citroën xsara picasso

CITROËN XSARA

RÉGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE
Activable et désactivable à volonté, le régulateur maintient
la vitesse du véhicule à une allure programmée. Le limiteur
permet de ne pas dépasser la vitesse maximale enregistrée
sauf en cas d’appui insistant sur la pédale d’accélérateur.
SYSTÈME ESP
Le contrôle dynamique de trajectoire ESP
optimise la tenue de route en sous et survirage,
ou en manœuvres d’évitement inopinées.
AFU – ABS – REF
L’Aide au Freinage d’Urgence assure quasi instantanément
l’exploitation maximale de la puissance de freinage, tout risque
de blocage des roues étant évité par l’ABS et le Répartiteur
Electronique de Freinage.
ALLUMAGE AUTOMATIQUE DES PROJECTEURS
Un capteur de luminosité déclenche automatiquement
les feux de croisement, dès qu’il perçoit une baisse de lumière
(tunnel, crépuscule, nuit, parking,…).

HDI 110 FAP: UN MOTEUR DYNAMIQUE
Ce bloc-moteur tout aluminium développe
une puissance de 110 ch DIN à 4000 tr/mn et offre
un couple maximal de 240 Nm à 1750 tr/mn. Il confère
à Xsara Picasso des performances de haut niveau
et un agrément de conduite remarquable.
HDI 110 FAP: UN MOTEUR ÉCONOMIQUE
Système d’injection Common Rail nouvelle génération,
turbocompresseur à géométrie variable optimisé
en taille et en inertie, ce moteur, privilégiant
le couple, associe économie et souplesse.
HDI 110 FAP: UN MOTEUR ÉCOLOGIQUE
Écologique parce qu’il consomme peu, ce moteur
l’est plus encore par sa technologie d’injection Haute
Pression qui permet une atomisation
et une combustion parfaites. Il est équipé
du Filtre à Particules (FAP), qui “piège”
les particules de carbone responsables
des “fumées noires” et les élimine périodiquement
par combustion à très haute température.
HDI 110 FAP: UN MOTEUR AVEC “OVERBOOST”
Avec un couple maximal déjà remarquable de 240 Nm
dès 1750 tr/mn, la réactivité de ce moteur est
amplifiée par la présence d’une fonction “overboost”.
Elle permet d’obtenir automatiquement, en phase
d’accélération maximale, un couple additionnel
de 20 Nm pour délivrer plus vite toute la puissance
nécessaire aux manœuvres de dépassement ou d’urgence.
UNE GAMME COMPLÈTE DE MOTORISATIONS
Essence: 1.6i 16V.
Diesel: HDi 92 et HDi 110 FAP.

UN POSTE DE CONDUITE IDÉAL
Position de conduite et tableau de bord ergonomiques,
équipements complets, commandes et instrumentation
de contrôle fonctionnelles et regroupées.
DES RANGEMENTS SPACIEUX
Une boîte à gants très logeable – près de 15 litres –
et un compartiment de rangement très pratique
en partie basse de la console centrale.
DES RANGEMENTS NOMBREUX
Vaste tiroir de rangement sous le siège passager avant,
larges bacs de rangement dans les quatre portières
pouvant accueillir chacun une bouteille de 1,5 litre.
DES RANGEMENTS ASTUCIEUX
Tablette au dos des sièges avant avec porte-boissons,
deux coffres de rangement munis de couvercles intégrés
au plancher pour les passagers arrière.

Couleurs et garnissages
Blanc Banquise Perla Nera nacré Gris Aluminium métallisé
Gris Fer nacré Nocciola métallisé Icare métallisé
Bleu Mauritius nacré Gris Fulminator métallisé Rouge Profond nacré
Tissu tressé Reps et
velours Pointil Gris Zéphyr*
Enjoliveur Bayonne Jante 15” Melbourne (option)
*Et autres matières d’accompagnement.
Les véhicules et les équipements présentés dans cette brochure peuvent être optionnels.
Les teintes métallisées et nacrées sont disponibles en option.
Les couleurs présentées ci-dessus sont proposées en fonction des stocks disponibles.

CITROËN : le service bien compris
LES GARANTIES
• Garantie Contractuelle: 2 ans.
Remise en état ou remplacement
des pièces défectueuses.
Assistance 24 h/24 et 7 j/7.
• Garantie Anti Perforation
12 ans pour les véhicules particuliers.
5 ans pour les véhicules utilitaires.
• Garantie Peinture
3 ans pour les véhicules particuliers.
2 ans pour les véhicules utilitaires.
• Citroën Chrono Service
Sans rendez-vous, une prise en charge
immédiate de votre voiture pour
toute intervention courante : vidange
pneumatiques freins échappement
suspension accessoires.
• Auto Relais
Un véhicule de courtoisie à tarif
préférentiel quand le vôtre
est immobilisé à l’atelier.
LES CONTRATS DE SERVICE
CITROËN
• Contrat de Garantie
2 ans de garantie complémentaire
(60 000 ou 90 000 km).
3 ans de garantie complémentaire
(80 000 ou 120 000 km).
• Contrat Service Compris
36 mois : 30 000, 40 000 ou 60 000 km.
48 mois : 40 000, 60 000 ou 90 000 km.
60 mois : 50 000, 80 000 ou 120 000 km.
Entretien périodique.
Pièces d’usure (hors pneumatiques).
Remise en état ou remplacement
des pièces défectueuses.
Précontrôle et contrôle technique.
Assistance 24 h/24 et 7 j/7.
• Contrat de Maintenance
12 à 60 mois – de 20 000 à 200 000 km.
Entretien périodique.
Pièces d’usure (hors pneumatiques).
Remise en état ou remplacement
des pièces défectueuses.
Précontrôle et contrôle technique.
Option véhicule de remplacement
et/ou pneumatiques.
Automobiles Citroën : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 12, rue Fructidor Immeuble “Colisée III” 75835 Paris Cedex 17 –
RCS Paris 642 050 199. Ce document ne concerne que les véhicules commercialisés en UE. Les informations sur les modèles
et leurs caractéristiques correspondent à une définition au moment de l’impression de ce document ; elles ne peuvent être considérées comme contractuelles.
Citroën se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des modèles présentés, sans être tenu de mettre à jour ce document.
Automobiles Citroën atteste, par application des dispositions de la directives CEE n°2000/53 CE du 18 septembre 2000 relative aux véhicules hors d’usage,
qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des produits qu’elle commercialise. La représentation
des teintes carrosserie est indicative, les techniques d’impression ne permettant pas une reproduction fidèle des couleurs. Si, malgré le soin apporté à la réalisation
de ce catalogue, vous pensez qu’il comporte une erreur, n’hésitez pas à nous contacter.
Pour tout renseignement, téléphonez à Citroën Information Clientèle au 0 810 63 90 00 (Numéro Azur) ou connectez-vous : www.citroen.fr. Pour toute information
sur le Service Citroën, contactez l’un des Points de Vente de notre Réseau en France. Citroën Assistance: 0 800 05 24 24. Appel Gratuit.
Les véhicules Citroën étant commercialisés en UE, leurs définitions peuvent varier d’un pays à l’autre. Pour connaître dans le détail la définition
des équipements de chaque modèle de la gamme Citroën, se reporter au document “Caractéristiques Techniques et Principaux Équipements”
remis avec cette brochure, ou consulter votre Point de Vente Citroën.
© Succession Picasso 2004.

Avril 2008
CITROËN XSARA PICASSO
Caractéristiques Techniques
Principaux Equipements

080-0400
CITROËN XSARA PICASSO 1.6i 16V HDi 92 HDi 110 FAP
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Xsara Picasso Xsara Picasso Xsara Picasso
MOTEUR
TRANSMISSION
DIRECTION
LIAISON AU SOL
FREINS
PNEUMATIQUES
VOLUMES
MASSES
(en kg)
PERFORMANCES
(conducteur seul)
CONSOMMATIONS
(normes CEE 1999-100)
CARBURANT
(capacité en litres)
Puissance administrative 7 5 6
Type Essence
Injection électronique
multipoint
16 soupapes
Diesel Turbo
Injection directe
haute pression
Diesel Turbo à géometrie variable
Injection directe
haute pression, 16 soupapes
Echangeur air / air
FAP
Nombre de cylindres 4 cylindres en ligne - Position transversale avant
Cylindrée en cm 3 1587 1560 1560
Alésage x course en mm 78,5 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Puissance maxi en kW CEE (ch DIN)
à tr/mn
80 (110)
6000
66 (92)
4000
80 (110)
4000
Couple maxi en Nm CEE
à tr/mn
147
4000
215
1750
240
1750
Normes de dépollution EURO IV EURO IV EURO IV
Boîte de vitesses Mécanique Mécanique Mécanique
Nombre de rapports 5 5 5
Contrôle dynamique de stabilité (ESP) Option Option Série
Nombre de tours de volant de butée à butée 3,22 3,22 3,22
Direction à assistance variable Série Série Série
Diamètre de braquage 11,45 11,45 11,45
Liaison au sol Avant : roues indépendantes. Essieu Mac Pherson avec bras inférieurs triangulés,
ressorts hélicoïdaux, amortisseurs hydrauliques télescopiques et barre antiroulis.
Arrière : roues indépendantes. Essieu à bras tirés, barres de torsion transversales,
amortisseurs hydrauliques télescopiques et barre antiroulis.
Freins Avant
Arrière
Disques ventilés
Tambours
Disques (1)
Disques ventilés
Tambours
Disques (1)
Disques ventilés
Disques
Assistance par servofrein à dépression Série Série Série
ABS avec répartiteur électronique de freinage Série Série Série
Système d’aide au freinage d’urgence (1) (1) Série
Pneumatiques Michelin 185/65 R 15 XH1 185/65 R 15 XH1 185/65 R 15 XH1
Nombre de places 5 5 5
Volume du coffre sous tablette en dm3 avec sièges arrière déposés (2)
550
2128
550
2128
550
2128
Masse à vide mini CEE (3) 1268 1290 1318
Charge utile (4) 532 560 532
Masse totale admise en charge CEE (MTAC) 1800 1850 1850
Masses maxi remorquables
remorque non freinée
remorque freinée
670
1200
680
1300
690
1300
Masse totale roulante autorisée (MTRA) 3000 3150 3150
Charge maxi sur flèche / sur galerie 80-80 80-80 80-80
Vitesse maxi en km/h 180 175 183
400 m départ arrêté en secondes 17,8 18,5 17,7
1000 m départ arrêté en secondes 32,7 34,6 32,5
0-100 km/h en secondes 11,4 12,1 10,8
Urbaine (ECE) (l/100 km) 9,5 6,5 6,4
Extra urbaine (EUDC) (l/100 km) 6,0 4,3 4,4
Mixte (l/100 km)
Emission de CO2 (g/km)
7,3
172
5,1
135
5,1
136
Super sans plomb 95 et 98 RON 55
Gazole 60 60
(1) Si équipement ESP. (2) Volume jusqu’au pavillon. (3) Les masses peuvent augmenter en fonction des équipements.
(4) Différence entre MTAC et la masse à vide mini CEE.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros.
Siège social : 12, rue Fructidor Immeuble “Colisée III” 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199
CITROËN préfère

080-0400
CITROËN XSARA PICASSO
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
838 2760
4276
678
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros.
Siège social : 12, rue Fructidor Immeuble “Colisée III” 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199
CITROËN préfère

Vous n’imaginez pas tout ce que Citroën
peut faire pour vous
Automobiles Citroën : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros, siège social : 12, rue Fructidor, Immeuble “Colisée III ” 75835 Paris Cedex 17 –
RCS Paris 642 050 199. Ce document ne concerne que les véhicules commercialisés en France Métropolitaine. Les informations sur les modèles et
leurs caractéristiques correspondent à une définition au moment de l’impression de ce document ; elles ne peuvent être considérées comme
contractuelles. Citroën se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des modèles présentés, sans être tenu de mettre à jour ce
document. AUTOMOBILES CITROËN atteste, par application des dispositions de la directive CEE n° 2000/53 CE du 18 septembre 2000 relative aux
véhicules hors d’usage, qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des produits qu’elle
commercialise. Si, malgré le soin apporté à la réalisation de ce catalogue, vous pensez qu’il comporte une erreur, n’hésitez pas à nous contacter. Pour
tout renseignement, téléphonez à Citroën Information Clientèle au 0 810 63 90 00 (numéro Azur) ou connectez-vous : www.citroen.fr.
Pour toute information sur le Service Citroën, contactez l’un des Points de Vente de notre réseau en France. Citroën Assistance : 0 800 05 24 24.
Appel gratuit.
Versions HDi 92 et HDi 110 FAP
Edition ALTAVIA Paris - Imprimé en U.E - 04/08.

080-0400
CITROËN XSARA PICASSO Xsara
PRINCIPAUX EQUIPEMENTS Picasso
INSTRUMENTATION
DE BORD
EQUIPEMENTS
DE SECURITE
ET DE CONDUITE
EQUIPEMENTS
DE CONFORT
ET D’AGREMENT
Compteur de vitesse numérique ●
Compteur kilométrique avec totalisateur journalier
+ indicateur de maintenance
●
Indicateur de niveau de carburant avec témoin d’alerte ●
Indicateur de température extérieure avec alerte risque de verglas ●
Indicateur de température d’eau avec témoin d’alerte ●
Ordinateur de bord multifonction ●
ABS avec répartiteur électronique de freinage ●
Aide au freinage d’urgence (AFU) ● ● sur HDi 110 FAP
ASR système antipatinage (couplé à l’ESP) ● ● sur HDi 110 FAP
Aide au stationnement (détecteurs de proximité arrière) si Pack Electrique
Alarme sonore de survitesse programmable ●
Alarme sonore d’oubli des feux et/ou de clé de contact ●
Allumage automatique des projecteurs de croisement
en fonction de la luminosité
si Pack Automatique
Antidémarrage électronique commandé par transpondeur ●
Appuis-tête avant réglables en hauteur et en inclinaison ●
Appuis-tête arrière escamotables (trois) ●
Baguettes de protection latérale ●
Barres de renfort dans les portes ●
Ceintures de sécurité avant à prétension pyrotechnique avec limiteur
d’effort et réglage de la hauteur du point d’ancrage supérieur
●
Ceintures arrière trois points à enrouleur ●
Contrôle dynamique de stabilité (ESP) et antipatinage (ASR) ● ● sur HDi 110 FAP
Coussins gonflables de sécurité (airbag) pour conducteur et passager avant,
avec désactivation par clé du coussin gonflable passager
●
Coussins gonflables de sécurité latéraux tête + thorax pour places avant ●
Direction à assistance variable avec volant réglable en hauteur ●
Essuie-vitres avant à balais plats à 3 vitesses
avec cadence d’intermittence indexée à la vitesse du véhicule
●
Essuie-vitre avant à balais plats avec déclenchement
et cadencement automatique (capteur de pluie)
si Pack Automatique
Essuie-lave-vitre arrière intermittent
avec cadence indexée à la vitesse du véhicule
●
Feux arrière de brouillard, feux de recul et 3ème feu de stop ●
Lunette arrière chauffante ●
Projecteurs antibrouillard si Pack Look
Projecteurs halogènes avec commande de réglage en site ●
Régulateur/limiteur de vitesse ●
Rétroviseurs extérieurs grand angle ●
Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables électriquement ●
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement si Pack Electrique
Sécurité enfant sur portes arrière
avec témoin de visualisation au combiné
●
Serrure sur bouchon de réservoir carburant ●
Témoin de portes mal fermées ●
Accoudoirs sur sièges avant si Pack Confort
Air conditionné ●
Air conditionné avec régulation automatique de température
(affichage digital)
si Pack Automatique
Allume-cigares avec cendrier sur planche de bord ●
Anneaux d’arrimage (quatre) sur plancher de coffre ●
Aumônières sur dossiers de sièges avant ●
Bacs de portières avant et arrière
avec logements pour bouteilles et porte-gobelets
●
Boîte à gants éclairée avec porte-gobelets, rangements pour lunettes,
stylo, carte de péage et pièces de monnaie dans couvercle
●
Boucliers de protection et baguettes latérales
peints couleur carrosserie et joncs chromés
si Pack Look
Boucliers de protection peints couleur carrosserie avec bandeaux
de contact et baguettes de protection latérale gris teintés masse
●
Coquilles de rétroviseurs et poignées de portes peintes couleur carrosserie si Pack Look
Chauffage/ventilation à 4 vitesses avec filtre à pollen et à particules
et conduits de ventilation pour les places arrière
●
Condamnation centralisée par plip HF ●
Condamnation centralisée par push sur planche de bord ●
Condamnation automatique du coffre et des portes au-dessus de 10 km/h ●
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros.
Siège social : 12, rue Fructidor Immeuble “Colisée III” 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199
CITROËN préfère

080-0400
CITROËN XSARA PICASSO Xsara
PRINCIPAUX EQUIPEMENTS Picasso
EQUIPEMENTS
DE CONFORT
ET D’AGREMENT
(suite)
Eclairage temporisé de l’habitacle à la décondamnation des portes
avec extinction progressive
●
Eclairage de l’habitacle commandé par l’ouverture des portes
avec extinction temporisée
●
Eclairage temporisé de l’habitacle à l’extraction de la clé de contact ●
Eclairage du compartiment à bagages à l’ouverture du hayon ●
Enjoliveurs de roues 15” Bayonne ●
Fixations Isofix pour siège enfant sur sièges passagers latéraux arrière ●
Garnissage des sièges en tissu tressé Reps + accompagnement velours ●
Jantes en alliage 15” Melbourne (quatre) avec vis antivol ●
Lecteurs de cartes pour places avant ●
Lève-vitres électriques avant avec séquentiel montée/descente et antipincement ●
Lève-vitres électriques arrière avec condamnation depuis l’avant si Pack Electrique
Montre à affichage numérique avec dateur ●
Pack Automatique (1) ●
Pack Confort (2) ●
Pack Electrique (3) ●
Pack Look (4) ●
Pare-brise athermique réfléchissant ●
Pare-soleil conducteur avec miroir de courtoisie occultable
et pochette porte-carte
●
Pare-soleil passager avec miroir de courtoisie ●
Peinture métallisée vernie ou nacrée vernie ●
Peinture noire vernie ●
Plafonniers avant et arrière ●
Poignées de maintien pour passagers avec crochets porte-vêtements à l’arrière ●
Prise 12 volts sur support de tablette arrière ●
Rangement avec fermeture sur côté gauche du coffre ●
Siège conducteur réglable en hauteur ●
Siège conducteur avec réglage lombaire si Pack Confort
Sièges arrière (trois) de même largeur rabattables et déposables ●
Sièges arrière (trois) avec dossiers inclinables et rabattables ●
Siège arrière central coulissant sur glissière ●
Système Audio Compact Disque RDS 6 HP (5) ●
Tablette arrière amovible cache-bagages ●
Tablette “aviation” (avec porte-gobelet et crochet pour suspension d’objets)
au dos des sièges avant
●
Tablette sur dossier de siège central avec accoudoirs,
écritoire et porte-gobelets
●
Temporisation de l’extinction des projecteurs ●
Tiroir de rangement sous siège passager avant si Pack Confort
Vide-poches fermé en bas de console centrale ●
Vitres arrière à commandes électriques si Pack Electrique
Vitres teintées ●
Volant gainé cuir ●
Zone de rangement en partie supérieure de planche de bord ●
● EQUIPEMENT SERIE ● OPTION
(1) Le Pack Automatique comprend l’allumage des projecteurs en fonction de la luminosité,
le déclenchement et le cadencement des essuie-vitre en fonction de l’intensité des précipitations
ainsi que l’air conditionné avec régulation automatique de la température.
(2) Le Pack Confort comprend les accoudoirs sur les sièges avant,
un tiroir de rangement sous le siège passager avant et le siège conducteur avec réglage lombaire.
(3) Le Pack Electrique comprend les rétroviseurs rabattables électriquement avec coquilles peintes,
les vitres arrière à commandes électriques et les radars de recul.
(4) Le Pack Look comprend les projecteurs antibrouillard, les coquilles de rétroviseurs, les poignées de porte,
les boucliers avant et arrière et les baguettes latérales peints couleur caisse,
ainsi que des joncs chromés sur les boucliers.
(5) Avec commandes sous volant, codage antivol et affichage des fonctions sur combiné de bord.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros.
Siège social : 12, rue Fructidor Immeuble “Colisée III” 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199
CITROËN préfère

Vous n’imaginez pas tout ce que Citroën
peut faire pour vous.
Création et réalisation : ER27 - Edition : ALTAVIA Paris - Imprimé en U.E. 04/2008.
Avril 2007