28.06.2013 Views

TOPTIG Ed2_W0000260355_FR - Air Liquide Welding

TOPTIG Ed2_W0000260355_FR - Air Liquide Welding

TOPTIG Ed2_W0000260355_FR - Air Liquide Welding

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> <strong>Welding</strong> apporte à ses clients le bénéfice de son expertise, aussi bien en matière de<br />

robots ou de machines de soudage, que pour les consommables ou le gaz. Son expérience dans<br />

le domaine des procédés de soudage peut vous aider à choisir la meilleure solution permettant une<br />

production de grande qualité et une productivité élevée.<br />

Configuration<br />

du joint<br />

Joint<br />

bord à bord<br />

Ecart.<br />

(mm)<br />

Performances du soudage <strong>TOPTIG</strong> sur alliages au titane (TA6V)<br />

Plage d'application**<br />

0,8 mm 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm<br />

0 1,0 m/min. 0,6 m/min. 0,4 m/min. -<br />

0,5 0,5 m/min. 0,4 m/min. -<br />

Joint à clin 0 1,0 m/min. 0,8 m/min. 0,5 m/min. -<br />

Configuration<br />

du joint<br />

Joint<br />

bord à bord<br />

0,5 0,4 m/min. -<br />

Ecart.<br />

(mm)<br />

Performances du soudage <strong>TOPTIG</strong> sur Inconel (718)<br />

Plage d'application**<br />

0,8 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm<br />

0 - 0,9 m/min. 1.1 m/min. 1,2 m/min.<br />

0,5 0,4 m/min. 0,8 m/min. 0,9 m/min.<br />

Joint à clin 0 - 0,9 m/min. 1.1 m/min. 1,0 m/min.<br />

Configuration<br />

du joint<br />

0,5 0,8 m/min. 0,7 m/min.<br />

Ecart.<br />

(mm)<br />

Performances du soudobrasage <strong>TOPTIG</strong> sur tôles électrozinguées<br />

Plage d'application**<br />

0,8 mm 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm<br />

Joint à clin 0 1,5 m/min. 1.7 m/min. 1,5 m/min. -<br />

0,5 1,0 m/min. 1,2 m/min. 1,0 m/min. -<br />

Joint en T 0 - 1,0 m/min. 1,2 m/min. -<br />

0,5 - 0,8 m/min. 1,0 m/min. -<br />

Gaz recommandé suivant EN 439<br />

• ARCAL 1 (Ar) / I1<br />

Gaz recommandé suivant EN 439<br />

• ARCAL 10 (Ar + H2) / R1<br />

• ARCAL 11 (Ar + He +H2) / R1<br />

• ARCAL 15 (Ar + H2) / R1<br />

• ARCAL 1 (Ar) / R1<br />

(tôle fine)<br />

Gaz recommandé suivant EN 439<br />

• ARCAL 10 (Ar + H2) / R1<br />

• ARCAL 10 Cu (Ar+H2+CO2) / M11<br />

• ARCAL 32 (Ar + He) / I3<br />

• ARCAL 1(Ar) / I1<br />

(tôle fine)<br />

** Les données concernant la vitesse de déplacement indiquées dans les plages d'application sont uniquement indiquées pour information.<br />

L’utilisation de trajectoires robot avec balayage permet d’augmenter de façon notable l’écartement sur des tôles minces.<br />

Bonne plage d'application<br />

Consommables de soudage<br />

Plage d'application restreinte, à confirmer<br />

par un essai avec des pièces du client<br />

<strong>Air</strong> <strong>Liquide</strong> <strong>Welding</strong> propose une large gamme de fils conditionnés en bobines<br />

ou en fûts pour une plus grande autonomie de la machine. Il est possible de<br />

répondre à toutes les applications industrielles avec les diverses nuances de<br />

fils disponibles en acier, acier inoxydable et alliages.<br />

0704-072<br />

Hors conditions<br />

d’exploitation industrielles<br />

1237-071<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!