Série 600 - KAB Seating
Série 600 - KAB Seating
Série 600 - KAB Seating
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La série <strong>600</strong> réduit considérablement voire<br />
élimine dans certains cas, les effets des<br />
vibrations nuisibles dont les valeurs ont<br />
été mesurées conformément à la directive<br />
PAVD (directive sur les agents physiques<br />
des vibrations).<br />
L’expérience de <strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong> en matière de<br />
suspension a permis de réduire les frictions<br />
de 60 % et la raideur de 40 %, ce qui<br />
améliore les performances.<br />
Les essais ont montré une réduction<br />
considérable des vibrations horizontales sur<br />
la série <strong>600</strong> équipée du système unique de<br />
<strong>KAB</strong> <strong>Seating</strong> (PSM avec suspension<br />
horizontale et latérale). Par exemple, une<br />
pelle hydraulique effectuant des tâches<br />
combinées a affiché une réduction de 31 %<br />
des vibrations transmises.<br />
Les modèles pneumatiques et mécaniques sont en conformité avec<br />
la norme ISO 7096. Ils répondent aux impératifs d’isolation<br />
définis pour les véhicules selon les catégories EM1, EM3, EM4,<br />
EM5, EM6 et EM8 (voir tableau).<br />
Les modèles standard de la série <strong>600</strong> répondent à ces normes,<br />
sans avoir à changer l’amortissement ni les ressorts.<br />
NORMES - ISO 7096 : transmissibilité des vibrations du siège suivant la direction z.<br />
Classe APPLICATION VALEURS CIBLE S.E.A.T SUSPENSION SUSPENSION<br />
EM (transmissibilité effective des<br />
vibrations par le siège)<br />
MÉCANIQUE<br />
61<br />
PNEUMATIQUE<br />
65<br />
1 Camion à benne articulée 1.1 1.04 1.07<br />
3 Chargeuse sur pneus 1.0 0.93 0.97<br />
4 Niveleuse 1.1 0.93 1.04<br />
5 Tractopelle 0.7 0.58 0.59<br />
6 Bulldozer à chenilles 0.7 0.50 0.39<br />
8 Chargeuse compacte sur pneus 0.8 0.68 0.67<br />
Rapport de transmissibilité<br />
TRANSMISSIBILITÉ DU SIÈGE - MASSE DE 90 KG<br />
2.0<br />
1.8<br />
1.6<br />
1.4<br />
1.2<br />
1.0<br />
0.8<br />
0.6<br />
0.4<br />
0.2<br />
0<br />
ZONE<br />
D’EXPOSITION<br />
MAXIMUM<br />
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0<br />
Graphe A<br />
Fréquence (Hz)<br />
La série <strong>600</strong> se comporte remarquablement bien dans la bande<br />
des fréquences de 4 à 8 Hz où les conducteurs sont<br />
particulièrement exposés aux vibrations nocives. (Graphe A)<br />
La série <strong>KAB</strong> <strong>600</strong> est conforme aux normes et réglementations<br />
indiquées ci-dessous.<br />
NORMES ET ESSAIS<br />
EN 474 Sécurité sur les engins de terrassement<br />
ISO 7096 Performances en matière de vibrations<br />
ISO 6683 Résistance à une force de 15 kN des ceintures de sécurité<br />
SAEJ386 juin 1985 Résistance à une force de 22,2 kN des ceintures de sécurité<br />
SAE J 2292 Réglementation sur les harnais 3/4 points<br />
ISO 11112 Dimensions et réglages sur les engins de terrassement<br />
FMVSS 302 Normes en matière d'inflammabilité<br />
ISO 5353 S.I.P.