Système de nettoyage de fil ECOCLEAN - CORO Solutions
Système de nettoyage de fil ECOCLEAN - CORO Solutions
Système de nettoyage de fil ECOCLEAN - CORO Solutions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l<br />
<strong>ECOCLEAN</strong><br />
www.corosolutions.com
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Nettoyage et polissage <strong>de</strong> la surface du fi l,<br />
optimisation <strong>de</strong> la qualité du fi l<br />
<strong>ECOCLEAN</strong> est un système <strong>de</strong> nettoya-<br />
ge et <strong>de</strong> polissage <strong>de</strong> la surface <strong>de</strong>s fi ls<br />
à la fois économique, respectueux <strong>de</strong><br />
l’environnement et qui améliore la qualité<br />
1<br />
<strong>de</strong>s fi ls avant post-traitement.<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Type <strong>de</strong> machine : vue ensemble <strong>de</strong> l’<strong>ECOCLEAN</strong> L940 pour le<br />
polissage <strong>de</strong> fi l avec intégration dans l’installation <strong>de</strong> tréfi lage.<br />
Produit fi ni : bobines <strong>de</strong> fi l nettoyé, prêtes pour la vente, le traitement<br />
ultérieur ou le revêtement <strong>de</strong> surface.<br />
2
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Universel, écologique et effi cace<br />
Plus la taille d’une comman<strong>de</strong> est réduite, plus courts sont les délais. Parallèlement, les prix et<br />
les exigences sur la qualité <strong>de</strong>s fi ls font l’objet d’une pression sans cesse croissante. Avec <strong>de</strong> telles<br />
contraintes, les métho<strong>de</strong>s conventionnelles <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong>s fi ls montrent <strong>de</strong> plus en plus<br />
souvent leurs limites.<br />
Les résultats produits par d’autres métho<strong>de</strong>s ou procédés, tels que le <strong>nettoyage</strong> par pliage,<br />
brossage, écaillage ou même par traitement chimique, s‘avèrent totalement insuffi sants.<br />
La gamme <strong>ECOCLEAN</strong> off re une solution idéale pour répondre à ces nouvelles exigences. La<br />
surface du fi l métallique est parfaitement nettoyée, lissée et polie, ses contraintes internes sont<br />
neutralisées et sa structure est mieux équilibrée. En outre, le système <strong>ECOCLEAN</strong> optimise la<br />
préparation <strong>de</strong>s fi ls pour le post-traitement, en facilitant notamment l’application <strong>de</strong> revêtements<br />
<strong>de</strong> surface et en réduisant considérablement la consommation <strong>de</strong> matériaux au cours <strong>de</strong><br />
ce processus.<br />
Aujourd’hui, la fabrication <strong>de</strong> fi l a pour objectifs prioritaires la rentabilité et la qualité.<br />
Le système <strong>ECOCLEAN</strong>, équipé <strong>de</strong> têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> à pression rotative, permet d’atteindre le<br />
niveau <strong>de</strong> fi nition <strong>de</strong>s fi ls le plus élevé pour un large choix d’applications.<br />
Outre la qualité exceptionnelle <strong>de</strong>s fi ls et la disponibilité du système due à la longévité <strong>de</strong>s têtes<br />
<strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong>, le système se caractérise par une faible vitesse d’usure. Les nombreuses options<br />
disponibles permettent <strong>de</strong> personnaliser la confi guration <strong>de</strong>s machines pour une productivité<br />
maximale.<br />
Le système <strong>ECOCLEAN</strong> constitue une base idéale pour fabriquer <strong>de</strong>s fi ls <strong>de</strong> haute qualité,<br />
selon un procédé écologique, avec une productivité et une rentabilité maximale. La gamme<br />
<strong>ECOCLEAN</strong> renforce votre potentiel <strong>de</strong> succès et vous ouvre <strong>de</strong> nouvelles opportunités sur le<br />
marché.<br />
FIL NU<br />
2
3<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Une qualité <strong>de</strong> fi l améliorée grâce à une technologie innovante<br />
Le système <strong>ECOCLEAN</strong> est équipé d‘un rotor pour le <strong>nettoyage</strong> et le polissage <strong>de</strong>s fi ls <strong>de</strong> diff é-<br />
rentes sections.<br />
Nettoyage du fi l :<br />
Après une phase <strong>de</strong> décalaminage par pliage, le fi l est acheminé dans l’unité <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> et<br />
épuré par pression rotative <strong>de</strong>s têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong>. Celles-ci sont spécialement équipées <strong>de</strong><br />
brins fi ns qui impriment un eff et <strong>de</strong> frottement à la surface <strong>de</strong>s fi ls, sans les endommager.<br />
La surface est simplement lissée par les têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> rotatives montées sur ressort qui<br />
en épousent la forme. Les chutes produites au cours <strong>de</strong> la rotation sont collectées dans un<br />
réservoir et peuvent être aisément éliminées, aspirées ou évacuées vers un système <strong>de</strong><br />
convoyage intégré.<br />
<strong>Système</strong> universel pour le <strong>nettoyage</strong><br />
et/ou le polissage <strong>de</strong> fi l<br />
Nettoyage <strong>de</strong>s fi ls en acier <strong>de</strong> section<br />
5,5 à 16,0 mm<br />
Polissage <strong>de</strong>s fi ls <strong>de</strong> section<br />
2,0 à 16,0 mm<br />
Procédé respectueux <strong>de</strong> l‘environnement.<br />
Exempt <strong>de</strong> produits chimiques<br />
Disponibilité élevée du système et faible<br />
usure <strong>de</strong>s têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong>
Polissage du fi l<br />
L’eff et <strong>de</strong> frottement créé par les têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> est idéal pour produire une surface<br />
fi nale parfaitement lisse à la fi n du processus <strong>de</strong> tréfi lage ou <strong>de</strong> laminage. Pour le polissage,<br />
le système <strong>ECOCLEAN</strong> est intercalé entre le système <strong>de</strong> tréfi lage et la mise en bobines. Cette<br />
confi guration permet d’éliminer tous les résidus du tréfi lage et d’obtenir une surface polie à la<br />
perfection.<br />
Les <strong>de</strong>ux types d‘application ne nécessitant aucune substance chimique, la surface ainsi<br />
obtenue off re une adhérence optimale et ne requiert aucune passivation supplémentaire. En<br />
traversant les têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong>, le fi l est adouci et ses tensions internes sont neutralisées.<br />
Avec la métho<strong>de</strong> <strong>ECOCLEAN</strong>, la surface du fi l est propre, lisse et idéalement préparée pour un<br />
traitement ultérieur.<br />
Produit fi ni :<br />
Fil nu prêt pour le<br />
post-traitement<br />
4
Une machine polyvalente, <strong>de</strong> conception<br />
robuste, au ren<strong>de</strong>ment élevé<br />
5
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Une qualité sans compromis et une technologie <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> haut niveau<br />
La gamme <strong>ECOCLEAN</strong> comprend un ensemble <strong>de</strong> systèmes brevetés pour le <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l.<br />
Avec <strong>de</strong> nombreuses installations similaires, <strong>ECOCLEAN</strong> représente la prochaine génération<br />
<strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l permettant d’obtenir un résultat optimal pour le traitement<br />
ultéreur. Le système <strong>ECOCLEAN</strong> garantit un résultat sans compromis pour la préparation aux<br />
procédés <strong>de</strong> chromage, nickelage ou zingãge.<br />
Nos machines se caractérisent par leur extrême robustesse, leur encombrement réduit et leur<br />
large choix d’applications <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong>. Les têtes équipant le rotor permettent d’atteindre un<br />
niveau <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> et <strong>de</strong> polissage proche <strong>de</strong>s résultats obtenus par décapage à l‘aci<strong>de</strong>.<br />
En outre, le système <strong>ECOCLEAN</strong> est très économe en énergie et dispose d’options <strong>de</strong> contrôle<br />
d’une gran<strong>de</strong> souplesse. La robustesse du mécanisme d’entraînement et les besoins réduits en<br />
entretien garantissent une disponibilité maximale <strong>de</strong>s systèmes <strong>ECOCLEAN</strong>.<br />
80 % <strong>de</strong> coûts d‘exploitation en<br />
moins par rapport aux autres procédés<br />
chimiques ou mécaniques<br />
Temps d’immobilisation réduit pour<br />
la maintenance ou le réglage<br />
Vitesses <strong>de</strong> laminage et<br />
d’entraînement élevées<br />
Élimination totale <strong>de</strong>s impuretés<br />
Obtention <strong>de</strong> surfaces lisses<br />
<strong>Système</strong> et procédé <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong><br />
<strong>de</strong> fi l breveté<br />
6
7<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Une technologie innovante et un large choix d’options<br />
<strong>ECOCLEAN</strong> L940<br />
• Dimensions compactes<br />
• Petit rotor à entraînement électrique<br />
• Idéal pour le polissage <strong>de</strong> fi l en acier<br />
• Extraction et récupération <strong>de</strong>s déchets<br />
• Panneau <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> intelligent<br />
• En option : intégration partielle ou<br />
totale à la chaîne <strong>de</strong> tréfi lage<br />
ECOCELAN L1870<br />
• Rotor électrique puissant<br />
• Nettoyage optimal <strong>de</strong>s fi ls<br />
• Conçu pour le <strong>nettoyage</strong> et le polissage<br />
<strong>de</strong> fi l à teneur en carbone faible ou<br />
élevée<br />
• Qualité maximale <strong>de</strong>s fi ls, même à<br />
vitesse élevée<br />
ECOCELAN S1870<br />
• Rotor électrique puissant et sélection<br />
du nombre <strong>de</strong> têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong><br />
• Extensions personnalisées du modèle<br />
L1870<br />
• <strong>Système</strong> d’évacuation <strong>de</strong>s matériaux<br />
résiduels<br />
• Panneau <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> intelligent<br />
mobile et options complémentaires
<strong>ECOCLEAN</strong> L940<br />
• Dimensions globales (L x P x H) :<br />
940 x 1 200 x 1 350 mm<br />
9<br />
<strong>Système</strong> <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> <strong>de</strong> fi l <strong>ECOCLEAN</strong><br />
Schémas et caractéristiques techniques<br />
• Hauteur d’alimentation jusqu’à 900 mm<br />
• Rotor à entraînement électrique équipé<br />
<strong>de</strong> 8 têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong><br />
• Nettoyage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 5,5 à 16,0 mm<br />
• Polissage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 2,0 à 16,0 mm<br />
• Vitesse d’entraînement maximale : 10 m/s<br />
• Consommation électrique :<br />
400 V triphasé, 50/60 Hz, 2,5 kW<br />
• Poids : 600 kg<br />
ECOCELAN L1870<br />
• Dimensions globales (L x P x H) :<br />
1 870 x 1 200 x 1 350 mm<br />
• Hauteur d’alimentation jusqu’à 900 mm<br />
• Rotor à entraînement électrique équipé<br />
<strong>de</strong> 32 têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> max.<br />
• Nettoyage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 5,5 à 16,0 mm<br />
• Polissage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 2,0 à 16,0 mm<br />
• Vitesse d’entraînement maximale : 10 m/s<br />
• Consommation électrique :<br />
400 V triphasé, 50/60 Hz, 2,5 kW<br />
• Poids : 1 200 kg<br />
<strong>ECOCLEAN</strong> S1870<br />
• Dimensions globales (L x P x H) :<br />
1 870 x 1 200 x 1 350 mm<br />
• Hauteur d’alimentation variable selon<br />
spécifi cations du client<br />
• Rotor à entraînement électrique équipé<br />
<strong>de</strong> 32 têtes <strong>de</strong> <strong>nettoyage</strong> max.<br />
• Nettoyage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 5,5 à 16,0 mm<br />
• Polissage <strong>de</strong> fi l <strong>de</strong> section 2,0 à 16,0 mm<br />
• Vitesse d’entraînement maximale : 10 m/s<br />
• Consommation électrique :<br />
400 V triphasé, 50/60 Hz, 2,5 kW<br />
• Poids : 1 200 kg
<strong>ECOCLEAN</strong><br />
10
<strong>CORO</strong> <strong>Solutions</strong> BV<br />
Goudstraat 9<br />
7554 NG Hengelo OV<br />
Pays-Bas<br />
www.corosolutions.com<br />
Tél. : +31 74 245 1090<br />
Fax : +31 74 245 1091<br />
www.corosolutions.com<br />
info@corosolutions.com