You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>EXTÉRIEUR</strong><br />
Encassol page 68<br />
Stile page 72<br />
Projex page 74<br />
Visiode page 76<br />
Resisthalo page 77<br />
Visiomur page 78<br />
Hublots page 80<br />
Resi Alu page 81<br />
Borne Resi Alu page 82<br />
Borne Saline page 84<br />
Green page 86<br />
Pikhalo page 88<br />
67
68<br />
Extérieur<br />
ENCASTRÉS<br />
ENCASSOL ROND<br />
ENCASTRÉS SOL<br />
Encastrés de sol professionnels. Corps en aluminium injecté sous<br />
pression. Puisard en matériau thermoplastique, à enterrer, avec contreanneau<br />
pour la chambre de refroidissement inclus dans l'appareillage.<br />
Anneau de fixation du verre ou du puisard du projecteur, en acier inox<br />
satiné, épaisseur 4mm. Alimentation incorporée.<br />
Joints d'étancheité en caoutchouc siliconé.<br />
Presse-câble en laiton nickelé PG 11. Câbler obligatoirement en<br />
H07-RNF. Verres trempés, épaisseur 10 mm. Charge statique 2000kg -<br />
classification C3. Carrossable à la vitesse maximium de 25 km/h.<br />
Recommandés pour collectivités, éclairage public, monuments, façades<br />
d'immeubles, espaces verts.<br />
DIMENSIONS ENCASSOL<br />
GU10<br />
50W<br />
A 132<br />
GX5,3<br />
12V<br />
MOD<br />
D180<br />
E27<br />
60 W<br />
GX24d3<br />
26W<br />
G12<br />
35 W<br />
MOD<br />
D302<br />
E27 60W<br />
MOD<br />
GX24d2<br />
MOD<br />
G12 35W<br />
MOD<br />
RX7S<br />
70 W<br />
NORME CEI 60 598-2-13<br />
Cette norme précise les<br />
températures maximales<br />
autorisées à la surface des<br />
encastrés de sol en fonction<br />
de l’utilisation des zones dans<br />
lesquels ils sont installés.<br />
- Zones normalement non<br />
accessibles : 180°C<br />
- Zones d’accès restreint<br />
(piétons, cycles...) : 100°C<br />
- Autres zones (parking, voies<br />
de passage...) : 100°C<br />
- Zones particulières (piscines,<br />
crèches, nurseries...) : 40°C<br />
INSTALLATION : Lors de leur<br />
pose, ces appareils doivent<br />
être impérativement sur un<br />
lit de gravier destiné à faire<br />
un drainage et afin d’éviter<br />
toute condensation lors de leur<br />
fonctionnement normal, il est<br />
souhaitable de laisser allumer<br />
quelques minutes la source<br />
avant une fermeture totale et<br />
hermétique de l’appareil.<br />
RX7s<br />
150 W<br />
132 180 302 220 220 302 302 302 302 440 440<br />
B 126 126 165 205 210 210 290 290 290 290 250 250<br />
C 110 110 130 180 180 180 235 235 235 235 368 368<br />
h 140 140 215 183 183 183 310 310 310 310<br />
H 148 148 250 255 255 255 380 380 380 380 910 910
ENCASSOL<br />
Autres sources : p.152<br />
IP67 IK10 850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Diamètre Classe<br />
813600 E27 20/42 ENCASSOL SYMETRIQUE 42W FIXE 220 143°<br />
813580 GU10 50 HALOGENE 50W SYM ORIENTABLE 230V 130 180°<br />
813500 Gx5,3 50 HALOGENE 50W 230V/12V + TRANSFO ORIENTABLE 130 130°<br />
813510 Gx5,3 50 ENCASSOL TBT DICHRO SYMETRIQUE 130 130°<br />
813610 GX24d3 26 ENCASSOL SYMETRIQUE 26W FIXE 220 80°<br />
813620 G12 35 ENCASSOL IODURE 35W SYMETRIQUE 220 103°<br />
813630 G12 35 ENCASSOL IODURE 35W ASYMETRIQUE 220 103°<br />
813700 Rx7s 70 ENCASSOL IODURE 70 Symétrique 302 98°<br />
813710 Rx7s 70 ENCASSOL IODURE 70 Asymétrique 302 98°<br />
813720 Rx7s 150 ENCASSOL IODURE 150 Symétrique 302 145°<br />
813730 Rx7s 150 ENCASSOL IODURE 150 Asymétrique 302 145°<br />
MODULES ENCASSOL<br />
Encastrés de sol pré-assemblés en usine pour une meilleure étanchéité<br />
permettant également une température réduite au contact de la surface verre.<br />
Fourni non lampé.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Diamètre Classe<br />
813640 GU10 50 MODULE ENCASSOL 50W SYM ORIENTABLE 230V 220 65°<br />
813660 GX24d3 26 MODULE ENCASSOL SYMETRIQUE FIXE + REFROIDISSEUR 302 34°<br />
813670 G12 35 MODULE ENCASSOL SYM + REFROIDISSEUR 302 40°<br />
813735 Rx7s 70 MODULE ENCASSOL IODURE 70 Symétrique 440 56°<br />
813740 Rx7s 150 MODULE ENCASSOL IODURE 150 Symétrique 440 75°<br />
ALIMENTATIONS<br />
Ref Désignation<br />
969270 TRANSFORMATEUR TOROIDAL ETANCHE IP66 - 230V/12V-60VA<br />
969640 TRANSFORMATEUR ELEC. ETANCHE IP68 - 230V/12V-105VA<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935893 E27 20 FLUO SPIRALE 20W E27 3000K 61 110 mm 3000 K 1152 lm<br />
935060 GX24d3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-GX24d3 840 69 134 mm 4000 K 1800 lm<br />
934750 G12 35 AMP IODURE 35 CDMT-G12 830 94 103 mm 3000 K 3300 lm<br />
934010 GU10 50 AMP. GU10 ECO 50W-35° Ø50 mm 2700 K 670 cd<br />
933480 GU5,3 50 TITAN PRO 38° Ø50 mm 3100 K 2200 cd<br />
933600 Rx7s 70 AMP IODURE PRO 86 57 mm 4300 K 6000 lm<br />
933620 Rx7s 150 AMP IODURE PRO 94 66 mm 4300 K 14200 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
69<br />
Extérieur
70<br />
Extérieur<br />
Ø142<br />
Ø184<br />
Ø220<br />
129<br />
222<br />
254<br />
158<br />
247<br />
284<br />
SOL'ECO<br />
SOL'ECO<br />
SOL'ECO<br />
Encastrés de sol résidentiels. Recommandés pour jardins, balisage, agrément,<br />
sécurité et dissuasion. Pose autorisée dans un espace non accessible aux<br />
piétons. Composé d'un corps projecteur en fonte d’aluminium et d'un pot<br />
d'encastrement en polycarbonate fourni, livré sans ampoule. Luminaire à poser<br />
sur un lit de gravier et à cabler avec du HO5RNF.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation IP Classe<br />
813165 GU10 50 SOL 'ECO GU10 IP67<br />
813155 E27 25/42 SOL 'ECO E27 MAX 42W IP67<br />
813175 GX24d3 26 SOL 'ECO 26W GX24d3 IP67<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
934223 E27 23 AMP. PAR 38 23W 136 mm 3500 K 2200 cd<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
935060 GX24d3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-GX24d3 840 69 134 mm 4000 K 1800 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
934010 GU10 50 AMP 50-GU10 6 51 mm 2700 K 335 lm
235<br />
ENCAMUR<br />
77<br />
100<br />
80<br />
STILE NEXT<br />
261<br />
118<br />
6<br />
ENCAMUR ECO<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
810361 E27 20/42 ENCAMUR ECO E27 BLANC IP54<br />
810369 E27 20/42 ENCAMUR ECO E27 NOIR IP54<br />
Autres sources : p.152<br />
IK07 850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Encastré mural en fonte d'aluminium. Verre de protection sablé. Peinture époxy<br />
avec prétraitement pour l'extérieur. Livré avec kit d'encastrement.<br />
STILE NEXT 260<br />
Base en polycarbonate et diffuseur en verre trempé et sérigraphié. Joint<br />
d’étanchéité en silicone déposé à retour élastique élevé. Double presse-câble<br />
PG11 haute étanchéité IP66. Bouchon de fermeture pour chaque alimentation.<br />
Boulonnerie en acier inox type A4 spécifique pour milieux salins. Réflecteurs et<br />
supports porte-composants en aluminium. Boîtier d'encastrement séparé.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation IP Classe<br />
817133 E27 20/53 STILE NEXT 260 E27 IP66<br />
817113 G24q1 13 STILE NEST 260 1X13 W G24q1 IP66<br />
ACCESSOIRES<br />
Ref Désignation<br />
810260 BOITE ENC. P/NEXT 260 A<br />
810261 GABARIT P/NEXT 260 B<br />
A B<br />
125 270<br />
122<br />
108 243<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935710 G24q1 13 FLUO PLC G24q1 13W 840 69 117 mm 4000 K 900 lm<br />
935893 E27 20 FLUO SPIRALE 20W E27 3000K 61 110 mm 3000 K 1152 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HAL E27 ES 53W 16 96 mm 2800 K 820 lm<br />
108<br />
71<br />
Extérieur
72<br />
Extérieur<br />
STILE<br />
Cadre et visière en Valox 4512<br />
avec 10% de fibre de verre.<br />
Base en polycarbonate - stabilisé rayons UV.<br />
Diffuseur en verre trempé. Joint d'étanchéité<br />
en silicone talqué à retour élastique élevé.<br />
Double serre-câble PG11 à haute étanchéité<br />
IP66. Bouchon de fermeture pour chaque<br />
alimentation. Vis de fermeture ch.3 en acier<br />
inox type A4, avec système imperdable pour<br />
une installation simplifiée et spécifique pour<br />
milieux salins. Réflecteurs et supports portecomposants<br />
en aluminium.<br />
Possibilité d'application au plafond.<br />
STILE
109<br />
124<br />
109<br />
124<br />
268<br />
35<br />
120<br />
138<br />
STILE 260<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
810209 E27 20 STILE 260 1x20w E27 SYM. NOIR IP66 IK08<br />
810219 E27 20 STILE 260 1XE27 ASYM NOIR IP66 IK08<br />
STILE 330<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
810309 G24q3 26 STILE 330 1X26W G24q3 SYM NOIR IP66 IK08<br />
810319 G24q3 26 STILE 330 1X26W G24q3 ASYM NOIR IP66 IK08<br />
810349 E27 30 STILE 330 1XE27 SYM NOIR IP66 IK08<br />
810359 E27 30 STILE 330 1XE27 ASYM NOIR IP66 IK08<br />
ACCESSOIRES<br />
Ref Désignation<br />
810260 BOITE ENC. P/STILE 260 A<br />
810261 GABARIT P/STILE 260 B<br />
810360 BOITE ENC. P/STILE 330 C<br />
810362 GABARIT P/STILE 330 D<br />
Autres sources : p.152<br />
A<br />
C<br />
125 270<br />
125 37<br />
122<br />
140<br />
108 243<br />
108 314<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
B<br />
D<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
935893 E27 20 FLUO SPIRALE 20W E27 3000K 57 127 mm 3000 K 1152 lm<br />
935735 G24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-G24q3 830 69 150 mm 3000 K 1800 lm<br />
935730 G24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-G24q3 840 69 150 mm 4000 K 1800 lm<br />
935886 E27 30 FLUO COMPACT E27 30W 840 63 178 mm 4000K 1900 lm<br />
108<br />
125<br />
73<br />
Extérieur
74<br />
Extérieur<br />
PROJEX<br />
PROJEX<br />
Projecteurs, IP65 , IK10, pour éclairages de<br />
surfaces extérieures. Corps en aluminium<br />
moulé sous pression, peinture polyester grise<br />
résistante aux agents atmosphériques et à la<br />
corrosion. Garantie pendant 1000 heures dans<br />
le brouillard salin. Ressorts en acier galvanisé.<br />
Optique en aluminium pur 99,85, oxydé<br />
par anodisation et brillant. Verre trempé.<br />
Alimentation incorporée. Joint en Dutral<br />
offrant d'excellentes prestations mécaniques<br />
et élastiques. Etrier de fixation en acier avec<br />
nervures de maintien. Fermeture par 4 clips<br />
inox dont les 2 supérieurs sont munis de 2 vis<br />
de verrouillage anti-ouverture.
PROJEX SYMÉTRIQUE<br />
Autres sources : p.152<br />
1m IP65 850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
951205 Rx7s 70 PROJEX ECO SYM IOD/SON GRIS IP65 IK10<br />
951305 Rx7s 150 PROJEX ECO SYM IOD/SON GRIS IP65 IK10<br />
954005 E40 250 PROJEX ECO SYM IODURE GRIS IP65 IK10<br />
954335 E40 400 PROJEX ECO SYM IODURE GRIS IP65 IK10<br />
260<br />
PROJEX ASYMÉTRIQUE<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
951205 Rx7s 70 PROJEX ECO SYM IOD/SON GRIS IP65 IK10<br />
951305 Rx7s 150 PROJEX ECO SYM IOD/SON GRIS IP65 IK10<br />
954005 E40 250 PROJEX ECO SYM IODURE GRIS IP65 IK10<br />
954335 E40 400 PROJEX ECO SYM IODURE GRIS IP65 IK10<br />
420<br />
390<br />
140<br />
530<br />
160<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
933600 RX7s 70 AMP IODURE PRO 70-Rx7s 86 120 mm 4200 K 6000 lm<br />
933660 RX7s 70 AMP IODURE PRO 70-Rx7s 93 120 mm 3000 K 6500 lm<br />
933670 RX7s 150 AMP IODURE PRO 150-Rx7s 88 137 mm 3000 K 13250 lm<br />
933620 RX7s 150 AMP IODURE PRO 150-Rx7s 95 137 mm 4200 K 14200 lm<br />
934630 E40 250 AMP IODURE 250-E40 80 158 mm 4500 K 20000 lm<br />
934650 E40 400 AMP IODURE 400-E40 88 172 mm 4300 K 35000 lm<br />
75<br />
Extérieur
76<br />
Extérieur<br />
210<br />
335<br />
65<br />
180<br />
280<br />
125<br />
Largeur : 165<br />
181<br />
295<br />
LARGEUR 220<br />
ø67<br />
335<br />
VISIO VISIO<br />
VISIODE 70<br />
Projecteur en aluminium pour iodure métallique.<br />
Réflecteur asymétrique. Patère fournie, potence<br />
murale (en option). Boitier d'alimentation étanche<br />
séparé fourni.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
940281 RX7s 70 VISIODE 70 IODURE BLANC IP55<br />
940289 RX7s 70 VISIODE 70 IODURE NOIR IP55<br />
940299 POTENCE VISIODE L : 600 mm NOIR<br />
VISIOLIGHT<br />
Projecteur en aluminium pour lampe halogène.<br />
Avec boitier de connexion étanche, patère de<br />
fixation et verre de protection. Utilisation intérieure<br />
seulement.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
992651 R7s 200 VISIOLIGHT BLANC IP33<br />
992661 POTENCE VISIOLIGHT L : 500 mm BLANC<br />
VISIOFLUO<br />
Projecteur en matière thermoplastique pour lampes<br />
fluo compactes. Alimentation incorporée. Pour 4<br />
tubes Fluocompact 9W non fournis. Flux lumineux<br />
2400 lumens (équivalent à l'halogène de 150W).<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
940901 G23 4x9W VISIOFLUO BLANC IP55<br />
940921 POTENCE VISIOFLUO L : 500 mm BLANC<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
934290 G23 9 FLUO COMPACT G23 67 144 mm 4000 K 600 lm<br />
934810 RX7s 70 SODIUM NAV-TS SUPER 10 114 mm 2200 K 7000 lm<br />
933660 RX7s 70 AMP IODURE PRO 70-Rx7s 93 120 mm 3000 K 6500 lm<br />
934600 RX7s 70 IODURE HQI - TS - NDL 79 114 mm 4300 K 5500 lm<br />
934660 RX7s 70 IODURE HQI - TS - WDL 71 114 mm 3000 K 5000 lm<br />
934120 R7s 200 TUBE HALOGENE 200W 16 117 mm 3000 K 3200 lm<br />
Autres sources : p.152<br />
1m 850°
160<br />
RESISTHALO<br />
142<br />
185<br />
270<br />
PROFONDEUR : 140<br />
PIKFLUO<br />
220<br />
440<br />
140<br />
220<br />
RESISTHALO<br />
Projecteur halogène orientable étanche en fonte d'alu. Boitier de connexion<br />
étanche. Etrier de fixation, verre de protection, presse-étoupe.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
992954 R7S 300 HALOGENE 300 NOIR IP55<br />
992951 R7S 300 HALOGENE 300 BLANC IP55<br />
PIKFLUO GARDEN<br />
PATÈRE PIKFLUO GARDEN<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
992130 * E27 15 PATERE FLUO GARDEN 15W NOIR IP44<br />
992140 * E27 15 PIKFLUO GARDEN 15W NOIR IP44<br />
Autres sources : p.152<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Spot d'extérieur en polycarbonate avec joint caoutchouc étanche. Equipé d'une<br />
lampe 15W fluo compact E27.<br />
*Fourni lampé<br />
Projecteur LED, voir page 102<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935793 E27 15 FLUO SPIRALE 15W T2 52 107 mm 4000 K 820 lm<br />
934113 R7S 130 AMPOULE 130W R7S ES 25 117 mm 3000 K 3200 lm<br />
934115 R7S 160 AMPOULE 160W R7S ES 31 117 mm 3000 K 5000 lm<br />
77<br />
Extérieur
78<br />
Extérieur<br />
Applique idéale pour mise en lumière<br />
de murs, surfaces verticales ou de<br />
piliers…. Existe en version directe<br />
et directe/indirecte et plusieurs<br />
puissances, IP 65 Classe 1, IK07.<br />
Corps et support en fonte d’aluminium<br />
peint époxy traité pour l’extérieur.<br />
Verre trempé et visserie inox, optique<br />
en alu pur. Alimentation intégrée,<br />
joint silicone et presse étoupe<br />
en laiton nickelé.<br />
VISIOMUR<br />
VISIOMUR
VISIOMUR SIMPLE<br />
Autres sources : p.152<br />
IK07<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Ref Lampes Douille W Désignation IP Classe<br />
941850 GX24q3 1x26 VISIOMUR 140 SIMPLE 1x26W GX24q3 IP65<br />
941860 G12 1x35 VISIOMUR 140 SIMPLE 1x35W G12 IP65<br />
941840 GZ10 1x50 VISIOMUR 105 SIMPLE 1x50W GZ10 IP65<br />
VISIOMUR DOUBLE<br />
Ref Lampes Douille W Désignation IP Classe<br />
941830 G24q3 2x26 VISIOMUR DOUBLE 2x26 G24q3 IP65<br />
941820 GZ10 2x50 VISIOMUR DOUBLE 2x50 GZ10 IP65<br />
941800 G12 2x70 VISIOMUR DOUBLE 2x70 G12 IP65<br />
941810 E27 2x75 VISIOMUR DOUBLE 2x75 E27 IP65<br />
2x26<br />
2x35<br />
2x75 2x50<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935760 GX24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26W 69 112 mm 4000 K 1800 lm<br />
934750 G12 35 AMP IODURE CDM-T 35-G12 830 94 103 mm 3000 K 3300 lm<br />
934190 GZ10 50 AMP 50 - GZ10 25° 51 mm 2800 K 2200 cd<br />
934760 G12 70 AMP IODURE 70W CDM-T 100 103 mm 3000 K 7000 lm<br />
934060 E27 75 AMP HALOGENE PAR 30-75W 91 mm 2900 K 1900 cd<br />
79<br />
Extérieur
80<br />
Extérieur<br />
HUBLOTS<br />
ÉTANCHES<br />
ALU<br />
HUBLOTS ÉTANCHES<br />
RESI ALU ROND<br />
Base en aluminium injecté passivé à base de zirconium et laquage poudre à<br />
bases de résines polyesters, fixé au rayon UV par extérieur, à haute tenue au<br />
brouillard salin. Diffuseur en polycarbonate.<br />
Haute résistance aux chocs. Vis de fermeture en acier inox type A4, avec système<br />
imperdable pour une installation simplifiée et spécifique pour milieux difficiles.<br />
La version fluo corridor (voir fonctionnalités ci-contre) est équipé d'un ballast<br />
intelligent qui reconnait les sources 26, 32, 42 W.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
702440 E27 25/42 RESI ALU ROND 275 E27 ALU IP 55<br />
702450 2x E27 30/53 RESI ALU ROND XL 365 2*E27 ALU IP 55<br />
702550 2x E27 30/53 RESI ALU ROND XL 2*E27 HF ALU IP 55<br />
702555 2xG24Q3/4 26/42 RESI ALU ROND XL 2*G24Q3/4 26/42 CORRIDOR * ALU IP 55<br />
RESI ALU OVALE<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
702430 1x E27 20/42 RESI ALU OVAL XL 280 42W ALU IP 55<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
935760 GX24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-GX24q3 840 15 112 mm 4000 K 1800 lm<br />
935770 GX24q3 32 TUBE FLUOCOMPACT 32-GX24q3 840 15 127 mm 4000 K 2400 lm<br />
935780 GX24q3 42 TUBE FLUOCOMPACT 42-GX24q4 840 76 144 mm 4000 K 3200 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm<br />
IK10<br />
IK10
*DÉTECTEUR FONCTION CORRIDOR<br />
(AVERTISSEUR D’EXTINCTION)<br />
1/ Le détecteur se déclenche à la détection de<br />
mouvement avec les fonctions ajustables :<br />
- Rayon de détection (11m,9m,8m,7m,6m)<br />
- Temps d’allumage pleine puissance : 5 sec.<br />
test de mise service ou 30 sec., 3 min,<br />
5 min, 15 min, 25min (hold time)<br />
- Nous avons conçu le fonctionnement des<br />
hublots pour qu’il soit piloté par une cellule<br />
crépusculaire amont afin de simplifier<br />
l’installation et d’avoir tous les hublots<br />
qui s’allument avec le même niveau de<br />
luminosité.<br />
2/ Mise en veille de l’avertisseur d’extinction<br />
du détecteur :<br />
- Début de la mise en veille : le temps<br />
d’allumage pleine puissance s’étant écoulé<br />
le détecteur va diminuer automatiquement<br />
l’intensité lumineuse en fonction des<br />
options choisies sur les Switch du détecteur<br />
: -5% jusqu'à -50%<br />
Le signal est émis en fonction 1-10v<br />
(1.4v 5-10% ,2v15-20%....)<br />
- Le temps sur cette position veille de la<br />
lumière est aussi ajustable sur les switch du<br />
détecteur (stand-by period) 5min,10min,<br />
20min, 40min, 1 heure, permanent (ne<br />
s’éteint pas entre deux détections)…la<br />
position permanent peut être utile dans<br />
les escaliers<br />
- Souvent l’ajustement de ce temps de<br />
veille dépend de la distance à parcourir<br />
pour atteindre la prochaine zone éclairée<br />
(déplacement à considérer aussi pour un<br />
handicapé)<br />
- Pour cette position veille nous préconisons<br />
de ne jamais descendre en dessous des<br />
20 min ce qui permet de conserver les<br />
caractéristique de la durée de vie du<br />
constructeur des ampoules fluo compact.<br />
Nous préconisons l’utilisation d’ampoules<br />
minuterie et gradable exclusivement.<br />
RESIDECOR ALU<br />
Base fonte d'aluminium. Verre dépoli. Grille aluminium injecté. 1 entrée arrière.<br />
Joint d'étancheité caoutchouc. Fil incandescent 850°.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
702001 E27 15/42 RESIDECOR OVALE 180 BLANC IP44<br />
702011 E27 15/42 RESIDECOR OVALE CASQUETTE 42W 180 BLANC IP44<br />
702301 E27 25/53 RESIDECOR ROND 100W 240 BLANC IP44<br />
702311 E27 20/53 RESIDECOR CASQUETTE 240 BLANC IP44<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
Autres sources : p.152<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
935793 E27 15 FLUO SPIRALE 15W T2 4000K 54 107 mm 4000 K 820 lm<br />
935893 E27 20 FLUO SPIRALE 20W E27 3000K 64 127 mm 3000 K 1220 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm<br />
81<br />
Extérieur
82<br />
Extérieur<br />
Ø280<br />
Ø170<br />
1 m<br />
Ø280<br />
Ø170<br />
650 mm<br />
BORNES<br />
RESI ALU<br />
BORNE RESI ALU<br />
Borne en aluminium extrudé, socle en aluminium injecté passive à base de zirconium<br />
et laquage poudre à base de résines de polyester, fixé aux rayons UV par l’extérieur.<br />
Verre diffusant satiné. Forme conique pour une meilleure restitution du flux lumineux<br />
vers le bas. Faible pollution lumineuse (équipé d'un récupérateur de flux). Fixation par<br />
scellement (accessoires fournis).<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
812529 E27 25/53 BORNE RESI ALU VERRE E27W 650 MM NOIR IP55 IK07<br />
812539 E27 25/53 BORNE RESI ALU VERRE E27W 1 M NOIR IP55 IK07<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935160 E27 18 FLUO COMPACT 18W E27 FCY 840 58 137 mm 4000 K 1100 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm
RÉSIDÉCOR<br />
Ø170<br />
1 m<br />
Ø170<br />
650 mm<br />
BORNE RÉSIDÉCOR<br />
Autres sources : p.152<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Borne en fonte d’aluminium noir traité pour l’extérieur. Equipée d’une grille de récupération<br />
de flux en aluminium poli. Cylindre de diffusion de lumière transparent en PPMA<br />
et d’une douille E27. Haute Température 52W ES maxi.<br />
Existe en 2 hauteurs et une version de un mètre avec détecteur de mouvement et bornier<br />
de repiquage. Munie de 4 points de fixation au sol.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
812489 E27 25/53 BORNE RESIDECOR 650 mm NOIR IP44 IK08<br />
812499 E27 25/53 BORNE RESIDECOR 1 M NOIR IP44 IK08<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935160 E27 18 FLUO COMPACT 18W E27 FCY 840 58 137 mm 4000 K 1100 lm<br />
935180 E27 22 FLUO COMPACT 22W E27 FCY 840 61 165 mm 4000 K 1360 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm<br />
83<br />
Extérieur
84<br />
Extérieur<br />
170 mm<br />
1050 mm<br />
170 mm<br />
BORNES<br />
SALINE<br />
500 mm<br />
BORNE SALINE<br />
Bornes extérieures en matériau composite inaltérable haute résistance, au "brouillard<br />
salin" garantie 10 ans. Diffuseur en polycarbonate avec rainurage optique antichoc. Equipées<br />
de disques paraboliques récupérateurs de flux. Verrouillage par visserie TORX antivandales.<br />
Existe en version 22 watt FCY à détection HF indépendante intégrée (fin 2011).<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
812509 E27 25/53 BORNE SALINE 50 CM E27 NOIR IP55 IK10<br />
812519 E27 25/53 BORNE SALINE 1 METRE E27 NOIR IP55 IK10<br />
812505 E27 22 KIT BORNE SALINE HF 50 CM 22W FCY 840 NOIR IP55 IK10<br />
812515 E27 22 KIT BORNE SALINE HF 1 M 22W FCY 840 NOIR IP55 IK10<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935160 E27 18 FLUO COMPACT 18W E27 FCY 840 58 137 mm 4000 K 1100 lm<br />
935180 E27 22 FLUO COMPACT 22W E27 FCY 840 61 165 mm 4000 K 1360 lm<br />
937423 E27 23 LAMPE A INDUCTION 23W 52 180 mm 4000 K 1200 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm
FRESNEL<br />
185 mm<br />
1030 mm<br />
185 mm<br />
135 mm<br />
530 mm<br />
220 mm<br />
Autres sources : p.152<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
BORNE ET APPLIQUE FRESNEL<br />
Bornes et applique extérieures en matériau composite inaltérable au "brouillard salin",<br />
pied en aluminium extrudé anodisé. Diffuseur Fresnel cylindrique en polycarbonate<br />
antichoc. Equipée d'un disque récupérateur de flux et d'un chapeau anti pollution lumineuse<br />
en partie haute. Verrouillage par visserie anti-vandales.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP IK Classe<br />
812549 E27 25/53 BORNE FRESNEL E27 530MM NOIR IP55 IK10<br />
812559 E27 25/53 BORNE FRESNEL E27 1030 MM NOIR IP55 IK10<br />
810549 E27 20*/42 APPLIQUE E27 FRESNEL NOIR IP55 IK10<br />
*sauf induction<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
935793 E27 15 FLUO SPIRALE 15W T2 60 107 mm 4000 K 900 lm<br />
935160 E27 18 FLUO COMPACT 18W E27 FCY 840 58 137 mm 4000 K 1100 lm<br />
935893 E27 20 FLUO SPIRALE 20W E27 3000K 61 110 mm 3000 K 11520 lm<br />
935180 E27 22 FLUO COMPACT 22W E27 FCY 840 61 165 mm 4000 K 1360 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
933125 E27 53 AMP HALOGEN ENERGY SAVER 53W E 15 96 mm 2800 K 820 lm<br />
85<br />
Extérieur
86<br />
Extérieur<br />
GREEN<br />
GREEN<br />
Diffuseur en polycarbonate 850° - Stabilisé contre les rayons UV. Joint de haute qualité<br />
– IP66 étanche – en silicone. Vis en acier inox type A4 résistantes en milieux salins.<br />
Réflecteur en aluminium type L2 – 1060, avec une finition satinée pour accroître la<br />
diffusion de la lumière. Fils pré-câblés inclus, type H05RN-F 2x1,00.<br />
Diffuseur clair et autre configuration sur demande.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IK IP Classe<br />
810109 E27 23/30 APPLIQUE GREEN E27 DEPOLI NOIR IK08 IP66<br />
810139 E27 23/30 BORNE GREEN 1.60 M E27 DEPOLI NOIR IK08 IP66<br />
810169 E27 23/30 BORNE GREEN 0.5 M E27 DEPOLI NOIR IK08 IP66<br />
Diffuseur clair et autres configurations, nous consulter<br />
3 points de fixation disponibles<br />
pour assurer<br />
une haute résistance<br />
mécanique et un centrage<br />
réussi lors du<br />
montage.<br />
Connexion<br />
étanche non<br />
fournie<br />
GREEN<br />
Réflecteur pré-assemblé<br />
avec capuchon simplifiant<br />
l’installation et la<br />
maintenance.<br />
Autres sources : p.152<br />
3 points de sécurité pour<br />
vis imperdable pour faciliter<br />
l’installation.<br />
850°
166<br />
130<br />
297<br />
HUBLOTS <strong>EXTÉRIEUR</strong>S<br />
295<br />
264<br />
132<br />
AIRY PLUS POLY ROND<br />
Autres sources : p.152<br />
IK09 850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
Luminaires avec base et casquette en technopolymère. Diffuseur en polycarbonate. Vis<br />
Inox type A4 spécifiques pour milieux salins. Joint pour IP65 en silicone très élastique.<br />
Un design unique et moderne sont les atouts gagnants de cette gamme d'appareils.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
963811 E27 25/53 AIRY PLUS POLY ROND BLANC IP65<br />
963812 E27 25/53 AIRY PLUS POLY ROND ALU IP65<br />
963839 2G7 2x9 AIRY PLUS POLY ROND BLANC IP65<br />
963859 2G7 2X9 AIRY PLUS POLY ROND ALU IP65<br />
963815 G24q3 1x26 AIRY PLUS POLY ROND ELECT. BLANC IP65<br />
963816 G24q3 1x26 AIRY PLUS POLY ROND ELECT. ALU IP65<br />
AIRY PLUS POLY OVALE<br />
Luminaires avec base et casquette en technopolymère. Diffuseur en polycarbonate opale.<br />
Vis Inox type A4 spécifiques pour milieux salins. Joint pour IP65 en silicone très élastique.<br />
Un design unique et moderne sont les atouts gagnants de cette gamme d'appareils.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
963817 E27 25/42 AIRY PLUS POLY OVALE BLANC IP65<br />
963818 E27 25/42 AIRY PLUS POLY OVALE ALU IP65<br />
963819 2G7 2x9 AIRY PLUS POLY ROND 2x9W 2G7 BLANC IP65<br />
963809 2G7 2X9 AIRY PLUS POLY ROND 2x9W 2G7 ALU IP65<br />
963821 G24q2 18 AIRY PLUS POLY OVALE ELECT. BLANC IP65<br />
963822 G24q2 18 AIRY PLUS POLY OVALE ELECT. ALU IP65<br />
Ref Lampes Culot W Désignation lm/W Dim. Kelvins Flux<br />
936050 2G7 9 TUBE FLUOCOMPACT 9W 2G7 840 66 144 mm 4000 K 600 lm<br />
935725 G24q2 18 TUBE FLUOCOMPACT 66 129 mm 3000 K 1200 lm<br />
935720 G24q2 18 TUBE FLUOCOMPACT 18-G24q2 840 66 129 mm 4000 K 1200 lm<br />
935993 E27 25 FLUO SPIRALE 25W E27 64 127 mm 4000 K 1600 lm<br />
935735 G24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-G24q3 830 69 150 mm 3000 K 1800 lm<br />
935730 G24q3 26 TUBE FLUOCOMPACT 26-G24q3 840 69 150 mm 4000 K 1800 lm<br />
935886 E27 30 FLUO COMPACT E27 30W 840 63 178 mm 4000K 1900 lm<br />
933115 E27 42 AMP HAL ENERGY SAVER 42W E 15 96 mm 2800 K 630 lm<br />
87<br />
Extérieur
88<br />
Extérieur<br />
Ø 145<br />
Ø 145<br />
Ø 90<br />
145<br />
93<br />
3m<br />
340<br />
Ø 90<br />
Ø 90<br />
Ø 90<br />
Ø 90<br />
Ø 90<br />
Ø 90<br />
136<br />
136<br />
136<br />
3m<br />
136<br />
3m<br />
160<br />
160<br />
PIKHALO TRANSFO<br />
Projecteur halogène étanche en polycarbonate. Livré avec transformateur 12V<br />
incorporé. Boitier de connexion. Fixation murale possible. Livré avec piquet et<br />
lampe.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
813059 * GU5,3 50 PIKHALO TRANSFO 50W NOIR IP66<br />
813069 * G53 100 PIKHALO TRANSFO 100W-24° NOIR IP66<br />
*Fourni lampé.<br />
PIKHALO<br />
Projecteur halogène étanche en polycarbonate. Sans transformateur. Fixation<br />
murale possible. Livré avec lampe, piquet, câble d'alimentation longueur 2,70 m<br />
et fiche. Diamètre 90 mm.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
813089 * GU10 50 PIKHALO GU10 50W NOIR IP66<br />
813039 * GU5,3 50 PIKHALO BASSIN 50W - 12V NOIR IP68<br />
*Fourni lampé.<br />
PICKALED<br />
Spot LED pour extérieur en polyamide IP 66 Classe 2. Equipé de 3 LED de<br />
puissance de 1W (faisceau de 20°) avec alimentation intégrée. Verre trempé et<br />
visserie en acier inoxydable. Accessoires fournis ; piquets, casquette, câble de<br />
2,80 M. Poids de l’appareil : 1,2 Kg.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
813241 LED 3x1 PICKALED 230V 3x1W BLANC 55° BLANC IP66<br />
Ref Lampes Culot W Désignation Dim. Kelvins Flux<br />
934010 GU10 50 AMP. GU10 ECO 50W-35° Ø50 mm 2700 K 670 cd<br />
933480 GU5,3 50 TITAN PRO 38° 50 mm 3100 K 2200 cd<br />
933340 G53 75 AR111 - 8° - 12V 57 mm 3000 K 17000 cd<br />
933350 G53 75 AR111 - 24° - 12V 58 mm 3000 K 5300 cd
GARDEN PIQUET<br />
Spot d'extérieur en matériau composite inaltérable avec joint caoutchouc<br />
étanche. Lampes 80W maximum. Idéal pour éclairage de parterres et parcs<br />
paysagers de proximité.<br />
Ref Lampes Douille W Désignation Couleur IP Classe<br />
992083 * E27 23 KIT PIQUET GARDEN PAR 38 23W NOIR IP44<br />
992053 * E27 23 KIT PIQUET GARDEN DBLE PAR 38 2*23W NOIR IP44<br />
992073 * E27 23 KIT PATÈRE GARDEN PAR 38 23W NOIR IP44<br />
*Fourni lampé.<br />
A<br />
B<br />
A<br />
Ref Lampes Culot W Désignation Dim. Kelvins Flux<br />
B<br />
Autres sources : p.152<br />
850°<br />
resistex<br />
www.resistex-sa.com<br />
934223 E27 23 AMP. PAR 38 23W 827 136 mm 3500 K 500 cd<br />
934221 E27 80 AMP. PAR 38 80W 30° 136 mm 2600 K 3100 cd<br />
A<br />
B<br />
89<br />
Extérieur
90<br />
Éclairage Durable extérieur<br />
<br />
<br />
<br />
Pour un éclairage extérieur performant<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HUBLOTS EN APPLIQUES<br />
1.00<br />
0.00<br />
y<br />
z<br />
Y<br />
x<br />
105 115 121 125 125 126 126 125 122 120 119 116 114 113 104 95<br />
104 115 122 125 128 127 126 125 123 120 119 118 115 113 104 96<br />
104 108 121 123 126 126 126 120 121 119 118 116 114 113 99 93<br />
0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00<br />
Puissance 1x52W E27 ES 1x18W E27 FCY 1X26WG24q3 2X42W E27 ES 2x22W E27 FCY 2x18WG24q2 2X26WG24q3<br />
Nbr/ Lumens 820 lm 1050 lm 1800 lm 1640 lm 2720 lm 2400 lm 3600 lm<br />
Nbr de Lux Moyen au sol 50 lx 52 lx 55 lx 55 lx 52 lx 58 lx 66 lx<br />
Distance estimée du flux<br />
minimum<br />
1,60m 1,80m 2,0m 2,50m 3,00m 2,60m 3,10m<br />
X
BORNES<br />
4.20<br />
2.20<br />
y<br />
z<br />
Y<br />
x<br />
27 31 34 35 31 31 35 34 34 31 31 36 35 32 31 31 36 36 30<br />
18 32 22 26 29 22 30 23 30 22 29 27 23 33 21 35 25 26 31<br />
31<br />
31 31<br />
1.99 3.99 5.99 7.99 9.99 11.99 13.99 15.99 17.99<br />
Puissance 1x52W E27 ES 1x18W E27 FCY 1x22W E27 FCY 1X25W TOR E27 1x15W Induct. 1x23W Induct.<br />
Nbr/ Lumens 820 lm 1050 lm 1360 lm 1600 lm 750 lm 1200 lm<br />
Nbr de Lux Moyen au sol 21 lx 27 lx 28 lx 33 lx 22 lx 27 lx<br />
Distance estimée du flux<br />
minimum<br />
1,70m 2,2 m 2,70m 3,0 m 2,00m 2,50 lm<br />
RÈGLEMENTATION RELATIVE À L’ACCESSIBILITÉ DES BÂTIMENTS<br />
Art. 10. − Dispositions relatives à l’éclairage des parties communes.<br />
La qualité de l’éclairage, artificiel ou naturel, des circulations communes intérieures et extérieures doit être telle que l’ensemble du<br />
cheminement est traité sans créer de gêne visuelle. Les parties du cheminement qui peuvent être source de perte d’équilibre, les<br />
dispositifs d’accès et les informations fournies par la signalétique font l’objet d’une qualité d’éclairage renforcée. Les locaux collectifs<br />
font l’objet d’un éclairage suffisant.<br />
A cette fin, le dispositif d’éclairage artificiel doit répondre aux dispositions suivantes :<br />
<br />
– 50 lux en tout point des circulations piétonnes des parcs de stationnement.<br />
– 20 lux en tout autre point des parcs de stationnement.<br />
<br />
<br />
de détection successives doivent obligatoirement se chevaucher<br />
<br />
de reflet sur la signalétique.<br />
X<br />
91