Une pièce montée de Blandine Le Callet (2006) Pièce montée de ...

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
Une pièce montée de Blandine Le Callet (2006)
Pièce montée de Denys Granier-Deferre (2009)
Sommaire
1. Fiche technique et artistique du film ................................................................................2
2. Le roman vs le film ..........................................................................................................3
3. Les personnages ..............................................................................................................6
4. Les tenues vestimentaires .............................................................................................10
5. La cérémonie religieuse..................................................................................................12
6. Vocabulaire ..................................................................................................................14
7. Discussion autour du roman ..........................................................................................16
8. Critiques du film ............................................................................................................17
9. Annexes ........................................................................................................................20
10. Bibliographie ...............................................................................................................22
1

1. Fiche technique et artistique
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
Équipe technique
Production: Xavier Rigault et Marc-Antoine Robert
Réalisation: Denys Granier-Deferre
Scénario: Jérôme Soubeyrand
Adaptation et dialogues: Jérôme Soubeyrand et Denys
Granier-Deferre
Directeur de la photographie: Aurélien Devaux
Son: François Maurel, Frédéric Dubois et Thierry Lebon
Chef décorateur: Emile Ghigo
Créatrice de costumes: Juliette Chanaud
Chef monteuse: Sophie Cornu-Abela
Directeur de production: Laurent Sivot
Directrice de post-production: Christina Crassaris
Musique originale: Olivier Bernet
Équipe artistique
Vincent .......................................................................... Jérémie Renier
Bérengère .................................................................... Clémence Poésy
Madeleine ............................................................... Danielle Darrieux
Victor ................................................................... Jean-Pierre Marielle
Alexandre ............................................................Christophe Alévêque
Catherine ....................................................................Aurore Clément
Marie ............................................................................Julie Depardieu
Hélène ...............................................................................Léa Drucker
Agnès ...........................................................................Hélène Fillières
Laurence .............................................................................Julie Gayet
La mère de Vincent .......................................... Dominique Lavanant
Nathalie ......................................................................... Louise Monot
Damien ................................................................................Eric Savin
Marie-Claire ...................................................Charlotte de Turckheim
2

2. Le roman vs le film
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
2A. + Décrivez la première de couverture et l’affiche du film en soulignant leurs
similudes et différences.
La première de couverture du roman L’affiche du film
Préférez-vous la première de couverture du roman ou l’affiche du film ? Pour quelle(s)
raison(s) ?
3

2B. + Sauriez-vous réordonner ces images du film ?
1. ___ / 2. ___ / 3. ___ / 4. ___ / 5. ___ / 6. ___
A B
C D
E F
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
4

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
+ À quel extrait du roman associez-vous chacune de ces images ?
1 ...cette fois-ci, elle s’est promis d’être irréprochable. Sa tenue est prête
depuis des semaines : petite robe noire, escarpins assortis, joli sac à main
rose en forme d’arrosoir, original, charmant, plein d’humour. [...] Une
sorte d’origami de paille rose piqueté de plumes multicolores. Le
croisement d’un perroquet et d’une sculpture cubiste. C’est un chapeau
extrêmement sophistiqué, et vraiment peu ordinaire. Ça ira très bien.
2 Elle lui met la chemise de nuit, et ferme un à un les boutons, sur le devant.
C’est une chemise de nuit de coton rose à fleurs blanches, très différente
de la combinaison en dentelle, soyeuse et raffinée. Comme si elle lisait
dans ses pensées, Maddy fait remarquer :
- Tu as vu cette horreur ? C’est Isabelle qui m’a acheté ça. Comme si
c’était mon style ! Elle sait parfaitement que je déteste ces
chemises de nuit de mémés, mais elle dit que j’ai besoin de
quelque chose de confortable !
3 - Bérengère, veux-tu être ma femme ?
- Oui, je le veux. Et toi, Vincent, veux-tu être mon mari ?
- Oui, je le veux. Bérengère, je te reçois comme épouse et je me
donne à toi pour t’aimer fidèlement tout au long de notre vie.
- Vincent, je te reçois pour époux et je me donne à toi pour t’aimer
fidèlement tout au long de notre vie.
4 Peu à peu, Marie cesse de faire semblant de s’intéresser. Elle ne pense
qu’à poursuivre avec Agnès la conversation interrompue tout à l’heure par
l’arrivée de l’inopportune cousine. Elles parlent de tout et de rien, à
bâtons rompus. [...] Elles ne se ressemblent pas. Leurs parcours et leurs
existences sont très différents. Et pourtant, elles ressentent une
bienfaisante impression de totale connivence. « On ne s’est pas vues
depuis longtemps, et on a beaucoup de choses à se dire. » Elle a souri en
entendant Agnès proférer ce mensonge éhonté. À cette heure de la
soirée, elle se dit que, finalement, ce n’était peut-être pas un mensonge.
5 La pièce est tendue de velours rouge, éclairée seulement par une petite
lampe posée sur une table basse. Il s’avance vers un coin plus sombre, et
là, il découvre, dans un fauteuil, Nathalie endormie. Elle a la tête un peu
penchée sur l’épaule. Une mèche bouclée tombe sur son front et glisse le
long de sa joue ronde. Elle a l’air d’une enfant.
6 La pièce montée arrive, sur un plateau immense porté par deux serveurs.
Il voit osciller au rythme de leur marche cette tour de Babel en choux à la
crème, surmontée du traditionnel couple de mariés. [...] Bérengère
détache les mariés en sucre d’un geste gracieux, les brandit sous les
applaudissements, et les dépose dans l’assiette de son mari.
5

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
2C. + + Après avoir lu le roman et vu le film, relevez les nombreuses
différences entre l’un et l’autre.
3. Les personnages
le le roman roman / / le le film
film
3A. + Qui sont les narrateurs du roman vis-à-vis du couple qui se marie ?
1) Pauline : __________________________________________________________________
2) Bertrand : _________________________________________________________________
3) Madeleine : ________________________________________________________________
4) Hélène : ___________________________________________________________________
5) Marie : ____________________________________________________________________
6) Jean-Philippe : ______________________________________________________________
7) Vincent : __________________________________________________________________
8) Damien : __________________________________________________________________
9) Bérengère : ________________________________________________________________
6

?
?
un médecin
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
3B. + Complétez l’arbre généalogique de la famille CLOUET en replaçant les
prénoms qui manquent : Alexandre, Catherine, Clémence, Étienne, Hadrien, Hélène, Isabelle,
Jean-Philippe, Laurence, Madeleine, Marie, Marie-Claire, Pauline, Pierre, Sylvie, Thibault.
Jacques
Florence
?
un cardiologue
Jean
?
?
Bérengère
?
?
?
une fille
7

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
3C. + Complétez l’arbre généalogique de la famille LE CLAIR en replaçant les
prénoms qui manquent : Agnès, Benoît, Jean-Yves, Lucie, Nathalie, Nicolas, Sophie.
?
?
un frère
?
Vincent
?
?
?
8

3D. + Indiquez de qui on parle dans chacune de ces phrases.
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
1) Il/Elle a vomi dans la voiture avant d’arriver à l’église. _______________
2) Il/Elle donne 200 euros au prêtre. _______________
3) Elle porte à son doigt un gros solitaire en diamant. _______________
4) Il/Elle est gaucher/gauchère. _______________
5) Il/Elle a une voix aigüe. _______________
6) Il/Elle a une nouvelle voiture de fonction, intérieur cuir. _______________
7) C’est le vilain petit canard de la famille Clouet. _______________
8) Il/Elle est chercheur en biologie cellulaire. _______________
9) C’est une cousine de Vincent qui est petite et grassouillette. _______________
10) Il/Elle est né(e) en 1945. _______________
11) C’est la petite-fille préférée de Maddy. _______________
12) Il/Elle aurait voulu adopter un enfant. _______________
13) C’est la seule enfant Clouet à avoir abandonné la religion catholique. _______________
14) Son livre de chevet est Le Banquet de Platon. _______________
15) Elle envisage de quitter son mari. _______________
3E. + Indiquez si les phrases sont vraies ou fausses.
1) Alexandre et sa famille font un pique-nique sur une aire d’autoroute
en allant au mariage de sa plus jeune soeur.
2) Vincent et Bérengère comptent avoir douze enfants d’honneur à leur
mariage.
Vrai Faux
3) Pauline est chargée de faire la quête pendant la cérémonie.
4) Le prêtre aime que ses vêtements soient bien repassés.
5) Marie a connu Agnès lors des fiançailles de Vincent et de Bérengère.
6) Le mari d’Isabelle est très prétentieux.
7) Bérengère n’apprécie pas que Vincent ne lui ait pas parlé de sa nièce
avant la rencontre avec toute sa famille.
8) Le jeune couple ne veut pas faire de liste de mariage car l’un et l’autre
préfèrent qu’on leur offre un beau voyage de noces.
9) Maddy étudie le grec ancien.
10) Maddy révèle à Bérengère un secret qu’elle a gardé pendant plus de
60 ans.
9

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
3F. + Qui est au volant de chacune de ces voitures ? Associez chaque voiture à son
chauffeur.
une Mini Austin ● ● Alexandre
une Bugatti T46 « petite
royale »
● ● Bénédicte
une grosse Mercedes ● ● Jean-Philippe
une 806 (Peugeot) ● ● Maddy
une Clio (Renault) ● ● Marie
une Twingo verte un peu
cabossée (Renault)
4. Les tenues vestimentaires
● ● les mariés
4A. + Notez ce que portent dix personnages du roman pour la cérémonie.
Prénoms des personnages Tenues vestimentaires
10

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
4B. + + Comparez les descriptions des tenues vestimentaires que vous avez
relevées dans le roman à cette photo extraite du film et notez les différences.
11

5. La cérémonie religieuse
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
+ Remettez dans l’ordre les différentes étapes de la messe de mariage.
L’échange des consentements : C'est de loin le moment le plus fort et le plus
émouvant de la cérémonie. Le prêtre tend le micro aux fiancés et orchestre l'échange
des consentements 1 . C'est à la fin qu'il est d'usage que la mariée lève son voile pour
embrasser son époux.
La première lecture : Un proche des mariés lit un extrait de la bible. Ce texte,
soigneusement sélectionné par le couple, doit évoquer des thèmes qui leur tiennent à
cœur. Dans le roman, c’est Laurence, la soeur de la mariée qui lit la première lettre de
saint Paul, apôtre, aux Corinthiens 2 .
La prière des époux : Cette prière est souvent écrite au préalable par les fiancés avec
l'aide du prêtre lors des journées de préparation au mariage. La prière est
traditionnellement lue par l'un des deux mariés, ou par les deux mariés.
La prière universelle : C'est le moment de prier pour les nouveaux époux, mais aussi
pour toutes les familles (présentes, absentes ou décédées) du monde et de l'église.
1 Le chant d’entrée : Le chant d'entrée revêt un caractère de fête : il donne la tonalité
d'ensemble. Le choix se porte sur un cantique rythmé, alerte, vif, qui dit la joie de se
rassembler pour la fête de l'alliance et de l'amour. Dans le roman, c’est le chant
Trouver dans ma vie ta présence 3 .
1 Annexes: Document 1.
2 Annexes: Document 2.
3 Annexes: Document 3.
12

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
La quête : C'est le moment où l'ensemble des invités apportent une contribution
personnelle à l'église. Selon la tradition, les enfants d'honneur passent avec des
corbeilles parmi les invités pour récupérer leur dons. La quête est généralement
accompagnée par une musique. Dans le roman, c’est l’Adagio d’Albinoni qui est joué.
Le psaume : C'est le moment de la cérémonie où toute l'assemblée accueille la parole
de Dieu, et lui répond par un psaume lu ou chanté. Dans le roman, c’est le psaume
22 : Le Seigneur est mon berger.
Le Notre Père : Prière classique pour toute messe 4 .
L’Ave Maria : Dans le roman, l’Ave Maria de Schubert est interprété par une
chanteuse professionnelle qui chante faux.
La signature des registres : Les mariés et les témoins signent le registre posé sur
l’autel.
L’évangile : L'évangile a une signification symbolique particulière. Il signifie et
annonce la " bonne nouvelle ". C'est la parole de Dieu, racontée par les quatre
évangélistes qui sont Matthieu, Marc, Luc et Jean. L'Evangile est toujours lu par le
prêtre. Dans le roman, c’est l’évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean, les noces de
Cana 5 .
L’Eucharistie : Le prêtre prépare la communion. Il bénit le corps et le sang du christ,
change le pain en corps du christ et le vin en sang du christ.
La communion : Le prêtre remet l’hostie à ceux qui vont communier.
La bénédiction et l’échange des alliances : L'échange des alliances, qui symbolise et
matérialise l'union devant Dieu, se passe de la façon suivante : Les fiancés prononcent
cette phrase chacun à leur tour : « Je te donne cette alliance, signe de notre amour et
de notre fidélité. » Après l'échange des alliances, Le prêtre déclare : « Désormais, vous
êtes unis par Dieu et par le sacrement du mariage. »
16 La sortie de l’église : Les mariés sortent en dernier. Cela permet aux invités de leur
lancer des pétales de roses et/ou du riz et de prendre des photos.
La bénédiction nuptiale : Le prêtre lit une dernière prière choisie par les mariés et
bénit l’assemblée et le nouveau couple.
4 Annexes: Document 4.
5 Annexes: Document 5.
13

6. Vocabulaire
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
6A. + Que signifient ces mots et expressions du roman ? Choisissez l’option
correcte.
1) ...par acquit de conscience... (p.47)
pour avoir l’esprit tranquille
pour être sûr de soi
pour se montrer sérieux
2) ...[une] pimpêche (p. 54)
une femme âgée
une femme élégante
une femme prétentieuse
3) ...sur-le-champ... (p. 69)
à la campagne
d’une manière précise
immédiatement
4) ...une petite brioche... (p. 74)
une pâtisserie
un peu de ventre
une viennoiserie
5) ...la cambrousse... (p. 75)
la banlieue
la campagne
la forêt
6) ...[être] à la bourre... (p. 77)
être en avance
être à l’heure
être en retard
7) ...se saloper... (p. 86)
s’habiller
se disputer
se salir
8) ...[reprendre] du poil de la bête...
(p. 86)
reprendre des forces
retrouver la bonne humeur
se fâcher
9) ...dénicher... (p. 93)
acheter
porter
trouver
10) ...[être habillé(e)] comme l’as de
pique... (p. 93)
être bien habillé(e)
être mal habillé(e)
être sophistiqué(e)
11) ...[faire] mine de... (p. 97)
faire attention à
faire semblant de
s’intéresser à
12) ...avoir du cran... (p. 99)
avoir du courage
se montrer sympathique
sourire
13) ...bâcler... (p. 105)
faire quelque chose sans
application
réciter
se tromper
14

14) ...givré de chez givré... (p. 108)
complètement fou
pas très aimable
très froid
15) ...[être] de mauvais poil... (p. 124)
être de bonne humeur
être de mauvaise humeur
être fatigué(e)
16) ...[être] sur les rotules... (p. 126)
avoir faim
être épuisé(e)
être malade
17) ...un max de blé... (p. 128)
beaucoup d’amis
beaucoup d’argent
beaucoup de temps libre
18) ...[une] boîte... (p. 137)
une banque
une discothèque
une entreprise
19) ...[poser] un lapin... (p. 154)
faire un cadeau
ne pas se rendre à un rendezvous
se moquer de quelqu’un
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
20) ...[arriver] comme un cheveu sur la
soupe... (p. 165)
arriver au bon moment
arriver de manière inopportune
arriver en catastrophe
21) ...à la pelle... (p. 195)
pas beaucoup
un peu
beaucoup
22) ...[prendre] un pot... (p. 202)
boire un verre
faire un dîner aux chandelles
se faire un ciné
23) ...[un] boudin... (p. 206)
une femme malpolie
une femme très maigre
une femme un peu ronde
24) ...poireauter... (p. 208)
attendre longtemps
planter des légumes
s’asseoir
25) ...[des] pépins... (p. 235)
des graines de certains fruits
des médicaments
des problèmes
6B. + Relevez dans le roman le vocabulaire lié au champ lexical du mariage.
L L e e e m m a a rr r r ii i i a a gg g g ee
e e
15

7. Discussion autour du roman
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
+ Préparez vos opinions et idées concernant les questions suivantes.
1) Qu'est-ce qu'une « pièce montée » au sens propre ? Comment pourrait-on
interpréter le titre de ce roman ? (Pensez au sens figuré que peut avoir cette
expression)
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
2) Quelle vision de la religion nous présente Blandine Le Callet à travers le prêtre
et la cérémonie du mariage ? Donnez des exemples.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3) Comment Vincent et Berengère vivent-ils la préparation de leur mariage ? Décrivez
leurs différents points de vue. Expliquez la citation suivante : « Son mariage, à compter
de cet instant, lui apparaît comme un spectacle auquel il n'a pas été invité ».
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
4) La mère d'Hélène ne cesse de lui répéter qu'elle a « tout ». Qu'est-ce que « tout » ?
Cela lui suffit-il ? Qu’est-ce qui ne va plus dans son couple ?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
5) Pourquoi Marie est-elle « la brebis galeuse » ou « le vilain petit canard » de la
famille ? Quel événement marque Marie le jour du mariage ?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
6) Pourquoi l'histoire d'amour qu'a vécue Maddy dans sa jeunesse l'a-t-elle
tellement marquée ? Pourquoi Berengère est-elle la petite-fille
préférée de Maddy ?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
7) À la fin du livre, Berengère dit à Vincent : « Promets-moi qu'on va réussir notre
vie ». Comment comprenez-vous cette phrase ? Avez-vous tiré des leçons de ce
roman ? Lesquelles ?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
16

8. Critiques du film
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
8A. + Lisez ces critiques de presse sur le film et indiquez si elles sont plutôt positives
ou au contraire négatives.
(...) un buffet d'excellents comédiens qui
donnent envie de dire oui à cette comédie sur
un mariage mouvementé.
C'est parfois un peu appliqué mais le ton
général, entre tendre et cinglant, est hautement
appréciable.
Tout cela, qui est plutôt tendre et sympathique,
ne tient malheureusement pas la route (...).
Un casting de haute volée où l'on brasse à
pleines mains des familles d'acteurs qui ne se
rencontrent pas si souvent ; un scénario pourvu
d'un vrai fil rouge dans ces noces blanches ; et
cerise sur la pièce montée, Danielle Darrieux et
Jean-Pierre Marielle aussi épatants
qu'émouvants.
En fait de pièce montée, on croque plutôt dans
un pouding, sans y voir rien de péjoratif. (...) Un
générique contrasté a été sollicité pour donner
de la couleur et de la saveur à la dégustation.
Dommage que l'humour tendre de Granier-
Deferre (...) vampirise sa causticité, qu'on aurait
voulue plus mordante.
Denys Granier-Deferre (...) s'en sort, essayant
de donner du mouvement aux allées et venues,
de zigzaguer plus ou moins élégamment entre
les convives.
17

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
8B. + Lisez cette critique du film et complétez-la en remettant les mots manquants
à leur place.
Mots manquants : cinéaste, comédie, couple, crème, famille, film, mariage, réalisateurs,
registres, scènes, spectateur, télévision.
Pièce montée, réussi
Par Sophie Benamon (Studio Ciné Live), publié le 09/03/2010 à 18:00
Une belle histoire d'amour... et Danielle Darrieux!
Un film sur le (1) _______________, ça peut sembler tarte à la (2) _______________.
Les trentenaires, leurs hésitations et leur famille, vues et revues au cinéma, sont
prétexte à une (3) _______________ douce-amère. Qu'on le confie à l'un des (4)
_______________ phares des années 80, Denys Granier-Deferre (Que les gros salaires
lèvent le doigt), passé depuis à la (5) _______________, semble plutôt étrange. Le (6)
_______________ ne réussit pas toujours le mélange des (7) _______________ et tire
parfois trop vers la morosité. Mais derrière l'aspect vaudeville moderne du (8)
_______________ se cache une belle histoire d'amour entre un vieux curé et une
grand-mère. Jean-Pierre Marielle et Danielle Darrieux interprètent, en effet, un ancien
couple d'amoureux dont la romance touche le (9) _______________. Là est la pépite
du film! On aime aussi les (10) _______________ entre Julie Depardieu et Hélène
Fillières, totalement inattendues dans le tableau de (11) _______________. Clémence
Poésy et Jérémie Renier forment un (12) _______________ charmant et moderne.
18

8C. + Écrivez votre propre critique du film.
1) Indiquez si vous avez aimé ou pas le film ainsi que vos raisons.
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
2) Dites quel est le personnage que vous avez préféré et expliquez pourquoi.
19

9. Annexes
Document 1 : L’échange des consentements (dans le roman)
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
Le prêtre - Bérengère et Vincent, vous avez écouté la parole de Dieu qui a révélé aux
hommes le sens de l’amour et du mariage. Vous allez vous engager l’un envers
l’autre. Est-ce librement et sans contrainte ?
Les mariés - Oui.
Le prêtre - Vous allez vous promettre fidélité. Est-ce pour toute votre vie ?
Les mariés - Oui, pour toute notre vie.
Le prêtre - Dans ce foyer que vous allez fonder, acceptez-vous la responsabilité d’époux
et de parents ?
Les mariés - Oui, nous l’acceptons.
Le prêtre - Puisque vous êtes décidés à vous engager dans les liens du mariage, en
présence de Dieu et de son Église, veuillez joindre vos mains et échanger vos
consentements.
Vincent - Bérengère, veux-tu être ma femme ?
Bérengère - Oui, je le veux. Et toi, Vincent, veux-tu être mon mari ?
Vincent - Oui, je le veux. Bérengère, je te reçois comme épouse et je me donne à toi
pour t’aimer fidèlement tout au long de notre vie.
Bérengère - Vincent, je te reçois pour époux et je me donne à toi pour t’aimer fidèlement
tout au long de notre vie.
Le prêtre - Ce consentement que vous venez d’exprimer en présence de l’Église, que le
Seigneur le confirme, et qu’Il vous comble de sa bénédiction.
Document 2 : La première lettre de saint Paul, apôtre, aux Corinthiens
Frères,
Parmi les dons de Dieu,
Vous chercherez à obtenir ce qu'il y a de
meilleur.
Eh bien, je vais vous indiquer une voie
supérieur à toutes les autres.
J'aurais beau parler toutes les langues de la
terre et du ciel,
Si je n'ai pas la charité, s'il me manque
l'amour,
je ne suis qu'un cuivre qui résonne,
une cymbale retentissante .
J'aurais beau être prophète,
avoir toute la science des mystères,
et toute la connaissance de Dieu,
et toute la foi jusqu'à transporter les
montagnes,
s'il me manque l'amour,
je ne suis rien.
J'aurais beau distribuer toute ma fortune
aux affamés,
j'aurais beau me faire brûler vif,
s'il me manque l'amour,
cela ne me sert à rien.
L'amour prend patience,
l'amour rend service,
l'amour ne jalouse pas,
il ne se vante pas,
20

ne se gonfle pas d'orgueil,
il ne fait rien de malhonnête,
il ne cherche pas son intérêt,
il ne s'emporte pas,
il n'entretient pas de rancune,
il ne se réjouit pas de ce qui est mal
Document 3 : Le chant Trouver dans ma vie ta présence
Refrain:
Trouver dans ma vie Ta présence,
Tenir une lampe allumée,
Choisir avec Toi la confiance,
Aimer et se savoir aimé(e)
1. Croiser ton regard dans le doute,
Brûler à l'écho de Ta voix,
Rester pour le pain de la route,
Savoir reconnaître Ton pas
Document 4 : Le Notre Père
Notre Père, qui es aux Cieux,
Que ton nom soit sanctifié,
Que ton règne vienne,
Que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour,
Pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés,
Et ne nous soumets pas à la tentation,
Mais délivre-nous du mal.
(Amen.)
Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
mais il trouve la joie dans ce qui est vrai,
il supporte tout,
il fait confiance en tout,
il espère tout, il endure tout
L'amour ne passera jamais.
2. Brûler quand le feu devient cendre,
Partir vers celui qui attend,
Choisir de donner sans reprendre,
Fêter le retour d'un enfant
3. Ouvrir quand Tu frappes à ma porte,
Briser les verrous de la peur,
Savoir tout ce que Tu m'apportes,
Rester et devenir veilleur
Document 5 : L’évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean, les noces de Cana
« Le troisième jour, il y eut une noce à Cana de Galilée. La mère de Jésus était là. Jésus aussi fut
invité à la noce ainsi que ses disciples. Le vin venant à manquer, la mère de Jésus lui dit « Ils
n’ont pas de vin ». Jésus lui dit « Que me veux-tu, femme ? Mon heure n’est pas encore
venue ». Sa mère dit aux serviteurs : « Faites ce qu’il vous dira ».
« Or il y avait là six jarres de pierre, pour les purifications des Juifs, contenant chacune deux ou
trois mesures. Jésus dit aux serviteurs : « Remplissez d’eau ces jarres ». Ils les remplirent
jusqu’au bord. Il leur dit : « Puisez maintenant et portez-en au maître d’hôtel ». Ils lui en
portèrent. Quand le maître d’hôtel eut goûté l’eau devenue du vin - il en ignorait la
21

Fiche pédagogique réalisée par Fanny Grosse
provenance, mais les serveurs la savaient, eux qui avait puisé l’eau - il appelle le marié et lui
dit : « Tout le monde sert d’abord le bon vin et, quand les gens sont ivres, alors le moins bon ;
toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent ».
« Tel fut le commencement des signes de Jésus ; c’était à Cana de Galilée. Il manifesta sa
gloire, et ses disciples crurent en lui ». (Évangile selon Jean, 2,1-11).
10. Bibliographie
Livre
Le Callet, Blandine. Une pièce montée. Éditions Stock, 2006.
DVD
Granier-Deferre, Denys. Pièce montée. Alternative films, 2009.
Pages Web consultées
http://www.allocine.fr/film/revuedepresse_gen_cfilm=142306.html: Critique de presse du
film.
http://www.aufeminin.com/organisation-mariage/messe-mariage-f26501.html: La messe
de mariage.
http://www.cinema-france.com/element5445_movieimages.html: Images du film.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Noces_de_Cana: L’évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean, les
noces de Cana.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Notre_P%C3%A8re: Le Notre Père.
http://www.lexpress.fr/culture/cinema/piece-montee_853863.html: Critique de L’Express.
http://www.mariage.fr/article/celebrer/ceremonie_catholique.cfm: La messe de mariage.
http://prionsenchanson.blogspot.com/2011/01/trouver-dans-ma-vie-ta-presence.html : Le
chant Trouver dans ma vie ta présence.
http://www.touslesmariages.com/dossier-mariage-religieux-le-deroule-de-la-messe-demariage-7-59.htm:
La messe de mariage.
22