3 - Bienvenue sur le site de La Celle Saint Avant

LE VAL AU MOINE
37160 DESCARTES
Tél. 02 47 59 84 50
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE
S.A.R.L.
CORNET
Maisons Ossature Bois
Ferrailles - Métaux - Papiers
Cartons - Épaves
Fer neuf et occasion
Location de bennes
Déchets industriels - Démolition
ZI n°1 37160 DESCARTES
02 47 59 74 93
www.pascaultsa.com
Civil - Tarifs 2013
SommaireÉtat
Un peu d’histoire
Bon à savoir
Les formalités
Recensement - OPAH
Bibliothèque
Calendrier des fêtes
Travaux
Relais de services Publics
RAM
L’école Cantine Scolaire - Garderie
Budget
Compte rendu des réunions
du Conseil municipal
Copains du Grignon
UNC AFN - La Belle époque
ASSASFAM 37
La Bredouille, APE, USEP
Moto-Club Cellois
Multi-Gym Celloise
Club de Foot, Sport pour tous
Randonnée
www.terreyfruits.com
• Fruits frais & Légumes
direct ferme :
• Viande bovine
• Veau de lait
• Agneau
• Porc
• Volaille
• Lapin
• Crèmerie
• Charcuterie (régionale)
• Epicerie fine
• Poissons fumés du Berry
Sapeurs Pompiers
Av. de la Gare
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
18
19
20
21
22
13
•••
17
Dépositaire AUTOEPURE®
L’épuration naturelle CHEZ SOI avec la filière
d’assainissement individuel par filtres plantés de roseaux.
AUTOEPURE® est un bassin étanche avec un massif filtrant
planté de roseaux. Spécialiste en assainissement
autonome, Aéro Station, Filtre à roseaux
INSTALLATEUR AGRÉÉ
RENSEIGNEZ-VOUS !
✆ 06 07 30 60 37
•
•
Joseph DELAHAYE
• 37160 ABILLY
Le goût par natu nature
DESCARTES
02 47 94 95 44
33 rue de Loches
STE-MAURE
DE-TOURAINE
02 47 77 94 40
T.P.S.T
LOUDUN
CHINON
ESVRES
S/INDRE
Lundi 10h - 12h30 / 15h - 19h Du mardi au samedi 9h - 12h30 / 14h30 - 19h
•

La Celle Saint-Avant
Le Mot du Maire
Pour commencer, je tiens à vous souhaiter à tous une
excellente année 2013, la santé, le bonheur, la réussite
dans vos projets… Certains d’entre vous ou de vos proches
connaissent des di cultés ou sont frappés par la maladie,
le deuil, le chômage, la solitude,… A tous ceux-là, j’adresse un message de fraternité, de chaleur
humaine et d’espoir.
En 2012, l’essentiel de nos e orts a porté sur la voirie, les trottoirs, l’entretien de bâtiments (toitures),
l’achat de mobilier pour l’école et de matériel pour le service technique.
Le PLU, le Plan Local d’Urbanisme est en n d’élaboration et de concertation.
L’ enquête publique se déroulera dans le premier trimestre 2013, ensuite le cabinet d’urbanisme et
les services de l’Etat donneront leur avis ; courant juin ou juillet 2013, le préfet devrait le rendre
opposable.
Pour l’année 2013, comme les années précédentes, notre action municipale sera guidée par la maîtrise de nos
nances, d’une part le respect de notre engagement de ne pas augmenter les impôts (avec le maintien des taux
d’imposition pour l’ensemble des taxes locales communales) et d’autre part la maîtrise de notre endettement.
Avec le désengagement de l’Etat et les réformes successives nous imposant des charges qui ne cessent d’augmenter,
les inquiétudes sont grandes concernant les ressources. Pour conserver notre capacité d’investir, nous devons
maîtriser notre budget de fonctionnement et l’e ectif de nos personnels.
En partenariat avec la communauté de communes, nous continuerons à travailler à la défense du territoire, a n
d’assurer un développement maîtrisé de notre commune au pro t de tous, en conservant l’authenticité de notre
village, tout ceci est indispensable au maintien de nos classes, des services, de la prospérité de nos commerces et
des artisans.
Les principaux investissements proposés pour cette nouvelle année :
• Un programme de rénovation de la voirie communale et d’amélioration de la sécurité routière,
• Le renforcement et l’enfouissement du réseau d’éclairage public sur la RD 109,
• La mise aux normes de certains bâtiments communaux,
• L’achat de matériel pour l’entretien de nos voies,
• Deux projets sont à l’étude : la réfection du stade et une nouvelle salle polyvalente.
Chaque année, nous accueillons de nouveaux arrivants avec satisfaction, avec lesquels nous allons partager notre
commune et le plaisir d’y vivre. Ils sont les bienvenus. Nous les accueillons chaleureusement en les félicitant
d’avoir choisi la Celle Saint Avant pour résidence principale.
En cette période de fêtes, je tiens à terminer sur une note optimiste en remerciant encore une fois tous ceux
qui animent et participent à la vitalité de notre village : associations et les bénévoles qui les composent, pour
leur dévouement et leur disponibilité ainsi que tous ceux qui travaillent autour de moi, tout d’abord l’ensemble
du personnel administratif et technique pour son travail e cace au service de la commune, l’ensemble de mes
collègues du conseil municipal qui, chacun dans leur domaine de compétence et de délégation, m’apporte un
grand soutien et contribue à l’e cacité de l’action municipale.
Le maire
Michel JOUZEAU
3

Le Carnet
Familial
2012
Les nouveaux Cellois
Aaron BLAIS ......................................................12 février
Lyne TRÉMAUVILLE ........................................22 février
Enrique JOUZEAU ..........................................26 février
Stacy GRANGE ...................................................... 3 mars
Ethan BOUYAC ....................................................10 avril
Raphaël FAUSTIN—
LEYBACH ALEXANDROFF ................................29 avril
Hugo ROCHE ........................................................... 8 juin
Lora CAMAIN ........................................................15 juin
Lorenso GARROT .................................................15 juin
Liam REGNAULT ..................................................9 juillet
So an PEROT ......................................... 16 septembre
Rodrigo PIRES ........................................ 27 septembre
Gabriel GUERIN ............................................15 octobre
Elisa BOUCHEREAU ................................12 novembre
Achraf AZAROUAL .................... 20 novembre 2012
Arthur MARCINIAK ....................... 6 décembre 2012
Mariage
Tous nos vœux de bonheur à
Cindy LEGRAND
et Damien BOURGUIGNON ............................... 9 juin
Annabelle FERREIRA DA SILVA
et Bernard DARGENTON ............................... 28 juillet
Angélique CIELOCHA
et Tony AZEVEDO RUA .................................... 11 août
Marielle ROY
et José SAUVEUR dit SALVADOR .....1er septembre
4
Ils nous ont quittés
Odette MAROT ...................................................10 mars
Peggy BUREAU ...................................................15 mars
René VERNEAU .....................................................26 mai
Claude MARX .................................................... 16 juillet
Christian SAUVAGEON .................................. 24 juillet
Herminio GALANTE .......................................... 15 août
Evelyne TRAINQUART ...........................14 novembre
Elisa BOUCHEREAU .................................. 6 décembre
Colette PEYROT ..................................... 14 décembre
Patrick BESNARD ....................................26 décembre
Jeanne BETHUNE ...................................30 décembre
LES TARIFS - Année 2013
Salle des fêtes
Repas de famille, mariage
du lundi au vendredi (1 soirée) .............................................................. 100,00 €
samedi, dimanche ou jour férié (la journée) ................................. 120,00 €
week-end (2 jours) ........................................................................................ 180,00 €
Vin d’honneur ....................................................................................................80,00 €
Pour les employés communaux ..........................................................50,00 €
Pour les personnes hors commune
1 journée .............................................................................................................. 200,00 €
Week-end (2 jours) ......................................................................................... 230,00 €
Pour les associations communales
Concours de belote, loto, théâtre, concert, bal simple .............70,00 €
(à partir de la 2 ème animation dans l’année) ......................................35,00 €
dîner dansant (1 journée) .............................................................................70,00 €
dîner dansant (2 journées) ........................................................................ 100,00 €
Caution ................................................................................................................. 200,00 €
Pour les manifestations gratuites (assemblée générale, Noël de l’APE…), la location
de la salle des fêtes sera gratuite mais la caution de 200 € sera demandée.
Matériel de sonorisation
pour les associations de la Commune
Matériel de sonorisation ..............................................................................32,00 €
Matériel de sonorisation avec micro sans fi l ....................................54,00 €
Caution ................................................................................................................. 200,00 €
Tente de réception OU Podium
Forfait de 3 jours, par personne
domiciliée ou non sur la Commune .................................................. 460,00 €
Par journée supplémentaire ................................................................... 150,00 €
Caution .............................................................................................................1 500,00 €
Pour les Associations de la Commune ............................................. 150,00 €
1ère réservation de l’année
à partir de la 2ème réservation) ................................................................. 100,00 €
Tennis
Réservation d’un court de tennis, durée : 1 heure,
Pour 2 ou 4 joueurs maximum
(enfant = enfant moins de 16 ans).
Non abonné(s) adulte(s) ...................................................................................4,00 €
Non abonné(s) enfant(s) ..................................................................................2,00 €
Non abonné(s) adulte(s) avec abonné adulte ..................................2,00 €
Non abonné(s) adulte(s) avec abonné enfant ..................................2,00 €
Abonné adulte avec non abonné(s) enfant(s) ................................. gratuit
Abonné enfant avec non abonné(s) enfant(s) ................................ gratuit
Abonnés adultes ................................................................................................. gratuit
Abonnés enfants ................................................................................................. gratuit
Abonnement à l’année
Adulte ........................................................................................................................36,00 €
Enfant .......................................................................................................................20,00 €
Autres services
Fax ...................................................................................................................................1,00 €
Droit de stationnement ....................................................................................3,00 €
Photocopie (association) .................................................................................0,10 €
Photocopie (public).............................................................................................0,50 €
Cimetière
Concession / 30 ans ...................................................................................... 100,00 €
Concession / 50 ans ...................................................................................... 200,00 €
Concession pour caveaux funéraires 15 ans ................................. 100,00 €
Concession pour caveaux funéraires 30 ans ................................. 200,00 €
Bibliothèque
Famille ......................................................................................................................10,00 €
Famille (hors commune) ...............................................................................15,00 €

UN PEU D’HISTOIRE
LA CELLE-SAINT-AVANT
TEMOIN
D’UN FACE–A-FACE
ROYAL
Nous sommes en septembre 1569, au cœur des luttes de
factions, catholiques contre protestants, dites guerres
de religion 1 . En cette fin d’été, moissons engrangées, deux jeunes
princes ont pu se faire face sur le terroir de La Celle.
Le prince de Navarre, duc de Bourbon, futur Henri IV, a seize ans.
Il est trapu, négligé voire débraillé dans sa mise, mais vif de corps et
d’esprit, plein d’allant et de promesses. La reine Jeanne d’Albret, sa mère,
préfère qu’il se forme aux armées à son métier de roi que le voir courir
(déjà !) le guilledou. Il s’exerce aux combats sous la conduite du chef des
protestants, l’amiral Gaspard de Coligny qui a pris le commandement
après la mort de Condé. Ce prince qui avait ravagé tant de villes
catholiques et de sanctuaires, d’Orléans à Tours et dans le Midi, vient
d’être tué à la bataille de Jarnac, remportée, déjà, par le duc d’Anjou.
Condé était l’oncle d’Henri que tout désigne désormais pour être l’espoir
du parti, quand il aura acquis l’expérience.
Le duc d’Anjou a dix-huit ans. Favori de sa mère, Catherine de Médicis
et frère puîné du roi Charles IX, il lui succèdera dans cinq ans sous le nom
d’Henri III. C’est un prince lettré, pieux, voire mystique, excellent orateur,
d’une taille imposante pour l’époque (1,85 m.), d’un port majestueux et
qui fait preuve alors de son courage et de ses vertus guerrières 2 . L’armée
royale et catholique lui est confiée, avec des capitaines expérimentés
pour le seconder.
Les deux princes seront beaux-frères. Henri III fera reconnaître Henri
de Bourbon pour son successeur. Tous deux mourront assassinés, pour
avoir refusé l’extrémisme et les partis soutenus par l’étranger.
Pour l’heure, les deux armées sont en présence. A cette époque, les
armées concentrent rarement plus de douze à trente mille hommes
qu’il faut solder et qui vivent sur le pays : guère d’intendance en effet ;
il faut nourrir et abreuver hommes et chevaux : les ressources locales
s’épuisent vite et les populations doivent subir. D’autant que les deux
partis font appel aux mercenaires étrangers : soldats suisses, reîtres
allemands, pilleurs et grands buveurs et, chez les catholiques, fantassins
réputés des pays d’Espagne ; une Espagne qui voudrait bien arbitrer les
querelles politiques de la France à son profit. Les armées qui campent,
s’étalent, se divisent pour envoyer des corps fourrager plus loin, éclairer
et renseigner, piller et rançonner aussi. On ne se concentre que pour
la bataille qui suppose un champ assez vaste et dégagé, pour la
manœuvre.
Après la défaite de Jarnac, Coligny, en juillet, a mis le siège devant
Poitiers, défendu par les catholiques et le jeune duc de Guise. Les
habitants font refluer les eaux du Clain, inondant champs et prairies
autour du plateau et raillant les protestants : « sur cette mer –là, leur
amiral avait-il pouvoir ? »
Le duc d’Anjou était à Loches. Il vint à Tours, pour se concerter avec sa
mère et Charles IX et concentrer ses forces. Avec une armée nombreuse,
il descend au sud et commence à canonner les murs de Châtellerault.
Du coup, Coligny lève le siège de Poitiers, le 7 septembre, pour secourir
Châtellerault, décidé à pousser s’il se peut jusqu’à Tours, pour y trouver le
roi qui a toujours vu en lui son mentor, y faire valoir sa conduite et faire
pression en faveur de son parti : chaque faction entend faire incliner de
son côté le pouvoir légitime.
La Vienne est alors entre les deux armées. Plutôt que prendre
Châtellerault, Anjou préfère se porter en couverture derrière la Creuse,
laisse une garnison à Port-de-Piles et prend ses quartiers à La Celle-
Saint-Avant, où il reste jusqu’au 15 septembre.
Le poste de Port-de-Piles résiste si bien au capitaine protestant Soubise
que Coligny décide de faire passer ses troupes ailleurs. Il trouve un gué
entre La Haye (qui ne s’appelle pas encore Descartes, du nom du grand
homme qui n’est pas né) et Port-de-Piles, passe la rivière sans obstacle et
tente d’attaquer le duc d’Anjou en le tournant par l’est.
Sans doute est-ce alors que le futur Henri IV passa, selon la tradition,
une nuit au manoir de l’Aulnaye. Le futur Henri III, lui, devait résider au
milieu de ses troupes, au manoir de la Verdinière, autre fief situé sur le
territoire de La Celle. Bien retranché, il évite de faire sortir ses troupes qui
vivent sur le pays, si bien que Coligny, ne trouvant plus de subsistances
fait repasser la Creuse et la Vienne à son armée, pour la « rafraîchir ».
Anjou, dont l’armée grossit de jour en jour quitte alors La Celle et se
porte sur Chinon où logement et ressources sont plus commodes et
abondants. Le 26 septembre , il repasse la Vienne avec des troupes
fraîches, marche sur les huguenots, campés près de Loudun, dans les
plaines de Moncontour. La bataille décisive a lieu le 3 octobre 1569.
L’infanterie protestante plie. Victoire complète des catholiques. Avec
sa cavalerie, l’amiral se retire vers Niort puis l’Aquitaine. Le théâtre de
la guerre s’éloigne de la Touraine. Pour soutenir le roi (et son armée), la
ville de Tours lui prête 50 000 livres, pour lesquelles se porte garant le
vicomte de Voyer de Paulmy, ce dont Charles IX lui sait gré.
Les Polonais éliront roi, pour ses faits d’armes, le jeune duc d’Anjou.
Quant au futur Heni IV, ces engagements, même malheureux, lui
procurent une expérience profitable des situations tactiques et de la
guerre. On voit que par leur sacrifice, celui de leurs récoltes, celui de
supporter une armée, même amie, pendant une grande semaine, les
Cellois auront contribué à un enchaînement de faits historiques qui
dépassent leurs horizons familiers :
Le nez de Cléopâtre, s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait
été changée…
PH. BONNICHON
1 - La religion sert de prétexte, légitimant alors l’idéologie pour le contrôle du pouvoir
souverain, en ce temps comme presque à chaque siècle de notre histoire.
2 - Plus tard, la haine des partis, la propagande qui trouve une oreille populaire complaisante
en feront un prince incapable et eff éminé, alors que lui auront toujours fait défaut les
moyens d’une politique royale équilibrée, au nom de la légitimité, indépendante
et pacifi catrice que réalise fi nalement son successeur.
5

6
Informations
■ Bon à savoir
MAIRIE
✆ 02 47 65 00 23 Fax 02 47 65 02 25
e-mail : mairie.de.la.celle.stavant@wanadoo.fr
site : www.lacellesaintavant37.fr
La mairie est ouverte
le lundi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 17 h 30
le mardi, mercredi, jeudi de 7 h 45 à 12 h 30
et de 13 h à 17 h 30
le vendredi de 7 h 45 à 16 h 30
LA POSTE
✆ 02 47 28 25 85
Heures d’ouverture : du mardi au samedi
de 9 h à 11 h 45
ÉCOLE « Le Clos de l’Image »
✆ 02 47 65 00 02
CANTINE GARDERIE
✆ 02 47 65 08 44
ASSISTANCE SOCIALE M me BRICE
le 2 ème mardi de chaque mois de 9h à10h
où à l’antenne sociale de Descartes ✆ 02 47 59 87 13
POMPIERS
✆ 18 ou 112 - depuis un portable
GENDARMERIE
✆ 02 47 91 36 80
Dr ARQUEZ
✆ 02 47 65 00 34
TRÉSORERIE DE LA COMMUNAUTÉ
DE COMMUNES DE LA TOURAINE DU SUD
4 rue des Champs Marteaux 37160 DESCARTES
✆ 02 47 59 71 14 Fax : 02 47 59 85 11
S.N.C.F. La Gare
✆ 02 47 65 04 22
S.M.I.C.T.O.M.
13 rue Carnot 37160 DESCARTES
✆ 02 47 92 97 83 Fax : 02 47 92 97 85
SIVOM
13 rue Carnot 37160 DESCARTES
✆ 02 47 92 97 84 Fax : 02 47 59 79 66
SYNDICAT INTERCOMMUNAL ALIMENTATION D’EAUX
44 rue René Boylesve 37160 DESCARTES
✆ 02 47 59 74 98 Fax : 02 47 92 43 42
Les élus reçoivent sur rendez-vous et assurent en
mairie les permanences suivantes :
Le maire, Michel JOUZEAU
reçoit du lundi au vendredi sur rendez-vous.
1 er adjoint, Lydia ONDET
mardi 9h30 à 11h30, mercredi 9h30 à
11h30
2 ème adjoint, Dominique GUICHARD,
vendredi 9h30 à 12h et de 14h à 16h
3 ème adjoint, Michel ARNAULT,
lundi 9h à 12h, mardi 14h à 16h30
La municipalité souhaite la bienvenue
aux nouveaux habitants de la commune.
Il est important de vous présenter en mairie,
lors de votre arrivée, munis de votre livret
de famille de façon à être recensés
sur la commune.
BULLETIN MUNICIPAL N°27 Directeur de la publication
Michel Jouzeau, Maire. Responsable comité de rédaction ;
Lydia Ondet 1 ère Adjointe. Personnel administratif communal
Conception/Réalisation ESPACE CREATION YZEURES-SUR-CREUSE
✆ 02 47 94 62 39
Nous remercions les annonceurs, artisans,
commerçants et industriels qui par leur publicité,
ont participé au nancement de cette publication.
Quincaillerie
Bricolage
Jardin
GITEM
Images Son
Multimédia
Electroménager
Ets RABUSSEAU
• ZA Les Ormes • 86 220 LES ORMES
05 49 85 60 62 Fax 05 49 85 67 15 rabusseau@wanadoo.fr
MATÉRIEL AGRICOLE
ACHAT VENTE RÉPARATION
PIÈCES DÉTACHÉES
philippedupuis.lecorpsdegarde@orange.fr
Le Corps de Garde • 37160 La Celle-Saint-Avant
02 47 65 16 62

Recensement militaire
Les jeunes garçons et fi lles, qui atteignent leur 16ème anniversaire doivent
se faire recenser en mairie, munis du livret de famille et d’une pièce d’identité,
dans les 3 mois qui suivent, en vue de la JAPD ( journée préparatoire à
la défense). L’attestation de participation à cette journée est en eff et nécessaire
pour certaines démarches administratives (inscription au permis de
conduire, en fac …) et compte tenu des délais de traitement par l’autorité
militaire, il convient d’être recensé avant ses 17 ans pour être assuré d’avoir
l’attestation au moment où l’on atteindra sa majorité.
La carte d’identité
Vous devez vous rendre en personne à la mairie de votre domicile. Un formulaire
et la liste des pièces à rapporter pour l’instruction de votre dossier
vous seront remis.
S’inscrire sur la liste
électorale est une
démarche volontaire.
Vous devez vous présenter au secrétariat de mairie (date limite 31 décembre)
munis des documents suivants : formulaire d’inscription (à retirer
en mairie), copie de votre carte nationale d’identité et un justifi catif de
domicile.
L’inscription est automatique pour les jeunes ayant 18 ans au cours de
l’année. Mais nous vous conseillons de prendre contact avec le secrétariat
de mairie pour vous assurer de votre inscription.
RAPPELS CIVISME
Mais pour bien vivre ensemble, il ne suffi t pas d’entretenir le patrimoine
communal et de l’agrémenter avec des fl eurs, il faut aussi respecter quelques
règles de civisme qu’il est toujours judicieux de rappeler :
- le problème des maîtres qui promènent leur chien en laissant un souvenir sur
le trottoir !
- la taille des haies obligatoire n’est pas toujours respectée.
- l’arrêté Préfectoral de 2000 concernant la réglementation des bruits de
voisinage : un exemple : les tondeuses.
- La vitesse excessive de certains automobilistes et motocyclistes dans les rues
-Le stationnement en zone bleue : il est limité à 2 heures entre 9h et 18h sauf
les dimanches et jours fériés et limité à 20 minutes devant les commerces,
entre 9h et 18h du lundi au samedi et entre 9h et 13h les dimanches et jours
fériés.
- Le dépôt de déchets verts en bordure de la route à la vue de tout le monde.
- Les sacs poubelle, ainsi que les poubelles, plusieurs jours sur les trottoirs !
Meubles Roy- Aubier
7, rue René Boylesve
37160 DESCARTES
Meubles neufs et anciens
Copie d’ancien tous styles
Restauration - Cuisine sur mesure
Salles de bains
02 47 59 71 07
02 47 92 92 59
Maintien à domicile, économies
d’énergie, amélioration de l’habitat
profitez des aides de l’OPAH !
Qu’est - ce qu’une OPAH?
L’OPAH a pour but d’accompagner les
propriétaires privés dans la réalisation
des travaux d’amélioration de leur logement
grâce à une assistance gratuite,
à la fois administrative et technique.
Des subventions de la Communauté
de communes, de l’Agence Nationale
de l’Habitat, du Conseil Général, voire
des caisses de retraite peuvent être
mobilisées pour réaliser les travaux,
sous conditions de ressources pour les
propriétaires occupants.
Deux exemples de travaux réalisables
dans le cadre de l’OPAH :
Remarque : les subventions ont été
obtenues parce que les propriétaires
étaient sous les plafonds de ressources. Renseignez-vous!
Contact Relais des Services Publics de la Touraine du Sud Tél : 02.47.94.52.34 / Fax : 02.47.94.43.23
7

8
bibliothèque
la Celle St Avant
Je suis la bibliothèque d’une
commune de Touraine où
il fait bon vivre. Bien située,
entre mairie et église, donnant
sur un jardin intérieur où
les roses l’été, embaument,
j’apporte le bonheur de lire à
tous ceux qui se sont abonnés
pour me donner vie.
Dernièrement, j’ai dépêché
mon équipe c’est-à-dire mes
précieux collaborateurs,
ceux qui me secondent, à
se rendre à la « capitale » de
l’Indre-et-Loire pour faire
l’achat de livres récents et
cela dans tous les domaines
(histoires de famille, intrigues
policières, histoires régionales
…) Ce fut une joie pour eux
de fureter, de feuilleter, de
se poser des questions pour
que vous soyez chers lecteurs,
amplement satisfaits des
ouvrages que vous aurez le
plaisir de lire.
Au cours de l’année, comme
une fée, une marchande de
livres est venue pour vous les
tout-petits et ceux qui sont
encore dans l’enchantement
de l’enfance. Alors bien que
nous sommes des grands
enfants nous nous sommes
laissé attendrir et c’est
ainsi que de jolies histoires
vous attendent dans vos
rayonnages.
Et comme tous les ans, il m’a
été agréable de participer
à cette belle manifestation
qu’est la Forêt des Livres de
Chanceaux près Loches.
D’ailleurs, j’invite mes deux
bénévoles à vous en dire
quelques mots.
« Temps fort de la rentrée
littéraire, la Forêt des Livres à
Chanceaux-près-Loches est
une occasion conviviale de
rencontrer des auteurs.
Ce dimanche de la fi n août
mèle le plaisir de lire, d’être en
pleine nature et au contact de la
diversité des “personnages“ du
public et des écrivains »
« C’est un moment privilégié
d’échanger avec les gens
de plume des propos qui
mêlent la littérature et la vie
professionnelle ; le ciel est
toujours favorable car le beau
temps est au rendez-vous »
Et comme j’aime les contes,
je n’ai pu résister cette
année encore d’aller écouter
Michèle Bouhet, conteuse, qui
accompagnée d’un guitariste,
a emmené les spectateurs
dans une fabuleuse histoire
« La Rose de Dublin ». (Deux
histoires entremêlées entre
paroles et musique, beau brin
de voix et petit pas de danse).
Chers habitants de La Celle St
Avant, la bibliothèque est un
lieu de vie. Elle est là pour vous
off rir le rêve, vous échapper
du quotidien. N’hésitez pas
pour ceux qui voudraient
s’abonner à franchir la porte
car entre mes murs il y a là
matière à se perfectionner, à
se distraire, à découvrir des
horizons lointains, des vies
hors du commun etc…
Je rappelle comme tous les
ans
mes coordonnées.
Tél : 02 47 65 06 84
Email : bibliotheque.
cellestavant@orange.fr
Horaires : mercredi de 14h
à 17h
et samedi de 9h30 à 12h30
au capital de 30 500 € -
Habilitation Orias 07 028392 N° 2009.37.094
Maisons
fleuries 2012
Pour l’année 2012 la municipalité est revenue sur le principe de
l’inscription pour participer au concours des maisons fl euries.
Le jury composé de 5 membres (Claudine, Martial, Maria, Sophie, et
Lydia) ont noté les 17 participants inscrits dont le fl eurissement des
maisons se voyait de la rue. Une note de 0 à 5, avec 4 critères pouvait
rapporter jusqu’à 20 points et multipliés par le nombre de membres
soit un total maxi de 100. Le jury est tombé sous le charme de deux
fl eurissements, note obtenue 97 et 96, malgré, il faut le dire une
météo qui n’était pas au rendez vous pour nos fl eurs, encore cette
année.
Lors de la cérémonie des vœux, la municipalité a remis un bon
d’achat à tous les participants, à prendre chez les commerçants de
la commune :
BETHUNE DOMINIQUE – GOY CATHY – GALANTE MONIQUE
MARTIN GILLES – CARPY MICHELINE - LOFFROY JACQUES
BOIREAU MARIE ROSE - TINET ANTOINETTE
MONTIER JAQUELINE – CHUIT NICOLE – BONVALET THIERRY
ONDET MAURICE – BENOIT COLETTE – AFONSO MOISE
PERRODIN J.CLAUDE – GAVEL SANDRINE - TRAINQUART EMILIA.
La municipalité remercie tous les habitants
qui participent à l’embellissement
de la commune.
SARL BLANCHARD
POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE
CONTRAT OBSÈQUES - MAISON FUNÉRAIRE
20 Av. du Lieutenant Mennesson DESCARTES
02 47 91 80 00

Janvier
• Samedi 5 - Vœux du maire
à 18h
• Samedi 12 - assemblée générale et
galette - AFN
• Vendredi 18 - assemblée générale
la bredouille
• Samedi 19 - collecte de papier -
APE
• Dimanche 20 - assemblée
générale Moto club
• Samedi 26 - dîner dansant - gym
• Mercredi 30 - assemblée générale
club du 3 ème âge
Février
• Samedi 2 - spectacle - APE
• Samedi 9 - concours de belotte -
copain du grignon
• Samedi 16 et dimanche 17
- Jeux en ligne - les copains
du grignon
• Mercredi 27 - animation -sport
pour tous
La Celle Saint-Avant
CALENDRIER DES FÊTES 2013
Mars
• Samedi 2 - dîner dansant - chasse
• Samedi 16 - soirée dansante - foot
• Samedi 23 - carnaval - APE
• Samedi 30 - tournoi foot
pour les jeunes
Avril
• Mercredi 3 - buff et froid - club du
3ème âge
• Samedi 6 - dîner dansant - copain
du grignon collecte papiers - APE
• Dimanche 7 - randonnée - gym
• Samedi 13 - loto - sport pour tous
• Samedi 20 - soirée moto club
• Dimanche 28 - journée des
déportés
Mai
• Dimanche 8 - cérémonie et repas
des anciens
• Samedi 25 - assemblée générale
du foot
juin
• Samedi 1 - méchoui - foot
• Jeudi 6 - méchoui - AFN
• Samedi 8 - collecte papiers - APE
• Samedi 15 et dimanche 16
Fête de la moto
• Samedi 29 - fête de l’école
Juillet
• Dimanche 14 - défi lé aux lampions
- feu d’artifi ce
Septembre
• Samedi 7 - brocante - copain du
grignon
• Dimanche 8 - randonnée pédestre
et VTT-municipalité
• Samedi 28 - coq au vin - AFN
• Collecte de papiers - APE
Octobre
• Samedi 26 - Repas APE
Novembre
• Dimanche 10 - bal gratuit - AFN
• Lundi 11 - cérémonie et repas -
club du 3ème âge
• Samedi 16 - Jeux en ligne - les
copains du grignon
• Samedi 23 - soirée théâtre
moto club
collecte papiers - APE
• Samedi 30 - ste barbe
Décembre
• Dimanche 1er - loto - foot
• Jeudi 5 - journée du souvenir
• Samedi 7 - marché de Noel
• Samedi 14 - loto - sport pour tous
• Mercredi 18 - bûche de Noël
- club du 3ème âge
• Samedi 21 - noël - APE
TRAVAUX EFFECTUES PAR LES EMPLOYES COMMUNAUX
ES
R UTIERS
L’hiver 2012 c’est principalement fait
remarquer, fi n janvier, par l’arrivée brutale
du gel et surtout de la neige, rendant la
circulation très diffi cile.
Les employés, avec un minimum de moyens
ont dégagé les trottoirs et les routes aux
endroits les plus névralgiques (balayage et
salage) pour accéder aux principaux services
et commerces.
Ensuite, comme les années précédentes,
c’est au rythme des saisons que les travaux
d’entretien et de fl eurissement ont été
eff ectués pour contribuer à l’embellissement
de notre commune.
Fleurissement par la plantation dans les
jardinières, taillage des rosiers et autres
arbustes dans les parterres, paillage, suivi
d’arrosage pendant la saison estivale.
Entretien de tous les espaces verts dans les
diff érents lotissements par le taillage des
haies, binage, tonte.
BAR
RESTAURANT
“La Caravane”
Angélique et Yannick
2 , RD 910 • 37160 La Celle St-Avant
Autoroute A10 sortie n°25
02 47 65 07 82
Entretien du stade, du terrain de tennis,
du plateau scolaire, de l’école où de petits
travaux d’aménagement sont souvent
demandés, de la salle des Fêtes, du cimetière.
Entretien de nettoyage des rues et des
trottoirs, de tous les regards d’eau
pluviale.
Entretien de toute la voirie dans
les hameaux, les routes et chemins
par bouchage des trous et le
débroussaillage, le ramassage des
feuilles facilité par l’acquisition d’un
aspirateur.
Entretien des fossés par le
débroussaillage, nettoyage des entrées
de buse.
Participation des employés pour la pose
des jeux pour enfants sur le plateau
scolaire.
Participation également pour le montage
et démontage du podium et du barnum
pour les associations communales et autres.
N° AGR. 3762
24h/24
7j/7
AMBULANCES
Véhicules climatisés
3, Av. de la Gare
37160 DESCARTES
✆ 02 47 59 80 40
Malgré tout il reste toujours à faire, ensuite
c’est peut être à chacun de participer un
peu.
M & F
SANTIER Sarl
POMPES FUNÈBRES
MARBRERIE - CAVEAUX
ARTICLES FUNÉRAIRES
Tél. 02 47 59 70 84
Habilitation N°. 2009.37.066
9

10
Le Relais des Services Publics de la
Touraine du Sud vous apporte
informations et conseils dans vos
relations avec ses partenaires :
CAF - CPAM - PÔLE EMPLOI - MEETS
- MSA - CARSAT - MISSION LOCALE -
CLIC SUD TOURAINE - ENTRAIDE DE
LA TOURAINE DU SUD - ALE37
L’animatrice, Sandrine BAERENZUNG, répond à à vos vos interinterrogations dans de nombreux domaines de la vie de tous les
jours (emploi, assurance maladie, famille, retraite, énergie…).
Des ordinateurs en libre accès vous permettent de vous connecter à
internet gratuitement (recherches d’emploi, consultations de vos dossiers
informatisés...). L’animatrice est là pour vous aider.
Le RSP propose également des animations régulièrement (visas internet
et bureautique, visas anglais, mini-ateliers pour les demandeurs
d’emploi, semaine du développement durable avec les Compagnons
Bâtisseurs…)
Pour être au plus près de vous, deux lieux sont à votre disposition aux
horaires suivants :
Preuilly-Sur Claise Place Jean Moulin Grand-Pressigny 1 bis, Place des Halles
LUNDI 9h-12h 14h-17h
MERCREDI 14h-18h 9h-12h
JEUDI 9h-12h / 14h-17h
VENDREDI 9h-12h / 14h-17h
Le mardi est consacré aux rendez-vous. Si vous ne pouvez-vous
déplacer, l’animatrice peut se rendre dans votre mairie.
Numéro unique : 02 47 94 52 34
rsp@tourainedusud.com
N’hésitez pas également à utiliser le transport à la
demande Touraine Fil Vert (tarif unique de 1,80 Euros)
qui vient vous chercher à domicile !
0800 123 037
Vous appelez gratuitement le numéro ci-dessus au moins 16 heures à
l’avance en précisant un aller ou un aller-retour. Vous recevez un appel
de confi rmation du transporteur vous donnant l’horaire de son passage
à votre domicile.
Jours de fonctionnemment Horaires Destinations Arrêts Desservis
Lundi après-midi 14h-18h Abilly
La Celle-Guenand
Mardi 9h-12h
14h-18h
Mercredi 8h30-12h30
13h30-18h
Jeudi matin
Jeudi après-midi
9h-12h
14h-18h
Vendredi 9h-12h
14h-18h
Descartes
St Flovier
Maison de retraite
Maison de retraite
Mairie
Maison médicale
Relais Sépia
Place de la Mairie
Loches Hôpital
Place du Marché
Maison de l’Emploi (Beaulieu)
Grand-Pressigny
Preuilly sur Claise
Place de l’Eglise
Mairie
Place Jean Moulin
Descartes Mairie
Maison Médicale
Relais Sépia
Samedi matin 9h-12h Preuilly-sur-Claise Mairie
Place Jean Moulin
Ce service est accessible à tout public… Y compris aux personnes
à mobilité réduite (n’oubliez pas de le préciser lors de votre réservation).
Si vous êtes titulaire d’une carte d’invalidité d’au moins 80%, votre
accompagnateur peut voyager GRATUITEMENT sur présentation de
cette carte au conducteur !
Le Relais Assistantes Maternelles (RAM)
de la Communauté de Communes de la Touraine
du Sud
C’est un lieu pour les assistantes maternelles, les enfants et les parents.
Les assistantes maternelles peuvent s’y rassembler et obtenir des informations
sur leurs droits, leurs devoirs, leurs obligations envers les jeunes
enfants et leurs parents. C’est aussi un lieu de soutien, d’écoute, et
d’échanges entres elles et l’animatrice.
Pour les candidates à l’agrément, c’est un lieu ressource pour toutes les
questions concernant la demande, la formation et le cadre de travail.
Pour les enfants c’est un espace de découverte, de jeux et d’éveil où ils
sont accompagnés par leurs parents ou leur assistante maternelle.
Pour les parents, c’est un espace d’écoute, d’information et de soutien.
Ils peuvent y demander une aide pour les démarches administratives
et aborder les diff érents aspects de l’emploi d’une assistante maternelle
: leur rôle d’employeur, les choix éducatifs, le premier contact,
l’entretien…. En aucun cas, l’animatrice n’intervient dans la rédaction du
contrat et les choix éducatifs des parents.
Ce service a été étendu à l’ensemble de la Communauté de Communes
le 1er octobre 2011, afi n de répondre aux besoins de l’ensemble des
familles et des assistantes maternelles du territoire.
Le RAM est ouvert du Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h30 pour les ateliers
d’éveil et de 13h30 à 16h30 pour les rendez-vous et la permanence
téléphonique.
Une nouvelle organisation des permanences dans les diff érentes communes
retenues pour l’itinérance du RAM sera mise en place en janvier.
Une communication sera faite sur le site de la CCTS et dans les mairies.
Pour plus d’informations contacter Fleur RENAULT l’animatrice du
RAM, au 06 31 66 24 42 ou par mail à : ram@tourainedusud.com
Vos relais (RAM et RSP) travaillent en complémentarité dans la relation
avec la CAF (paje, monenfant.fr,… ) et Pôle Emploi (droits des Assistantes
maternelles, indemnités, complément de salaire…) pour mieux
vous accompagner dans vos démarches.
Ils vous proposent également des réunions d’informations, des ateliers
sur inscription.
Nous vous rappelons que les personnes intéressées par la profession
d’assistante maternelle peuvent obtenir des informations auprès des
deux animatrices .Les réunions d’information sont proposées avec le
concours des assistants sociaux de la Maison Départementale de la Solidarité.
Vos relais feront paraître prochainement un petit journal relatant toutes
les activités, nouveautés, les concernant. Il sera à disposition dans les
mairies, dans les locaux de la CCTS, site internet et bien sûr dans les
relais !

Chers Celloises, Cellois,
L’école comprend 100 élèves âgés de 3 à 10 ans répartis dans
quatre classes :
• 32 PS MS GS avec Mme Boislève Roger Isabelle.
• 25 GS CP avec Mme Vernat Virginie.
• 19 CE1 CE2 avec Mme Audinot Sandrine.
• 24 CM1 CM2 avec Mme Gandoin Claire.
Pour nous seconder dans la vie quotidienne de l’école, la commune
met à disposition deux employées M lle Joubert Margaux et
M me Rabineau Nicole.
L’organisation de conseil d’élèves, la correspondance avec l’école
de Rowde Primary School en Angleterre, la participation de l’école
LA CANTINE
La cantine scolaire est gérée par la commune. La restauration
scolaire de l’école de LA CELLE SAINT AVANT « Le Clos
de l’Image » est assurée par la Société SOGERES basée à
DESCARTES. Des repas à thème sont proposés
L’ inscription préalable (qu’elle soit régulière ou occasionnelle)
est obligatoire. Elle se fait auprès du secrétariat de
mairie.
Les tarifs :
- pour les enfants inscrits
« fréquentation régulière » : 3,25 €
- pour les adultes : 4,50 €
- pour les inscriptions occasionnelles,
le prix du repas est de : 3,70 €
Le service est assuré par Catherine, Margaux et Martha
L’École
aux sorties d’USEP, la visite de la centrale nucléaire de Chinon témoignent
de la volonté de l’équipe éducative de former les élèves
dans un esprit de citoyenneté, d’ouverture culturelle et technologique,
de pratiques sportives et d’échanges linguistiques.
L’année scolaire 2011-2012 s’est clôturée par un projet « Danse
contemporaine » avec la participation du Centre Chorégraphique
National de Tours. Les élèves ont assisté au spectacle « Quoi qu’il
en soit » d’Emmanuelle Gorda. Puis elle est venue les aider à
mettre en scène le spectacle de danse de fi n d’année.
Nous remercions tous les parents d’élèves, la municipalité, le personnel
communal et toutes les personnes qui participent activement
à la vie de l’école.
L’équipe enseignante
LA GARDERIE
La garderie périscolaire est placée sous l’autorité de la
municipalité. Les enfants sont accueillis dans les locaux
de l’école par Catherine et Martha le matin et Catherine
et Joëlle le soir.
L’ inscription préalable des enfants est obligatoire. Elle se
fait au secrétariat de mairie.
Les tarifs : forfait mensuel matin ou soir : 18,00 €
forfait mensuel matin et soir : 35,00 €
garderie occasionnelle matin ou soir : 2,00 €
Les horaires : la garderie fonctionne les jours scolaires,
le matin de 7h à 9h, le soir de 16h30 à 18h30
CANTINE-GARDERIE
Une nouvelle formule de facturation est à l’étude
car car beaucoup beaucoup de repas repas ne sont pas pas réglés. réglés.
11

12
Opérations
d'ordre entre
sections
5,63 %
Virement section
investissement
17,96 %
Autres produits
gestion courante
12,04 %
Dotations
et participations
23,62 %
Autres charges
de gestion courante
10,63 %
Dépenses
imprévues
4,96 %
Produits
exceptionnels
0,6 %
Charges
financières
2,84 %
Charges
exceptionnelles
0,15 %
Charges
à caractère
général
26,05 %
Charges
de personnel
32,18 %
Excédent
antérieur
reporté
12,24 %
Atténuation
de charges
3,61 %
Produits
des services
4,23 %
Impôts
et taxes
41,21 %
SECTION DE FONCTIONNEMENT / RECETTES
613 779,26 €
Excédent antérieur reporté 101 670,59 €
Atténuation de charges 30 000,00 €
Produits des services 35 120,00 €
Impôts et taxes 367 231,30 €
Dotations et participations 196 215,00 €
Autres produits gestion courante 100 000,00 €
Produits exceptionnels 500,00 €
SECTION DE FONCTIONNEMENT / DEPENSES
830 736,89 €
Charges à caractère général 216 386,00 €
Charges de personnel 267 308,00 €
Dépenses imprévues 41 166,14 €
Virement section investissement 149 160,53 €
Opérations d’ordre entre sections 46 776,68 €
Autres charges de gestion courante 84 993,24 €
Charges financières 23 600,00 €
Charges exceptionnelles
1 255,00 €
Atténuation de produits
91,30 €
TAUX D’IMPOSITION TAUX T D’IMPOSITION 2012
2011
2010
Taxe habitation Taxe TTaxe habitation
Taxe 9,94% habitation 9,94% 9,94%
Taxe sur le foncier Taxe TTaxe sur bâti le foncier Taxe 14,32% bâti
sur le foncier 14,32% bâti 14,32%
Taxe sur le foncier Taxe TTaxe sur non le bâti foncier 37,88% non bâti
37,88%
BUDGET
37,88%

2012
SECTION D’INVESTISSEMENT RECETTES
613 779,26 €
Dotations, Fonds divers et réserves 331 119,08 €
Subventions d'investissement reçues 69 332,67 €
Opérations d’ordre entre sections 46 776,68 €
Emprunts et dettes assimilées 9 584,70 €
Virement de la section de fonctionnement 149 160,53 €
Produit des cessions
2 700,00 €
Opérations sous mandat
5 115,60 €
SECTION D’INVESTISSEMENT DEPENSES
613 779,26 €
Solde d’exécution d’investissement reporté 124 284,83 €
Dépenses imprévues 20 740,60 €
Immobilisations incorporelles 22 597,30 €
Emprunts et dettes assimilés 58 880,00 €
Subventions d’équipement versées 112 866,53 €
Immobilisations corporelles 163 634,63 €
Immobilisations en cours
Opération sous mandat
Subventions
d'investissement reçue
11,30 %
Dotations,
Fonds divers
et réserves
53,95 %
Immobilisations
en cours
17,21 %
Immobilisations
corporelles
26,66 %
105 659,77 €
5 115,60 €
TRAVAUX D’INVESTISSEMENT
Achat de terrains 25 000,00 €
Aménagement RD 910 - 2 ème tranche 179,40 €
Aménagement Gare de Port-de-Piles 5 000,00 €
Plan Local d'Urbanisme 17 597,30 €
Achat de matériels 46 115,00 €
Réparation des bâtiments communaux 59 000,00 €
Achat de bâtiments 50 000,00 €
Voirie communale 89 000,00 €
TOTAL 291 891,70 €
Emprunts
et dettes
assimilées
1,56 %
Opérations
sous mandat
0,83 %
Opération
sous mandat
0,83 %
Virement
de la section
de fonctionnement
24,30 %
Subventions
d'équipement
versées
18,39 %
Produit des cessions
0,44 %
Opérations
d'ordre entre
sections
7,62 %
Solde
d'exécution
d'investissement
reporté
20,25 %
Dépenses
imprévues
3,38 %
Emprunts dettes
assimilés
9,59%
Immobilisations
actions corporelles
3,68
13

14
COMPTE RENDU DES REUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Le conseil municipal réuni sous la présidence de Monsieur JOUZEAU Michel, Maire, a pris les décisions suivantes :
■ Séance du 20 février 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique, M.
JOLY Michel, M. ROBIN Patrice, M. PINEAU Bernard, M me ARQUEZ
Micheline, M me PÉROT Carole, M. BONNICHON Philippe, M me
BERTHELOT Maria, M me DIAS Sophie.
Etaient excusés : M. ARNAULT Michel, M me PERDREAU Claudine. M.
ARNAULT Michel avait donné pouvoir à M. GUICHARD Dominique.
M me PERDREAU Claudine avait donné pouvoir à M me ONDET Lydia. M.
ROBIN Patrice est désigné comme secrétaire de séance.
M. Bertand FLEURY, Trésorier de Descartes assistait à la séance.
1 - Désaffectation du chemin rural n°84 pour l’extension
de l’exploitation de la carrière GSM
Vote – Pour : 10 – Contre : 0
Monsieur le maire rappelle aux conseillers municipaux la
délibération en date du 28 juin 2010 relative à une promesse
de convention de foretage entre la commune et la société
GSM portant sur une partie du chemin rural n° 84 « de la
Fosselette au Poirier Vert » que la Société GSM souhaite inclure
dans son emprise d’exploitation de carrière.
Monsieur le maire précise que la commune reste bien
propriétaire du bien et que l’objet de la future convention est
d’en permettre l’exploitation tréfoncière. Cette désaffectation
de chemin ne donne pas lieu à enquête publique car elle n’est
pas suivie d’une aliénation.
Il est demandé au conseil municipal de se prononcer sur le
projet de modification du chemin rural n° 84. Après en avoir
délibéré, il décide :
- Vu que les propriétés riveraines peuvent être desservies par
divers chemins,
- Vu, que les parties exploitées du chemin rural n° 84 seront
remises en état dans le cadre du réaménagement,
de désaffecter une partie du chemin rural n° 84 pour en
permettre l’exploitation par la Société GSM.
2- Lotissement le Breteigne
Suite à une erreur d’implantation de maison par la SCP
LECREUX SIVIGNY sur le lotissement « le Breteigne » et afin de
régulariser, la commune deviendra propriétaire d’une petite
parcelle, environ 2 m2 (ZN N° 35 partie et ZN n° 34 partie), les
frais seront pris en charge par la SCP LECREUX SIVIGNY.
3- Amendes de police
Monsieur le maire précise que les projets d’investissement
pour 2012 ne sont pas éligibles au titre du reversement du
produit des amendes de police.
4- Nouveaux tarifs de la salle des fêtes
Il fixe le tarif de location de la salle des fêtes, pour 3 jours
(week-end et un jour férié) et ce, à compter du 1er mars 2012.
• à 210 € pour les personnes domiciliées sur la commune,
• à 280 € pour les personnes domiciliées hors commune.
5 - Remise d’un chèque pour réparation à la salle des
fêtes
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, accepte un
chèque de 50 euros remis par un locataire de la salle des fêtes
en paiement des dégâts occasionnés.
6 - Contrat de mise à disposition des données numérisées
portant sur le document d’urbanisme entre la DDT et la
Commune
Il accepte le contrat, pour une durée de 6 ans, entre la
Direction Départementale des Territoires d’Indre-et-Loire et
la Commune portant sur la mise à disposition des données
numérisées sur les documents d’urbanisme avec les
engagements respectifs des deux parties, en particulier les
modalités d’assistance, d’utilisation et de mises à jour des
données.
7 - adhésion à FDGDON 37 –Lutte contre les ragondins
et rats musqués
Vote – Pour : 9 Contre : 0
Sur proposition de la Communauté de Communes de la
Touraine du Sud et conformément à l’arrêté préfectoral
de lutte collective obligatoire contre le ragondin et le rat
musqué, le conseil municipal,
- DECIDE d’adhérer à FDGDON 37 (Fédération Départementale
des Groupements de Défense contre les organismes Nuisibles
d’Indre-et-Loire),
- ACCEPTE le montant de la cotisation, s’élevant à 0.117 € par
habitant, soit pour la commune de La Celle Saint Avant, un
montant de 123.79 €
Cette cotisation donne droit à la fourniture de 5 cages
pièges ou 10 pièges de type conibear, à une formation pour
le piégeur agréé, une indemnisation à le prise et un appui
technique et logistique.
8 - CNAS – Mise en place de la charte de l’action sociale
Il approuve la mise en place par le CNAS (Centre National
d’Action Sociale) d’une charte de l’action sociale déjà
existante mais avec un volet nouveau sur les délégués locaux.
Les missions et obligations des différents acteurs (délégués
locaux et correspondants) y sont précisées.
9- Remplacement du personnel à l’agence postale
Pour faire face temporairement à des besoins occasionnels
pour assurer le remplacement de l’agent, non titulaire, chargé
de la gestion de l’agence postale communale, il décide de
créer un emploi occasionnel à raison de 15/35ème .
10 - Désignation d’un membre de la Commission de
l’Aide Sociale
Suite à la démission de M. David DUBOIS de sa fonction de
conseiller municipal, Mme DIAS Sophie est désignée membre
au sein de « la commission communale d’aide sociale » pour
le remplacer.
11 - 12 Renouvellement de 2 contrats uniques d’insertion
– CAE
Il décide de renouveler 2 « contrats uniques d’insertion -
accompagnement dans l’emploi » pour 6 mois, pour effectuer
les tâches suivantes :
surveillance des enfants à la garderie scolaire et aide à la
cantine scolaire
et entretien des bâtiments communaux (salle des fêtes, école
et mairie)
à raison de 20 h/ semaine, sous réserve de l’accord de Pôle
Emploi
13 - Rétrocession de parcelles par GSM au profit de la
Commune
Il accepte la rétrocession à titre gracieux des parcelles
cadastrées section C n° 340 et 342 au lieudit « Longueville
» par la Société GSM (exploitant de la carrière), au profit de
la commune et autorise le maire à signer tout acte et tout
document se rapportant à cette affaire.
14 - approbation du compte administratif, exercice 2011
VOTE – Pour : 9 contre : 0 abstention : 0
Sous la présidence de Monsieur Philippe BONNICHON, le
plus âgé parmi les conseillers municipaux présents, le conseil
municipal examine le compte administratif communal 2011
qui s’établit comme suit :
Fonctionnement
Dépenses : ....................................................................................672 310.03 €
Recettes : ....................................................................................1 029 593.70 €
Excédent de clôture : .............................................................357 283.67 € ..
Investissement
Dépenses : ....................................................................................680 512.48 €
Recettes : .......................................................................................556 227.65 €
Restes à réaliser
Dépenses : ....................................................................................175 050.92 €
Recettes : ..........................................................................................43 722.67 €
Besoin de financement : ....................................................255 613.08 €
Hors de la présence de Monsieur Michel JOUZEAU, Maire,
le Conseil Municipal approuve à l’unanimité le compte
administratif communal, exercice 2011.
15 - approbation du compte de gestion, exercice 2011
VOTE – Pour : 10 contre : 0 abstention : 0
Il approuve le compte de gestion de 2011 dressé par le
receveur de Descartes.
16 - Affectation du résultat
Affectation du résultat de fonctionnement
Vu les restes à réaliser de la section d’investissement (175
050.92 € en dépenses et 43 722.67 € en recettes),
vu, le résultat de clôture s’élevant à – 124 284.83 €, il décide
d’affecter une partie du résultat de fonctionnement
excédentaire (357 283.67 €) en section d’investissement ;
montant affecté : 255 613.08 €
17 - Vote des taux d’imposition
Il vote à l’unanimité les 3 taux d’imposition pour 2012, sans y
apporter de modification :
• taxe d’habitation : 9.94 %
• taxe sur les propriétés bâties : 14.32 %
• taxe sur les propriétés non bâties : 37.88 %
18 - vente d’un tracteur
Il décide de vendre l’ancien tracteur John Deere pour un
montant de 2 700 €
19 - Vote du budget
Vote – Pour : 11 Contre : 0 Abstention : 0
Il vote à l’unanimité le budget communal, qui s’équilibre en
dépenses et en recettes de fonctionnment à 830 705.59 € et
en investissement à 608 663.66 €.
LGV - SEA
Monsieur le maire a adressé à Mme MARISOL TOURAINE,
Présidente du Conseil Général d’Indre-et-Loire, une lettre
pour manifester son opposition à la traversée des Chauds
Fours pour le transport des matériaux dans le cadre des
travaux de la LGV-SEA. A ce jour, pas de réponse de Mme la
Présidente.
■ Séance du 2 avril 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique, M.
ARNAULT Michel, M. ROBIN Patrice, M. PINEAU Bernard, M me ARQUEZ
Micheline, M me PÉROT Carole, M. BONNICHON Philippe, M me DIAS
Sophie, PERDREAU Claudine. Etaient excusés : M. JOLY Michel, M me
BERTHELOT Maria, M me BERTHELOT Maria avait donné pouvoir à M me
DIAS Sophie
1-Avis du conseil municipal sur l’enquête publique -
poursuite et extension de la carrière GSM.
Dans le cadre de la demande d’autorisation, par la Société
GSM, de poursuivre et d’étendre l’exploitation de la carrière
située aux lieudits « La Fosselette, La Ville Daveau, Les Bournais
Blancs, les Patouilles, Montfort, Les Belounes, Parc de Rhonne,
le Carroi Potet et les Fontenelles » le conseil municipal est
appelé à donner un avis sur cette demande d’autorisation
dès l’ouverture de l’enquête publique, ouverte du 27 février
au 27 mars 2012 inclus.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré et n’ayant pas
d’observation à formuler, décide de donner un avis favorable
au projet.
2 - Plan communal de Sauvegarde – Création d’une
commission communale
Dans le cadre de l’élaboration d’un Plan Communal de
Sauvegarde, le conseil municipal, après en avoir délibéré,
décide de créer une commission communale et désigne les

membres de cette commission :
Mmes PERDREAU Claudine, ONDET Lydia, Ms ARNAULT Michel,
ROBIN Patrice, BONNICHON Philippe.
3 - Classement de chemins ruraux en voies communales –
Intégration de voies nouvelles dans la voirie communale.
Monsieur le maire dit que certains chemins ruraux sont aussi
empruntés et présentent les mêmes caractéristiques que les
voies communales. Par conséquent, il propose de classer ces
chemins ruraux en voies communales.
Il s’agit des chemins ruraux suivants :
D’autre part, Monsieur le Maire dit que plusieurs lotissements
ont été créés ces dernières années, avec leurs voies de
dessertes. Ces dernières présentent toutes les caractéristiques
des voies communales ; Monsieur le Maire propose donc que
ces voies soit également intégrées dans la voirie communale.
De même, de nouvelles voies d’accès ont été réalisées pour le
cimetière et le centre de secours, Monsieur le Maire propose
qu’elles soient également intégrées dans la voirie communale.
Il s’agit des voies de desserte suivantes :
La loi dite de simplification administrative de décembre
2004 permet, par simple délibération du conseil municipal,
d’intégrer ce type de chemin rural et de voies dans le domaine
public communal.
Après en avoir délibéré, le conseil municipal :
• Accepte de classer les chemins cités en voies communales,
• Accepte d’intégrer les voies de desserte citées dans la voirie
communale,
• Autorise Monsieur le Maire à signer toutes pièces se
rapportant à cette affaire.
4 - Dissolution du Syndicat Intercommunal de Gestion du
Collège Roger Jahan de Descartes
Monsieur le Maire demande au conseil municipal de se
prononcer sur les modalités de transfert budgétaire et de la
dissolution au 31 décembre 2012 du Syndicat Intercommunal
de Gestion du Collège Roger Jahan de Descartes
Le conseil municipal accepte, sans réserves :
- La dissolution au 31 décembre 2012 du Syndicat
Intercommunal de Gestion du Collège Roger JAHAN de
Descartes,
- Les modalités de transfert budgétaire et notamment que
l’actif et le passif du Syndicat Intercommunal de Gestion du
Collège Roger JAHAN de Descartes ainsi que le solde de
trésorerie, les excédents ou déficits de fonctionnement et
d’investissement constatés à la date de la dissolution soient
intégralement versés au Conseil Général d’Indre-et-Loire.
5 - Modification des conditions de mise en service et de
coupure de l’éclairage public VOTE – Pour : 10 – Contre : 1
(Carole PÉROT) – Abstention : 1
Le Maire expose que l’éclairage public relève des pouvoirs
de police du Maire au titre de l’article L.2212-2 du Code
Général des Collectivités Territoriales et qu’il dispose de la
n° CR Situation Observations Longueur (m)
1 De la Taille de la Pagerie à la Gautraye En totalité et mitoyen avec Draché sur 326.00 m. 808.00
17 La Folie En totalité et mitoyen avec Draché sur 566.00 m. 283.00
18 La Couterie En totalité et mitoyen avec Marcé/Esves sur 600.00 m. 300.00
79 De La Porte à Barangerais En totalité 540.00
19 Suvidemont En partie 555.00
21 En partie 190.00
68 Suvidemont (rue des Noisetiers) En totalité 150.00
35 La Fosselette En totalité 450.00
78 « De la Petite Vitesse » En partie 560.00
43 En partie en prolongation de la VC n°15 110.00
45 En totalité 220.00
42 Des Marais En partie 727.00
46 du CR42 aux Ormeaux En partie 725.00
42 De la VC n°15 à la RD n° 910 En partie 200.00
42 Allée des Sept Fonds En partie 180.00
20 Allée des Charmilles En partie 400.00
52 De la RD n°158 à la VC n°302 En partie 360.00
73 Rue de la Vallée En totalité 210.00
73 Passage de la Vallée En totalité 106.00
34 De la VC n° 105 au CR n°35 En partie 1 280.00
Situation Observations Longueur (m)
Accès au cimetière Parcelles ZO n°111 et 119 185.00
Accès au centre de secours Parcelles D n°1337 ; n° 1346 ; n°1348 et n° 1350 205.00
Rue du stade Plus parcelles C n°1146 ; n°1148 et n° 1401 350.00
Allée de la Joubardière Parcelle C n°1144 et n°1147 330.00
Impasse des Acacias Parcelle C n°1394 40.00
Impasse de la Duporte Parcelle C n°1351 66.00
Allée des Eglantiers Voie nouvelle 300.00
Allée des Platanes Voie nouvelle 85.00
Cité de l’Hermitage Parcelle C n°1064 et n° 1078 et ZN n°271 232.00
faculté de prendre des
mesures de prévention,
de suppression ou de
limitation à ce titre.
Il informe le conseil
municipal des heures de
mises en service et de
coupure de l’éclairage
public qu’il envisage
de réglementer sur le
territoire de la commune,
soit :
- Le matin, l’éclairage
public sera allumé de 6h
au lever du jour,
- et le soir, il sera allumé
dès la nuit tombante
jusqu’à 23h.
Monsieur le maire
demande au conseil
municipal d’émettre un
avis.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, émet un avis
favorable sur les horaires proposés.
6 - AUDIT sur l’éclairage public
Le SIEIL a transmis les résultats de l’audit réalisé sur l’éclairage
public ; des travaux d’un montant du 108 390 € HT sont à
réaliser sur la commune et notamment la remise aux normes
des armoires électriques ainsi que des lampes à remplacer.
7 - Proposition du SIEIL : transfert de
compétence de l’éclairage public
Le conseil municipal refuse le transfert de
compétence « éclairage public » au SIEIL
8 - Permanences du bureau de vote pour les
futures élections
Le conseil municipal a mis en place les factions
pour la tenue du bureau de vote pour les élections
présidentielles et législatives.
9 - Projet de convention
Dans le cadre de la LGV, COSEA propose dans un document
les interventions qu’elle réalisera pour récupérer les eaux
pluviales et traverser la route de la Ganneraie ; le conseil
municipal donne son accord de principe sur les propositions
de COSEA sous réserve d’obtenir un plan à l’échelle du
réseau allant du pont au bassin de rétention, que la finition
de la VC 154, après travaux, soit en enrobés et que le chemin
piétonnier qui part de l’ancien pont jusqu’au nouveau pont
soit conservé.
10 - Voies communales utilisées pour le chantier LGV SEA
Monsieur le maire a informé le conseil municipal de la réponse
donnée par le Conseil Général concernant l’utilisation
des voies pour le transport des matériaux à l’occasion du
démarrage de chantier lié à la ligne LGV qui consisterait à
utiliser la RD 91 et le chemin rural qui longe l’A10 plutôt que
traverser le hameau des Chauds Fours.
11- Le conseil municipa prend connaissance de la lettre
du Président de l’ESJC remerciant la commune pour les
travaux réalisés sur le stade.
■ Séance du 21 mai 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique,
M. ARNAULT Michel, M. JOLY Michel, M. ROBIN Patrice, M. PINEAU
Bernard, M me ARQUEZ Micheline, M me PÉROT Carole, M. BONNICHON
Philippe, M mes BERTHELOT Maria, DIAS Sophie,
Etait excusée : M me Claudine PERDREAU M me PERDREAU Claudine
avait donné pouvoir à M me ONDET Lydia
1-Attribution d’un n° de voirie
Vu, la construction d’une maison d’habitation sur la parcelle
cadastrée section ZN n° 47, il convient d’attribuer un numéro
de voirie à ladite parcelle ;
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide
d’attribuer :
le numéro 19, rue du Clos de l’Image à la parcelle ZN n°47.
2 - Mise en location d’un local
Il décide de louer un local sis « Impasse des Acacias », en
remplacement de la pièce louée dans les locaux de la mairie,
devenue trop exigüe.
Cette location est consentie moyennant un loyer mensuel de
100 € à compter du 1er juillet 2012. Il donne tous pouvoirs au
maire, pour signer le contrat de location et toutes les pièces se
rapportant à ce dossier.
3 - Suite à la dissolution de l’Association Foncière de La
Celle Saint Avant, ses fossés ont été rétrocédés au profit de
commune de La Celle Saint Avant et ceux, se prolongeant
sur la Commune de Nouâtre, rétrocédés à cette dernière.
D’un commun accord avec la commune de Nouâtre, une
convention pourrait être mise en place stipulant que la
Commune de La Celle Saint Avant entretiendrait, en même
temps que ses fossés, ceux rétrocédés à la commune de
Nouâtre avec une facturation au prorata du linéaire.
4 - Stationnement en zone bleue
Le maire informe le conseil municipal de son intention de
prendre un nouvel arrêté réglementant le stationnement en
zone bleue, suite à la nouvelle réglementation : 2h00 de 9h00
à 18h00 sauf dimanches et jours fériés et limité à 20mn devant
les commerces. Le conseil municipal approuve la décision.
5 - Participation au centre de loisirs de Nouâtre
La participation demandée est de 16.00 € par enfant et par
journée ; le conseil refuse ce montant et opte pour une
participation de 7 € correspondant selon les dossiers en leur
possession à la participation demandée aux parents ; le maire
propose de rencontrer le maire de Nouâtre à ce sujet et d’en
débattre en séance prochaine.
6 - Société GSM – Enquête publique
le conseil est informé du rapport et des conclusions du
commissaire enquêteur sur la demande d’autorisation de
poursuivre et d’étendre l’exploitation de la carrière par GSM :
l’avis est favorable, assorti de 2 prescriptions (réalisation d’une
clôture sur la partie Sud-Est du site et respect des règles
de conduite par les chauffeurs des engins et camions liés à
l’activité de la carrière)
7 - Ecole
Il est accordé une subvention de 300 € à l’école de La Celle
Saint Avant pour financer le projet « danse » avec une sortie
pour le spectacle « quoi qu’il en soit ».
Un devis de 9 600 € est également accepté pour des jeux
extérieurs.
8 - Effacement des réseaux
Monsieur le maire propose de reporter les effacements de
réseaux électriques et téléphoniques en 2014 plutôt qu’en
2013 ; en effet suite à l’audit technique et énergétique de
l’éclairage public réalisé par le SIEIL, il convient de privilégier
les travaux de remise aux normes pour l’année 2013 ; le
conseil émet un avis favorable à cette proposition.
9 - Indemnité de conseil au comptable du Trésor
Il accepte le montant de l’indemnité de conseil du premier
semestre de l’exercice 2012 : montant brut 266.89 €.
15

16
■ Séance du 25 juin 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique,
M. ARNAULT Michel, M. JOLY Michel, M. ROBIN Patrice, M. PINEAU
Bernard, M me ARQUEZ Micheline, M mes BERTHELOT Maria, PERDREAU
Claudine
Etaient excusés : M. BONNICHON Philippe, Mme DIAS Sophie M.
BONNICHON avait donné pouvoir à M me ARQUEZ Micheline pour le
représenter et émettre tout vote Absente non excusée : M me PÉROT
Carole
1 - Vente d’un lot de ferrailles
Il est vendu un lot de ferrailles à la société « Pascault
Récupération » pour la somme de 87.00 €
2 - Mise en location de la grange communale
Le permis de construire, au nom de la Société PIRES, pour
un bâtiment dans la zone industrielle du Poteau Rouge, a
été refusé. En attendant l’instruction du 2ème permis et les
délais de construction, le conseil municipal, décide de louer
à la Société PIRES, la grange communale sise « Impasse de
la Joubardière », pour une période maximum de deux ans,
à compter du 1er août 2012, moyennant un loyer mensuel
de deux cents euros.
3 - Participation au centre de loisirs de Nouâtre
Bien qu’il soit demandé une participation de 16 € par journée
et enfant, le conseil décide de ne participer qu’à hauteur de 7
€ par journée et par enfant
Vote - Pour : 9 contre : 0 abstention : 1 (M. PINEAU Bernard)
4 - Budget communal - Décision modificative n° 2
Afin de facturer à Val Touraine Habitat la participation
aux travaux d’effacement des réseaux électriques et
téléphoniques réalisés par le SIEIL sur les habitations des
Muriers II, il convient de modifier le budget communal,
comme suit :
Investissement - Dépenses
4581 - Opération d’investissement sous mandat 5 115.60 €
Investissement – Recettes
4582 – Opération d’investissement sous mandat 5 115.60 €
5 - Rapport annuel du président du SMAEP
Le rapport annuel du Président du SMAEP de la Source de la
Crosse, sur le prix et la qualité de l’eau pour l’année 2011 est
approuvé à l’unanimité
6 - Contrat d’apprentissage
Le conseil municipal n’est pas défavorable à créer un poste
pour répondre à une demande de contrat d’apprentissage
si l’équipement de la collectivité, les techniques utilisées, les
compétences professionnelles et pédagogiques sont de
nature à permettre une formation satisfaisante à l’apprenti.
Vote - Pour : 9 Contre : 0
7 - LGV – Fonds de solidarité territoriale
Le conseil municipal est informé que ce fonds a été institué en
vue de financer des actions d’accompagnement d’insertion
économique, sociale ou culturelle sur les territoires traversés
par la LGV. Mode de calcul du fonds : au prorata linéaire et
au nombre d’habitants avec l’engagement d’être porteur
d’un projet. Le montant de la subvention s’élevera à environ
50 000 €. Le réaménagement de la salle des fêtes pourrait
s’inscrire dans la liste des projets.
Le débat est à reporter aux prochaines réunions.
Une note synthétique sur l’activité du SIEIL des 6 derniers
mois a été remise à chaque conseiller.
■ Séance du 3 septembre 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique,
M. ARNAULT Michel, M. JOLY Michel, M. ROBIN Patrice, M. PINEAU
Bernard, M mes ARQUEZ Micheline, PEROT Carole, DIAS Sophie,
PERDREAU Claudine. Etaient excusés : M. BONNICHON Philippe,
M me BERTHELOT Maria M. BONNICHON avait donné pouvoir à M me
ARQUEZ Micheline pour le représenter et émettre tout vote
1 - rétrocession de parcelles par GSM au profit de la
Commune
Il accepte la rétrocession à titre gracieux de parcelles, par
la société GSM, pour une superficie totale de 22a67ca et
autorise le maire à signer tout acte et tout document se
rapportant à cette affaire.
2 - LGV -Indemnisation et prise de possession de terrains
Dans le cadre de la construction de la LGV, projet déclaré
d’utilité publique, il accepte une indemnité spéciale d’accord
amiable de libération rapide des terrains pour un montant
de 368.84 €
3 - LGV – emprise sur des chemins ruraux
Dans le cadre de la construction de la LGV, il accepte la vente
d’emprises des chemins ruraux (CR 72, CR 55, CR 60, CR 72)
au prix de 1060 €
4 - LGV –
Dans le cadre de la construction de la LGV, il accepte la
prise de possession de terrains par la société LISEA (CR 59,
surface 25m2 et parcelle ZN 109, surface 33m2) et accepte
l’indemnité forfaitaire de 200 €
5 - Suppression et création de poste
Suite au départ en retraite d’un agent, le poste d’ATSEM
21/35ème est supprimé et en remplacement, un poste
d’adjoint technique de 2ème classe 25/35ème est créé.
6- renouvellement d’un contrat d’assistance
Le contrat d’assistance au logiciel PMB pour la bibliothèque
municipale est renouvelé pour un an. Montant : 509.87 € TTC
7 - renouvellement de contrat
Le contrat de l’agent chargé de la gestion de l’agence postale
est renouvellé pour un an, à compter du 25 octobre 2012, à
raison de 15 heures/semaine.
8 - fichier commun de la demande locative sociale
Ce fichier partagé permet la simplification des démarches
pour le demandeur, améliore la lisibilité des modalités d’accès
au parc social et la connaissance des besoins en matière de
logement social. A ce titre, une charte de déontologie a été
mise en place ; le conseil municipal, approuve le contenu,
décide d’y adhérer et s’engage à la respecter dans l’utilisation
future de l’outil.
9 - Participation à l’école de musique de Descartes
Il décide de renouveler sa participation de 50 € par enfant, à
l’école municipale de musique de Descartes, pour la saison
2012-2013.
10 – transfert de propriété
Le crédit-bail immobilier consenti à la Société du Poteau
Rouge, pour une durée de 15 ans prend fin le 1er novembre
2012 ; cette dernière s’est portée acquéreur de l’ensemble
immobilier. A ce titre, le conseil accepte la cession de
l’immeuble au profit de la SCI du Poteau Rouge, à titre gratuit
et autorise le maire à signer l’acte de transfert de propriété.
11- convention de transport scolaire
Il accepte les termes de la convention entre la commune et
la Communauté de Communes du Bouchardais portant sur
le transport des enfants à destination des établissements de
Chinon ; la participation non révisable pour les communes
hors territoire est fixée à 14 €.
12- effacement de réseaux de télécommunication
Vu, la nécessité d’enfouir les réseaux aériens de la rue de
Chinon (RD 109), il approuve le projet de travaux pour
un montant estimé à 13 823.69 € ; il transfère la maîtrise
d’ouvrage et confie à la maîtrise d’œuvre au SIEIL
13- décision modificative n°3
Il décide de modifier le budget communal, comme suit :
Section investissement
Chapitre 020 – dépenses imprévues - 9 000.00 €
Opération n°87 voirie communale- article 2151 9 000.00 €
14 - LGV SEA
Les enquêtes publiques conjointes sur la demande
de déclaration de projet présentée par la Société LISA,
concessionnaire, portant sur le déclassement d’espaces
boisés classés complémentaires, dans le cadre de la LGV
sont closes depuis le 18 juillet dernier. Elles portaient à la fois
sur l’intérêt général de l’opération projetée et sur la mise en
compatibilité des documents d’urbanisme des communes
de Chambray-Les-Tours, Veigné, Monts, Montbazon, Sorigny,
Villeperdue, Ste Catherine de Fierbois, Seples, Draché et La
Celle Saint Avant.
Après avoir pris connaissance du dossier de mise en
compatibilité du document d’urbanisme, du rapport et
des conclusions de la commission d’enquête ainsi que
du procès-verbal de la réunion de l’examen conjoint, le
conseil approuve la mise en compatibilité du document
d’urbanisme de la commune
15-renouvellement d’un contrat unique d’insertion
Il décide de renouveler un contrat unique d’insertion pour
une durée de 6 mois à compter du 1er novembre 2012
jusqu’au 30 avril 2013.
16- création d’un contrat unique d’insertion
Il décide de mettre fin à un contrat unique d’insertion et de
recruter en remplacement un nouveau CUI à compter du 4
octobre 2012 pour une durée de 6 mois jusqu’au 3 avril 2013.
17- fiscalité directe locale
Le conseil municipal, ne souhaite pas moduler l’assiette
des impôts directs locaux par l’instauration de dispositifs
d’abattement, d’exonération, de suppression d’exonération,
ni instituer de nouvelles taxes directes locales prévues par la
loi.
18- logements sociaux
Le conseil n’a pas de logements à proposer dans le cadre
de la programmation prévisionnelle des logements locatifs
sociaux pour l’année 2013, sollicitée par la Communauté de
Communes de la Touraine du Sud.
■ Séance du 1er octobre 2012
Etaient présents : Mme ONDET Lydia, M. GUICHARD Dominique, M.
ARNAULT Michel, M. JOLY Michel, M. PINEAU Bernard, M. BONNICHON
Philippe, Mmes BERTHELOT Maria, DIAS Sophie, Etaient excusés : M.
ROBIN Patrice, Mmes ARQUEZ Micheline, PERDREAU Claudine. Etait
absente : Mme PEROT Carole M. ROBIN Patrice avait donné pouvoir
à M. ARNAULT Michel pour le représenter et émettre tout vote. Mme ARQUEZ Micheline avait donné pouvoir à M. BONNICHON Philippe
pour le représenter et émettre tout vote.
Mme PERDREAU Claudine avait donné pouvoir à Mme ONDET Lydia
pour la représenter et émettre tout vote
1- Projet de réhabilitation de la salle des fêtes
Monsieur le maire informe l’assemblée qu’après avoir
rencontré un architecte en vue d’un projet de réhabilitation
de la salle des fêtes, celui-ci conseille une nouvelle
construction plutôt que des travaux de réhabilitation :
l’opération serait plus pertinente et moins onéreuse vu les
normes techniques, les normes de sécurité et d’accesibilité
à respecter.
Monsieur le maire précise que l’atelier communal aurait pu
abriter une salle des fêtes, mais il présente un inconvénient :
il n’ y a pas d’espace pour créer un parking.
La parcelle n° C 772 située en centre bourg, pourrait convenir
pour la construction d’une salle des fêtes avec un parking
attenant ; le conseil municipal donne son accord au maire
pour négocier avec le propriétaire soit pour un échange de
terrain soit pour une acquisition de terrain.
Monsieur le maire précise que dans 15 jours environ,
l’architecte présentera une offre pour un projet de
construction
2 - PLU – création d’une zone UHrd
Dans le cadre de l’élaboration du PLU, une zone UHrd au

lieu-dit Le Grignon, le long du chemin rural n° 83 dit chemin
des Varennes, est créée en imposant une opération de
4 logements minimum pour installer un assainissement
collectif
3 - Réglementation des travaux eff ectués à proximité
des réseaux
La Commune est dans l’obligation d’enregistrer ses réseaux
sur un guichet unique qui fournira aux maîtres d’ouvrage ou
aux entreprises qui envisagent de réaliser des travaux une
information complète sur ceux-ci. Actuellement, les réseaux
gérés par la commune sont l’éclairage public et le réseau
d’eaux pluviales.
4 - Décisions modifi catives
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide de
modifi er le budget communal comme suit :
Section investissement
D- Chapitre 020 – dépenses imprévues -80.00 €
D- 1641 Emprunts 80.00 €
Section fonctionnement
D- 6281 concours divers (cotisations) -2 608.00 €
D- 6458 cotisations aux organismes sociaux 2 608.00 €
D- 6451 cotisations à l’URSSAF -2 700.00 €
D- 6454 cotisations à l’ASSEDIC 2 700.00 €
D-73925 Fonds de péréquation des recettes fi scales
communales et intercommunales 31.30 €
R- 7325 Fonds de péréquation des recettes fi scales
communales et intercommunales 31.30 €
D-64168 Autres emplois d’insertion -110.00 €
D- 6453 Cotisations aux caisses de retraite 110.00 €
D- 678 Autres charges exceptionnelles 190.00 €
D- 022 Dépenses imprévues -190.00 €
5 - Règlement de l’aire de jeux
Des jeux d’extérieur ont été installés sur le plateau scolaire
pour être mis à la disposition des enfants de 2 à 12 ans,
en dehors des vacances scolaires, accompagnés de leurs
parents ou de personnes domiciliées sur la commune. Le
maire informe le conseil municipal qu’il a mis en place un
règlement lié à l’utilisation de cette aire de jeux .
6 - Vente d’un lot de ferrailles
Il est vendu à « La Société PASCAULT Récupérations » un lot
de ferrailles pour 65 euros.
7 - Contrat de maintenance
Le conseil municipal accepte un contrat de maintenance
par forfait d’heures, proposé par la Sarl 2CBI, fournisseur
du matériel informatique ; ce contrat assure un service
d’assistance téléphonique et d’intervention sur site pour la
maintenance des postes windows et du serveur. Le choix
porte sur un forfait de 4 heures à l’année, au prix de 350 €
HT à l’année.
8- Subventions
Il accorde une subvention exceptionnelle de 550 € à
l’ESJC pour fi nancer l’achat d’une machine à tracer et une
subvention de 100 € à une nouvelle association sur la
commune : « Les p’tits doigts cellois »
9 - Location d’une grange
En attendant la construction d’un bâtiment dans la zone
industrielle du Poteau Rouge, la Sarl COV’ETANCHE est à la
recherche d’un local pour y stocker du matériel ; la grange
communale sise « Impasse des Acacias » lui est louée pour
une période maximum de deux ans, à compter du 1er
octobre 2012, moyennant un loyer mensuel de deux cents
euros.
10 - LGV – emprise sur des chemins ruraux
Dans le cadre de la construction de la LGV, des emprises sur
des chemins sont nécessaires ; le conseil municipal accepte
la vente de ces chemins ruraux (CR 72, CR 55, CR 60 et CR 72)
au prix de 1 060 € sous réserve, qu’après les travaux, le CR n°
55 de « la Ganneraie » soit rétrocédé à la Commune .
11 - Contrat avec INFOCOM
Le contrat passé avec la Sarl INFOCOM portant sur l’édition
gratuite de plans de la Commune de La Celle Saint Avant
est reconduit pour 2 ans avec demande de mise à jour des
plans. Le fi nancement de cette opération est assurée grâce
aux emplacements publicitaires prévus à cet eff et sur le plan
de ville.
12 - Bulletin municipal
L’off re d’« Espace Créations » est retenue pour la réalisation du
bulletin municipal ; montant : 755.00 € HT
13 - Contrat CAE
L’agent employé aux services techniques sous contrat
unique d’insertion ne souhaite pas être renouvelé ; le conseil
municipal donne son accord au maire pour recruter une
personne éligilble à un contrat unique d’insertion.
■ Séance du 5 novembre 2012
Etaient présents : M me ONDET Lydia, Ms GUICHARD Dominique, JOLY
Michel, ROBIN Patrice, PINEAU Bernard, M mes ARQUEZ Micheline,
BERTHELOT Maria, DIAS Sophie. Etaient excusés : M. ARNAULT
Michel, BONNICHON Philippe, M me PERDREAU Claudine
Etait absente : M me PEROT Carole. M me PERDREAU Claudine avait
donné pouvoir à M me ONDET Lydia pour la représenter et émettre
tout vote. M. BONNICHON Philippe, étant délégué au CLAD (Comité
Local d’Animation et de Développement de la ligne TER TOURS
PORT-DE-PILES) participait à la réunion du CLAD à la même heure ;
il avait donné pouvoir à M me ARQUEZ Micheline pour le représenter
et émettre tout vote.
1. Avis sur la demande d’autorisation d’exploiter une
carrière
La Société GSM a déposé une demande d’autorisation
d’exploiter une carrière à DESCARTES, au lieu-dit “le Marchais
des Sables” faisant l’objet d’une enquête publique sur ladite
commune du 29 octobre au 28 novembre 2012.
La commune de La Celle Saint Avant étant située dans un
rayon d’affi chage de 3 kms, le conseil municipal est appelé à
émettre un avis sur cette demande.
Après en avoir délibéré, le conseil municipal n’a pas
d’observation à formuler sur ce dossier.
2. DETR – Dotation d’équipement des territoires ruraux
– année 2013
Le maire propose, dans un premier temps de solliciter
un architecte en vue d’un estimatif de travaux d’une
construction d’une salle des fêtes de 400 m2 pour 300 places
assises et dans un second temps si ce projet est adopté, il
pourrait être fi nancé au titre de la DETR. Le conseil municipal,
à l’unanimité, donne son accord au maire pour lancer une
consultation d’architectes.
3. Compétence gaz
Après avoir retiré la compétence gaz au SIEIL, suivant la
délibération du 22 juin 2011, le maire demande au conseil de
transférer à nouveau cette compétence au SIEIL ; il souligne
l’intérêt de ce transfert pour les raisons suivantes :
• Le caractère technique et la nécessaire professionalisation
de cette compétence et des missions qui s’y rattachent,
• L’obligation pour la commune, autorité concédante
jusqu’à ce jour, de désigner un agent de contrôle distinct du
gestionnaire du réseau public de distribution.
Le conseil municipal, décide de transférer à nouveau, la
compétence gaz au SIEIL.
4. Vente de stères de bois
Suite aux travaux d’élagage et de coupe de bois réalisés sur
le terrain communal attenant au stade de football, l’artisan
propose de racheter les 25 stères de bois à 28 euros le stère.
Le conseil municipal accepte cette proposition.
5. Indemnités de sinistre
Il accepte des remboursements de sinistre :
- 2 427.88 € pour des travaux d’enrobés sur le parking de la
gare, suite à un incendie de véhicule,
- 58.54 € déduction faite d’une franchise pour le
remplacement d’une vitre suite à la projection d’un gravillon
6. Taxe d’aménagement
Le conseil décide de reconduire le taux de 1.5 % sur
l’ensemble du territoire communal ainsi que l’exonération
portant sur les commerces de détail d’une surface de vente
inférieure à 400 mètres carrés.
7. Projet de convention pour l’entretien des routes
départementales
Le conseil accepte les termes d’un projet de convention
avec le conseil général d’Indre-et-Loire portant sur les
modalités techniques, administratives, fi nancières et
juridiques de gestion, d’exploitation et d’entretien ultérieurs
de l’aménagement du centre bourg - RD 910 ainsi que
des aménagements antérieurs et futurs des routes
départementales 109.158,336,350,750 et 910 et de leurs
dépendances situées en agglomération .
8. Ecole de Descartes – Demande d’aide pour une sortie
classe découverte
Le conseil municipal a répondu défavorablement à
une demande d’aide pour fi nancer une sortie en classe
découverte concernant un enfant scolarisé à l’école
élémentaire de Descartes.
9. Le conseil prend connaissance de la lettre du Judo
club de Descartes remerciant la commune pour le
versement d’une subvention.
10. Le maire porte à la connaissance des conseillers
municipaux une lettre envoyée par des gens de passage
sur la commune, agréablement surpris de la propreté
des toilettes publiques.
11.Contrat d’entretien de la fontaine
Le contrat d’entretien proposé par CATAN Fontainerie n’est
pas retenu, montant : 3 159.83 € TTC.
12.Devis
• Le devis proposé par INEO pour l’éclairage public au Clos
des Vignes est accepté pour un montant de 14 409.54 € TTC,
• Le devis proposé par M. TREMAUVILLE, Plombier, pour
l’installation d’une douche dans un logement communal
en remplacement d’une baignoire est accepté pour un
montant de 2 652.56 €TTC,
• Le devis de PHM Philippe MORISSE SAS pour une machine à
tracer est accepté pour un montant de 1 093.14 € TTC
• Le devis de AERYS portant sur 10 écrans pour l’école est
accepté pour un montant de 968.76 € TTC.
17

18
Association des Copains de la
Commune Libre du Grignon
La première année de notre association nous a permis de réaliser nos projets
avec succès: notre dîner dansant, concours de belote et vide grenier et en
clôture un tournoi de jeu wii. Grâce aux copains de l’association et toutes les
personnes qui nous font confi ance nous allons continuer sur ce chemin. Notre
« lieu-dit » n’avait pas vu autant de monde depuis longtemps ; espérons qu’un
jour nous pourrons reproduire la photo de l’assemblée avec manèges, chamboule-tout
etc… qui a eu lieu en 1950.
Notre concours de belote se déroulera le samedi 9 février, notre diner dansant
avec pour thème les années « 80 » le 6 avril et le vide grenier le samedi 7 septembre
2013.
L’esprit de notre association : la convivialité et l’amitié sont nos points forts.
Bureau : Président Jacky GUERINEAU
Jean Paul FORGET - Claude BARNIER - Angélique BODET - Peggy BERTHON -
Eliane PROUTEAU - Brigitte GUERINEAU - Thierry HURTAULT
Syndicat de chasse
Le syndicat de chasse de la Celle St Avant est une
association de gestion cynégétique :
L’association a pour but de favoriser sur la commune
de la Celle st Avant le développement de
la faune sauvage, la destruction des animaux nuisibles,
la répression du braconnage, au travers de
l’éducation cynégétique de ses membres dans le
respect des autres utilisateurs de la nature, des
propriétés et des récoltes.
Nous souhaitons vous sensibiliser sur la présence
d’animaux classés nuisibles, porteurs de maladie,
tel que le renard (et bien d’autres). Soyez vigilant
et n’hésitez pas à nous soutenir dans cette lutte et
nous faire part de leurs présences.
Notre repas sera le 2 mars 2013.
Les membres du bureau, ainsi que les adhérents
vous présentent tous leurs meilleurs vœux de
bonheur et de santé, pour cette nouvelle année
2013.
Le Président
Membre du bureau :
François Arnault : président
Thierry Bonvalet : vice président
Magalie Boutin : secrétaire
Gérard Vaillot : trésorier
Repas de chasse le 3 mars 2013
Compte rendu pour les activités du club
« la belle époque »
Pour l’année 2012
18 janvier : réunion générale
4 avril : buff et froid
7 juillet : plateaux repas
9 octobre : journée récréative chez les vignerons
11 novembre : repas salle des fêtes
19 décembre : bûche de noël
Le club compte 93 adhérents
Le bureau :
Président : M me Poisson P.
Vice Président : M me Guilbert G.
UNC – AFN
Activités 2012
L’année débute avec l’assemblée Générale
et l’élection du tiers sortant : Claudette
Rousset, secrétaire adjointe désire de ne
plus se représenter, Jean Claude Costeux
se présente candidat au bureau, il est élu
à l’unanimité. La galette des rois clôturera cette
assemblée.
La section participa aux manifestations patriotiques
:
25 avril- cérémonie pour les déportés, dépôt de
gerbes à la plaque et au monument aux morts
8 mai- cérémonie libération 39/45
11 novembre- messe et dépôt de gerbes
5 décembre- journée en souvenir des soldats
morts pour la France en Afrique du Nord.
Au cours de ces cérémonies, plusieurs médailles
furent remises : Guy Andelain et Jean
Claude Costeux, la médaille commémorative
AFN, Serge Goy et Jacky Guérineau, l’insigne de
soldat de France.
Plusieurs journées festives : repas froid au mois
de mai- couscous en juin- repas au grignon.
Ces mêmes fêtes seront reconduites en 2013.
Calendrier des fêtes et cérémonies 2013
12 janvier – assemblée générale, galette des rois,
Association des
Assistantes Familiales
du 37 : ASSASFAM37
Cette année (le 6 mars) a vu le jour une association qui n’est ni sportive
ni culturelle. Nous sommes des assistants familiaux du 37 qui exerçons
notre métier avec énergie, passion et dynamisme. Notre profession a beaucoup
changé aussi nous avons envie de fédérer des rencontres, des temps
d’échanges, être ensemble pour transmettre et faire connaître notre métier.
Notre contribution au niveau de la commune est minime mais au niveau
départemental est important.
Nous espérons que, dans les années à venir, notre métier soit reconnu autrement
que celui de « nounou ». Plus nous serons nombreuses et plus nous
pourrons amener notre pierre à l’édifi ce. Aider de notre mieux les enfants à
devenir des adultes les plus confi ants possible dans leur devenir.
Bureau : présidente Brigitte Guerineau,
Secrétaire Olivia Bondon,
Trésorière Martine Bertrand
adresse email: assasfam37@orange.fr
28 avril – journée en souvenir des déportés,
8 mai – libération 39/45,
6 juin – méchoui
28 septembre – coq au vin
10 novembre – bal gratuit
11 novembre – fi n de guerre 14/18
5 décembre – cérémonie à la stèle en souvenir
des morts pour la France en A.F.N.
Composition du bureau
Président : Michel Armand Caradeau
Vice Président : Pierre Etienne Latapie
Secrétaire : Martial Chabot
Secrétaire adjoint : Jean Claude Costeux
Trésorier : Yves Pompougnac
Trésorier adjoint : André Loison
Porte drapeau AFN : Martial Proust
Porte drapeau 39/45 : Martial Chabot
Le président, les membres du bureau, les adhérents
et les épouses présentent à la population
tous leurs vœux de bonheur et de bonne santé
pour 2013
Secrétaire : M. Latapie P.E.
Secrétaire adjoint : M. Guilbert M.
Trésorière : Mme Carpy M.
Trésorier adjoint : M.Carpy R.
Commissaire aux comptes : Mmes Larose G. et Tadeus M.
Dates à retenir pour 2013 :
30 janvier : réunion générale
3 avril : buff et froid
3 juillet : plateaux repas
18 décembre : bûche de noël
Le club du 3ème âge présente à la Municipalité et à tous les Cellois
et Celloises ses meilleurs vœux pour l’année 2013.
Mme la présidente : P. Poisson - Le secrétaire : P.E. Latapie

L’année 2012 a débuté par l’assemblée générale
du 20 janvier.
Le bureau est constitué de 13 membres.
- Président : Dominique LAGNY
- Trésorier : Janick LOISON
- Secrétaire: Jacky PERRODIN
- membres : Jean-Jacques AUDIGUET, Claude
CHICARD, Jacques CHOUARD, Jacky LEGRUIEC,
Jean PAGE, Fabrice PROUST, Roger SAULQUIN,
Guy TURMEAU, Samuel BOUTIN, Jean Philippe
BONNEAU
Activités de l’AAPPMA pour l’année 2012:
Rivière :
-Alevinage : 20 kg de black-bass et 20 kg de
sandres
Plan d’eau de La Celle Saint Avant :
Nous avons procédé tout le long de cette année
2012 à l’entretien du plan d’eau.
Le 7 septembre dernier, l’aventure a démarré
pour certains, et s’est terminée pour d’autres.
C’est ainsi que M. et Mme Bonvalet nous ont quittés
après une douzaine d’années de participation
et de bonne humeur ! Mais l’association ne perd
pas de membres pour autant ; deux nouvelles
recrues nous ont rejoints. Nous sommes donc
cette année au nombre de 17 :
le bureau : présidente : Maria Berthelot ; vice président
: Hervé Richard ; trésorière : Céline Gasne ;
trésorière adjointe : Sophie Dias ; secrétaire : Aline
Robert ; secrétaire adjointe : Audrey Junaux ;
les membres suppléants : Tonio Dias- Laurence
Boulay- Margaux Mariau- Claire Gandoin- Isabelle
- Arrachage de jussie (repoussée)
- Ebranchage des postes de pêche
- Nettoyage et ramassage de détritus (canettes,
verres, plastiques …)
- Nettoyage des parkings d’accès
Alevinage du plan d’eau:
- 100 kg de truites, 1300 brochetons, 200 kg de
gardons
Participation avec la fédération de pêche d’Indre
et Loire aux vidages des étangs pour alevinage au
plan d’eau. (Travaux L.G.V.)
Vente de carte de pêche :
• M me BESNIER : Tabac Loto Presse (articles de
pêche et appâts) 37160 La Celle Saint Avant
• M me LE DROFF : Bar Restaurant « Le Relais du
Pont » Route de Bayonne. 37160 La Celle Saint
Avant
Pour la saison 2013 la pêche sera ouverte du 1 er
janvier au 31 décembre 2013. La réglementation
générale est identique à celle des rivières du département
d’Indre et Loire.
Une nouvelle année commence pour
l’équipe de l’APE de l’école Le Clos
de l’image
Et voilà, une première année s’est écoulée
pour notre association. Notre objectif était
de promouvoir le sport à l’école, c’est fait !
L’équipe enseignante a pu emprunter du
matériel auprès de l’USEP 37 tout au long
de l’année ( Kinball, rollers, malle handicap,
matériel d’équilibre....). Cela a permis aux
enfants de découvrir de nouveaux sports.
Chaque classe a également participé à une
rencontre USEP. Les CE1/CE2/CM1/CM2
se sont rendus à l’aérodrome du Louroux
Rouyer- Angélique Pichon- Corinne Richard- Isabelle
Garrot- Hervé Berthelot-Mickael Gandoin-
Hervé Molet.
Nous sommes tous réunis pour permettre aux
100 élèves de l’école de vivre pleinement leur
vie d’élève et d’enfant en leur off rant spectacles,
séances de cinéma, chasse aux œufs … mais
également en participant à l’achat de matériel
(jeux de cour, matériel pédagogique …) ou aux
frais de transport pour se rendre aux diff érentes
sorties des élèves.
Tout ceci est possible grâce au travail, à la disponibilité
et à l’enthousiasme de ses membres.
USEP le Clos de l’Image
en octobre 2011. Ils ont également
participé à la course longue de Ste Maure
accompagnés des grandes sections et des
CP au mois d’avril 2012. Quant aux PS/
MS ils se sont rendus en mai à St Epain
afi n de rencontrer d’autres élèves autour
d’ateliers sportifs et culturels sur le thème
des contes.
Hors temps scolaire nous avons organisé
deux après-midi sportifs. Un samedi
d’octobre 2011 et un autre en avril. A
Association de pêche
« La Bredouille »
Pour plus de renseignements sur le plan d’eau
téléphonez au 02 47 65 14 41 ou 06 37 02 08 54
après 18h.
Projets 2013:
- un concours de pêche à la truite le samedi 13
avril 2013 en matinée.
A l’occasion de ce concours, seuls les pêcheurs
participants auront le droit de pêcher librement
l’après midi, suivant la réglementation (6 truites).
- L’assemblée générale de la société de pêche « la
bredouille » aura lieu le vendredi 18 janvier 2013
à 20h30 à la salle des fêtes de La Celle Saint Avant
(sujets traités : rivière et plan d’eau).
L’association de pêche « La bredouille »
vous souhaite un joyeux noël et une bonne
et heureuse année 2013.
Le président
Dominique Lagny
Cette année encore, de nombreuses manifestations
sont prévues selon le calendrier suivant :
samedi 19 janvier : collecte de papiers
samedi 2 février : spectacle de magie
(Gaël Magicien)
février : séance de cinéma
samedi 23 mars : carnaval
samedi 6 avril : collecte de papiers
jeudi 11 avril : chasse aux œufs
samedi 8 juin : collecte de papiers
samedi 29 juin : fête de l’école
Bonne année 2013 à tous !
chaque fois ces après-midi ont permis aux
familles de passer de bons moments.
Nous remercions l’Association de Parents
d’élèves de La Celle Saint Avant qui nous
a aidé fi nancièrement au début de notre
aventure, ainsi que la mairie pour sa
subvention.
D’autres après-midi sont prévus, alors
renseignez-vous et venez nombreux
pour passer de bons moments sportifs !
19

20
Le Moto club cellois
L’année 2012 se termine, nous allons donc
faire le bilan de nos diverses activités.
Nous débutons comme les années
précédentes par notre assemblée générale
le 16 janvier rassemblant une centaine de
motards à la salle des fêtes de LA CELLE
SAINT AVANT. Après le bilan de l’année 2011
et la présentation des diverses activités pour
l’année 2012 en présence de M. JOUZEAU
Michel, Maire de la Celle Saint Avant, de M.
HENAULT Gérard, Président de la Communauté
de Communes de la Touraine du Sud et de M.
DUBOIS Gérard, Conseiller Général du canton
de Descartes, nous clôturons cette assemblée
générale par le pot de l’amitié.
LE BUREAU 2012
Président : Jean-Jacques BETHUNE
1 er Vice Président : Jean-Claude BOURGUIGNON
(Commission balade)
2 ème Vice Président : Francis GAUHAROU
(Commission sortie compétition)
3 ème Vice Président : Laurent VAUCELLE
(Commission des fêtes)
Secrétaire : Béatrice BETHUNE
Secrétaire Adjoint : Pierre BARRAULT
Trésorier : Yannick PEROT
Trésorier Adjoint : Laurent DENIS
Membres du bureau : Nicolas BLANCHARD,
Hubert CHABOT, Jean-Eric DUBOIS, Didier
ESNAULT, Aurélien GAUHAROU, Marie-Pierre
HAJJI, Mohamed HAJJI, Damien LIOT, Daniel
LIOT, Carole PEROT, Karima PEROT, Francis
RABUSSEAU, Michel VOYDIE.
LES ACTIVITES 2012
21 Avril : Une journée balade moto en passant
par le Richelais et le Saumurois. De retour à la
salle des fêtes de La Celle Saint Avant, nous
avons apprécié le pot de l’amitié ainsi que la
tartifl ette préparée par le Moto Club. Nous
avons clôturé cette soirée avec la disco-mobile
« NEW WORLD ».
18 - 19 et 20 Mai : Un week-end de 3
jours au MANS pour la manche française du
championnat du monde de la moto GP. Des
courses superbes avec des pilotes au top de
Multi Gym
Celloise
Nous avons débuté nos cours à la miseptembre,
comme les années passées.
C’est avec succès que l’association compte
aujourd’hui 127 adhérents(es), âgés de 4 à plus
de 80 ans, répartis dans 5 cours.
Les cours sont animés par Audrey.
10 enfants de 4 à 6 ans – cours d’éveil et de
motricité
leur forme sur le circuit du Mans. Comme
les années précédentes, nos adhérents ont
apprécié la structure en place pour les repas
pris en commun.
26 - 27 et 28 Mai : Un week-end de 3 jours
en Dordogne où nous avons été accueillis au
camping motard du Diamant Noir à Ste Alvère.
Au menu : journée balade afi n de découvrir
cette magnifi que région, soirée sarladaise,
farniente au bord de la piscine.
16 et 17 Juin : Notre 9 ème fête de la moto qui
rassemble toujours de nombreux motards. Lors
de notre balade du samedi nous découvrons
des villages charmants du Lochois, de retour
à La Celle Saint Avant, nous dégustons le pot
de l’amitié off ert par le Moto Club Cellois, suivi
d’un repas champêtre animé par le groupe
«BLUE SAPPHYR», du stunter « SPACELOLO » et
pour terminer cette soirée, la disco mobile
« NEW WORLD » animé par Damien et Denis.
Nous repartons le dimanche matin pour une
balade à la découverte du châtelleraudais.
De retour à LA CELLE SAINT AVANT, nous
avons apprécié le pot de l’amitié off ert par la
municipalité, suivi du repas champêtre animé
par les groupes « DROOLING CRONYS », »
MUSIC INSTINCT» et le spectacle de stunt de
« SPACELOLO » pour clôturer ce week-end.
9 Septembre : Journée balade et détente au
lac de MONCONTOUR où nous avons apprécié
le cadre et le calme de ce charmant lac de la
21 ados de 8 à 15 ans – cours de hip hop
68 adultes (tous les âges) cours de zumba
Cours de step, renforcement musculaire,
cardio.
Nous vous attendons très nombreux, au cours
de cette saison 2012/2013 aux manifestations,
que ce soit un thé ou un dîner dansant le 26
ou 27 janvier 2013 et une randonnée pédestre
le 7 avril 2013.
Nous remercions l’ensemble des adhérents(es)
qui participe aux activités sportives de
notre commune ainsi que ceux et celles des
communes environnantes qui se joignent à
nous.
vienne. Nous avons clôturé cette journée par
notre traditionnel barbecue.
13 Octobre : La soirée choucroute rassembla
260 personnes à la salle des fêtes des Ormes
dans une ambiance exceptionnelle animée
par la disco mobile New World.
24 Novembre : Une soirée théâtre avec la
participation de la troupe du P’tit théâtre de
l’école des Ormes et de la municipalité de LA
CELLE SAINT AVANT.
L’AGENDA
Prenez note dans votre agenda 2013
• 20 Janvier : Assemblée Générale
• 20 Avril : Journée balade avec soirée
• 18 - 19 et 20 mai : Week-end balade
• 15 et 16 Juin : Fête de la moto
• 31 Août et 1er Septembre
Week-end balade
• 12 Octobre : Soirée Choucroute au Ormes
D’autres animations viendront compléter ces
dates.
Pour clôturer cette année 2012, le Moto Club
Cellois vous souhaite de passer de bonnes
fêtes de fi n d’année et surtout santé, bonheur
et prospérité pour l’année 2013.
Jean-Jacques BETHUNE
Président du Moto Club Cellois
Nous vous souhaitons à toutes et à tous une
bonne et heureuse année.
Composition de bureau :
Présidente : Rolande LOISON
Vice-présidente, secrétaire : Marylène MANON
Trésorières : Danielle RICHARD-Josiane ESPOSITO
Membres : Annick RANCHER-Claudette PINIAC-
Marie-Annick DENIS-Jeanine TURMEAU-
Ghislaine PERRODIN-Geneviève LAROSE

La saison 2011/2012 a été une
saison très positive pour le club de
l’ESJC La Celle Saint Avant.
En eff et, l’esjc a vu son équipe remonter en 3ème division
départementale, le manque d’eff ectif a fait que les résultats
de la 2 ont été plus diffi ciles tout au long de la saison. Pour
l’équipe I, elle se classera première de sa poule et remonte en
3ème division avec la meilleure défense de toute la 4ème division
et le challenge mozaic crédit agricole de l’équipe la plus fair play
avec une remise de prix et un pot de l’amitié à l’agence du crédit
agricole de Descartes.
Pour l’équipe II, sa saison fut diffi cile, elle se classera dixième de
sa poule.
Le bilan de cette saison est très satisfaisant et les objectifs du club
ont été atteints.
Pour la saison 2012/2013, le club est content d’avoir conservé
2 équipes senior avec un eff ectif de 42 joueurs avec l’arrivée de
19 nouveaux joueurs avec Mr HENCHE Grégory comme coach.
Ce début de saison est très encourageant les résultats sont au
rendez-vous.
Le président Mr OUVRARD Kévin reste confi ant sur les objectifs
de la saison : les premières places pour l’équipe I et la montée de
l’équipe II en division supérieure.
Mr OUVRARD Kévin remercie les dirigeants et bénévoles qui
l’entourent pour le travail accompli tout au long de la saison.
Le bureau et son président remercient la municipalité ainsi que
les agents communaux pour les travaux eff ectués au stade de
l’ESJC (réfections, tontes…).
Tous les licenciés du club de l’ESJC de la Celle Saint Avant
présentent leurs meilleurs vœux sportifs les plus sincères à tous
les partenaires du club, commerçants et artisans, ainsi qu’à tous
Sport pour tous
Présidente : Melle Vanessa LANGER
Siege social : 7 rue de Longueville
37160 La Celle St Avant
Outre les habituelles animations (sportives et
de loisirs) notre association a réalisé un voyage
de 3 jours regroupant :
• des enfants malades (cancer etc. avec
accompagnement médical)
• des enfants délinquants (avec éducateurs)
• des enfants défavorisés (avec animateurs)
dans le but que ces enfants puissent exprimer
les diffi cultés qu’ils rencontrent et que l’espace
BOULANGERIE • PÂTISSERIE
“L’AURÉLINE”
LE CLUB DE FOOT
les habitants de la commune. L’ensemble des dirigeants vous
remercie également pour l’accueil lors de la présentation des
calendriers.
Président : OUVRARD Kévin
Vice Président : GAUHAROU Aurélien
Secrétaire : OUVRARD Meggie
Secrétaire Adjointe : OUVRARD Alicia
Trésorière : DUFFOURG Bénédicte
Trésorière Adjointe : PAGE Patricia
Représentant de la commission jeune : GAUHAROU Aurélien.
La saison 2012/2013
voit l’eff ectif « jeunes » s’agrandir un peu.
L’APFSM a organisé le samedi 8 septembre 2012 une journée
découverte du football avec l’intervention d’un technicien du
district d’Indre et Loire de football. Cette journée s’est déroulée
au terrain de foot de Pouzay. Suite à cette journée et avec l’aide
de Mr Halençak Cyril et Mr Poisson Olivier anciens joueurs
devenus dirigeants une dizaine d’enfants ont décidé de prendre
une licence au club cette saison : ainsi
l’eff ectif est de 12 enfants pour cette
saison.
Cela est très encourageant pour la
suite des petits clubs comme le nôtre.
L’APFSM (Association Pour la
Promotion du Football Sainte Maurien)
comprend les clubs de : La Celle St
Avant, Antony le Tillac, Maillé, Nouâtre,
Ports sur Vienne, Pouzay, Ste Catherine de
Fierbois et Ste Maure de Touraine.
de ces quelques jours, ils apprennent à vivre
ensemble en toute convivialité.
Ce séjour s’est avéré très positif et notre
association a obtenu le coup de cœur de la
Fondation Solidarité de la Région Aquitaine
Poitou Charente et s’est vu remettre une
récompense.
Secrétariat de l’association : 02 47 27 12 82.
Tous les dons des entreprises ou particuliers
seront les bienvenus afi n de renouveler de
nouveaux projets.
La présidente Vanessa LANGER
Pâtisserie Maison“Tarte l’Auréline”
Chocolats Maison
39, Route Nationale
La Celle-Saint-Avant 02 47 65 00 10
Randonnée
De bon matin tous les bénévoles sont sur le
terrain du plan d’eau et s’activent pour recevoir
les randonneurs pédestres et VTT. Après le
café et les madeleines, par un temps idéal,
113 vététistes s’élancent pour des parcours allant
de 26 à 70 km avec un passage à gué de l’Esves, une
excursion devant le château de la Louère, une petite
boucle dans les coteaux, et 64 marcheurs pour 6 ou 13
km dans la campagne de La Celle Saint Avant, en passant
devant la fontaine place de la mairie et celle de Seigre ; des
ravitaillements à mi-parcours, et un vin d’honneur à l’arrivée
pour clore cette belle matinée du 2 septembre.
Encore merci aux organisateurs, aux bénévoles et aux
participants. A l’année prochaine
nicoleclaudechuit@orange.fr
www.chambredugrignon.com
L’APFSM a pour but de regrouper
les jeunes licenciés de chaque
club par catégories d’âges pour les
entraînements communs sous la
coupe d’éducateurs.
La commission jeune tient
à remercier les parents qui répondent présents lors des
déplacements ou des matchs à domicile, venant soutenir les
dirigeants du club.
Un remerciement à la municipalité, les commerçants et les
artisans de la commune pour leur soutien lors de la manifestation
du tournoi jeunes de Pâques, qui aura lieu cette année le 30 Mars
2013.
La commission jeune vous souhaite de très bonnes fêtes de fi n
d’année et présente ses vœux pour l’année à venir.
Chambres
d’Hôtes
du Grignon
3 épis
3, allée du Grignon
37160
LA CELLE-ST-AVANT
02 47 65 13 61
06 86 50 61 92
21

22
Chef de Centre : Lieutenant BETHUNE Jean-
Jacques
Adjoint Opérationnel : Sergent Chef
LEGRAND Sébastien
Adjoint Administratif : Sergent Chef JAHAN
Nicolas
AMICALE DES SAPEURS POMPIERS
Président : LEGRAND Sébastien
Vice-président : BETHUNE Pascal
Trésorier : ABELS Nicolas
Secrétaire : LIOT Damien
INTERVENTIONS 2012
Les Sapeurs Pompiers de LA CELLE SAINT
AVANT ont eff ectué 113 interventions au
cours des douze derniers mois sur les 8
communes rattachées au CIS de LA CELLE
SAINT AVANT, soit :
- 59 Malaises ou blessés à domicile
- 11 Malaises ou blessés sur la voie publique
- 13 Accidents de la circulation routière
- 3 Accidents du travail
- 8 Feux de broussailles
- 5 Feux de cheminée
- 2 Feux de véhicules
- 1 Feu de maison d’habitation
- 1 Feu de forêt
- 11 Opérations diverses réparties en :
1 - Epuisements
4 - Obstructions de la voie publique
2 - Menaces d’animaux dangereux
1 - Intervention voie SNCF
1 – Ascenseur bloqué
1 - Manœuvre militaire
CENTRE
D’INTERVENTION
ET DE SECOURS
LA CELLE ST AVANT
Menuiserie PELÉ
PVC
ALU
BOIS
05 49 85 62 48
Z.A. RN10 - 86220 LES ORMES
sebastien-pele@wanadoo.fr
www.menuiserie-pele.fr
Soit une activité en baisse de 24 %
d’interventions par rapport à 2011
RECRUTEMENT
Au 1 er janvier 2012, nous avons eu le
plaisir d’accueillir au sein de notre Centre
d’Intervention et de Secours, le sapeur
Romain MARCINIAK .
VENEZ RENFORCER NOTRE EQUIPE
Vous avez l’esprit civique, le désir de vous
rendre utile, venez nous rejoindre.
Les sapeurs pompiers de LA CELLE SAINT
AVANT souhaiteront la bienvenue à tous
les candidats qui viendront renforcer leur
équipe.
=>Date de recrutement
1 er janvier (inscription avant le 15 octobre)
1 er juillet (inscription avant le 15 mai)
=> Conditions de recrutement
Etre âgé de 16 ans
Aptitude physique et médicale
Etre titulaire de l’attestation
Après 38 ans de bons et loyaux
services au SDIS 37 donc 9 ans au
Centre d’Intervention et de Secours
de LA CELLE SAINT AVANT, le VPI 44
prendra une retraite bien mérité
en début d’année prochaine.
de formation aux premiers secours (PSC1-
SST)
Savoir nager (50 m)
Suivre une formation initiale de sapeurs
pompiers volontaires
FORMATION AUX PREMIERS SECOURS
Les personnes qui désirent obtenir
l’Attestation de Formation aux Premiers
Secours :
Contactez le Chef de Centre de LA CELLE
SAINT AVANT, Lieutenant BETHUNE Jean-
Jacques Tél. : 02 47 65 06 39
ou 06 07 14 61 54
Afi n de mettre en place cette formation au
Centre d’Intervention et de Secours de LA
CELLE SAINT AVANT.
Les Sapeurs pompiers
de LA CELLE SAINT AVANT
vous remercient pour vos dons
et vous souhaitent une Bonne Année 2013.
• PLANTS • FLEURS • ARBUSTES …
Z.I. du Ruton
02 47 92 93 71

MAÇONNERIE RÉNOVATION
PAGE JEAN-PHILIPPE
10 route de Maillé
LA CELLE-SAINT-AVANT
Motoculture de plaisance
Ets ONDET Hervé
PRÉSENT
TOUS LES DIMANCHES
AU MARCHÉ
DE DESCARTES
®
Remorques
RD 910 37160 LA CELLE ST AVANT
Tél. 02 47 65 00 20
IMAGE • SON • MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONIE • ELECTROMÉNAGER
BRICOLAGE
ÉQUIPEMEMENT
Le réfle Gentillee
02 47 65 56 13 DE LA MAISON
SERVICE APRÈS-VENTE TOUTES MARQUES
64 Av. F. Mitterrand 37160 DESCARTES
Tél 02 47 59 74 75 Fax 02 47 59 99 10
Claudy JUCQUOIS
TRAVAUX PUBLICS & TRANSPORTS
PROFESSIONNELS P R O F E S S I O N N E & PA PAR R TTICULIERS I C U L I E R S
VEN VENTE SABLES BLES
& GRAVIERS RS
"Les Terr Terrages” 37160 7160 DESCARTES
DESC SCARTES
Tél. Té T l 02 47 59 82 8 63 - Fax 02 47 92 94 81
Mobile 06 85 22 49 25 - jucquois.claudy@wanadoo.fr
MAÇONNERIE NEUF & RÉNOVATION
• Assainissement • Fosse toutes eaux
• Tout à l’égout • Arrachage et démolition
• Clôtures • Tout travaux de mini pelle
• Isolation • Plancher, sol …
BOUTIN
LIVRAISON
petites et grosses
quantités ERiC
02 47 65 10 35 Mob. 06 60 51 37 78
DEVIS
GRATUIT
10 ans
d’expérience
23

AMBULANCES VSL
TOUS TRANSPORTS SANITAIRES
POMPES FUNÈBRES
ORGANISATION DES FUNÉRAILLES - DÉMARCHE - TRANSPORT - SALON FUNÉRAIRE
SARL CHAMPIGNY (P. et F.) • 5 place St-Michel SAINTE-MAURE-DE-TOURAINE
Téléphone : 02 47 65 68 06 (standard)
3 Route de La Roche-Posay
37290 Yzeures-sur-Creuse
02 47 94 62 39
espace.creation@orange.fr
INEO RESEAUX CENTRE
AGENCE DESCARTES
RESEAUX ELECTRIQUES AERIENS,
SOUTERRAIN, H.T. B.T.
ECLAIRAGES PUBLICS, SPORTIFS ET ILLUMINATIONS
LOTISSEMENTS - VRD - TELECOMS - GAZ -AEP
ÉNERGIES RENOUVELABLES : PHOTOVOLTAÏQUE et ÉOLIEN
CRÉATION GRAPHIQUE
IMPRESSION
RÉGIE PUBLICITAIRE
Les Grouais de Rigny BP 24 - 37160 DESCARTES
Tél. 02 47 92 43 94 Fax 02 47 92 44 77
irc-descartes@gdfsuez.com
• BULLETINS • FLYERS • AFFICHES
• PLAQUETTES • BROCHURES
• CARTES • PLAN PLAN •
Toutes vos impressions…
3d
carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour Le Le carrefour Le Le carrefour Le carrefour Le carrefour des Le carrefour des Le carrefour des3
Le carrefour des3
Le carrefour des3
Le carrefour des3
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des3
Le carrefour des
Le carrefour des3
des3
Le carrefour des
Le carrefour des3
des3
Le carrefour des
Le carrefour des3
des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le Le carrefour carrefour des
des
Le carrefour des
Le Le carrefour carrefour des3
des
Le carrefour Le Le carrefour carrefour des3
des des3
des3
des3
Le carrefour Le Le carrefour carrefour des3
des3
des3
des3
des3
des3
des3
Le carrefour des
Le Le carrefour carrefour des des3
des3
des3
des
Le carrefour des
Le Le carrefour carrefour des
des
Le carrefour des
Le Le carrefour carrefour des
des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements départements
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des
Le carrefour des épartements
épartements départements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements
épartements départements
Le carrefour des épartements
Le épartements
carrefour épartements
Le des
carrefour Le des
carrefour Le des
carrefour Le des
dddépartements
dddépartements
ddépartements départements
SUD OUEST
Mensuel Gratuit • Publicité & petites annonces www.journal3d.com
L’AGENCE IMMOBILIÈRE DU CRÉDIT AGRICOLE
VENTE - LOCATION
GÉRANCE LOCATIVE
SYNDIC DE COPROPRIÉTÉ
IMMOBILIER
D'ENTREPRISE
Une équipe
professionnelle
à votre écoute
dans votre agence
de proximité
30 agences en Touraine Poitou
02 47 59 86 75
Fax 02 47 59 90 59
descartes@squarehabitat.fr
ENTREPRISE DE
NETTOYAGE INDUSTRIEL
remise en état
nettoyage vitres
shampooing moquettes
tapis/fauteuils
débarras tous locaux
nettoyage vérandas
Christian Moncelon
nettoyage de bardages
NETTOYAGE et TRAITEMENT
allées, murs, façades,
toitures, sols, tomettes
intervention rapide
devis gratuit
vente de produits
BUREAUX • IMMEUBLES • USINES • MAGASINS PARTICULIERS
10, ROUTE DE DESCARTES 37160 LA CELLE ST-AVANT TÉL. 02 47 65 55 72 • FAX 02 47 65 11 33 christianmoncelo@aol.com
37
NORD
36
86
Informations municipales • La Celle Saint-Avant • Janvier 2013 - N°28