28.06.2013 Views

DP-PAF2013_60ans - V5 - Ministère de la Défense

DP-PAF2013_60ans - V5 - Ministère de la Défense

DP-PAF2013_60ans - V5 - Ministère de la Défense

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Des ailes et <strong>de</strong>s hommes : une équipe liée autour d’une<br />

mission <strong>de</strong> prestige<br />

J’ai le grand honneur <strong>de</strong> diriger les équipes <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong> l’armée<br />

<strong>de</strong> l’air composées <strong>de</strong> <strong>la</strong> Patrouille <strong>de</strong> France et <strong>de</strong> l’Equipe <strong>de</strong> voltige<br />

<strong>de</strong> l'armée <strong>de</strong> l'air.<br />

La Patrouille <strong>de</strong> France est portée par l’é<strong>la</strong>n <strong>de</strong>s traditions et je mesure<br />

l’écoute et <strong>la</strong> compréhension qu’elle réc<strong>la</strong>me afin <strong>de</strong> <strong>la</strong> servir avec<br />

efficacité.<br />

Garants <strong>de</strong>s règles inhérentes à <strong>la</strong> maîtrise <strong>de</strong>s risques et à <strong>la</strong> sécurité<br />

<strong>de</strong>s vols <strong>de</strong> cette unité, nous sommes chargés, avec mon adjoint, le<br />

capitaine Ludovic Bourgeon, <strong>de</strong> coordonner l’ensemble <strong>de</strong>s actions<br />

incombant à cette unité afin que les pilotes et les mécaniciens soient<br />

dotés <strong>de</strong> tous les moyens nécessaires à <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> leurs<br />

missions.<br />

A cet effet, je m’appuie sur toute une équipe <strong>de</strong> spécialistes : une<br />

cellule « opération-logistique » prépare les dép<strong>la</strong>cements lors <strong>de</strong>s<br />

meetings, une cellule «administration » assure le suivi administratif <strong>de</strong><br />

chaque personnel, une cellule « p<strong>la</strong>nification » organise les p<strong>la</strong>ns <strong>de</strong><br />

vol, une cellule « vidéo-photo » filme tous les vos <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux formations<br />

et réalise <strong>de</strong>s photographies aériennes, tandis qu’une cellule «<br />

communication » s’attache à promouvoir l’image, les dép<strong>la</strong>cements<br />

ainsi que les performances <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux ambassadrices.<br />

La pérennité <strong>de</strong> notre patrouille nationale repose sur <strong>la</strong> notion <strong>de</strong><br />

service et l’aptitu<strong>de</strong> à unir un groupe. C’est un outil fédérateur qui<br />

suscite une émotion patriotique par <strong>la</strong> vision du ruban tricolore imprimé<br />

dans le ciel lors d’un défilé, ainsi qu’un émerveillement lié à <strong>la</strong><br />

performance technique à l’occasion d’une démonstration.<br />

Je suis très fier <strong>de</strong> tous ces hommes et <strong>de</strong> toutes ces femmes qui <strong>la</strong><br />

composent, car leur engagement permanent et leur professionnalisme<br />

reconnu favorisent l’aboutissement, toujours avec le sourire, d’une<br />

mission exceptionnelle. Celle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Patrouille <strong>de</strong> France, votre<br />

patrouille.<br />

Lieutenant-Colonel Bruno BEZIER<br />

Directeur <strong>de</strong>s Equipes <strong>de</strong> Présentation <strong>de</strong> l’Armée <strong>de</strong> l’Air<br />

La direction<br />

lcl Bruno Bezier, cne Ludovic Bourgeon,<br />

cne Jean-Noel Guy<br />

Le secrétariat<br />

clc Jennifer Principi, sgc Sophie Leriche,<br />

sgc Vincent Guyomard, adj Magaly<br />

Ba<strong>la</strong>ndras<br />

La communication<br />

asp Mathieu Gordien, cne Yannick<br />

Quichaud<br />

Les agents d’opérations<br />

clc Charlotte Buffier, clc Éric Novel<strong>la</strong><br />

Les photographes PAF<br />

adc Hubert Lecinski, sgc Michel Jouary,<br />

sgc Mortreuil Julien<br />

Les photographes EVAA<br />

sgc Vanessa Imber, cal Lionel le Baron

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!