimension, nous consulter<br />
Inox<br />
3,2 mm 5 kg<br />
VCRAMPI<br />
Galva VCRAMPC<br />
Pour fils mobi<strong>le</strong>s piquet métal<br />
mat. diam. cond. poids réf.<br />
Inox<br />
Galva<br />
2,7<br />
mm<br />
500<br />
unités<br />
500<br />
unités<br />
variab<strong>le</strong><br />
Por te fils « W » mat. diam. cond. poids réf.<br />
Support <strong>de</strong> fils mobi<strong>le</strong>s pour<br />
cornière percée sur <strong>le</strong> côté<br />
Inox<br />
3 mm 500 4,9 kg VPFWI3<br />
4 mm unités 6,5 Kg VPFWI4<br />
IMPORTANT : resserrer <strong>la</strong> partie centra<strong>le</strong> <strong>du</strong> W, à cheval sur <strong>le</strong> trou<br />
VSSTROUCSIFR<br />
VSSTROUCSGFR<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 9 27/12/11 10:04:12
10<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
Standard hauteur 60,<br />
ouverture 40 mm<br />
Standard hauteur 60,<br />
ouverture 40 mm<br />
Courte hauteur 40,<br />
ouverture 40 mm<br />
Largeur 50, hauteur<br />
60, ouverture 50 mm<br />
Tout l’équipement<br />
Ancre mat. diam. cond.. ss cond. poids réf.<br />
Support <strong>de</strong><br />
fils mobi<strong>le</strong>s<br />
pour cornière<br />
percée dans<br />
l’axe<br />
Galva<br />
4<br />
mm<br />
500<br />
unités<br />
- 10 kg VANCG<br />
5 sachets<br />
<strong>de</strong> 100 unités<br />
IMPORTANT : resserrer <strong>la</strong> partie centra<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’ancre, à cheval sur <strong>le</strong> trou<br />
Crochet sans trou<br />
pour linguets<br />
Support <strong>de</strong> fils permettant un écartement<br />
plus grand entre <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s en position<br />
fermée. Réalisab<strong>le</strong> sur tout piquet à<br />
encoches ou à linguets (Précisez <strong>la</strong> marque<br />
et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong> piquet)<br />
Crochet sans trou<br />
pour Fils Mobi<strong>le</strong>s<br />
pour cor nières<br />
10 kg VANCGX100<br />
- 9,5 kg VANCGC<br />
- 10,5 kg VANCG50<br />
mat. cond. poids réf.<br />
Galvaressort<br />
Pince ressor t mat. cond. pds réf.<br />
standard Ø 15 à 49 mm<br />
standard Ø 50 à 100 mm<br />
pour fils type Rioja<br />
Ø 15 à 49 mm<br />
pour fils type Rioja<br />
Ø 50 à 100 mm<br />
pour Cornière 30 mm<br />
Inox<br />
VRESIxx<br />
500<br />
unités<br />
Galva VRESGxx<br />
Inox VRESIxx<br />
Galva 500<br />
VRESGxx<br />
variab<strong>le</strong><br />
Inox unités<br />
VRIOJAIxx<br />
Galva VRIOJAGxx<br />
Inox VRIOJAIxx<br />
Galva VRIOJAGxx<br />
xx : indiquer <strong>le</strong> diamètre <strong>de</strong> votre piquet<br />
variab<strong>le</strong> VLINFR<br />
IMPORTANT : refermer <strong>le</strong>s linguets ou encoches pour bloquer <strong>le</strong> support.<br />
mat. diam. cond. poids réf.<br />
pour Cornière 35 mm 2,25 kg VSSTROUFRCOR35<br />
pour Cornière 40 mm 2,7 150<br />
VSSTROUFRCOR40<br />
Inox<br />
pour Cornière 30 mm version Rioja<br />
mm unités<br />
VSSTROUFRRCOR30<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
VSSTROUFRCOR30<br />
pour Cornière 35 mm version Rioja 2,40 kg VSSTROUFRRCOR35<br />
pour Cornière 40 mm version Rioja VSSTROUFRRCOR40<br />
Autres dimensions , nous consulter.<br />
1 ouverture<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 10 27/12/11 10:04:38
pour votre <strong>palissage</strong><br />
Écar teurs<br />
Pour choisir un écarteur : page 20<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
L’utilisation <strong>de</strong> l’écarteur vous permet, en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> repos végétatif, <strong>de</strong> maintenir <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s, hors sol, à <strong>la</strong> hauteur suffisante<br />
pour ne pas vous gêner dans <strong>le</strong>s travaux au sol. Au printemps, <strong>la</strong> végétation se développe entre <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s maintenus<br />
ouverts par l’écarteur. <strong>Le</strong>s jeunes rameaux sont ainsi protégés <strong>de</strong>s coups <strong>de</strong> vent. <strong>Le</strong> moment venu, l’opération <strong>du</strong> re<strong>le</strong>vage est<br />
simplifiée, <strong>la</strong> fermeture simp<strong>le</strong> et rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’écarteur vous permet d’obtenir un <strong>palissage</strong> parfait.<br />
L’écarteur diminue <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> passages. Son utilisation augmente <strong>la</strong> <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s fils, engendre un gain <strong>de</strong> temps et une<br />
meil<strong>le</strong>ure qualité <strong>de</strong> <strong>palissage</strong>. Il s’adapte indifféremment sur <strong>le</strong>s <strong>palissage</strong>s existants et sur <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntations<br />
Dans sa conception, l’écarteur SCDC vous offre <strong>de</strong> multip<strong>le</strong>s avantages : fabriqué en Inox ressort ou Galva ressort, son embase<br />
est toujours adaptée au piquet. Pour ce<strong>la</strong> il convient <strong>de</strong> nous communiquer <strong>la</strong> marque et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong> piquet. Son système <strong>de</strong><br />
fixation permet un positionnement à <strong>la</strong> hauteur souhaitée. La <strong>la</strong>rgeur d’ouverture n’est pas figée, el<strong>le</strong> est toujours en corré<strong>la</strong>tion<br />
avec <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>ture <strong>du</strong> <strong>palissage</strong>, <strong>le</strong> port <strong>du</strong> cépage, <strong>le</strong> type <strong>de</strong> tail<strong>le</strong> et l’encombrement <strong>du</strong> matériel.<br />
Ecar teur mat. cond. ss. cond. pds réf.<br />
Précisez <strong>la</strong> marque et <strong>la</strong> référence <strong>du</strong><br />
piquet, <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur d’ouverture <strong>de</strong> l’écarteur.<br />
Modè<strong>le</strong>s adaptés à<br />
chaque type<br />
<strong>de</strong> piquet<br />
Inox 300<br />
VECAI<br />
10 unités variab<strong>le</strong><br />
Galva unités<br />
VECAG<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr 11<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 11 27/12/11 10:05:19
12<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
NOUVEAU<br />
L’Ecatik ®<br />
Ecatik ® diam. mat. cond. pds réf<br />
2 et 2,7 mm Inox variab<strong>le</strong> variab<strong>le</strong> VECATIK<br />
Tout l’équipement<br />
Tout comme l’écarteur, l’Ecatik ® vous permet, en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> repos végétatif, <strong>de</strong><br />
maintenir <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s à <strong>la</strong> hauteur suffisante. Au printemps, <strong>la</strong> végétation se<br />
développe entre <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s maintenus ouverts par l’Ecatik ® . <strong>Le</strong>s jeunes rameaux<br />
sont ainsi protégés <strong>de</strong>s coups <strong>de</strong> vent. <strong>Le</strong> moment venu, l’opération <strong>du</strong> re<strong>le</strong>vage<br />
est simplifiée. La semi automatisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> fermeture <strong>de</strong> l’Ecatik ® vous permet<br />
d’obtenir un <strong>palissage</strong> rapi<strong>de</strong> et parfait.<br />
1 - position ouverture<br />
<strong>de</strong> l’Ecatik, après liage<br />
L’Ecatik ®<br />
• diminue <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> passages<br />
• facilite <strong>le</strong> travail <strong>du</strong> sol<br />
• protège <strong>le</strong>s jeunes pousses contre <strong>le</strong> vent<br />
• engendre un gain <strong>de</strong> temps considérab<strong>le</strong><br />
• améliore <strong>le</strong>s dé<strong>la</strong>is <strong>de</strong> rentrée<br />
• s’adapte sur piquets profilés métalliques<br />
Brevet SCDC<br />
2 - re<strong>le</strong>vage automatique<br />
<strong>de</strong>s fils<br />
3 - position fermée<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 12 27/12/11 10:05:39
pour votre <strong>palissage</strong><br />
® Spiréo mat. cond. ss. cond. pds réf.<br />
Longueur antenne 150 mm.<br />
Précisez <strong>la</strong> marque, <strong>la</strong> référence<br />
<strong>du</strong> piquet, <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur d’ouverture.<br />
Brevet SCDC<br />
Inox<br />
VSPI<br />
300<br />
10 unités variab<strong>le</strong><br />
Galva<br />
unités<br />
VSPG<br />
Pour choisir un écarteur Spiréo : page 21<br />
Equipements<br />
Piquets <strong>de</strong> rang<br />
<strong>Le</strong> Spiréo ®<br />
Tout comme pour l’écarteur et l’Ecatik ® , l’utilisation <strong>du</strong><br />
Spireo ® vous permet en pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> repos végétatif,<br />
<strong>de</strong> maintenir <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s à <strong>la</strong> hauteur suffisante pour<br />
ne pas vous gêner dans <strong>le</strong>s travaux au sol.<br />
Au printemps, <strong>la</strong> végétation se développe entre <strong>le</strong>s fils<br />
mobi<strong>le</strong>s maintenus ouverts par <strong>le</strong> Spireo ® . <strong>Le</strong>s jeunes<br />
rameaux sont ainsi protégés <strong>de</strong>s coups <strong>de</strong> vent.<br />
Selon <strong>le</strong> port <strong>du</strong> cépage, <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> <strong>la</strong> végétation, <strong>la</strong><br />
nomenc<strong>la</strong>ture <strong>du</strong> <strong>palissage</strong>, <strong>la</strong> volonté ou <strong>le</strong> souhait <strong>du</strong><br />
viticulteur, <strong>le</strong> Spireo ® permet un re<strong>le</strong>vage « à <strong>la</strong> carte »,<br />
offrant ainsi <strong>de</strong> nombreuses possibilités.<br />
<strong>Le</strong> Spireo ® est fabriqué en Inox ressort ou Galva<br />
ressort, son embase doit être adaptée au piquet. Pour<br />
ce<strong>la</strong> il convient <strong>de</strong> nous communiquer <strong>la</strong> marque et <strong>la</strong><br />
référence <strong>du</strong> piquet.<br />
P<strong>la</strong>cé en alternance sur chaque fil mobi<strong>le</strong><br />
à raison d’un Spireo ® par piquet <strong>de</strong> rang,<br />
il restera perpendicu<strong>la</strong>ire au fil grâce à<br />
son œil<strong>le</strong>t en forme <strong>de</strong> spire.<br />
Pour sécuriser sa « fermeture » ou l’acco<strong>la</strong>ge <strong>de</strong>s fils<br />
mobi<strong>le</strong>s, il est important <strong>de</strong> positionner ces fils dans<br />
<strong>le</strong>s encoches ou <strong>le</strong>s linguets, ou d’utiliser <strong>de</strong>s agrafes.<br />
<strong>Le</strong> Spireo ® s’adapte indifféremment sur <strong>le</strong>s <strong>palissage</strong>s<br />
existants et sur <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntations.<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr 13<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 13 27/12/11 10:06:22
14<br />
Rehausses<br />
Tout l’équipement<br />
<strong>Le</strong> principal intérêt <strong>de</strong> <strong>la</strong> rehausse est <strong>de</strong> remédier à une hauteur <strong>de</strong> piquet insuffisante. Sa m<br />
mobi<strong>le</strong>s ou fixes, pour augmenter <strong>la</strong> surface foliaire ou répondre à un cahier <strong>de</strong>s charge. SCDC<br />
Rehausse galva pour piquet bois cond. poids réf.<br />
hauteur 50 cm (à fixer avec 2 vis) 10 3,5 kg VRPB50<br />
hauteur : 70 cm (à fixer avec 2 vis) unités 4,9 kg VRPB70<br />
IMPORTANT : Cette rehausse piquet bois vous permet d’adapter indifféremment une<br />
goupil<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> maintien d’un fil fixe (voir page 8), ou un crochet sans<br />
trou avec c<strong>la</strong>vette sécurité pour <strong>le</strong> maintien <strong>de</strong> fils mobi<strong>le</strong>s (voir page 9).<br />
Rehausse pour cornière mat. cond. pds réf.<br />
pour cornière 30 x 30 mm<br />
+ pince-ressort VPRESS<br />
pour cornière 35 x 35 mm<br />
+ pince-ressort VPRESS<br />
pour cornière 40 x 40 mm<br />
+ pince-ressort VPRESS<br />
Pince ressort VPRESS<br />
pour rehausse cornière<br />
cond. réf.<br />
Ø 10 mm pour fil fixe Permet <strong>de</strong> maintenir <strong>le</strong>(s)<br />
VPRESS007FF<br />
100<br />
fil(s) à <strong>la</strong> hauteur souhaitée.<br />
unités<br />
Ø 10 mm en C pour fils mobi<strong>le</strong>s Possibilité <strong>de</strong> réajustement.<br />
VPRESS007FRC<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Acier<br />
10<br />
unités<br />
8 kg<br />
Conseil <strong>de</strong> pose : utilisez un outil V CAN* (voir page 18)<br />
VRCOR30<br />
VRCOR35<br />
VRCOR40<br />
IMPORTANT : une pince ressort VPRESS est fournie avec <strong>la</strong> rehausse (voir ci-<strong>de</strong>ssous)<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 14 27/12/11 10:06:37
pour votre <strong>palissage</strong><br />
nte. Sa mise en p<strong>la</strong>ce permet <strong>de</strong> suré<strong>le</strong>ver <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>ture <strong>du</strong> <strong>palissage</strong> et d’y ajouter <strong>de</strong>s fils<br />
arge. SCDC propose une <strong>la</strong>rge gamme <strong>de</strong> rehausses adaptab<strong>le</strong>s à chaque situation.<br />
en U en X en Z en cloche<br />
Rehausses piquets métal qté poids réf.<br />
en U - Fil mobi<strong>le</strong> - Galva Ø 6 mm<br />
Pour instal<strong>le</strong>r<br />
VRPMXX<br />
en X - Fil mobi<strong>le</strong> - Galva Ø 6 mm<br />
en Z - Fil Fixe - Galva Ø 8 mm<br />
<strong>de</strong>s fils fixes ou<br />
mobi<strong>le</strong>s<br />
et augmenter <strong>la</strong><br />
10<br />
unités<br />
variab<strong>le</strong><br />
VRG<br />
VRPM2XX<br />
surface foliaire<br />
en cloche - Fil Fixe Galva Ø 8mm VRGC<br />
(préciser <strong>le</strong> type <strong>de</strong> piquet et <strong>la</strong> hauteur disponib<strong>le</strong>)<br />
Crochet tête <strong>de</strong><br />
piquet<br />
Permet <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce d’un fil fixe<br />
au <strong>de</strong>ssus d’un piquet profilé.<br />
Gain <strong>de</strong> hauteur environ 5 cm pour<br />
<strong>le</strong>s profilés étroits, et environ 12 cm<br />
pour <strong>le</strong>s plus <strong>la</strong>rges<br />
mat. cond. pds réf.<br />
Galva<br />
500<br />
unités<br />
Pour choisir une rehausse : page 22<br />
variab<strong>le</strong> VTETPGQPMG<br />
Rehausses<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 15 27/12/11 10:07:10<br />
15
16<br />
Tuteurs<br />
Tout l’équipement<br />
Attaches-Tuteurs mat. diam. cond. ss-cond. pds réf.<br />
pour tuteur Ø 4 à 7 mm<br />
8.07 kg VATUT0407<br />
pour tuteur Ø 8 à 10 mm 10.10 kg VATUT0810<br />
10 sachets<br />
pour tuteur Ø 11 à 14 mm Carton <strong>de</strong><br />
10.62 kg VATUT1114<br />
Galva-<br />
<strong>de</strong> 250 unités<br />
2 mm 2500<br />
pour tuteur Ø 15 à 18 mm<br />
ressort<br />
unités<br />
11.67 kg VATUT1518<br />
pour tuteur Ø 19 à 22 mm 13.70 kg VATUT1922<br />
Pour tuteur carré 30/ 30 mm<br />
SCDC offre un <strong>la</strong>rge choix <strong>de</strong> tuteurs. Soup<strong>le</strong>s et résistants, ils accompagnent <strong>la</strong> cro<br />
contre <strong>le</strong>s agressions mécaniques et sont <strong>le</strong>s alliés <strong>de</strong>s manchons <strong>de</strong> protection. En ga<br />
Tuteurs Mat. diam. fil dimensions réf.<br />
Tuteur Droit<br />
Tuteur <strong>de</strong> Sécurité<br />
Tuteur en U<br />
Tuteur en U<br />
avec spire<br />
Tuteur en U croisé<br />
Acier c<strong>la</strong>ir ou<br />
Acier Galvanisé<br />
Acier c<strong>la</strong>ir ou<br />
Acier Galvanisé<br />
Acier c<strong>la</strong>ir ou<br />
Acier Galvanisé<br />
Acier c<strong>la</strong>ir ou<br />
Acier Galvanisé<br />
Acier c<strong>la</strong>ir ou<br />
Acier Galvanisé<br />
2 à 16 mm jusqu’à 2 000 mm ICALxxx<br />
5 à 8 mm<br />
5 à 8 mm<br />
6 à 8 mm<br />
6 à 8 mm<br />
Tut’Fix Acier Galvanisé 5 ou 6 mm<br />
Kit max protec Acier Galvanisé 5 mm<br />
longueur<br />
700 à 1 200 mm<br />
hauteur* max. 850 mm<br />
<strong>la</strong>rgeur* min. 80 mm<br />
*cote extérieure<br />
hauteur 700 mm<br />
Spire Ø 450 mm<br />
Ø spire 120 mm<br />
hauteur 700 mm<br />
Spire Ø 450 mm<br />
Ø spire 120 mm<br />
ht 700 / 800 / 900 mm<br />
en Ø 5 mm<br />
ht 1 000 / 1 200 mm<br />
en Ø 6 mm<br />
hauteur<br />
700 / 800 / 900 mm<br />
20 sachets<br />
<strong>de</strong> 125 unités<br />
VTUTxxx<br />
VTUTU<br />
VTUTUSPIRExxx<br />
VCLIxxx<br />
VTUTFIXxxxSS<br />
VATUTPRO<br />
16.30 kg VATU3030<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
NOUVEAU<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 16 27/12/11 10:07:12
pour votre <strong>palissage</strong><br />
ent <strong>la</strong> croissance <strong>de</strong>s jeunes p<strong>la</strong>nts, assurent <strong>le</strong> maintien et <strong>la</strong> protection <strong>du</strong> cep<br />
ion. En galva ou en acier c<strong>la</strong>ir, adaptés à chaque configuration, ils sont réutilisab<strong>le</strong>s.<br />
droit sécurité en U en U avec spire croisé Tut’fix Max protec<br />
Tuteurs Tuteurs<br />
<strong>Le</strong>s attaches-tuteurs SCDC offrent <strong>de</strong> nombreux avantages : dimension adaptée aux différents modè<strong>le</strong>s<br />
<strong>de</strong> tuteurs, parfaite résistance face aux prédateurs mécaniques, accoup<strong>le</strong>ment sécurisé avec <strong>le</strong> fil.<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr 17<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 17 27/12/11 10:08:01
18<br />
Fils et Outils<br />
Ressort <strong>de</strong><br />
compensation<br />
Tout l’équipement<br />
Fil Ugifil ® longueur pds réf.<br />
ø 1.2 mm 1500 m 13,35 kg VFUGI12<br />
ø 1.4 mm 1100 m 13,30 kg VFUGI14<br />
ø 1.6 mm 800 m 12,65 kg VFUGI16<br />
ø 2 mm 600 m 14,85 kg VFUGI2<br />
Fil culée UGIFIL recuit ø 3 mm 450 m 25 kg VCULEE<br />
Agrafe fixe CLIPI ® mat. cond. pds réf.<br />
Inox épaisseur 0,6 mm. Se clipse sur un fil mobi<strong>le</strong>. Ne glisse pas.<br />
Lors <strong>de</strong> l’acco<strong>la</strong>ge, <strong>la</strong> fermeture est simp<strong>le</strong> et rapi<strong>de</strong>.<br />
Durée <strong>de</strong> vie supérieure à 10 ans.<br />
diam. mat. cond. pds réf.<br />
Galva / Inox<br />
Galva / Inox 500<br />
VRESSORTTG<br />
3 mm<br />
5 kg<br />
Tout inox Inox unités<br />
VRESSORTTI<br />
Atrax ® réf.<br />
sans poulie VATRAX3<br />
avec poulie VATRAX3P<br />
Poulie seu<strong>le</strong> VPOULIE<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Inox<br />
500<br />
unités<br />
0,90 kg VCLIPIR<br />
Ten<strong>de</strong>ur Rustend diam. mat. cond. réf.<br />
Ten<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> fil par enrou<strong>le</strong>ment<br />
à <strong>de</strong>ux vitesses.<br />
Croc tire-chaîne cond. pds réf<br />
À l’ai<strong>de</strong> <strong>du</strong> croc tire-chaîne vous gérez simultanément <strong>le</strong><br />
positionnement et <strong>la</strong> tension <strong>de</strong> votre fil<br />
10<br />
unités<br />
1 kg VCROC<br />
5 mm<br />
Arrache-piquet mat. réf.<br />
facilite l’arrachage <strong>de</strong>s piquets.<br />
(section <strong>de</strong>s piquets à préciser)<br />
Acier VARRACHEPIQ<br />
Un fil qui <strong>du</strong>re,<br />
ne se détend pas,<br />
supprime pratiquement<br />
l’entretien.<br />
Inox 100 VRUSTI<br />
Galva unités VRUSTG<br />
V CAN mat. cond. pds réf<br />
pour poser faci<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s doub<strong>le</strong> spires acier 10 unités - VCAN<br />
L’Atrax ® a <strong>de</strong>ux fonctions :<br />
1- dérou<strong>le</strong>ur mobi<strong>le</strong> <strong>de</strong> fils avec frein bobine dévidant horizonta<strong>le</strong>ment ou vertica<strong>le</strong>ment pour <strong>le</strong> fil inox,<br />
2 - enrou<strong>le</strong>ur en position vertica<strong>le</strong>.<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 18 27/12/11 10:08:46
Spirac<strong>le</strong> ®<br />
pour votre <strong>palissage</strong><br />
Stockage faci<strong>le</strong> • Egouttage parfait • Manipu<strong>la</strong>tion aisée • Encombrement ré<strong>du</strong>it<br />
Capab<strong>le</strong> <strong>de</strong> stocker jusqu’à 100 m <strong>de</strong> tuyaux d’un diamètre extérieur maximum <strong>de</strong><br />
63 mm sur une surface au sol ré<strong>du</strong>ite, ce support innovant assure un égouttage<br />
parfait et allie facilité et soup<strong>le</strong>sse d’utilisation.<br />
<strong>Le</strong> Spirac<strong>le</strong> procure gain <strong>de</strong> temps, gain d’espace et sécurité sanitaire.<br />
Spirac<strong>le</strong> light<br />
Spirac<strong>le</strong> ®<br />
Capacité tota<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong> stockage<br />
72 m <strong>de</strong><br />
f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s<br />
100 m <strong>de</strong><br />
f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s<br />
Facilité d’utilisation :<br />
• Accrochage et décrochage faci<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s<br />
tuyaux : <strong>le</strong> Spirac<strong>le</strong> tourne autour <strong>de</strong> son<br />
axe.<br />
Gain <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ce :<br />
• 120 X 120 cm au sol, hauteur 220 cm,<br />
• p<strong>la</strong>teau intégré pour <strong>le</strong> rangement <strong>de</strong>s<br />
accessoires,<br />
• Manutention faci<strong>le</strong> par transpa<strong>le</strong>tte.<br />
Gran<strong>de</strong> capacité :<br />
• jusqu’à 8 f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 12 mètres ou 16<br />
f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 5 mètres.<br />
Sécurité sanitaire :<br />
• entièrement fabriqué en fil inox 304,<br />
<strong>le</strong> Spirac<strong>le</strong> ne présente aucun point <strong>de</strong><br />
rétention <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> et favorise <strong>la</strong> mise en<br />
atmosphère neutre,<br />
• il permet un nettoyage faci<strong>le</strong> <strong>de</strong>s tuyaux<br />
au jet haute pression.<br />
Capacité <strong>de</strong> stockage<br />
6 f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 12 mètres<br />
12 f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 6 mètres<br />
8 f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 12 mètres<br />
16 f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> 5 mètres<br />
Porte-bouteil<strong>le</strong><br />
diam. extérieur<br />
tuyaux<br />
63 mm<br />
dim. <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> base<br />
120 x<br />
120 cm<br />
Trombone présentoir - Inox<br />
Présentoir pour maintenir et mettre en va<strong>le</strong>ur<br />
votre publicité, votre document ou photo<br />
Peint noir décor Présentoir pour <strong>de</strong>mi- bouteil<strong>le</strong>, bouteil<strong>le</strong>s et magnum. VFILUXP<br />
Zingué pour mettre en va<strong>le</strong>ur votre étiquette personnel<strong>le</strong> VFILUXZINGUE<br />
hauteur <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> base<br />
183 cm<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
réf.<br />
Vinico<strong>le</strong><br />
Support sécheur <strong>de</strong> f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>s pour chais<br />
mat. réf.<br />
Inox 304<br />
Spirac<strong>le</strong> light<br />
220 cm Spirac<strong>le</strong><br />
réf.<br />
VTROMBI<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 19 27/12/11 10:09:09<br />
19
Comman<strong>de</strong>r<br />
20<br />
Pour choisir et comman<strong>de</strong>r vos Écar teurs :<br />
• pour Piquet Bois<br />
® Ø 80 mm<br />
® Ø 100 mm<br />
® Ø 120 mm<br />
autre : ............ mm<br />
• pour Piquet Métallique :<br />
® en T : Dimension ................<br />
® cornière : ® 30 mm ® 35 mm ® 40 mm<br />
® profilé :<br />
Marque <strong>de</strong> votre piquet : ........................................<br />
Référence : .............................<br />
Dimensions médianes :<br />
longueur médiane : ............<br />
<strong>la</strong>rgeur médiane : ...........<br />
Votre choix d’écarteurs :<br />
• Matière : ® Inox ® Galva<br />
• Largeur d’ouverture tota<strong>le</strong> :<br />
® 300 mm ® 360 mm ® 400 mm<br />
® 450 mm ® 500 mm ® autre : ...............................<br />
<strong>Le</strong> port <strong>du</strong> cépage, l’encombrement <strong>du</strong> matériel, <strong>la</strong> bonne répartition <strong>de</strong>s<br />
fils sur <strong>la</strong> hauteur entrent en ligne <strong>de</strong> compte pour choisir votre écarteur.<br />
Pour faciliter votre choix, n’hésitez pas à contacter un technicien SCDC ou<br />
votre reven<strong>de</strong>ur.<br />
• Quantité <strong>de</strong>mandée : .............<br />
<strong>Le</strong>s écarteurs sont livrés avec <strong>le</strong>ur fixation :<br />
Pour piquet métallique : C<strong>la</strong>vette<br />
Pour piquet bois : 1 crampillon + *2 pointes<br />
RAPPEL IMPORTANT : <strong>Le</strong>s écarteurs étant fabriqués sur mesure,<br />
ils ne sont ni repris, ni échangés en cas d’erreur dans <strong>la</strong><br />
référence commandée.<br />
Veuil<strong>le</strong>z compléter <strong>la</strong> photocopie <strong>du</strong> (<strong>de</strong>s) formu<strong>la</strong>ire(s) corre<br />
ou à SCDC par courrier : 3 rue <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fou<strong>le</strong>rie 51270 Orbais-l’Abbaye, par fa<br />
<strong>de</strong>ssin <strong>du</strong> profil <strong>de</strong> votre piquet<br />
Largeur d’ouverture tota<strong>le</strong><br />
Entreprise.....................................................<br />
Signataire......................................................<br />
V. réf <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>..................................<br />
date................................<br />
Cachet et signature :<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 20 27/12/11 10:09:13
e(s) correspondant et l’envoyer à votre reven<strong>de</strong>ur<br />
ye, par fax : 03 26 59 63 91 ou par courriel : <strong>palissage</strong>@scdc.fr<br />
Pour choisir et comman<strong>de</strong>r vos Spireo ® :<br />
• pour Piquet Bois<br />
® Ø 80 mm<br />
® Ø 100 mm<br />
® Ø 120 mm<br />
autre : ............ mm<br />
• pour Piquet Métallique :<br />
® en T : dimension ................<br />
® cornière : ® 30 mm ® 35 mm ® 40 mm<br />
® profilé :<br />
Votre choix <strong>de</strong> Spireo ® :<br />
Marque : ........................................<br />
Référence : .............................<br />
Dimensions médianes :<br />
longueur médiane : ............<br />
<strong>la</strong>rgeur médiane : ...........<br />
• Matière : ® Inox ® Galva<br />
• Embase ron<strong>de</strong> :<br />
® 50 mm ® 75 mm ® 100 mm<br />
• Embase rectangu<strong>la</strong>ire :<br />
<strong>le</strong> choix <strong>de</strong> l’embase est lié à <strong>la</strong> section <strong>du</strong> piquet,<br />
exemp<strong>le</strong> : si <strong>le</strong>s médianes <strong>de</strong> votre piquet sont <strong>de</strong> 35 X 44, il convient multiplier par 1,5 <strong>la</strong> médiane <strong>la</strong> plus longue<br />
soit 44 X 1,5 = 66, dans ce cas, <strong>le</strong> choix se portera sur <strong>la</strong> référence 45 X 80<br />
® 40 x 65 mm ® 45 x 80 mm ® 55 x 95 mm<br />
• Quantité <strong>de</strong>mandée : .............<br />
Pour faciliter votre choix,<br />
n’hésitez pas à contacter un technicien SCDC<br />
ou votre reven<strong>de</strong>ur<br />
RAPPEL IMPORTANT : <strong>Le</strong>s écarteurs Spireo ® étant fabriqués<br />
sur mesure, ils ne sont ni repris, ni échangés en cas d’erreur<br />
dans <strong>la</strong> référence commandée.<br />
<strong>de</strong>ssin <strong>du</strong> profil <strong>de</strong> votre piquet<br />
Entreprise.....................................................<br />
Signataire......................................................<br />
V. réf <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>..................................<br />
date................................<br />
Cachet et signature :<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
Comman<strong>de</strong>r<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 21 27/12/11 10:09:14<br />
21
Comman<strong>de</strong>r<br />
22<br />
Veuil<strong>le</strong>z compléter <strong>la</strong> photocopie <strong>du</strong> (<strong>de</strong>s) formu<strong>la</strong>ire (s) correspondant<br />
et l’envoyer à votre reven<strong>de</strong>ur<br />
ou à SCDC par courrier : 3 rue <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fou<strong>le</strong>rie 51270 Orbais-l’Abbaye,<br />
par fax : 03 26 59 63 91 ou par courriel : <strong>palissage</strong>@scdc.fr<br />
Pour choisir et comman<strong>de</strong>r vos Kits bout <strong>de</strong> rang :<br />
• pour Piquet Bois<br />
® Ø 80 mm<br />
® Ø 100 mm<br />
® Ø 120 mm<br />
autre : ............ mm<br />
• Quantité <strong>de</strong>mandée : .............<br />
• pour Cornière ou piquet en Te<br />
Sens <strong>de</strong> pose : veuil<strong>le</strong>z encadrer <strong>la</strong> vue<br />
correspondante :<br />
® 30/30 mm<br />
® 35/35 mm<br />
® 40/40 mm<br />
autre : ............ mm<br />
pour choisir et comman<strong>de</strong>r vos Rehausses :<br />
• pour Piquet Bois :<br />
® rond<br />
Pour faciliter votre choix,<br />
n’hésitez pas à contacter un technicien SCDC<br />
ou votre reven<strong>de</strong>ur<br />
RAPPEL IMPORTANT : <strong>Le</strong>s Kits étant fabriqués sur mesure, ils ne sont ni repris,<br />
ni échangés en cas d’erreur dans <strong>la</strong> référence commandée.<br />
® fen<strong>du</strong><br />
• Hauteur souhaitée : ........<br />
• prévisions : ® pose <strong>de</strong> fil fixe<br />
® pose <strong>de</strong> fil mobi<strong>le</strong><br />
.....................................................................................................<br />
• Quantité <strong>de</strong>mandée : .............<br />
Pour faciliter votre choix,<br />
n’hésitez pas à contacter un technicien SCDC<br />
ou votre reven<strong>de</strong>ur<br />
• pour Piquet Métallique :<br />
® en T : Dimension ................<br />
® cornière : ® 30 mm ® 35 mm ® 40 mm<br />
® profilé :<br />
Marque <strong>de</strong> votre piquet : ........................................<br />
Référence : .............................<br />
Dimensions médianes :<br />
Entreprise.....................................................<br />
Signataire......................................................<br />
V. réf <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>..................................<br />
date................................<br />
Cachet et signature :<br />
longueur médiane : ............<strong>la</strong>rgeur médiane : ...........<br />
A<br />
D<br />
Entreprise.....................................................<br />
Signataire......................................................<br />
V. réf <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>..................................<br />
B<br />
date................................<br />
Cachet et signature :<br />
information, fiches techniques : www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 22 27/12/11 10:09:20<br />
E<br />
C
Au travers <strong>de</strong> son catalogue <strong>palissage</strong>, SCDC vous propose un <strong>la</strong>rge choix d’artic<strong>le</strong>s<br />
spécia<strong>le</strong>ment conçus pour obtenir <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs résultats tout en facilitant vos opérations.<br />
Certains sont spécifiques à une région vitico<strong>le</strong>, d’autres peuvent s’utiliser sur tous <strong>le</strong>s vignob<strong>le</strong>s.<br />
Il existe aussi <strong>de</strong>s artic<strong>le</strong>s dérivés, spécialité SCDC, qui répon<strong>de</strong>nt à <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s précises.<br />
Pour une même utilisation, on <strong>le</strong>ur attribue parfois <strong>de</strong>s appel<strong>la</strong>tions différentes, tirées <strong>du</strong><br />
jargon <strong>vigne</strong>ron régional.<br />
Aussi, l’équipe SCDC a tenu à utiliser <strong>de</strong>s mots simp<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s commentaires ou <strong>le</strong>s conseils<br />
d’utilisation que vous trouvez dans ce catalogue. Pour preuve, en ce qui concerne <strong>le</strong>s fils, quel<strong>le</strong><br />
que soit <strong>la</strong> matière, on ne trouve dans <strong>le</strong> <strong>palissage</strong> que <strong>de</strong>ux catégories <strong>de</strong> fil, <strong>le</strong>s fils fixes et <strong>le</strong>s fils<br />
mobi<strong>le</strong>s. Sachant que <strong>le</strong> fil fixe peut être : <strong>de</strong> pied, porteur, intermédiaire, <strong>de</strong> tête, <strong>de</strong> téléphone...<br />
et que <strong>le</strong>s fils mobi<strong>le</strong>s peuvent-porter <strong>le</strong> pseudo : <strong>de</strong> re<strong>le</strong>veurs, d’acco<strong>le</strong>urs, <strong>de</strong> <strong>palissage</strong>, il paraît<br />
opportun d’utiliser un <strong>la</strong>ngage universel, et ce pour l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong> nos artic<strong>le</strong>s.<br />
Nous souhaitons que ce document facilite vos choix d’équipements. <strong>Le</strong> service technique et<br />
commercial SCDC est à votre disposition pour plus d’informations.<br />
SCDC fabrique une gamme complète d’équipements adaptés au <strong>palissage</strong> <strong>de</strong> chaque vignob<strong>le</strong>.<br />
La conception <strong>de</strong> ces artic<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>ur qualité <strong>de</strong> fabrication vous assurent un ren<strong>de</strong>ment<br />
optimum et une longévité qui va souvent au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>du</strong>rée <strong>de</strong> votre <strong>vigne</strong>.<br />
Afin d’obtenir <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs résultats <strong>de</strong> votre <strong>vigne</strong>, choisissez vos équipements dans <strong>la</strong> gamme<br />
SCDC car ils sont parfaitement complémentaires.<br />
Il existe une version <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong> nos artic<strong>le</strong>s adaptée au type <strong>de</strong> piquet que vous utilisez.<br />
Il vous suffit <strong>de</strong> nous indiquer <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> et <strong>la</strong> dimension <strong>de</strong> celui-ci lors <strong>de</strong> votre comman<strong>de</strong>.<br />
Toute l’année, rencontrez-nous sur <strong>le</strong>s salons professionnels : dates par téléphone ou courriel<br />
auprès <strong>de</strong> votre conseil<strong>le</strong>r ou sur www.scdc.fr<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 23 27/12/11 10:09:47
Tout l’équipement pour tout type <strong>de</strong> <strong>vigne</strong> :<br />
A<br />
Agrafe Clipi p 18<br />
Amarinox p 4<br />
Amarre p 4<br />
Amarre tire-bouchon p 4<br />
Ancrage à percussion p 4<br />
Ancre p 10<br />
Arrache piquet p 18<br />
Atrax p 18<br />
Attaches-tuteurs p 16-17<br />
B<br />
Bloc fil p 8<br />
C<br />
Chaînettes p 6<br />
Clip Cornière p 7<br />
Cornière p 4<br />
Coulisse p 5<br />
Crampillon p 7<br />
Croc tire-chaîne p 18<br />
Crochet doub<strong>le</strong> spire p 7<br />
France OUEST :<br />
Yves CAILLER<br />
Tél. 06 15 42 49 44<br />
yves.cail<strong>le</strong>r@scdc.fr<br />
Votre point <strong>de</strong> vente :<br />
Crochet sans trou pour Fil Fixe<br />
avec c<strong>la</strong>vette <strong>de</strong> sécurité p 7<br />
Crochet sans trou pour Fils<br />
Mobi<strong>le</strong>s ou Re<strong>le</strong>veurs p 9<br />
Crochet sans trou pour Fil Fixe<br />
pour cornières p 8<br />
Crochet sans trou<br />
pour linguets p 10<br />
Crochet tête <strong>de</strong> piquet p 15<br />
D<br />
Demi-crampillons p 9<br />
Dérou<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> fil p 18<br />
E<br />
Ecarteur bout <strong>de</strong> rang p 6<br />
Ecarteurs p 11<br />
Ecatik ® p 12<br />
Eping<strong>le</strong> à replier p 8<br />
Etrier p 5<br />
Etrier-coulisse p 5<br />
F<br />
Fil inox Ugifil p 18<br />
G<br />
Goupil<strong>le</strong> p 8<br />
K<br />
Kit Bout <strong>de</strong> rang p 6<br />
M<br />
Maxprotec p 16<br />
P<br />
Pince ressort 2 spires<br />
pour rehausse cornière p 14<br />
Pince ressort p 10<br />
Pince ressort VPRESS p 14<br />
P<strong>la</strong>tipus ® p 4<br />
Pointes p 9<br />
Porte-bouteil<strong>le</strong> p 19<br />
Prolonge p 4<br />
Poulie p 18<br />
Q<br />
Queue <strong>de</strong> cochon p 7<br />
France EST :<br />
Christophe CONSTANS<br />
Tél. 06 65 51 52 01<br />
christophe.constans@scdc.fr<br />
Assistance commercia<strong>le</strong> : Séverine BERGER<br />
Tél. 03 26 59 63 92 Fax 03 26 59 63 91 <strong>palissage</strong>@scdc.fr<br />
R<br />
Rehausse<br />
pour piquet bois p 14<br />
Rehausse pour cornière p 14<br />
Rehausse<br />
pour piquet métal p 15<br />
Ressort <strong>de</strong><br />
compensation p 18<br />
S<br />
Spirac<strong>le</strong>s ® p 19<br />
Spiréo ® p 13<br />
T<br />
Ten<strong>de</strong>ur Rustend ® p 18<br />
Trombone p 19<br />
Tuteurs p 16-17<br />
Tut’fix p 16-17<br />
V<br />
V CAN p 18<br />
www.scdc.fr<br />
Catalogue non contractuel. Dans un souci <strong>de</strong> constante<br />
amélioration <strong>de</strong> <strong>la</strong> gamme, SCDC se réserve <strong>de</strong> modifier <strong>la</strong> liste<br />
<strong>de</strong>s artic<strong>le</strong>s et <strong>de</strong> faire évoluer <strong>le</strong>urs caractéristiques.<br />
Fabrication française - édition 2011/2012<br />
SCDC catalogue 7-12-2011.indd 24 27/12/11 10:10:02<br />
SIRET 32703678600025 - Photos SCDC - Transvi<strong>de</strong>o - William Lippe Création - New Al<strong>la</strong>rdin imprimeur
Change language