29.06.2013 Views

Mess- und Prüfwerkzeug Instruments de mesure ... - Debrunner Acifer

Mess- und Prüfwerkzeug Instruments de mesure ... - Debrunner Acifer

Mess- und Prüfwerkzeug Instruments de mesure ... - Debrunner Acifer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Mess</strong>- <strong>und</strong> <strong>Prüfwerkzeug</strong><br />

<strong>Instruments</strong> <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> contrôle<br />

Strumenti di misurazione e controllo<br />

<strong>Mess</strong>schieber Pieds à coulisse Calibri a corsoio<br />

ab S. 712<br />

dès p. 712<br />

da P. 712<br />

Bügelmessschraube (Mikrometer) Micromètres d’extérieur Micrometri per esterni<br />

ab S. 732<br />

dès p. 732<br />

da P. 732<br />

<strong>Mess</strong>uhr/Längenmessgerät Comparateurs / appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

<strong>de</strong> longueur<br />

ab S. 742<br />

dès p. 742<br />

da P. 742<br />

Comparatori/misuratori di lunghezze<br />

Kantentaster Palpeurs d’angles Tastatori per profili<br />

ab S. 778<br />

dès p. 778<br />

da P. 778<br />

<strong>Mess</strong>vorrichtung/<strong>Mess</strong>platte Dispositifs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> / marbres <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Dispositivi di misura/piani di riscontro<br />

ab S. 785<br />

dès p. 785<br />

da P. 785<br />

Anreissgerät Colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> traçage Altimetri e truschini<br />

ab S. 799<br />

dès p. 799<br />

da P. 799<br />

Winkel/Winkelmesser Equerres / rapporteurs d’angles Squadre / goniometri<br />

ab S. 804<br />

dès p. 804<br />

da P. 804<br />

Lineal/Massstab Règles graduées et non graduées Righe millimetrate e non millimetrate<br />

ab S. 814<br />

dès p. 814<br />

da P. 814<br />

Wasserwaage Niveaux à bulle Livelle a bolla<br />

ab S. 819<br />

dès p. 819<br />

da P. 819<br />

Endmass/Lehre/Schablone Cales étalons / jauges Blocchetti di riscontro / calibri / dime<br />

ab S. 824<br />

dès p. 824<br />

da P. 824<br />

Optische <strong>Mess</strong>mittel/<br />

Prüfmittelüberwachung<br />

ab S. 847<br />

dès p. 847<br />

da P. 847<br />

<strong>Instruments</strong> <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> optiques /<br />

surveillance <strong>de</strong>s équipements <strong>de</strong> contrôle<br />

Technische Daten Caractéristiques techniques dati tecnici<br />

ab S. 859<br />

dès p. 859<br />

da P. 859<br />

Strumenti ottici di misura / monitoraggio<br />

<strong>de</strong>lle apparecchiature di controllo<br />

8


Taschenmessschieber Pied à coulisse <strong>de</strong> poche 886.020<br />

• PRECITOOL 300601<br />

• DIN 862<br />

- aus rostfreiem Stahl, mattverchromt, ganz gehärtet<br />

- für 4-fach-<strong>Mess</strong>ung geeignet<br />

- mit Feststellschraube<br />

Verwendung<br />

Für Aussen-, Innen-, Tiefen- <strong>und</strong> Höhenmessung sowie zum<br />

Anreissen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nonius mm/inch<br />

Vernier mm/inch<br />

• PRECITOOL 300601<br />

• DIN 862<br />

- En acier inoxydable, chromé mat, entièrement trempé<br />

- Adapté aux <strong>mesure</strong>s à 4 points<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour <strong>mesure</strong>s extérieures, intérieures, <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur et <strong>de</strong> hauteur<br />

et pour traçage.<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.020.100 150 0.05 - 1/128 40 25.30<br />

886.020.300 200 0.05 - 1/128 50 38.10<br />

886.020.500 300 0.05 - 1/128 60 72.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Taschenmessschieber, parallaxfrei Pied à coulisse <strong>de</strong> poche, sans défaut <strong>de</strong> parallélisme<br />

• PRECITOOL 300200<br />

• DIN 862<br />

- aus rostfreiem Stahl, mattverchromt, ganz gehärtet<br />

- für 4-fach-<strong>Mess</strong>ung geeignet<br />

- Rückseite mit Gewin<strong>de</strong>tabelle<br />

• PRECITOOL 300200<br />

• DIN 862<br />

- En acier inoxydable, chromé mat, entièrement trempé<br />

- Adapté aux <strong>mesure</strong>s à 4 points<br />

- Face arrière avec tablelle <strong>de</strong>s filetages<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Nonius mm/inch<br />

Schnabellänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Vernier mm/inch<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

CHF/pce<br />

886.016.100 150 0.05 - 1/128” 40 50.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

712<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

886.016<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Taschenmessschieber Pied à coulisse <strong>de</strong> poche 886.024<br />

• MAHR MarCal 16 FN<br />

• DIN 862<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- Nonius <strong>und</strong> Schienenteilung zur blendfreien Ablesung<br />

mattverchromt<br />

- erhöte Führungsbahnen zum Schutz <strong>de</strong>r Skalierung<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Tiefenmessstange<br />

- unverlierbare Feststellschraube bzw. Momentklemmung<br />

- mit Gewin<strong>de</strong>tabelle<br />

• MAHR MarCal 16 FN<br />

• DIN 862<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Vernier et graduation du rail chromés mat pour lecture<br />

sans reflets<br />

- Glissières surélevées pour la protection <strong>de</strong>s graduations<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage imperdable pour serrage instantané<br />

- Avec tabelle <strong>de</strong>s filetages<br />

- Fehlergrenze.................................................................... 0.05 mm - Écart max......................................................................... 0.05 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nonius mm/inch<br />

Vernier mm/inch<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.024.100 150 0.05-1/128 40 39.00<br />

886.024.300 200 0.05-1/128 50 105.00<br />

886.024.500 300 0.05-1/128 64 256.00<br />

Lieferumfang<br />

- in Kunststofftasche<br />

Zubehör<br />

- 886.056 <strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber<br />

Inclus dans la livraison<br />

- En étui en plastique<br />

Accessoires<br />

- 886.056 Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> à<br />

glissière<br />

Anreiss-<strong>Mess</strong>schieber Pied à coulisse <strong>de</strong> traçage 886.092<br />

• PREISSER 304820<br />

- <strong>Mess</strong>gestänge mit Feineinstellung<br />

- mit langer T-förmiger Anreissschiene <strong>und</strong> Feineinstellung<br />

- aus Spezialstahl<br />

- Ablesteile mattverchromt<br />

- Anreisskanten gehärtet<br />

- Feineinstellung<br />

- Feststellschraube<br />

Verwendung<br />

Durch die Anreissfläche wird ein genaues Anreissen möglich.<br />

Anreisswerte können schnell <strong>und</strong> genau eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PREISSER 304820<br />

- Avec réglage <strong>de</strong> précision<br />

- Avec rail <strong>de</strong> trusquinage long en forme <strong>de</strong> T et réglage fin<br />

- En acier spécial<br />

- Éléments <strong>de</strong> lecture chromés mat<br />

- Arête <strong>de</strong> traçage trempée<br />

- Réglage fin<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

La surface <strong>de</strong> traçage permet un travail précis. Les valeurs <strong>de</strong><br />

traçage peuvent être réglées rapi<strong>de</strong>ment et précisément.<br />

Länge Anreissfläche<br />

Long. surface <strong>de</strong> traçage<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.092.100 160 135 176.60<br />

886.092.300 250 135 226.10<br />

886.092.500 300 160 287.10<br />

886.092.700 500 160 610.50<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 713


<strong>Mess</strong>schieber (Dreipunkt) Pied à coulisse (3 points) 886.094<br />

• PRECITOOL 304860<br />

- Rostfrei-gehärtet<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- mit Feststellschraube<br />

- 60° Schnäbel<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en von 3-schneidigen Werkzeugen.<br />

U<br />

• PRECITOOL 304860<br />

- Acier inoxydable trempé<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Bec 60°<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> d’outils à 3 arêtes <strong>de</strong> coupe<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Nonius mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Vernier mm<br />

CHF/pce<br />

886.094.100 4-40 1/20 92.70<br />

<strong>Mess</strong>schieber (Fünfpunkt) Pied à coulisse (cinq points) 886.096<br />

• PRECITOOL 304880<br />

- Rostfrei-gehärtet<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- mit Feststellschraube<br />

- 108° Schnäbel<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en von 5-schneidigen Werkzeugen.<br />

• PRECITOOL 304880<br />

- Acier inoxydable trempé<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Bec 108°<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> d’outils à 5 arêtes <strong>de</strong> coupe<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Nonius mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Vernier mm<br />

CHF/pce<br />

886.096.100 1.40 1/20 110.20<br />

714<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Uhrmessschieber, Ablesegenauigkeit 0.02 mm Pied à coulisse à cadran, résolution 0.02 mm 886.030<br />

• PRECITOOL 301200<br />

• DIN 862<br />

- rostfreier E<strong>de</strong>lstahl<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feinst geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Schnellverstellung mit einer Hand<br />

- hohe Präzision, leichte Ablesung<br />

- Massstab mattverchromt mit Feststellschraube.<br />

Verwendung<br />

Handlicher Uhrmessschieber für allgemeine Prüfzwecke.<br />

• PRECITOOL 301200<br />

• DIN 862<br />

- Acier inoxydable<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées et rodées<br />

- Déplacement rapi<strong>de</strong> d’une seule main<br />

- Haute précision, lecture facile<br />

- Règle graduée mate avec vis <strong>de</strong> blocage.<br />

Application<br />

Pied à coulisse à cadran pratique pour les contrôles généraux.<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Ablesung mm<br />

Schnabellänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Lecture mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

CHF/pce<br />

886.030.100 150 0.02 40 62.80<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Uhrenmessschieber, Ablesegenauigkeit 0.02 mm Pied à coulisse à cadran, résolution 0.02 mm 886.034<br />

• MAHR MarCal 16 U<br />

• DIN 862<br />

- mattverchromte Strichskale<br />

- Nullpunkteinstellung durch drehbares Zifferblatt <strong>und</strong> Feststellschraube<br />

- abge<strong>de</strong>ckte Zahnstange<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Tiefenmessstange<br />

• MAHR MarCal 16 U<br />

• DIN 862<br />

- Graduation gravée chromée mate<br />

- Réglage du point <strong>de</strong> référence par cadran rotatif et vis <strong>de</strong><br />

blocage<br />

- Crémaillère couverte<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.02 mm - Graduation....................................................................... 0.02 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm R<strong>und</strong>skalendurchmesser mm 1 Zeigerumdrehung mm Fehlergrenze mm Schnabellänge mm Ziffernblattfarbe CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Diamètre cadran mm<br />

1 tour <strong>de</strong> cadran mm Écart max. mm Long. <strong>de</strong> bec mm Fond cadran<br />

CHF/pce<br />

886.034.100 150 34 2.0 0.03 40 weiss / Blanc 107.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

Zubehör<br />

- 886.056 <strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

Accessoires<br />

- 886.056 Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

à glissière<br />

www.d-a.ch 715


Uhrmessschieber, Ablesegenauigkeit 0.02 mm Pied à coulisse à cadran, résolution 0.02 mm 886.036<br />

• MAHR MarCal 16U<br />

• DIN 862<br />

- mattverchromte Strichskale<br />

- Nullpunkteinstellung durch drehbares Zifferblatt <strong>und</strong> Feststellschraube<br />

- abge<strong>de</strong>ckte Zahnstange<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Tiefenmessstange<br />

U<br />

• MAHR MarCal 16U<br />

• DIN 862<br />

- Graduation gravée chromée mate<br />

- Réglage du point <strong>de</strong> référence par cadran rotatif et vis <strong>de</strong><br />

blocage<br />

- Crémaillère couverte<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm - Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm R<strong>und</strong>skalendurchmesser mm 1 Zeigerumdrehung mm Fehlergrenze mm Schnabellänge mm Ziffernblattfarbe CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Diamètre cadran mm<br />

1 tour <strong>de</strong> cadran mm Écart max. mm Long. <strong>de</strong> bec mm Fond cadran<br />

CHF/pce<br />

886.036.100 150 34 1.0 0.03 40 weiss / Blanc 107.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

Zubehör<br />

- 886.056 <strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber<br />

716<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

Accessoires<br />

- 886.056 Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

à glissière<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-<strong>Mess</strong>schieber, ohne Datenausgang Pied à coulisse d’atelier numérique, sans sortie <strong>de</strong><br />

données<br />

• MAHR MarCal 16 EWR<br />

• DIN 862<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- RESET Nullsetzen<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- sofort messbereit durch Reference-System<br />

- Batteriebetriebszeit bis zu 3 Jahren<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Fehlergrenze.................................................................... 0.03 mm<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Digital-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang Pied à coulisse numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.049<br />

• MAHR MarCal 16 ER<br />

• DIN 862<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- sofort messbereit durch Reference-System<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- kontrastreiche 8.5/10 mm hohe LCD Anzeige<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Feststellschraube<br />

• MAHR MarCal 16 ER<br />

• DIN<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Instantanément prêt à <strong>mesure</strong>r grâce au système Reference<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Afficheur LCD contrasté, hauteur 8.5/10 mm<br />

- Glissières rodées<br />

- Coulisseau et rail inoxydables et trempés<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch - Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Tiefenmass<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.049.150 150 0.03 eckig / Forme carrée 40 155.00<br />

886.049.200 150 0.03 r<strong>und</strong> / Forme ron<strong>de</strong> 40 155.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Tiefenmass<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• MAHR MarCal 16 EWR<br />

• DIN 862<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- Remise à zéro RESET<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Instantanément prêt à <strong>mesure</strong>r grâce au système Reference<br />

- Durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la pile jusqu’à 3 ans<br />

- Coulisseau et rail inoxydables et trempés<br />

- Glissières rodées<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Écart max......................................................................... 0.03 mm<br />

- Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.117.100 150 r<strong>und</strong> / Forme ron<strong>de</strong> 0.03 40 232.00<br />

886.117.200 150 eckig / Forme carrée 0.03 40 232.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.056 <strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.056 Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

à glissière<br />

886.117<br />

www.d-a.ch 717


Digital-<strong>Mess</strong>schieber-Satz, mit Datenausgang Jeu <strong>de</strong> pieds à coulisse numériques avec sortie <strong>de</strong><br />

données<br />

• MAHR MarCal 16 EWV<br />

• DIN 862<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- sofort messbereit durch Reference-System<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Feststellschraube<br />

- Batteriebetriebszeit bis zu 3 Jahren<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

Verwendung<br />

Einsetzbar als Standardmessschieber (Vierfachmesseinrichtung),<br />

mit Standardzubehör zur <strong>Mess</strong>ung von Einstichen, Nuten, etc. mit<br />

Son<strong>de</strong>rzubehör zur <strong>Mess</strong>ung von Gewin<strong>de</strong>n, Bohrungen, Verzahnungen.<br />

• MAHR MarCal 16 EWV<br />

• DIN 862<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- Instantanément prêt à <strong>mesure</strong>r grâce au système Reference<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Glissières rodées<br />

- Coulisseau et rail inoxydables et trempés<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la pile jusqu’à 3 ans<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

Application<br />

Utilisable comme pied à coulisse standard (dispositif à 4 points)<br />

avec accessoires standards pour la <strong>mesure</strong> d’encoches, <strong>de</strong><br />

rainures, etc. Accessoires spéciaux pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> filetages, <strong>de</strong><br />

percements, <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntures.<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch - Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Tiefenmass<br />

Fehlergrenze mm<br />

Schnabellänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Écart max. mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

CHF/pce<br />

886.037.200 200 eckig / Forme carrée 0.03 48 668.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui, Standardzubehör <strong>und</strong> Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret, accessoires standards et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

886.037<br />

Digital-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang Pied à coulisse numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.041<br />

• PRECITOOL 301702<br />

• DIN 862<br />

- mit Absolut-Funktion<br />

- LCD Anzeige, Ziffernhöhe 7.5 mm<br />

- Datenausgang RS 232 - interface<br />

- mm/inch Umschaltung<br />

- ON/Off Null (ZERO)-Stellung in je<strong>de</strong>r Position<br />

- aus rostfreiem gehärtetem Stahl<br />

- <strong>Mess</strong>flächen geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- flacher Tiefenmassstab<br />

• PRECITOOL 301702<br />

• DIN 862<br />

- Avec fonction absolue<br />

- Affichage LCD avec chiffres <strong>de</strong> 7,5 mm<br />

- Sortie données Interface RS 232<br />

- Commutation mm/inch<br />

- ON/OFF du réglage du point zéro en toute position<br />

- En en acier trempé inoxydable<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> polies et rodées<br />

- Règle plate<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Ablesung mm<br />

Schnabellänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Lecture mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

CHF/pce<br />

886.041.100 150 0.01 40 98.50<br />

Grösse 150HM mit Hartmetallmessflächen. Gran<strong>de</strong>ur 150HM avec surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en métal dur.<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

718<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digitaler-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang Pied à coulisse numérique avec sortie <strong>de</strong> données 886.051<br />

• MAHR MarCal 16 ER<br />

• DIN 862<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- sofort messbereit durch Reference-System<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

- Feststellschraube<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR MarCal 16 ER<br />

• DIN 862<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Instantanément prêt à <strong>mesure</strong>r grâce au système Reference<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Glissières rodées<br />

- Coulisseau et rail inoxydables et trempés<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/0.005” mm/inch - Résolution....................................................0.01/0.005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Tiefenmass<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.051.150 150 0.03 r<strong>und</strong> / Forme ron<strong>de</strong> 40 195.00<br />

886.051.200 150 0.03 eckig / Forme carrée 40 195.00<br />

886.051.250 200 0.03 eckig / Forme carrée 40 258.00<br />

886.051.300 300 0.04 r<strong>und</strong> / Forme ron<strong>de</strong> 64 325.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Digital-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang Pied à coulisse numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.119<br />

• MAHR MarCal 16 EWR<br />

• DIN 862<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- Batteriebetriebszeit bis zu 3 Jahren<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Innenmessung<br />

- Stufenmesseinrichtung<br />

• MAHR MarCal 16 EWR<br />

• DIN 862<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Glissières rodées<br />

- Durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la pile jusqu’à 3 ans<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Becs pour la <strong>mesure</strong> interne<br />

- Dispositif <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en étapes<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch - Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Tiefenmass<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.119.150 150 r<strong>und</strong> / Forme ron<strong>de</strong> 0.03 40 296.00<br />

886.119.200 150 eckig / Forme carrée 0.03 40 296.00<br />

886.119.300 200 eckig / Forme carrée 0.03 40 328.00<br />

886.119.400 300 ohne / sans 0.04 64 424.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.056 <strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.056 Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> à<br />

glissière<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

www.d-a.ch 719


Digital-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang, ohne<br />

Spitzen<br />

• MAHR MarCal 18 EWR<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- ger<strong>und</strong>ete <strong>Mess</strong>flächen zum <strong>Mess</strong>en von Innenmassen<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Pied à coulisse numérique avec sortie données,<br />

sans pointes<br />

• MAHR MarCal 18 EWR<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> arrondies pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s dimensions<br />

intérieures<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.033.050 300 0.03 90 0.45 515.00<br />

886.033.100 500 0.04 150 1.10 950.00<br />

886.033.150 750 0.05 150 1.35 1310.00<br />

886.033.200 1000 0.06 150 2.20 1630.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

Digital-<strong>Mess</strong>schieber, mit Datenausgang, mit<br />

Spitzen<br />

• MAHR MarCal 18 EWR<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- ger<strong>und</strong>ete <strong>Mess</strong>flächen zum <strong>Mess</strong>en von Innenmassen<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene gehärtet <strong>und</strong> rostfrei<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

Pied à coulisse numérique avec sortie données et<br />

pointes<br />

• MAHR MarCal 18 EWR<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> arrondies pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s dimensions<br />

intérieures<br />

- Glissière et coulisseau en inox trempé<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.039.050 300 0.03 90 0.44 560.00<br />

886.039.100 500 0.04 150 1.00 1065.00<br />

886.039.150 750 0.05 150 1.28 1435.00<br />

886.039.200 1000 0.06 150 2.10 1760.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

720<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

886.033<br />

886.039<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Werkstatt-<strong>Mess</strong>schieber, ohne Spitzen Pied à coulisse d’atelier, sans pointes 886.067<br />

• PRECITOOL 303102<br />

• DIN 862<br />

- mit Feineinstellbereich<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- Schieber aus einem Stück, Monoblock<br />

- Feststellschraube<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ablesung mm<br />

Lecture mm<br />

• PRECITOOL 303102<br />

• DIN 862<br />

- Avec réglage précis<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Glissière monobloc<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.067.150 300 0.05 100 117.20<br />

886.067.400 500 0.05 200 311.90<br />

886.067.600 800 0.05 200 493.40<br />

886.067.700 1000 0.05 200 653.40<br />

886.067.800 1500 0.05 300 1465.20<br />

886.067.900 2000 0.05 300 1851.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzkasten<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Werkstatt-<strong>Mess</strong>schieber, mit Spitzen Pied à coulisse d’atelier, avec pointes 886.068<br />

• PRECITOOL 303300<br />

• DIN 862<br />

- mit Feineinstellbereich<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- Schieber aus einem Stück, Monoblock<br />

- Feststellschraube<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ablesung mm<br />

Lecture mm<br />

• PRECITOOL 303300<br />

• DIN 862<br />

- Avec réglage précis<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Glissière monobloc<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.068.150 250 0.05 80 64.80<br />

886.068.300 300 0.05 90 158.90<br />

886.068.500 500 0.05 150 447.30<br />

886.068.600 800 0.05 150 542.90<br />

886.068.700 1000 0.05 150 640.20<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzkasten<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

www.d-a.ch 721


Werkstatt-<strong>Mess</strong>schieber, in Leichtbauweise Pied à coulisse d’atelier, exécution légère 886.061<br />

• MAHR MarCal 18 NA<br />

- <strong>Mess</strong>flächen aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- leichter, gleichmässiger Lauf durch Prismenführung<br />

- ger<strong>und</strong>ete <strong>Mess</strong>flächen zum <strong>Mess</strong>en von Innenmassen<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Aussenmessung<br />

- parallaxefreie Ablesung<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene aus Aluminium, harteloxiert<br />

• MAHR MarCal 18 NA<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé<br />

- Mouvement facile et régulier par glissière prismatique<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> arrondies pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s dimensions<br />

intérieures<br />

- Becs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour <strong>mesure</strong> extérieure<br />

- Lecture sans défaut <strong>de</strong> parallélisme<br />

- Curseur et glissière en aluminium éloxé dur<br />

- Nonius ............................................................................. 0.02 mm - Vernier ............................................................................. 0.02 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Fehlergrenze mm Embout pr alésages Schnabellänge mm Gewicht kg<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mmÉcart<br />

max. mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm Poids kg<br />

CHF/pce<br />

886.061.200 300 0.03 10 90 0.50 358.00<br />

886.061.400 500 0.03 20 150 1.40 802.00<br />

886.061.600 800 0.07 20 150 1.60 1055.00<br />

886.061.800 1000 0.08 20 150 1.75 1250.00<br />

886.061.820 1500 0.16 30 200 2.10 3230.00<br />

886.061.840 2000 0.16 30 200 2.50 3745.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui, ab 1500 mm im Karton<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui. Dès 1500 mm: carton.<br />

Digital-Werkstattmessschieber, in Leichtbauweise Pied à coulisse numérique d’atelier, structure légère 886.064<br />

• PRECITOOL 302605<br />

- <strong>Mess</strong>schnäbel aus rostfreiem, gehärtetem Stahl,<br />

fein geschliffen<br />

- bei<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>schnäbel verschiebbar <strong>und</strong> auswechselbar<br />

- Mit Ein/Aus-Funktion, mm/inch-Umschaltung <strong>und</strong> Null-Stellung<br />

an je<strong>de</strong>r Position<br />

- Optimale Produkteigenschaft durch innenliegen<strong>de</strong>, doppelte<br />

Prismenführung<br />

- Gleitschiene <strong>und</strong> Gehäuse aus Aluminium, Oxyd beschichtet<br />

- Gehäuse aus <strong>de</strong>m vollen gefräst<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• PRECITOOL 302605<br />

- Bec <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé, finement poli<br />

- Les <strong>de</strong>ux becs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sont mobiles et interchangeables<br />

- Avec fonction marche-arrêt, commutation mm / inch et<br />

définition du point zéro en toute position<br />

- Haute qualité: glissière intérieure prismatique double<br />

- Glissière et boîtier en aluminium éloxé<br />

- Boîtier fraisé dans un seul bloc<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.064.300 300 0.04 90 0.5 326.70<br />

886.064.500 500 0.05 90 0.6 544.50<br />

886.064.800 800 0.06 90 0.73 762.30<br />

Lieferumfang<br />

- <strong>Mess</strong>schieber inkl. Batterie SR44 <strong>und</strong> Betriebsanleitung.<br />

Im Etui.<br />

722<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile SR44, mo<strong>de</strong> d’emploi, étui.<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-Werkstattmessschieber, in Leichtbauweise Pied à coulisse numérique d’atelier, structure légère 886.065<br />

• PRECITOOL 302610<br />

- <strong>Mess</strong>schnäbel aus rostfreiem, gehärtetem Stahl,<br />

fein geschliffen<br />

- bei<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>schnäbel verschiebbar <strong>und</strong> auswechselbar<br />

- Mit Ein/Aus-Funktion, mm/inch-Umschaltung <strong>und</strong> Null-Stellung<br />

an je<strong>de</strong>r Position<br />

- Optimale Produkteigenschaft durch innenliegen<strong>de</strong>, doppelte<br />

Prismenführung<br />

- Gleitschiene <strong>und</strong> Gehäuse aus Aluminium, Oxyd beschichtet<br />

- Gehäuse aus <strong>de</strong>m vollen gefräst<br />

- mit SYLVAC Elektronic<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• PRECITOOL 302610<br />

- Bec <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé, finement poli<br />

- Les <strong>de</strong>ux becs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sont mobiles et interchangeables<br />

- Avec fonction marche-arrêt, commutation mm / inch et<br />

définition du point zéro en toute position<br />

- Haute qualité: glissière intérieure prismatique double<br />

- Glissière et boîtier en aluminium éloxé<br />

- Boîtier fraisé dans un seul bloc<br />

- Système électronique SYLVAC<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.065.100 1000 0.06 150 1.7 1217.70<br />

886.065.150 1500 0.07 150 2 1782.00<br />

886.065.200 2000 0.08 150 2.4 2168.10<br />

886.065.250 2500 0.13 150 2.9 2554.80<br />

886.065.300 3000 0.18 150 3.4 3489.80<br />

Lieferumfang<br />

- <strong>Mess</strong>schieber inkl. Batterie CR 2032 <strong>und</strong> Betriebsanleitung.<br />

Im Karton.<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile CR 2032, notice d’exploitation, boîte en carton.<br />

Digital-Werkstattmessschieber, mit Spitzen Pied à coulisse numérique d’atelier, avec pointes 886.080<br />

• PRECITOOL 304405<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- LCD-Anzeige 12 mm<br />

- Feststellschraube<br />

- Ein-/Ausschalter<br />

- mm/inch- <strong>und</strong> Null-Taste<br />

- mit ABS <strong>und</strong> PRESET-Taste<br />

- mit RS232C-Schnittstelle<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

Résolution mm/inch<br />

• PRECITOOL 304405<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Affichage LCD 12 mm<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Interrupteur marche/arrêt<br />

- Commutation mm / inch et touche zéro<br />

- Avec touche PRESET et ABS<br />

- avec interface RS232C<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.080.100 300 0.01/0.0005” 100 281.30<br />

886.080.120 500 0.01/0.0005” 150 429.70<br />

886.080.140 1000 0.01/0.0005” 150 743.50<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzkasten<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

www.d-a.ch 723


Digital-Werkstattmessschieber, in Leichtbauweise Pied à coulisse numérique d’atelier, structure légère 886.063<br />

• MAHR MarCal 18 ESA<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- <strong>Mess</strong>flächen aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- leichter <strong>und</strong> gleichmässiger Lauf durch Prismenführung<br />

- <strong>Mess</strong>schnei<strong>de</strong>n für Aussenmessung<br />

- ger<strong>und</strong>ete <strong>Mess</strong>flächen zum <strong>Mess</strong>en von Innenmassen<br />

- Datenausgang; Opto RS232C (nur Ausführung 300 mm)<br />

- Ablesung.......................................................................... 0.01 mm<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Schnabellänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> bec mm<br />

• MAHR MarCal 18 ESA<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Mouvement régulier et aisé grâce à la glissière prismatique<br />

- Becs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour <strong>mesure</strong> extérieure<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> arrondies pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s dimensions<br />

intérieures<br />

- Sortie données Opto RS232C (uniquement modèle 300 mm)<br />

- Lecture............................................................................. 0.01 mm<br />

- Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

Embout pr alésages CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.063.200 300 90 0.03 0.50 10 648.00<br />

886.063.400 500 150 0.03 1.40 20 1015.00<br />

886.063.600 800 150 0.07 1.60 20 1435.00<br />

886.063.800 1000 150 0.08 1.80 20 1675.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

724<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Tiefenmessschieber, mit gera<strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>schiene Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, avec règle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> droite 886.098<br />

• PRECITOOL 308000<br />

• DIN 862<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- Feststellschraube<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nonius mm<br />

Vernier mm<br />

• PRECITOOL 308000<br />

• DIN 862<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>schiene Querschnitt mm<br />

Section du rail mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.098.100 200 0.05 100 8x3 38.90<br />

886.098.600 300 0.05 150 12x4 69.10<br />

886.098.620 500 0.05 150 18x4 112.30<br />

886.098.640 1000 0.05 250 18x8 451.40<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunstle<strong>de</strong>retui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en simili-cuir<br />

Tiefenmessschieber, mit Doppelfunktion Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, avec double fonction 886.104<br />

• PRECITOOL 308452<br />

• DIN 862<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Massstab aus einem Stück gefertigt<br />

- Ableseteile mattverchromt<br />

- Feststellschraube<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunstle<strong>de</strong>retui<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nonius mm<br />

Vernier mm<br />

• PRECITOOL 308452<br />

• DIN 862<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Règle graduée réalisée d’une seule pièce<br />

- Parties graduées chromées mates<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en simili-cuir<br />

<strong>Mess</strong>schiene Querschnitt mm<br />

Section du rail mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.104.100 150 0.05 100 8 x 3 78.60<br />

886.104.300 200 0.05 100 8 x 3 83.50<br />

886.104.500 300 0.05 150 12 x 4 103.20<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 725


Tiefenmessschieber, mit r<strong>und</strong>em <strong>Mess</strong>stift Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur avec tige <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> ron<strong>de</strong> 886.102<br />

• MAHR MarCal 30 N<br />

• DIN 862<br />

- mattverchromt, zur blen<strong>de</strong>nfreien Ablesung<br />

- Schieber, Schiene <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>brücke rostrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- umsteckbare <strong>Mess</strong>schiene<br />

• MAHR MarCal 30 N<br />

• DIN 862<br />

- Chromé mat, pour une lecture sans reflets<br />

- Rail et semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé<br />

- Rail <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inversable<br />

- Nonius ............................................................................. 0.05 mm - Vernier ............................................................................. 0.05 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>schiene<br />

Querschnitt mm<br />

Section du rail mm<br />

Stift mm<br />

Goupille mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.102.100 150 0.05 100 8x3 1.5 134.00<br />

886.102.300 200 0.05 100 8x4 1.5 141.50<br />

886.102.500 300 0.05 150 12x4 2.0 158.50<br />

886.102.700 500 0.07 150 12x4 2.0 245.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Tiefenmessschieber, mit Hacken Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, avec crochet 886.106<br />

• MAHR MarCal 30 NH<br />

• DIN 862<br />

- Nonius <strong>und</strong> Schienenteilung zur blendfreien Ablesung<br />

mattverchromt<br />

- Schieber, Schiene <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>brücke rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- umsteckbare <strong>Mess</strong>schiene<br />

• MAHR MarCal 30 NH<br />

• DIN 862<br />

- Vernier et graduation du rail chromés mat pour lecture<br />

sans reflets<br />

- Rail et semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé<br />

- Rail <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inversable<br />

- Nonius ............................................................................. 0.05 mm - Vernier ............................................................................. 0.05 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>schiene Querschnitt mm<br />

Section du rail mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.106.100 150 0.05 100 8x3 155.00<br />

886.106.300 200 0.05 100 8x3 157.00<br />

886.106.500 300 0.05 150 12x4 194.00<br />

886.106.700 500 0.07 150 12x4 296.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

726<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Tiefenmessschieber, mit Doppelhacken Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, avec crochet double 886.108<br />

• MAHR MarCal 30 ND<br />

• DIN 862<br />

- Schieber, Schiene <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>brücke rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- umsteckbare <strong>Mess</strong>schiene<br />

- Nonius <strong>und</strong> Schienenteilung zur blendfreien Ablesung<br />

mattverchromt<br />

- Feststellschraube<br />

• MAHR MarCal 30 ND<br />

• DIN 862<br />

- Rail et semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en acier inoxydable trempé<br />

- Rail <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inversable<br />

- Vernier et graduation du rail chromés mat pour lecture<br />

sans reflets<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Nonius ............................................................................. 0.05 mm - Vernier ............................................................................. 0.05 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Fehlergrenze mm <strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

<strong>Mess</strong>schiene Querschnitt mm CHF/Stk<br />

d’art. Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Écart max. mm Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Section du rail mm<br />

CHF/pce<br />

886.108.100 300 0.05 100 12x4 170.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Digital-Tiefenmessschieber, mit abgewinkelter<br />

<strong>Mess</strong>schiene<br />

• PRECITOOL 309006<br />

• DIN 862<br />

- mm/inch-Umschaltung<br />

- AUS- <strong>und</strong> EIN/ZERO (0)-Taste<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur numérique, avec règle <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> coudée<br />

• PRECITOOL 309006<br />

• DIN 862<br />

- Commutation mm / inch<br />

- Touche OFF et ON / ZÉRO (0)<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Ziffernschrittwert mm/inch <strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Résolution mm/inch<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm CHF/pce<br />

886.099.240 300 0.01/0.0005” 150 238.80<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

886.099<br />

www.d-a.ch 727


Digital-Tiefenmessschieber, mit Doppelhaken Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, numérique avec double<br />

crochet<br />

• PRECITOOL 309008<br />

• DIN 862<br />

- mm/inch-Umschaltung<br />

- AUS- <strong>und</strong> EIN/ZERO (0)-Taste<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

Résolution mm/inch<br />

• PRECITOOL 309008<br />

• DIN 862<br />

- Commutation mm / inch<br />

- Touche OFF et ON / ZÉRO (0)<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.101.220 200 0.01/0.0005 100 149.70<br />

886.101.240 300 0.01/0.0005 150 231.70<br />

Digital-Tiefenmessschieber, mit gera<strong>de</strong>r<br />

<strong>Mess</strong>schiene<br />

• PRECITOOL 309000<br />

• DIN 862<br />

- aus rostfreiem Stahl, gehärtet<br />

- Metallgehäuse<br />

- LCD-Anzeige 12 mm<br />

- Feststellschraube<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur numérique, avec règle <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> droite<br />

• PRECITOOL 309000<br />

• DIN 862<br />

- En acier inoxydable trempé<br />

- Boîtier métallique<br />

- Affichage LCD 12 mm<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.110.100 200 100 137.40<br />

886.110.300 300 150 198.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

728<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

886.101<br />

886.110<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Tiefenmessschieber, mit Datenausgang Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur, avec sortie <strong>de</strong> données 886.107<br />

• MAHR MarCal 30 EWR<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- sofort messbereit<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- geläppte Führungsbahnen<br />

- <strong>Mess</strong>brücke <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR MarCal 30 EWR<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Prêt immédiatement pour la prise <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Glissières rodées<br />

- Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et rail inoxydables et trempés<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch - Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Gesamtlänge mm<br />

Long. totale mm<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.107.150 150 0.03 234 100 542.00<br />

886.107.300 300 0.04 384 150 666.00<br />

886.107.500 500 0.05 584 150 774.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

Digital-Tiefenmessschieber, mit Datenausgang Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur numérique, avec sortie <strong>de</strong><br />

données<br />

• MAHR MarCal 30 EWN<br />

- Reference Lock/Unlock<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- sofort messbereit durch Reference-System<br />

- hervorragen<strong>de</strong> Resistenz gegen Staub, Kühl-<strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

- Schmutzabstreifer im Schieber<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- <strong>Mess</strong>brücke <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- Feststellschraube<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

Verwendung<br />

<strong>Mess</strong>en von Nutenbreiten <strong>und</strong> Nutabstän<strong>de</strong>n.<br />

• MAHR MarCal 30 EWN<br />

- Reference Lock / Unlock<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Remise à zéro RESET<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- Instantanément prêt à <strong>mesure</strong>r grâce au système Reference<br />

- Très bonne résistance à la poussière, aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

et lubrifiants<br />

- Racloir à impuretés dans la glissière<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et rail inoxydables et trempés<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

Application<br />

Mesure <strong>de</strong>s largeurs <strong>de</strong> rainures et distances entre les rainures<br />

- Ziffernschrittwert ................................................0.01/.0005” mm - Résolution............................................................0.01/.0005” mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Version Fehlergrenze mm<br />

Gesamtlänge mm<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Écart max. mm<br />

Long. totale mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm CHF/pce<br />

886.103.100 100 A 0.03 268 85 702.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

886.103<br />

www.d-a.ch 729


<strong>Mess</strong>brücke, für <strong>Mess</strong>schieber Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

à glissière<br />

• MAHR MarCal 16 Em<br />

U<br />

• MAHR MarCal 16 Em<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.056.100 38.50<br />

886.056<br />

<strong>Mess</strong>einsatz, für Tiefenmessschieber Embout <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur 886.118<br />

• MAHR MarCal 30 ESa<br />

• MAHR<br />

- zur Befestigung am <strong>Mess</strong>stift - A fixer sur la tige <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Verwendung<br />

Zur Abstandsmessung.<br />

Application<br />

Pour les <strong>mesure</strong>s d’écartement.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.118.100 57.80<br />

<strong>Mess</strong>brücke, für Tiefenmessschieber Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur 886.120<br />

• MAHR MarCal 30 EXm<br />

• MAHR MarCal 30 EXm<br />

- verlängerte Ausführungen - Exécution longue<br />

Verwendung<br />

<strong>Mess</strong>brücke, passend zu Tiefenmessschieber.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>brücke Länge mm<br />

Longueur semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Application<br />

Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.120.100 200 128.00<br />

886.120.600 300 147.00<br />

730<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Datenverbindungskabel Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données 886.058<br />

• MAHR MarCal<br />

Verwendung<br />

Für alle Mahr- <strong>Mess</strong>schieber <strong>und</strong> -Uhren mit Datenausgang<br />

MarConnect.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR MarCal<br />

Application<br />

Pour tous les pieds à coulisse et comparateurs Mahr avec sortie<br />

<strong>de</strong> données MarConnect.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.058.100 DIGIMATIC 16 EXd 75.50<br />

886.058.600 RS232C 16 EXr 75.50<br />

886.058.800 16 EXU 104.00<br />

Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.060<br />

• PRECITOOL 301950<br />

• PRECITOOL 301950<br />

Knopfzellen-Batterie, passend für fast alle digitalen <strong>Mess</strong>zeuge. Pile bouton pour presque tous les appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> numériques<br />

Art. Nr.<br />

WH<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.060.100 357HD = (SR44) 5.50<br />

Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.046<br />

• MAHR MarTool CR 2032<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz von Mahr <strong>Mess</strong>mittel.<br />

• MAHR MarTool CR 2032<br />

Application<br />

Pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Mahr.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.046.100 CR2032 9.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

16 EXd<br />

16 Exr<br />

16 EXU<br />

www.d-a.ch 731


Bügelmessschraube Micromètre à étrier 886.128<br />

• PRECITOOL 310100<br />

• DIN 863/1<br />

- Ableseteile <strong>und</strong> Bügel mattverchromt<br />

- Hartmetall-<strong>Mess</strong>flächen<br />

- Handwärmeschutz <strong>und</strong> Gefühlsratsche<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l Ø 6.5 mm, Spin<strong>de</strong>lsteigung 0.5 mm<br />

- ab 25 mm einschl. Einstellmass<br />

• PRECITOOL 310100<br />

• DIN 863/1<br />

- Éléments <strong>de</strong> lecture et étrier chromés mat<br />

- Surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en carbure<br />

- Isolation thermique et cliquet<br />

- Vis micrométrique Ø 6.5 mm avec graduation 0.5 mm<br />

- Dès 25 mm avec étalon <strong>de</strong> réglage<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung................................................................. 0.5 mm - Pas <strong>de</strong> la vis....................................................................... 0.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.128.100 0-25 22.40<br />

886.128.150 25-50 27.90<br />

886.128.200 50-75 31.90<br />

886.128.250 75-100 37.90<br />

886.128.300 100-125 44.00<br />

886.128.350 125-150 49.90<br />

886.128.400 150-175 55.90<br />

886.128.450 175-200 60.00<br />

886.128.500 200-225 74.00<br />

886.128.550 225-250 82.10<br />

886.128.600 250-275 90.00<br />

886.128.650 275-300 96.00<br />

Lieferumfang<br />

- bis 150 mm im Kunststoffkasten, ab 150 mm im Holzkasten<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Jusqu’à 150 mm: coffret en plastique. Dès 150 mm: coffret en<br />

bois.<br />

Bügelmessschraube, mit HM-<strong>Mess</strong>fläche Micromètre à étrier avec surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en<br />

carbure<br />

• MAHR Micromar 40 SH<br />

• DIN 863/1<br />

- verchromter Stahlbügel<br />

- hohe Stabilität<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> Ambos aus nicht rosten<strong>de</strong>m Stahl,<br />

hartmetallbewehrt<br />

- Wärmedämmplatten<br />

- Schnelltrieb mit integrierter Kupplung<br />

- Feststelleinrichtung<br />

• MAHR Micromar 40 SH<br />

• DIN 863/1<br />

- Étrier chromé<br />

- Gran<strong>de</strong> stabilité<br />

- Vis micrométrique et touche en acier inoxydable avec<br />

inserts en carbure<br />

- Isolation thermique<br />

- Entraînement rapi<strong>de</strong> avec embrayage intégré<br />

- Dispositif <strong>de</strong> blocage<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung................................................................. 0.5 mm - Pas <strong>de</strong> la vis....................................................................... 0.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.136.100 0-25 0.01 4 172.00<br />

886.136.200 25-50 0.01 4 257.00<br />

886.136.300 50-75 0.01 5 280.00<br />

886.136.400 75-100 0.01 5 305.00<br />

886.136.500 100-125 0.01 6 319.00<br />

886.136.600 125-150 0.01 6 334.00<br />

886.136.700 150-175 0.01 7 347.00<br />

886.136.800 175-200 0.01 7 351.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui bis (<strong>Mess</strong>bereiche 0-100 mm)<br />

732<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Jusqu’aux plages <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 0-100 mm: étui.<br />

886.136<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Bügelmessschraube Micromètre à étrier 886.143<br />

• MAHR Micromar 40 W<br />

• DIN 863/1<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> Amboss hartmetallbewehrt<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Ableseteile mattverchromt<br />

- hartlackierter Stahlbügel<br />

- Isoliergriffe<br />

- vorgezogene Ratsche<br />

- Amboss nachstellbar<br />

- Feststelleinrichtung<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung.................................................................... 1 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

• MAHR Micromar 40 W<br />

• DIN 863/1<br />

- Vis micrométrique et touche avec inserts en carbure<br />

- Éléments <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et graduations chromés mat<br />

- Étrier acier avec laquage dur<br />

- Poignée isolée<br />

- Cliquet saillant<br />

- Touche réglable<br />

- Dispositif <strong>de</strong> blocage<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Pas <strong>de</strong> la vis.......................................................................... 1 mm<br />

Bügellänge mm<br />

longueur <strong>de</strong> la chape mm<br />

Bügelweite mm<br />

Largeur étrier mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

886.130.100 Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> par micromètre:<br />

0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 mm<br />

886.130.600 Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> par micromètre:<br />

0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 / 100-25 / 125-150 mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.143.100 0-100 5 117.5 59 1.1 751.00<br />

886.143.200 100-200 7 217.5 109 2.1 974.00<br />

886.143.300 200-300 9 317.5 159 3.4 1048.00<br />

886.143.400 300-400 11 417.5 209 5.7 1386.00<br />

886.143.500 400-500 13 517.5 259 2.6 2343.00<br />

ab <strong>Mess</strong>bereich 400 mm, Bügel aus Stahlrohr. Dès 400 mm, étrier en tube d’acier.<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui, mit Einstellmass<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui, étalon <strong>de</strong> réglage<br />

Bügelmessschrauben-Satz Jeu <strong>de</strong> micromètres à étrier 886.130<br />

• PRECITOOL 310120<br />

• DIN 863/1<br />

Satz bestehend aus Bügelmessschrauben, komplett mit<br />

Kontrollmassen <strong>und</strong> Schlüssel.<br />

- Ableseteile <strong>und</strong> Bügel mattverchromt<br />

- Hartmetall-<strong>Mess</strong>flächen<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l Ø 6.5 mm<br />

- Handwärmeschutz <strong>und</strong> Gefühlsratsche<br />

- ab 25 mm einschl. Einstellmass<br />

• PRECITOOL 310120<br />

• DIN 863/1<br />

Avec étalons <strong>de</strong> contrôle et clé<br />

- Éléments <strong>de</strong> lecture et étrier chromés mat<br />

- Surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en carbure<br />

- Vis micrométrique Ø 6.5 mm<br />

- Isolation thermique et cliquet<br />

- Dès 25 mm avec étalon <strong>de</strong> réglage<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung................................................................. 0.5 mm - Pas <strong>de</strong> la vis....................................................................... 0.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.130.100 0-100 104.00<br />

886.130.600 0-150 196.00<br />

886.130.100 je 1 Mikrometer, <strong>Mess</strong>bereich:<br />

0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 mm<br />

886.130.600 je 1 Mikrometer, <strong>Mess</strong>bereich:<br />

0-25 / 25-50 / 50-75 / 75-100 / 100-25 / 125-150 mm<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzkasten<br />

Zubehör<br />

- 886.128 Bügelmessschraube<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.128 Micromètre à étrier<br />

www.d-a.ch 733


Digital-Bügelmessschraube, nicht drehen<strong>de</strong> Spin<strong>de</strong>l Micromètre à étrier numérique, vis micrométrique<br />

non tournante<br />

• MAHR Micromar 40 EW<br />

• DIN 863/ 1<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessung<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- patentiertes, kapazitives <strong>Mess</strong>system, Batteriebetriebszeit<br />

ca. 2 Jahre<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- verchromter Stahlbügel, wärmeisoliert<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> Amboss hartmetallbewehrt<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l rostfrei, ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- Ratsche in <strong>Mess</strong>trommel integriert<br />

- Schnelltrieb<br />

• MAHR Micromar 40 EW<br />

• DIN 863/ 1<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Remise à zéro <strong>de</strong> l’affichage par RESET pour <strong>mesure</strong> relative<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- Système breveté, capacitif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s batteries<br />

environ 2 ans<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Étrier acier chromé, isolation thermique<br />

- Vis micrométrique et touche avec inserts en carbure<br />

- Vis micrométrique inoxydable, entièrement trempée et rectifiée<br />

- Cliquet intégré dans le tambour <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Entraînement rapi<strong>de</strong><br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung............................................................. 0.635 mm - Pas <strong>de</strong> la vis................................................................... 0.635 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Fehlergrenze µm Spin<strong>de</strong>lsteigung mm Ziffernschrittwert mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Écart max. µm<br />

Pas <strong>de</strong> la vis mm Résolution mm<br />

CHF/pce<br />

886.148.100 0-25 4 0.635 0.001/.00005” 266.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Digital-Bügelmessschraube, nicht drehen<strong>de</strong> Spin<strong>de</strong>l Micromètre à étrier numérique, vis micrométrique<br />

non tournante<br />

• MAHR Micromar 40 EXL<br />

• DIN 863/1<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- kapazitives <strong>Mess</strong>system<br />

- Ratsche in <strong>Mess</strong>trommel integriert<br />

- Schnelltrieb<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l rostfrei, ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> Amboss hartmetallbewehrt<br />

- verchromter Stahlbügel, wärmeisoliert<br />

• MAHR Micromar 40 EXL<br />

• DIN 863/1<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> capacitif<br />

- Cliquet intégré dans le tambour <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Entraînement rapi<strong>de</strong><br />

- Vis micrométrique inoxydable, entièrement trempée et rectifiée<br />

- Vis micrométrique et touche avec inserts en carbure<br />

- Étrier acier chromé, isolation thermique<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung............................................................. 0.635 mm - Pas <strong>de</strong> la vis................................................................... 0.635 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Écart max. µm<br />

Résolution mm/inch<br />

CHF/pce<br />

886.157.100 0-25 4 0.001/.00005” 210.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

734<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret et pile<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

886.148<br />

886.157<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-Bügelmessschraube, mit Datenausgang Micromètre à étrier numérique, avec sortie <strong>de</strong><br />

données<br />

• PRECITOOL 310276<br />

• DIN 863/1<br />

- mit Datenausgang (RS232 interface)<br />

- Hartmetallmessflächen Ø 6.35 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 310276<br />

• DIN 863/1<br />

- Avec sortie <strong>de</strong> données (interface RS232)<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en carbure Ø 6.35 mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.142.100 0-25 163.00<br />

886.142.200 25-50 175.40<br />

886.142.300 50-75 204.90<br />

886.142.400 75-100 223.40<br />

886.142.500 100-125 248.30<br />

886.142.600 125-150 270.10<br />

Lieferumfang<br />

- Im Etui, ab 25-50 mm mit Einstellmass<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui. Dès 25-50 mm, étalon <strong>de</strong> réglage.<br />

Digital-Bügelmessschraube, mit Datenausgang Micromètre à étrier numérique, avec sortie <strong>de</strong><br />

données<br />

• MAHR Micromar 40 EXL<br />

• DIN 863/1<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessung<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- patentiertes, kapazitives <strong>Mess</strong>system, Batteriebetriebszeit ca.<br />

2 Jahre<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- verchromter Stahlbügel, wärmeisoliert<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> Amboss hartmetallbewehrt<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l rostfrei, ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- Schnelltrieb<br />

- Ratsche in <strong>Mess</strong>trommel integriert<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR Micromar 40 EXL<br />

• DIN 863/1<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Remise à zéro <strong>de</strong> l’affichage par RESET pour <strong>mesure</strong> relative<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Système breveté, capacitif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s batteries<br />

environ 2 ans<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Étrier acier chromé, isolation thermique<br />

- Vis micrométrique et touche avec inserts en carbure<br />

- Vis micrométrique inoxydable, entièrement trempée et rectifiée<br />

- Entraînement rapi<strong>de</strong><br />

- Cliquet intégré dans le tambour <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung............................................................. 0.635 mm - Pas <strong>de</strong> la vis................................................................... 0.635 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

Résolution mm/inch<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.141.100 0-25 0.001./.00005” 4 328.00<br />

886.141.140 25-50 0.001/.00005” 4 380.00<br />

886.141.180 50-75 0.001/.00005” 5 500.00<br />

886.141.220 75-100 0.001/.00005” 5 576.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui mit Batterie <strong>und</strong> Einstellmass (ab <strong>Mess</strong>bereich<br />

25-50 mm) <strong>und</strong> Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui, pile (+ étalon <strong>de</strong> réglage dès la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 25-50 mm)<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

886.142<br />

886.141<br />

www.d-a.ch 735


Feinanzanzeiger-<strong>Mess</strong>schraube MIcromètre à comparateur <strong>de</strong> précision 886.154<br />

• MAHR Micromar 40 T<br />

• DIN 863/3<br />

- hohe Stabilität<br />

- Wärmedämmplatten<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l aus nichtrosten<strong>de</strong>m Stahl, ganz gehärtet <strong>und</strong><br />

geschliffen, feststellbar<br />

- Konstante <strong>Mess</strong>kraft<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Ableseteile mattverchromt<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- <strong>Mess</strong>kraft ............................................................................. 6.5 N<br />

- Abhebeweg ....................................................................... 1.2 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> vis mm<br />

• MAHR Micromar 40 T<br />

• DIN 863/3<br />

- Gran<strong>de</strong> stabilité<br />

- Plaques d’isolation thermique<br />

- Vis micrométrique en acier inoxydable, entièrement trempée et<br />

rectifiée, avec blocage<br />

- Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> constante<br />

- Éléments <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et graduations chromés mat<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>................................................................... 6.5 N<br />

- 1.2 mm<br />

<strong>Mess</strong>flächen Ebenheit µm<br />

Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, planéité µm<br />

<strong>Mess</strong>flächen Parallelität µm<br />

Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>,<br />

parallélisme µm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.154.100 0-25 7.5 0.2 2 829.00<br />

886.154.300 25-50 7.5 0.2 2 920.00<br />

886.154.500 50-100 7.5 0.2 2 975.00<br />

Lieferumfang<br />

- Feinzeiger 1003 <strong>und</strong> Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Indicateur micrométrique 1003 et coffret bois<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

Bügelmessschrauben-Halter Support pour micromètre 886.182<br />

• MAHR Micromar 41 H<br />

- schwenkbare Spannbacken mit Gummiauflagen zum Schutz<br />

<strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>schrauben<br />

- Spannbacken <strong>und</strong> Gelenk mit einer Schraube klemmbar<br />

- kräftiger, standfester Gussfuss hammerschlaglackiert<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Bügelmessschrauben.<br />

• MAHR Micromar 41 H<br />

- Mâchoires pivotables avec insert en caoutchouc <strong>de</strong> protection<br />

<strong>de</strong>s vis micrométriques<br />

- Mâchoires et articulation avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Pied en fond soli<strong>de</strong> et stable, laque à effet martelé<br />

Application<br />

Pour le montage <strong>de</strong> micromètres à étrier<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Abmessung mm<br />

Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Dimensions mm<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.182.100 130x100x90 41H 140.00<br />

Kontroll-<strong>und</strong> Einstellmass, für alle Bügelmessschrauben<br />

• MAHR Micromar 43 A<br />

- wärmedämmen<strong>de</strong> Griffhülsen<br />

- Herstelltoleranz js 2<br />

Verwendung<br />

Zur Überprüfung <strong>de</strong>r Gr<strong>und</strong>einstellung von Bügel-<strong>Mess</strong>schrauben.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Étalon <strong>de</strong> contrôle et <strong>de</strong> réglage pour tous les<br />

micromètres à étrier<br />

• MAHR Micromar 43 A<br />

- Poignées-douilles avec isolation thermique<br />

- Tolérance <strong>de</strong> fabrication js 2<br />

Application<br />

Pour le contrôle du réglage <strong>de</strong> base <strong>de</strong>s micromètres à étrier.<br />

<strong>Mess</strong>flächen mm<br />

Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.184.100 25 6.5 38.60<br />

886.184.200 50 6.5 41.80<br />

886.184.300 75 6.5 46.20<br />

886.184.400 100 6.5 51.50<br />

886.184.500 125 6.5 54.00<br />

886.184.600 150 6.5 57.80<br />

886.184.700 175 6.5 61.00<br />

Grössere Masse auf Anfrage. Dimensions supérieures sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

736<br />

886.184<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Innen-<strong>Mess</strong>schraube Micromètre d’intérieur 886.186<br />

• MAHR Micromar 44 F<br />

• DIN 863/4<br />

- leichte, knickfeste Rohrkonstruktion<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- <strong>Mess</strong>fläche sphärisch geläppt, eine <strong>Mess</strong>fläche nachjustierbar<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Ableseteile mattverchromt<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung................................................................. 0.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

• MAHR Micromar 44 F<br />

• DIN<br />

- Construction tubulaire légère résistante à la flexion<br />

- Vis micrométrique entièrement trempée et rectifiée<br />

- Surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> rodée, sphérique, une face réglable<br />

- Éléments <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et graduations chromés mat<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Pas <strong>de</strong> la vis....................................................................... 0.5 mm<br />

a mm b mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.186.100 30-40 4 7.0 12.5 207.00<br />

886.186.200 40-50 4 7.0 12.5 212.00<br />

886.186.300 50-70 5 7.0 13.5 216.00<br />

886.186.400 70-100 5 7.0 13.5 219.00<br />

886.186.500 100-125 6 8.0 20.0 231.00<br />

886.186.600 125-150 6 8.0 20.0 242.00<br />

886.186.700 150-175 7 8.0 20.0 257.00<br />

886.186.800 175-200 7 8.0 20.0 266.00<br />

Ab <strong>Mess</strong>bereich 100-125 mm Wärmedämmgriffe <strong>und</strong><br />

Feststelleinrichtung.<br />

Lieferumfang<br />

- in Hülse<br />

Dès la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 100-125 mm, poignées isolantes et<br />

dispositif <strong>de</strong> blocage.<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Tiefenmessschraube Jauge <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur micrométrique 886.194<br />

• MAHR Micromar 45 T<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- <strong>Mess</strong>brücke verchromt <strong>und</strong> gehärtet, Auflagefläche geläppt<br />

- <strong>Mess</strong>einsatz gehärtet<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Ableseteile mattverchromt<br />

- beim Einsatz <strong>de</strong>r auswechselbaren Verlängerungen kein erneutes<br />

Einmessen <strong>de</strong>s Gerätes notwendig<br />

Verwendung<br />

<strong>Mess</strong>en von Nutenabstän<strong>de</strong>n <strong>und</strong> Nutenbreiten <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von<br />

Tiefen.<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

- Spin<strong>de</strong>lsteigung................................................................. 0.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Gesamtmessbereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> totale mm<br />

• MAHR Micromar 45 T<br />

- Vis micrométrique entièrement trempée et rectifiée<br />

- Semelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> chromée et trempée, surfaces d’appui<br />

rodées<br />

- Touche <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> trempée<br />

- Éléments <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et graduations chromés mat<br />

- En cas <strong>de</strong> montage <strong>de</strong>s rallonges, un nouveau réglage du<br />

micromètre n’est pas nécessaire<br />

Application<br />

Mesure <strong>de</strong>s distances entre rainures et <strong>de</strong>s largeurs <strong>de</strong> rainures,<br />

<strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur.<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

- Pas <strong>de</strong> la vis....................................................................... 0.5 mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

<strong>Mess</strong>fläche<br />

Auflagebrücke mm<br />

Surface semelle <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.194.100 25 0-100


Dreipunkt-Innenmessschraube Micromètre d’intérieur 3 points 886.196<br />

• PRECITOOL 311200<br />

• DIN 863 4<br />

- HM-<strong>Mess</strong>fläche ab Ø 12 mm<br />

- mattverchromt<br />

- Gefühlsratsche<br />

- einschliesslich Einstellring, Verlängerung <strong>und</strong> Schlüssel<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 311200<br />

• DIN 863 4<br />

- Dès Ø 12 mm, surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en carbure<br />

- Exécution chromée mate<br />

- Cliquet<br />

- Avec bague <strong>de</strong> réglage, rallonge et clé<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

WK<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.196.100 6-8 4 350.60<br />

886.196.150 8-10 4 350.60<br />

886.196.200 10-12 4 350.60<br />

886.196.250 12-16 4 299.80<br />

886.196.300 16-20 4 299.80<br />

886.196.350 20-25 4 377.00<br />

886.196.400 25-30 4 377.00<br />

886.196.455 30-40 4 420.60<br />

886.196.500 40-50 4 423.40<br />

886.196.600 50-63 5 509.40<br />

886.196.650 62-75 5 538.90<br />

886.196.700 75-88 5 537.90<br />

886.196.750 87-100 5 566.60<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Dreipunkt-Innenmessschrauben-Satz Jeu <strong>de</strong> micromètres d’intérieur à 3 points 886.197<br />

• PRECITOOL 311201<br />

• DIN 863<br />

Satz bestehend aus <strong>Mess</strong>schrauben, inkl. <strong>de</strong>r erfor<strong>de</strong>rlichen<br />

Einstellringen.<br />

- HM-<strong>Mess</strong>fläche ab Ø 12 mm<br />

- mattverchromt<br />

- Gefühlsratsche<br />

- einschliesslich Einstellring, Verlängerung <strong>und</strong> Schlüssel<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Ablesung mm<br />

Lecture mm<br />

• PRECITOOL 311201<br />

• DIN 863<br />

Composé <strong>de</strong> micromètres, avec les bagues <strong>de</strong> réglages<br />

nécessaires<br />

- Dès Ø 12 mm, surface <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en carbure<br />

- Exécution chromée mate<br />

- Cliquet<br />

- Avec bague <strong>de</strong> réglage, rallonge et clé<br />

Inhalt Stk<br />

Contenu pce<br />

WK<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.197.100 6-12 0.01 6-8, 8-10, 10-12 708.00<br />

886.197.120 12-20 0.005 12-16, 16-20 625.00<br />

886.197.140 20-50 0.005 20-25, 25-30, 30-40, 40-50 960.00<br />

886.197.160 50-100 0.005 50-63, 63-75, 75-88, 87-100 1430.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Alukoffer<br />

Zubehör<br />

- 886.196 Dreipunkt-Innenmessschraube<br />

738<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en aluminium<br />

Accessoires<br />

- 886.196 Micromètre d’intérieur 3 points<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Dreipunkt-Innenmessschraube Micromètre d’intérieur 3 points 886.198<br />

• MAHR Micromar 44 A<br />

• DIN 863/4<br />

- Ablese- <strong>und</strong> Bedienteile mattverchromt<br />

- <strong>Mess</strong>spin<strong>de</strong>l ganz gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- Schnelltrieb mit integrierter Kupplung<br />

- selbstzentrieren<strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>kopf<br />

- <strong>Mess</strong>taster ab 12.5 mm hartmetallbewehrt<br />

- ab 12.5 mm <strong>Mess</strong>taster für <strong>Mess</strong>ungen bis Bohrungsgr<strong>und</strong><br />

- ab 40 mm <strong>Mess</strong>kopf zur Gewichtersparnis aus Aluminium<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en von Durchgangs- Sacklochbohrungen<br />

<strong>und</strong> Zentrierrän<strong>de</strong>rn.<br />

• MAHR Micromar 44 A<br />

• DIN 863/4<br />

- Élément <strong>de</strong> lecture et <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> chromé mat<br />

- Vis micrométrique entièrement trempée et rectifiée<br />

- Entraînement rapi<strong>de</strong> avec embrayage intégré<br />

- Tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> autocentreuse<br />

- Dès 12.5 mm, touche avec insert en carbure<br />

- Dès 12.5 mm, touches pour <strong>mesure</strong>s jusqu’au fond <strong>de</strong> l’alésage<br />

- Dès 40 mm, tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en aluminium pour alléger<br />

l’ensemble<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s trous débouchants ou borgnes, et <strong>de</strong>s<br />

collerettes <strong>de</strong> centrage.<br />

- Skalenteilungswert ....................................................... 0.005 mm - Graduation..................................................................... 0.005 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>tiefe mm<br />

Profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> détection mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.198.100 6-8 64 4 494.00<br />

886.198.160 8-10 64 4 494.00<br />

886.198.220 10-12.5 64 4 499.00<br />

886.198.280 12.5-16 65 4 499.00<br />

886.198.340 16-20 65 4 507.00<br />

886.198.400 20-25 70 4 520.00<br />

886.198.460 25-30 70 4 530.00<br />

886.198.520 30-35 71 4 530.00<br />

886.198.580 35-40 71 4 558.00<br />

886.198.640 40-50 79 4 598.00<br />

886.198.700 50-60 79 5 685.00<br />

886.198.760 60-70 79 5 705.00<br />

886.198.820 70-85 97 5 725.00<br />

886.198.880 85-100 97 5 743.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

www.d-a.ch 739


Digital-Innenmessschraube Micromètre d’intérieur numérique 886.206<br />

• MAHR Micromar 44 EX<br />

• DIN 863/4<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessung<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- PR Referenz setzen<br />

- <strong>Mess</strong>gerät besteht aus Gr<strong>und</strong>gerät 44 EXg <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>kopf 44 Ak<br />

- Anschlussgewin<strong>de</strong> zum Auswechseln <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>köpfe<br />

- selbstzentrieren<strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>kopf<br />

- <strong>Mess</strong>taster ab 12.5 mm hartmetallbewehrt<br />

Verwendung<br />

Selbstzentrieren<strong>de</strong> digitale Innen-<strong>Mess</strong>schraube zum <strong>Mess</strong>en<br />

von Durchgangssacklochbohrungen Sacklochbohrungen <strong>und</strong><br />

Zentrierrän<strong>de</strong>r.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>tiefe mm<br />

Profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> détection mm<br />

• MAHR Micromar 44 EX<br />

• DIN 863/4<br />

- Remise à zéro <strong>de</strong> l’affichage par RESET pour <strong>mesure</strong> relative<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Fixation <strong>de</strong> la référence PR<br />

- L’instrument <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> comprend l’appareil <strong>de</strong> base 44 EXg et<br />

la tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 44 Ak<br />

- Raccord fileté pour le remplacement <strong>de</strong>s têtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> autocentreuse<br />

- Dès 12.5 mm, touche avec insert en carbure<br />

Application<br />

Micromètre d’intérieur numérique autocentreur pour la <strong>mesure</strong><br />

<strong>de</strong>s trous débouchants ou borgnes, et <strong>de</strong>s collerettes <strong>de</strong> centrage.<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.206.100 6-8 64 4 1403.00<br />

886.206.140 8-10 64 4 1403.00<br />

886.206.180 10-12.5 64 4 1407.00<br />

886.206.220 12.5-16 65 4 1407.00<br />

886.206.280 16-20 65 4 1415.00<br />

886.206.320 20-25 70 4 1436.00<br />

886.206.360 25-30 70 4 1445.00<br />

886.206.400 30-35 71 4 1444.00<br />

886.206.440 35-40 71 4 1470.00<br />

886.206.480 40-50 79 4 1502.00<br />

886.206.520 50-60 79 5 1589.00<br />

886.206.560 60-70 79 5 1613.00<br />

886.206.600 70-85 97 5 1630.00<br />

886.206.640 85-100 97 5 1646.00<br />

886.206.680 100-125 132 6 1923.00<br />

886.206.720 125-150 132 6 2112.00<br />

886.206.760 150-175 132 7 2207.00<br />

886.206.800 175-200 132 7 2253.00<br />

Ab 12.5 mm <strong>Mess</strong>taster für <strong>Mess</strong>ungen bis Bohrungsgr<strong>und</strong>. Ab 40<br />

mm <strong>Mess</strong>kopf zur Gewichtersparnis aus Aluminium.<br />

Lieferumfang<br />

- Kunststoffetui, Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

740<br />

Dès 12.5 mm, touche pour <strong>mesure</strong>s jusqu’au fond <strong>de</strong> l’alésage.<br />

Dès 40 mm, tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en aluminium pour diminuer le poids<br />

<strong>de</strong> l’ensemble.<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret plastique, batterie<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-Innenmesschrauben-Satz Jeu <strong>de</strong> micromètres d’intérieurs numériques 886.208<br />

• MAHR Micromar 44 EXS<br />

• DIN 863/4<br />

- selbstzentrieren<strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>kopf<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessungen<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- PR Referenz setzen<br />

- Anschlussgewin<strong>de</strong> zum Auswechseln <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>köpfe<br />

- <strong>Mess</strong>taster ab 12.5 mm hartmetallbewehrt<br />

- ab 40 mm <strong>Mess</strong>kopf zur Gewichtersparnis aus Aluminium<br />

- <strong>Mess</strong>gerät besteht aus Gr<strong>und</strong>gerät 44 EXg <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>kopf 44 Ak<br />

Verwendung<br />

<strong>Mess</strong>ungen von Durchgangslochbohrungen, Sacklochbohrung,<br />

Zentrierrän<strong>de</strong>rn.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Anzahl <strong>Mess</strong>köpfe<br />

Nbre <strong>de</strong> têtes<br />

• MAHR Micromar 44 EXS<br />

• DIN 863/4<br />

- Tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> autocentreuse<br />

- Mise à zéro <strong>de</strong> l’affichage RESET pour les <strong>mesure</strong>s relatives<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Fixation <strong>de</strong> la référence PR<br />

- Raccord fileté pour le remplacement <strong>de</strong>s têtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Dès 12.5 mm, touche avec insert en carbure<br />

- Dès 40 mm, tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> en aluminium pour alléger<br />

l’ensemble<br />

- L’instrument <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> comprend l’appareil <strong>de</strong> base 44 EXg et<br />

la tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 44 Ak<br />

Application<br />

Mesures <strong>de</strong> trous débouchants ou borgnes, <strong>de</strong>s collerettes <strong>de</strong><br />

centrage.<br />

Einstellringe Ø mm<br />

Bagues <strong>de</strong> réglage Ø mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.208.100 6-12.5 3 8/10 2253.00<br />

886.208.300 12.5-25 3 16/20 2335.00<br />

886.208.500 25-50 4 30/40 2913.00<br />

886.208.700 50-100 4 60/85 3676.00<br />

Lieferumfang<br />

- 1 Gr<strong>und</strong>gerät 44EXg, <strong>Mess</strong>köpfe 44 Ak, Etui <strong>und</strong> Einstellringe,<br />

inklusive rückführbahrem Prüfprotokoll<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- 1 appareil <strong>de</strong> base 44EXg, têtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 44 Ak, étui et<br />

bagues <strong>de</strong> réglage, y compris certificat <strong>de</strong> contrôle avec<br />

traçabilité<br />

www.d-a.ch 741


<strong>Mess</strong>uhr Comparateur 886.211<br />

• MAHR MarCator 803<br />

• DIN 878<br />

- präzisionsverzahnte Rä<strong>de</strong>r <strong>und</strong> Ritzel<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- einstellbare Toleranzmarken<br />

- verchromtes Gehäuse<br />

- Zifferblatt Ø........................................................................ 38 mm<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Einspannschaft Ø mm<br />

Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

• MAHR MarCator 803<br />

• DIN 878<br />

- Roues et pignons <strong>de</strong> précision<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- In<strong>de</strong>x <strong>de</strong> tolérances réglables<br />

- Boîtier chromé<br />

- Ø cadran ............................................................................. 38 mm<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Schutzart<br />

Classe <strong>de</strong> protection<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.211.100 803 A 3.0 8h6 0.7-1.1 42 / 42 62.50<br />

886.211.400 803 S 3.0 8h6 0.7-1.1 42 / 42 79.50<br />

886.211.700 803 SW 3.0 8h6 0.7-1.7 54 / 54 105.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

742<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

803 A<br />

803 S<br />

803 SW<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


<strong>Mess</strong>uhr Comparateur 886.213<br />

• MAHR MarCator 810<br />

• DIN 878<br />

- präzisionsverzahnte Rä<strong>de</strong>r <strong>und</strong> Ritzel<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- einstellbare Toleranzmarken<br />

- verchromtes Gehäuse<br />

- Zifferblatt Ø........................................................................ 50 mm<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Lieferumfang<br />

- in Kunststoffetui<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Einspannschaft Ø mm<br />

Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

• MAHR MarCator 810<br />

• DIN 878<br />

- Roues et pignons <strong>de</strong> précision<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- In<strong>de</strong>x <strong>de</strong> tolérances réglables<br />

- Boîtier chromé<br />

- Ø cadran ............................................................................. 50 mm<br />

- Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Etui en plastique<br />

Schutzart<br />

Classe <strong>de</strong> protection<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.213.100 810A 10 8h6 0.7-1.3 42 54.00<br />

886.213.400 810S 10 8h6 0.8-1.3 42 78.80<br />

886.213.700 810SW 10 8h6 0.9-1.5 54 111.50<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

810 A<br />

810 S<br />

810 SW<br />

www.d-a.ch 743


Feinmessuhr Comparateur <strong>de</strong> précision 886.217<br />

• MAHR MarCator 810 SM<br />

• DIN 878<br />

- stossgeschützt<br />

- Präzisionsmesswerk mit kombinierter Zahnrad-Hebelübersetzung<br />

- hohe Genauigkeit<br />

- geringe Umkehrspanne<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- einstellbare Toleranzmarken<br />

- verchromtes Gehäuse<br />

- Zifferblatt Ø................................................................... 50.00 mm<br />

- Skalenteilungswert ....................................................... 0.001 mm<br />

• MAHR MarCator 810 SM<br />

• DIN 878<br />

- Protégé contre les chocs<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision avec rapport <strong>de</strong> roues et leviers combiné<br />

- Gran<strong>de</strong> précision<br />

- Faible hystérésis<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- In<strong>de</strong>x <strong>de</strong> tolérances réglables<br />

- Boîtier chromé<br />

- Ø cadran ........................................................................ 50.00 mm<br />

- Graduation..................................................................... 0.001 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm <strong>Mess</strong>kraft N<br />

Genauigkeit fe µm Einspannschaft Ø mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N Précision fe µm Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm CHF/pce<br />

886.217.300 1.0 1.3-1.8 3 8h6 247.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

744<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

810 SM<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.238<br />

• MAHR MarCal<br />

- RESET Nullsetzen<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- kontrastreiche 8.5/10 mm hohe LCD Anzeige<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• MAHR MarCal<br />

- Remise à zéro RESET<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Afficheur LCD contrasté, hauteur 8.5/10 mm<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

Résolution mm/inch<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.238.100 1075 12.5 0.025 0.5-1.1 0.005/.0005” 200.50<br />

886.238.500 1080 12.5 0.015 0.6-1 0.01/.0001” 267.30<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

1075<br />

1080<br />

www.d-a.ch 745


Digitale <strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique avec sortie données 886.239<br />

• MAHR MarCator 1081<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- kontrastreiche 8.5/10 mm hohe LCD Anzeige<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Schutzart IP51 nach IEC 529<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ..................................... 0.001/.00005 mm/inch<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

• MAHR MarCator 1081<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Afficheur LCD contrasté, hauteur 8.5/10 mm<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Type <strong>de</strong> protection IP51 conforme CEI 529<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Résolution................................................. 0.001/.00005 mm/inch<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Fehlergrenze mm <strong>Mess</strong>kraft N<br />

Gewicht g<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Écart max. mm<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N Poids g<br />

CHF/pce<br />

886.239.500 12.5 0.005 0.5-1.1 120 411.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

746<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.801<br />

• MAHR MarCator 1086<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessungen<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- TOL Toleranzeingabe<br />

- ABS Anzeige kann auf Null gesetzt wer<strong>de</strong>n, ohne <strong>de</strong>n Bezug<br />

zum Preset zu verlieren<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- individuelle Tastensperre<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- kontrastreiche LCD mit 11 mm hohen Ziffern<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Schutzart 42 nach IEC 60529<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ........................................0.01/.0005” mm/inch<br />

- Fehlergrenze.................................................................... 0.02 mm<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

- Wie<strong>de</strong>rholpräzision ......................................................... 0.01 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Gewicht g<br />

Poids g<br />

• MAHR MarCator 1086<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Mise à zéro <strong>de</strong> l’affichage RESET pour les <strong>mesure</strong>s relatives<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- Indication <strong>de</strong> tolérance TOL<br />

- L’affichage ABS peut être remis à zéro, sans perdre la référence<br />

préselectionnée.<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Verrouillage individuel <strong>de</strong>s touches<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 11 mm<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Type <strong>de</strong> protection 42 selon CEI 60529<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Résolution....................................................0.01/.0005” mm/inch<br />

- Écart max......................................................................... 0.02 mm<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

- Précision <strong>de</strong> répétablilité ................................................ 0.01 mm<br />

a mm b mm c mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.801.200 12.5 0.65-0.90 130 126.3 23.0 13.5 411.00<br />

886.801.400 25 0.65-1.15 140 153.4 26.8 26.5 528.00<br />

886.801.600 50 1.25-2.70 190 267.3 40.0 52.0 855.00<br />

886.801.800 100 1.60-3.50 235 420.3 91.0 103.0 1089.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

1086<br />

1086<br />

www.d-a.ch 747


Digitale <strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique avec sortie données 886.241<br />

• MAHR MarCator 1086W<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- individuelle Tastensperre<br />

- Bedien-<strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- kontrastreiche LCD mit 11 mm hohen Ziffern<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Schutzkappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- Gummimanschette am <strong>Mess</strong>bolzen zum Schutz gegen Eindringen<br />

von Flüssigkeiten o<strong>de</strong>r Verunreinigungen<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Schutzart nach IEC 60529<br />

• MAHR MarCator 1086W<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Verrouillage individuel <strong>de</strong>s touches<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280 °<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 11 mm<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Vitesse <strong>de</strong> déplacement 2.5 m/s (100”/s)<br />

- Capuchon <strong>de</strong> protection sur l’extrémité <strong>de</strong> la touche mobile<br />

- Le soufflet en caoutchouc sur la touche empêche la pénétration<br />

<strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s ou d’impuretés<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Type <strong>de</strong> protection IP 54 selon CEI 60529<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm - Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Gewicht g<br />

Poids g<br />

Ziffernschrittwert mm/inch<br />

Résolution mm/inch<br />

a mm b mm c mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.241.200 12.5 0.005 0.65-1.40 135 0.001/.00005” 126.3 23.0 13.5 462.00<br />

886.241.400 25 0.005 1.00-2.25 145 0.001/.00005” 153.4 26.8 26.5 575.00<br />

886.241.600 12.5 0.02 0.65-1.40 135 0.01/.0005” 126.3 23.0 13.5 542.00<br />

886.241.800 25 0.02 1.00-2.25 145 0.01/.0005” 153.4 26.8 26.5 611.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

748<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.243<br />

• MAHR MarCator 1087<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- individuelle Tastensperre<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Schutzart 42 nach IEC 60529<br />

- Ziffernschrittwert ....................................0.001/.00005” mm/inch<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• MAHR MarCator 1087<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- Verrouillage individuel <strong>de</strong>s touches<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Type <strong>de</strong> protection 42 selon CEI 60529<br />

- Résolution................................................0.001/.00005” mm/inch<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Gewicht g<br />

Poids g<br />

a mm b mm c mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.243.300 12.5 0.005 0.65-0.90 140 126.3 23.0 13.5 565.00<br />

886.243.700 25 0.005 0.65-1.15 150 153.4 26.8 26.5 644.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

1087 B<br />

www.d-a.ch 749


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.245<br />

• MAHR MarCator 1088<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Ziffern <strong>und</strong> Skalenanzeige<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- DATA (Datenübertragung) mm/inch-Umschaltung<br />

- MAX/MIN Speicher, z.B. zur R<strong>und</strong>lauf- <strong>und</strong> Ebenheitsprüfung<br />

- MAX/MIN Speicher, z.B. zur Umkehrpunktsuchung<br />

- TOL Toleranzeingabe, Toleranzband max. 3.0 mm<br />

- LOOK Bedienfunktionen sind über PC-Software sperrbar<br />

- Stromversorgung über Steckernetzteil<br />

- <strong>Mess</strong>uhr kann über Schnittstelle fernbedient wer<strong>de</strong>n<br />

- Steuerausgang kompatibel zu Feinanzeigern mit Grenzkontakten<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- Betriebstemperatur 5-40° C<br />

- kontrastreiche LCD Anzeige 6.5 mm hohe Ziffern<br />

- Skalenanzeige mit 4 mm Zeigerlänge zur besseren visuellen<br />

Wahrnehmung bei R<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Ebenheitsprüfung sowie zur<br />

Umkehrpunktsuche bei Bohrmessung<br />

- Schutzart nach IEC 60529<br />

- Datenausgang: wahlweise USB, OPTO RS232C, o<strong>de</strong>r Digimatic<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

- Ziffernschrittwert ....................................0.001/.00005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• MAHR MarCator 1088<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- RESET Mise à zéro <strong>de</strong>s chiffres et <strong>de</strong> l’échelle<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- DATA (transmission <strong>de</strong> données) commutation mm/inch<br />

- Mémorisation MAX / MIN, p. ex. pour contrôle <strong>de</strong> concentricité<br />

et <strong>de</strong> planéité<br />

- Mémorisation MAX / MIN, p. ex. pour recherche du point <strong>de</strong><br />

rebroussement<br />

- Indication <strong>de</strong> tolérance TOL, ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> tolérance max. 3.0 mm<br />

- Les fonctions <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> LOOK peuvent être verrouillées par<br />

logiciel PC<br />

- Alimentation par bloc secteur<br />

- Le comparateur peut être télécommandé par interface<br />

- Sortie <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> compatible avec les indicateurs Millimess<br />

à contacts électriques<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- Température <strong>de</strong> fonctionnement 5-40°C<br />

- Affichage LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 6,5 mm<br />

- Affichage analogique avec une aiguille <strong>de</strong> 4 mm facilitant la recherche<br />

du point <strong>de</strong> rebroussement en cas <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> d’alésage<br />

et pour le contrôle <strong>de</strong> concentricité et <strong>de</strong> planéité<br />

- Type <strong>de</strong> protection IP 54 selon CEI 60529<br />

- Sortie données : Au choix USB, OPTO RS232C, ou Digimatic<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

- Résolution................................................0.001/.00005” mm/inch<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Schutzart<br />

Classe <strong>de</strong> protection<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.245.100 12.5 0.005 0.65-1.40 IP 54 635.00<br />

886.245.200 25 0.005 1.00-2.25 IP 54 714.00<br />

886.245.250 50 0.008 1.25-2.7 IP 42 957.00<br />

Lieferumfang<br />

- Netzteil, Gummibalg<br />

Zubehör<br />

- 886.248 Steuergerät, für Feinanzeiger<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

750<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Alimentation, manchon en caoutchouc<br />

Accessoires<br />

- 886.248 Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> pour comparateur<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.819<br />

• MAHR MarCator 1086 Z<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessungen<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- TOL Toleranzeingabe<br />

- ABS Anzeige kann auf Null gesetzt wer<strong>de</strong>n, ohne <strong>de</strong>n Bezug<br />

zum Preset zu verlieren<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- individuelle Tastensperre<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- kontrastreiche LCD mit 11 mm hohen Ziffern<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Schutzart 42 nach IEC 60529<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ....................................0.001/.00005” mm/inch<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

- Wie<strong>de</strong>rholpräzision ....................................................... 0.002 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Zubehör<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• MAHR MarCator 1086 Z<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- Mise à zéro <strong>de</strong> l’affichage RESET pour les <strong>mesure</strong>s relatives<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- Indication <strong>de</strong> tolérance TOL<br />

- L’affichage ABS peut être remis à zéro, sans perdre la référence<br />

préselectionnée.<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Verrouillage individuel <strong>de</strong>s touches<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 11 mm<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles env. 2000<br />

heures<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Type <strong>de</strong> protection 42 selon CEI 60529<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Résolution................................................0.001/.00005” mm/inch<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

- Précision <strong>de</strong> répétablilité .............................................. 0.002 mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Gewicht g<br />

Poids g<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

a mm b mm c mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.819.200 12.5 0.009 0.65-0.90 130 126.3 23.0 13.5 491.00<br />

886.819.400 25 0.008 0.65-1.15 140 153.4 26.8 26.5 560.00<br />

886.819.600 50 0.005 1.25-2.70 190 267.3 40.0 52.0 949.00<br />

886.819.800 100 0.005 1.60-3.50 235 420.0 91.0 103.0 1172.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

1086 Z<br />

1086 Z<br />

www.d-a.ch 751


Digital-<strong>Mess</strong>uhr, mit Datenausgang Comparateur numérique, avec sortie <strong>de</strong> données 886.821<br />

• MAHR MarCator 1087 B<br />

Der Umkehrpunkt lässt sich bei <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>ung mit einem 2-Punkt<br />

Innenmessgerät beim Durchpen<strong>de</strong>ln automatisch ermitteln. Der<br />

IST-Wert wird durch die MIN-Funktion gespeichert <strong>und</strong> im Display<br />

angezeigt.<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Ziffern <strong>und</strong> Skalenanzeige<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- TOL Toleranzeingabe<br />

- ABS Anzeige kann auf Null gesetzt wer<strong>de</strong>n, ohne <strong>de</strong>n Bezug<br />

zum Preset zu verlieren<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- individuelle Tastensperre<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- kontrastreiche LCD mit 8.5 mm hohen Ziffern<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Abhebekappe am <strong>Mess</strong>bolzenen<strong>de</strong><br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Betriebstemperatur 10-40°C<br />

- Schutzart 42 nach IEC 60529<br />

Verwendung<br />

Für 2-Punk Innenmessungen.<br />

- Ziffernschrittwert ..............................................0.001/.00005 mm<br />

- Wie<strong>de</strong>rholpräzision ....................................................... 0.002 mm<br />

- Einspannschaft Ø............................................................. 8h6 mm<br />

U<br />

• MAHR MarCator 1087 B<br />

Le point d’arrêt est déterminé automatiquement avec un dispositif<br />

<strong>de</strong> <strong>mesure</strong> interne 2 points lors <strong>de</strong> l’oscillation. La valeur effective<br />

est enregistrée dans la fonction MIN, et affichée.<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- RESET Mise à zéro <strong>de</strong>s chiffres et <strong>de</strong> l’échelle<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- Indication <strong>de</strong> tolérance TOL<br />

- L’affichage ABS peut être remis à zéro, sans perdre la référence<br />

préselectionnée.<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Verrouillage individuel <strong>de</strong>s touches<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 8,5 mm<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Flexible à visser au bout du bras porte-touche<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Température <strong>de</strong> service <strong>de</strong> 10° à 40° C<br />

- Type <strong>de</strong> protection 42 selon CEI 60529<br />

Application<br />

Pour <strong>mesure</strong>s intérieures 2 points.<br />

- Résolution..........................................................0.001/.00005 mm<br />

- Précision <strong>de</strong> répétablilité .............................................. 0.002 mm<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø.......................................................... 8h6 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Fehlergrenze mm <strong>Mess</strong>kraft N Gewicht g a mm b mm c mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Écart max. mm Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N Poids g<br />

CHF/pce<br />

886.821.100 12.5 0.005 0.65-0.90 140 126.3 23 13.5 654.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

752<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

1087 B<br />

1087 B<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Feinanzeiger Comparateur <strong>de</strong> précision 886.252<br />

• MAHR Supramess / Millimess / Compramess / Zentimess<br />

• DIN 879/1<br />

- kastenförmiges Schutzgehäuse<br />

- blockierbare Feineinstellung<br />

- Einspannschaft <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>bolzen aus rostfreiem Stahl<br />

- einstellbare Toleranzmarken, übersichtliche Skala<br />

- unempfindlich gegen seitlich auf <strong>de</strong>n messbolzen wirken<strong>de</strong><br />

Kräfte<br />

- hohe Feinfühligkeit <strong>und</strong> Genauigkeit durch Lagerung <strong>de</strong>r<br />

<strong>Mess</strong>werkachsen in Steinen <strong>und</strong> präzisionsverzahnte Rä<strong>de</strong>r <strong>und</strong><br />

Ritzel<br />

- <strong>Mess</strong>bolzenanhebung durch einschraubbaren Drahthalter o<strong>de</strong>r<br />

Abhebetaste<br />

• MAHR Supramess / Millimess / Compramess / Zentimess<br />

• DIN 879/1<br />

- Boîtier <strong>de</strong> protection en forme <strong>de</strong> caisson<br />

- Réglage fin avec blocage<br />

- Canon <strong>de</strong> montage et bras porte-touche en acier inoxydable<br />

- In<strong>de</strong>x <strong>de</strong> tolérance réglables, échelle claire<br />

- Insensible aux influences <strong>de</strong>s forces latérales<br />

- Haute sensibilité et précision grâce au robuste logement <strong>de</strong>s<br />

axes du mouvement dans les paliers rubis et aux engrenages et<br />

pignons <strong>de</strong> précision<br />

- Relevage <strong>de</strong> la touche mobile par flexible à visser ou poussoir<br />

<strong>de</strong> relevage<br />

- <strong>Mess</strong>kraft ................................................................................ 1 N - Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>...................................................................... 1 N<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

Hub mm<br />

Course mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.252.050 1002 ± 0.025 0.0005 2.8 434.00<br />

886.252.250 1003 ±0.050 0.001 2.8 248.00<br />

886.252.370 1003 XL ± 0.13 0.002 2.5 248.00<br />

886.252.450 1004 ± 0.13 0.005 2.5 248.00<br />

886.252.650 1010 ± 0.25 0.01 2.5 182.00<br />

886.252.850 1050 ± 1.50 0.05 0.3 181.50<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Zubehör<br />

- 886.154 Feinanzanzeiger-<strong>Mess</strong>schraube<br />

- 886.254 Feinanzeige-Zubehör<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Accessoires<br />

- 886.154 MIcromètre à comparateur <strong>de</strong> précision<br />

- 886.254 Accessoires pour comparateurs<br />

1003<br />

1010<br />

www.d-a.ch 753


Induktiv-Feinanzeiger Comparateur <strong>de</strong> précision inductif 886.244<br />

• MAHR Millimess<br />

- ON/OFF Reset, mm/inch<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Ziffern <strong>und</strong> Skalenanzeige<br />

- PRESET Massvoreinstellung, mm/inch Umschaltung Zählrichtungsumkehr<br />

- RANGE Umschaltung <strong>de</strong>s <strong>Mess</strong>bereiches <strong>und</strong> <strong>de</strong>s Skalenteilungswert<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- La<strong>de</strong>zustandanzeige <strong>de</strong>r Akkus<br />

- linearisiertes indukatives Absolutmesssystem<br />

- Stromversorgung über integrierte Akkus (40 Std.)<br />

- Feinzeiger kann über Schnittstelle fernbedient wer<strong>de</strong>n<br />

- kontrastreiche LCD Anzeige 6.5 mm hohe Ziffern<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- <strong>Mess</strong>kraftfe<strong>de</strong>r austauschbar<br />

- Schutzart IP54 nach ICE 60529<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR Millimess<br />

- ON / OFF, reset, mm / inch<br />

- RESET Mise à zéro <strong>de</strong>s chiffres et <strong>de</strong> l’échelle<br />

- Préréglage <strong>de</strong>s dimensions PRESET, commutation mm/inch,<br />

inversion <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> comptage<br />

- Commutation RANGE <strong>de</strong> la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong><br />

graduation<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Indication <strong>de</strong> charge <strong>de</strong>s accus<br />

- Système linéarisé <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> absolue inductive<br />

- Alimentation par accu intégré (40 heures).<br />

- Le comparateur peut être télécommandé par interface<br />

- Affichage LCD contrasté avec chiffres <strong>de</strong> 6,5 mm<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- Ressort <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> interchangeable<br />

- Type <strong>de</strong> protection IP54 selon CEI 60529<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ....................................0.001/.00005” mm/inch - Résolution................................................0.001/.00005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm/inch<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm/inch<br />

Fehlergrenze µm<br />

Écart max. µm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Hub mm<br />

Course mm<br />

886.244.500 Modèle 2001<br />

Caractéristiques <strong>de</strong> type Extramess 2000 en sus :<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.244.100 2000 1.8 (.07”) 0.6 0.7-0.9 2.4 817.00<br />

886.244.500 2001 1.8 (.07”) 0.6 0.7-0.9 2.4 863.00<br />

886.244.500 Typ 2001<br />

Merkmale wie Extramess 2000 jedoch zusätzlich:<br />

Lieferumfang<br />

- Netzteil, Gummibalg <strong>und</strong> Schlüssel für Vorhubeinstellung<br />

Zubehör<br />

- 886.246 Datenverbindungskabel<br />

754<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Alimentation, manchon en caoutchouc et clé pour dispositif<br />

d’avance<br />

Accessoires<br />

- 886.246 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

Extramess 2000<br />

Extramess 2001<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Induktiv-Feinanzeiger Comparateur <strong>de</strong> précision inductif 886.250<br />

• MAHR Millimess 2100<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Ziffern <strong>und</strong> Skalenanzeige<br />

- PRESET Massvoreinstellung, mm/inch Umschaltung Zählrichtungsumkehr<br />

- RANGE Umschaltung <strong>de</strong>s <strong>Mess</strong>bereiches <strong>und</strong> <strong>de</strong>s Skalenteilungswert<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- DATA (Datenübertragung) mm/inch-Umschaltung<br />

- MAX/MIN Speicher, z.B. zur R<strong>und</strong>lauf- <strong>und</strong> Ebenheitsprüfung<br />

- MAX/MIN Speicher, z.B. zur Umkehrpunktsuchung<br />

- TOL Toleranzeingabe, Toleranzband max. 180 µm<br />

- LOCK Bedienfuktion sind über PC-Software sperrbar<br />

- Faktor einstellbar<br />

- linearisiertes indukatives Absolutmesssystem<br />

- Stromversorgung über Steckernetzteil<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeteil um 280° drehbar<br />

- <strong>Mess</strong>kraftfe<strong>de</strong>r austauschbar<br />

- Betriebstemperatur 5-40° C<br />

- kontrastrastreiche LCD Anzeige mit Hintergr<strong>und</strong>beleuchtung,<br />

6.5 mm hohe Ziffern<br />

- Ziffernschrittwert0.0005/.00002”, 0.001/.00005”, 0.005/.0002”,<br />

0.01/.0005” mm/inch<br />

- Anzeigebereich Skalenanzeige ............. ± 0.015 (.0006”), ± 0.030<br />

(.0015”), ± 0.150 (.0060”), ± 0.300 (.0150”) mm/inch<br />

• MAHR Millimess 2100<br />

- RESET Mise à zéro <strong>de</strong>s chiffres et <strong>de</strong> l’échelle<br />

- Préréglage <strong>de</strong>s dimensions PRESET, commutation mm/inch,<br />

inversion <strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> comptage<br />

- Commutation RANGE <strong>de</strong> la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong><br />

graduation<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- DATA (transmission <strong>de</strong> données) commutation mm/inch<br />

- Mémorisation MAX / MIN, p. ex. pour contrôle <strong>de</strong> concentricité<br />

et <strong>de</strong> planéité<br />

- Mémorisation MAX / MIN, p. ex. pour recherche du point <strong>de</strong><br />

rebroussement<br />

- Indication <strong>de</strong> tolérance TOL, ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> tolérance max. 180 µm<br />

- Les fonctions <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> LOOK peuvent être verrouillées par<br />

logiciel PC<br />

- Facteur réglable<br />

- Système linéarisé <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> absolue inductive<br />

- Alimentation par bloc secteur<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Élément <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage pivotable à 280°<br />

- Ressort <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> interchangeable<br />

- Température <strong>de</strong> fonctionnement 5-40°C<br />

- Affichage contrasté à cristaux liqui<strong>de</strong>s avec rétro-éclairage,<br />

chiffres 6,5 mm<br />

- Résolution........... 0.0005/.00002”, 0.001/.00005”, 0.005/.0002”,<br />

0.01/.0005” mm/inch<br />

- Plage d’affichage........± 0.015 (.0006”), ± 0.030 (.0015”), ± 0.150<br />

(.0060”), ± 0.300 (.0150”) mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm/inch<br />

Fehlergrenze µm <strong>Mess</strong>kraft N<br />

Hub mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm/inch Écart max. µm<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N Course mm CHF/pce<br />

886.250.100 ±1.0 (.04”) / ±1.4 (.055”) 2 0.7-0.9 1.8 920.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 755


Datenverbindungskabel Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données 886.246<br />

• MAHR Millimess<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz von induktiven Millimess-Feinanzeiger, sowie<br />

Digitale <strong>Mess</strong>uhren.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR Millimess<br />

Application<br />

Pour comparateurs Millimess inductifs et comparateurs<br />

numériques<br />

Kabellänge m<br />

longueur <strong>de</strong> câble m<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.246.100 DICIMATIC 2000 d 2 78.00<br />

886.246.602 RS232C 2 78.00<br />

886.246.800 2000 USB 2 104.00<br />

Steuergerät, für Feinanzeiger Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> pour comparateur 886.248<br />

• MAHR MarCator 2000 sg<br />

- Fernbedienung <strong>de</strong>r Tasten: Reset, Preset, Range<br />

- Data- Taste zur <strong>Mess</strong>wertübertragung, Stromversorgung über<br />

Feinzeiger<br />

- Datenübertragung an PC<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz von induktive MarCator Feinanzeiger.<br />

• MAHR MarCator 2000 sg<br />

- Télécomman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s touches Reset, Preset, Range<br />

- Touche data pour transmission <strong>de</strong>s valeurs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s,<br />

alimentation via indicateur<br />

- Transmission <strong>de</strong>s données vers PC<br />

Application<br />

Pour comparateurs inductifs MarCator.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.248.100 236.00<br />

Feinanzeige-Zubehör Accessoires pour comparateurs 886.254<br />

• MAHR Millimess<br />

Verwendung<br />

Zum Anheben <strong>de</strong>s <strong>Mess</strong>bolzens an allen Millimess-Feinanzeiger.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR Millimess<br />

Application<br />

Pour relever la touche mobile sur tous les comparateurs Millimess<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.254.100 DRAHTABHEBER 951 / FLEXIBLE DE RELEVAGE 951 12.00<br />

886.254.600 ABHEBETASTE 954 / POUSSOIR DE RELEVAGE 954 25.80<br />

756<br />

2000USB 2000 d<br />

RS232C<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Économiser intelligemment<br />

<strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> processus<br />

Les concepts mo<strong>de</strong>rnes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> la chaîne<br />

d’approvisionnement recèlent un immense potentiel<br />

d’optimisation <strong>de</strong> la rentabilité. L’optimisation <strong>de</strong> votre<br />

dépôt est une priorité constante: toujours la bonne<br />

quantité – ni trop ni pas assez.<br />

Avec ces concepts BWS® novateurs, multipliez votre rentabilité:<br />

BWS®shop+<br />

Notre système <strong>de</strong> gestion d’approvisionnement en ligne<br />

place la barre très haut grâce à l’intégration <strong>de</strong> fournisseurs<br />

tiers et à <strong>de</strong>s fonctionnalités exceptionnelles<br />

BWS®co<strong>de</strong><br />

Le système <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> flexible par co<strong>de</strong>-barres pour<br />

le stock et le bureau.<br />

BWS®2box<br />

Approvisionnement en phase avec la fabrication, sans<br />

mise en œuvre <strong>de</strong> systèmes informatiques. Uniquement<br />

orienté vers vos besoins.<br />

BWS®connect<br />

La liaison rapi<strong>de</strong> et parfaite <strong>de</strong> votre système ERP avec<br />

le nôtre. Avec accès complet au BWS®shop+ et à votre<br />

catalogue individuel.<br />

BWS®scale<br />

Détermination <strong>de</strong>s besoins par cellules <strong>de</strong> pesée – la<br />

garantie d’une solution sûre et économique pour votre<br />

stock.<br />

BWS ®<br />

Die webbasierte<br />

Bewirtschaftungslösung.<br />

Mit direkter Einbindung<br />

<strong>de</strong>r Artikel von Drittlieferanten.<br />

En mettant en œuvre le système <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s approvisionnements<br />

BWS®+, vous faites avec intelligence et<br />

efficacité d’une pierre <strong>de</strong>ux coups: Vous réduisez vos<br />

coûts <strong>de</strong> processus et augmentez votre productivité, ceci<br />

indépendamment <strong>de</strong> la taille <strong>de</strong> votre entreprise et <strong>de</strong><br />

la complexité <strong>de</strong> votre dépôt. Quel que soit le défi, nous<br />

avons la solution.<br />

BWS®consult<br />

Le concept d’accompagnement professionnel global et<br />

<strong>de</strong> proximité, avec processus d’amélioration continu<br />

KVP.<br />

BWS®rack<br />

Votre système d’étagères modulaire personnalisé en un<br />

tour <strong>de</strong> main. Évolutivité simple et rapi<strong>de</strong>.<br />

BWS®services<br />

Le service total ou partiel avec un plus certain – <strong>de</strong> la<br />

définition <strong>de</strong>s besoins à l’entreposage. Un service <strong>de</strong><br />

livraison adapté <strong>de</strong> manière optimale à vos besoins.<br />

www.bwsplus.ch 0844 564 478<br />

BWS ®<br />

Système d’approvisionnement<br />

basé sur le web<br />

avec intégration d’articles<br />

<strong>de</strong> fournisseurs tiers.


Fühlhebelmessgerät Comparateur à levier 886.266<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- mattverchromtes Schutzgehäuse<br />

- <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- kugelgelagerter Doppelheber<br />

- stossgeschützt<br />

- <strong>Mess</strong>werkachse in 8 E<strong>de</strong>lsteinen<br />

- antimagnetische Ausführung<br />

- automatische Anpassung an die Antastrichtung, dadurch<br />

fehlerfreie Ablesung<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- Boîtier <strong>de</strong> protection chromé mat<br />

- Touche avec bille en carbure<br />

- Levier double sur roulement à billes<br />

- Protégé contre les chocs<br />

- Axe du mouvement dans 8 paliers rubis<br />

- Modèle antimagnétique<br />

- Adaptation automatique au sens <strong>de</strong> palpage pour<br />

une lecture sans erreur<br />

- Skalenteilungswert ......................................................... 0.01 mm - Graduation....................................................................... 0.01 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Zifferblatt Ø mm<br />

Ø cadran mm<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge mm<br />

Longueur <strong>de</strong> touche mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.266.100 800 S ± 0.40 27.5 14.5 0.15 110.00<br />

886.266.200 800 SG ± 0.40 38.0 14.5 0.15 126.00<br />

886.266.270 800 SA ± 0.25 27.5 14.5 0.10 130.00<br />

886.266.280 800 SGA ± 0.25 38.0 14.5 0.10 146.00<br />

886.266.300 800 SGB ± 0.50 38.0 32.3 0.07 210.00<br />

886.266.400 800 SL ± 0.25 27.5 41.2 0.07 177.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Zubehör<br />

- 886.278 Universalhalter, mit Schwalbenschwanzklemmung<br />

Siehe auch<br />

- 886.280 <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- 886.282 <strong>Mess</strong>einsatz, mit Rubin-Kugel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Accessoires<br />

- 886.278 Support universel, avec fixation à queue d’aron<strong>de</strong><br />

Voir aussi<br />

- 886.280 Touche avec bille en carbure<br />

- 886.282 Touche avec bille rubis<br />

Fühlhebelmessgerät Comparateur à levier 886.267<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- mattverchromtes Schutzgehäuse<br />

- <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- kugelgelagerter Doppelheber<br />

- stossgeschützt<br />

- <strong>Mess</strong>werkachse in 8 E<strong>de</strong>lsteinen<br />

- antimagnetische Ausführung<br />

- automatische Anpassung an die Antastrichtung, dadurch<br />

fehlerfreie Ablesung<br />

- mit wassergeschützter Anzeige<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- Boîtier <strong>de</strong> protection chromé mat<br />

- Touche avec bille en carbure<br />

- Levier double sur roulement à billes<br />

- Protégé contre les chocs<br />

- Axe du mouvement dans 8 paliers rubis<br />

- Modèle antimagnétique<br />

- Adaptation automatique au sens <strong>de</strong> palpage pour<br />

une lecture sans erreur<br />

- Affichage protégé contre les projections d’eau<br />

- Zifferblatt Ø..................................................................... 38.0 mm - Ø cadran .......................................................................... 38.0 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge mm<br />

Longueur <strong>de</strong> touche mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.267.200 800 SGE ± 0.07 9.1 0.20 0.001 215.00<br />

886.267.400 800 SGM ± 0.10 14.5 0.15 0.002 157.00<br />

886.267.450 800 SM ± 0.10 14.5 0.15 0.002 141.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Zubehör<br />

- 886.278 Universalhalter, mit Schwalbenschwanzklemmung<br />

758<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Accessoires<br />

- 886.278 Support universel, avec fixation à queue d’aron<strong>de</strong><br />

800 S<br />

800 SGM<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Fühlhebelmessgerät Comparateur à levier 886.268<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- mattverchromtes Schutzgehäuse<br />

- <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- kugelgelagerter Doppelheber<br />

- stossgeschützt<br />

- <strong>Mess</strong>werkachse in 8 E<strong>de</strong>lsteinen<br />

- antimagnetische Ausführung<br />

- automatische Anpassung an die Antastrichtung, dadurch<br />

fehlerfreie Ablesung<br />

- mit wassergeschützter Anzeige<br />

• MAHR MarTest<br />

• DIN 2270<br />

- Boîtier <strong>de</strong> protection chromé mat<br />

- Touche avec bille en carbure<br />

- Levier double sur roulement à billes<br />

- Protégé contre les chocs<br />

- Axe du mouvement dans 8 paliers rubis<br />

- Modèle antimagnétique<br />

- Adaptation automatique au sens <strong>de</strong> palpage pour<br />

une lecture sans erreur<br />

- Affichage protégé contre les projections d’eau<br />

- <strong>Mess</strong>einsatzlänge ........................................................... 14.5 mm - Longueur <strong>de</strong> touche......................................................... 14.5 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Zifferblatt Ø mm<br />

Ø cadran mm<br />

<strong>Mess</strong>kraft N<br />

Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.268.100 800 H ± 0.4 27.5 0.25 0.010 126.00<br />

886.268.300 800 SR ± 0.8 38.0 0.15 0.010 196.00<br />

886.268.500 800 SRM ± 0.2 38.0 0.15 0.002 226.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

Zubehör<br />

- 886.278 Universalhalter, mit Schwalbenschwanzklemmung<br />

Siehe auch<br />

- 886.280 <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- 886.282 <strong>Mess</strong>einsatz, mit Rubin-Kugel<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

Accessoires<br />

- 886.278 Support universel, avec fixation à queue d’aron<strong>de</strong><br />

Voir aussi<br />

- 886.280 Touche avec bille en carbure<br />

- 886.282 Touche avec bille rubis<br />

800 H<br />

www.d-a.ch 759


Digital-Fühlhebelmessgerät Indicateur à levier numérique 886.269<br />

• MAHR MarTest 800 EW<br />

- RESET Nullsetzen<br />

- MAX/MIN Speicher<br />

- MAX/MIN Speicher, z.B. zur R<strong>und</strong>lauf- <strong>und</strong> Ebenheitsprüfung<br />

- induktives <strong>Mess</strong>system, Batterielebensdauer ca. 2000 St<strong>und</strong>en<br />

- Anzeigeinheit Wasser- <strong>und</strong> Kühlmittelfest<br />

- kombinierte Ziffern- <strong>und</strong> Skalenanzeige<br />

- mattverchromtes Schutzgehäuse mit 3 Schwalbenschwanzleisten<br />

- stossgeschütztes <strong>Mess</strong>werk, Achsen in E<strong>de</strong>lsteinen gelagert<br />

- automatische Anpassung an die Antastrichtung, dadurch<br />

fehlerfreie Ablesung<br />

- antimagnetische Ausführung<br />

- Bedien- <strong>und</strong> Anzeigebereich um 360°<br />

- kugelgelagerter Doppelheber, Überlastungsschutz durch<br />

Rutschkupplung<br />

- Ziffernschritt umschaltbar<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR MarTest 800 EW<br />

- Remise à zéro RESET<br />

- Mémorisation MAX / MIN<br />

- Mémorisation MAX / MIN, p. ex. pour contrôle <strong>de</strong> concentricité<br />

et <strong>de</strong> planéité<br />

- Système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> inductif, durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s piles<br />

env. 2000 heures<br />

- Unité d’affichage résistante à l’eau et aux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement<br />

- Affichage combiné chiffres et échelle<br />

- Boîtier <strong>de</strong> protection chromé mat avec 3 glissières en queue<br />

d’aron<strong>de</strong><br />

- Mécanisme <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> protégé contre les chocs, axes sur<br />

paliers rubis<br />

- Adaptation automatique au sens <strong>de</strong> palpage pour une lecture<br />

sans erreur<br />

- Modèle antimagnétique<br />

- Plage <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage 360°<br />

- Double levier sur roulement à billes, protection contre la<br />

surcharge par accouplement à glissement<br />

- Résolution réglable<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert .............. 0.001/.00005”, 0.01/.0005” mm/inch - Résolution.......................... 0.001/.00005”, 0.01/.0005” mm/inch<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm <strong>Mess</strong>einsatzlänge mm <strong>Mess</strong>kraft N<br />

Genauigkeit fe µm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Longueur <strong>de</strong> touche mm Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N Précision fe µm<br />

CHF/pce<br />

886.269.100 +/-0.4 14.5 0.13 10 389.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Kuststoffetui, Schlüssel zum Wechseln <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>einsätze<br />

(<strong>Mess</strong>einsatz Ø2 mm, Einspannschaft 800h8)<br />

Zubehör<br />

- 886.280 <strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- En étui plastique, clé pour changement <strong>de</strong>s touches <strong>mesure</strong><br />

(touche Ø2 mm, queue <strong>de</strong> serrage 800h8)<br />

Accessoires<br />

- 886.280 Touche avec bille en carbure<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Einspannschaft für Schwalbenschwanz Queue <strong>de</strong> serrage pour queue d’aron<strong>de</strong> 886.270<br />

• MAHR MarTest<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Fühlhebelmessgeräten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR MarTest<br />

Application<br />

Pour la fixation <strong>de</strong>s indicateurs à levier<br />

Schaft Ø mm<br />

Queue Ø mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.270.100 800 a8 8.0 16.00<br />

886.270.300 800 a6 6.0 16.00<br />

886.270.500 800 a4 4.0 16.00<br />

760<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Halter, für Universalklemme Support pour pince universelle 886.272<br />

• MAHR MarTest 800 h1<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Fühlhebelmessgeräten.<br />

• MAHR MarTest 800 h1<br />

Application<br />

Pour la fixation <strong>de</strong>s indicateurs à levier<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No a mm b mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.272.100 9x9 100 23.50<br />

Universalklemme Pince universelle 886.274<br />

• MAHR MarTest 800 k8<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Fühlhebelmessgeräten.<br />

• MAHR MarTest 800 k8<br />

Application<br />

Pour la fixation <strong>de</strong>s indicateurs à levier<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No d1 Ø mm d2 Ø mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.274.100 4.0 8.0 36.50<br />

Universal Zentrierbügel Étrier <strong>de</strong> centrage universel 886.276<br />

• MAHR MarTest 800 b<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Fühlhebelmessgeräten.<br />

• MAHR MarTest 800 b<br />

Application<br />

Pour la fixation <strong>de</strong>s indicateurs à levier<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.276.100 800 b 66.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

800 h + 800 k8<br />

www.d-a.ch 761


Universalhalter, mit Schwalbenschwanzklemmung Support universel, avec fixation à queue d’aron<strong>de</strong> 886.278<br />

• MAHR MarTest 800 hs8<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Fühlhebelmessgeräten.<br />

• MAHR MarTest 800 hs8<br />

Application<br />

Pour la fixation <strong>de</strong>s indicateurs à levier<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No a mm b mm c Ø mm CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.278.100 100 124 8 60.00<br />

762<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


<strong>Mess</strong>einsatz, mit Hartmetallkugel Touche avec bille en carbure 886.280<br />

• MAHR MarTest<br />

U<br />

• MAHR MarTest<br />

- mit Anschlussgewin<strong>de</strong> M2 - Avec raccord fileté M2<br />

Verwendung<br />

Passend zu allen Fühlhebelmessgeräten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge mm<br />

Longueur <strong>de</strong> touche mm<br />

Application<br />

Adapté à tous les indicateurs à levier<br />

Kugel Ø mm<br />

Ø bille mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.280.100 800 ts 14.5 1.0 25.00<br />

886.280.150 800 ts 14.5 2.0 18.80<br />

886.280.200 800 ts 14.5 3.0 18.80<br />

886.280.250 800 te 9.1 1.0 24.50<br />

886.280.300 800 te 9.1 2.0 18.80<br />

886.280.350 800 te 9.1 3.0 18.80<br />

886.280.400 800 tl 41 1.0 24.50<br />

886.280.450 800 tl 41 2.0 18.50<br />

886.280.500 800 tl 41 3.0 18.50<br />

886.280.550 800 tb 32 1.0 24.50<br />

886.280.600 800 tb 32 2.0 18.50<br />

886.280.650 800 tb 32 3.0 18.50<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 9.1mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SG.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 14.5 mm: Fühlhebelmessgeräte Grösse 800 S,<br />

800 SG, 800 H, 800 SR, 800 SR.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 32.3 mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SGB.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 41.2 mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SL.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 9,1 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SG.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 14,5 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 S,<br />

800 SG, 800 H, 800 SR, 800 SR.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 32,3 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SGB.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 41,2 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SL.<br />

<strong>Mess</strong>einsatz, mit Rubin-Kugel Touche avec bille rubis 886.282<br />

• MAHR MarTest<br />

• MAHR MarTest<br />

- mit Anschlussgewin<strong>de</strong> M2 - Avec raccord fileté M2<br />

Verwendung<br />

Passend zu allen Fühlhebelmessgeräten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge mm<br />

Longueur <strong>de</strong> touche mm<br />

Application<br />

Adapté à tous les indicateurs à levier<br />

Kugel Ø mm<br />

Ø bille mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.282.100 800 tsr 14.5 2.0 45.00<br />

886.282.300 800 ter 9.1 2.0 45.00<br />

886.282.500 800 tlr 41.2 2.0 45.00<br />

886.282.700 800 tbr 32.3 2.0 45.00<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 9.1mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SG.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 14.5 mm: Fühlhebelmessgeräte Grösse 800 S,<br />

800 SG, 800 H, 800 SR, 800 SR.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 32.3 mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SGB.<br />

<strong>Mess</strong>einsatzlänge 41.2 mm: Fühlhebelmessgerät Grösse 800 SL.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Longueur <strong>de</strong> touche 9,1 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SG.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 14,5 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 S,<br />

800 SG, 800 H, 800 SR, 800 SR.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 32,3 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SGB.<br />

Longueur <strong>de</strong> touche 41,2 mm: indicateur à levier gran<strong>de</strong>ur 800 SL.<br />

www.d-a.ch 763


Zentriergerät, Centro Appareil <strong>de</strong> centrage Centro 886.284<br />

• HAIMER 321870<br />

- Einspannschaft Ø 16 mm, zur Aufnahme in Fräserspannfutter<br />

- einfache <strong>und</strong> genaue Ablesung<br />

- Der Tasteinsatz ist auswechselbar, es stehen 3 verschie<strong>de</strong>ne<br />

Tasterformen zur Auswahl<br />

- Zentriergenauigkeit 0.003 mm.<br />

Verwendung<br />

Zum schnellen <strong>und</strong> exakten Ausmitteln von Bohrungen <strong>und</strong> Wellen<br />

sowie zum Prüfen <strong>und</strong> Einstellen <strong>de</strong>s Planlaufes einer Fläche zur<br />

Spin<strong>de</strong>l.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich<br />

Innen-Ø mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Ø int. mm<br />

<strong>Mess</strong>bereich<br />

Aussen-Ø mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Ø ext. mm<br />

• HAIMER 321870<br />

- Queue <strong>de</strong> serrage Ø 16 mm pour fixation sur mandrin portefraise<br />

- Lecture facile et précise<br />

- Embout palpeur interchangeable, 3 différentes formes<br />

à disposition<br />

- Précision <strong>de</strong> centrage 0,003 mm<br />

Application<br />

Pour le centrage rapi<strong>de</strong> et exact <strong>de</strong>s alésages et <strong>de</strong>s arbres, pour<br />

le contrôle et le réglage du battement axial d’une surface par<br />

rapport à la broche.<br />

Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

Gehäuse Ø mm<br />

Ø boîtier mm<br />

886.286.100 Touche droite<br />

Avec bille Ø 5 mm (touche standard)<br />

886.286.300 Touche coudée<br />

Avec bille Ø 5 mm<br />

886.286.500 Touche droite<br />

Avec bille Ø 5 mm pour petits alésages<br />

Einspannschaft Ø mm<br />

Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Drehzahl<br />

max. 1/min<br />

Vitesse <strong>de</strong> rotation<br />

max. t/min<br />

WE<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.284.100 3-125 mm 0-125 mm 0.003 mm 80 16 92 150 U/min 513.00<br />

Lieferumfang<br />

- Mit gera<strong>de</strong>m Tasteinsatz Ø 5 mm<br />

Zubehör<br />

- 886.286 Zentriergerät-Tasteinsätze, Centro<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Embout palpeur Ø 5 mm.<br />

Accessoires<br />

- 886.286 Embout palpeur pour appareil <strong>de</strong> centrage Centro<br />

Zentriergerät-Tasteinsätze, Centro Embout palpeur pour appareil <strong>de</strong> centrage Centro 886.286<br />

• HAIMER 321875<br />

• HAIMER 321875<br />

Tasteinsätze passend zu Präzisions-Zentriergerät Centro. Embouts palpeurs pour l’appareil <strong>de</strong> centrage <strong>de</strong> précision Centro.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

Ø mm Ausführung<br />

Exécution<br />

WE<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.286.100 301 5.0 gera<strong>de</strong> / Exécution droite 36.00<br />

886.286.300 302 5.0 gebogen / Exécution coudée 45.40<br />

886.286.500 303 2.0 gera<strong>de</strong> / Exécution droite 37.80<br />

886.286.100 Tastereinsatz gera<strong>de</strong>,<br />

mit Kugel Ø 5 mm (Standard-Tastereinsatz)<br />

886.286.300 Tastereinsatz gebogen,<br />

mit Kugel Ø 5 mm<br />

886.286.500 Tastereinsatz gera<strong>de</strong>,<br />

mit Kugel Ø 5 mm für kleine Bohrungen<br />

764<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Höhenmess- <strong>und</strong> Anreissgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> traçage 886.320<br />

• PRECITOOL 325100<br />

- Ablesegenauigkeit am Nonius 0.05 mm<br />

- aus rostfreiem Stahl, mattverchromt<br />

- <strong>Mess</strong>gestänge mit Feineinstellung<br />

- Lupe<br />

- hartmetallbestückter Anreissna<strong>de</strong>l<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 325100<br />

- Résolution du vernier 0.05 mm<br />

- En acier inoxydable, chromé mat<br />

- Avec réglage <strong>de</strong> précision<br />

- Loupe<br />

- Pointe à tracer avec insert en carbure<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.320.100 300 145.00<br />

886.320.500 600 370.90<br />

886.320.700 1000 1275.00<br />

Lieferumfang<br />

- in Transportverpackung<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Emballage <strong>de</strong> transport<br />

Digital-Höhenmess- <strong>und</strong> Anreissgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> traçage numérique 886.322<br />

• PRECITOOL 325400<br />

- Schiene aus rostfreiem, gehärtetem Stahl<br />

- Anreissna<strong>de</strong>l Hartmetall bestückt<br />

- Der Fuss ist feinstgeschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Standfläche mit Schmutznuten<br />

- LCD-Digitalanzeige, Ziffernhöhe 6 mm<br />

- Stromversorgung Lithium-Batterie Typ 357 HD<br />

- Umschaltung mm/inch<br />

- Nullstellung an je<strong>de</strong>r beliebigen Stelle mit RESET möglich<br />

- <strong>Mess</strong>wertvorwahl in bei<strong>de</strong> Richtungen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 325400<br />

- Rail en acier inoxydable trempé<br />

- Pointe à tracer en carbure<br />

- Le pied est finement rectifié et rodé<br />

- Surfaces d’appui avec fausses rainures<br />

- Affichage LCD, avec chiffres 6 mm<br />

- Alimentation électrique pile lithium type 357 HD<br />

- Commutation mm / inch<br />

- Fixation du point zéro en toute position grâce au RESET<br />

- Présélection <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> dans les <strong>de</strong>ux directions<br />

Wie<strong>de</strong>rholpräzision µm<br />

Précision <strong>de</strong> répétablilité µm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.322.100 300 30 453.60<br />

886.322.300 600 50 615.20<br />

886.322.500 1000 70 1638.00<br />

Lieferumfang<br />

- in Transportverpackung<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Emballage <strong>de</strong> transport<br />

www.d-a.ch 765


Digital-Höhenmess- <strong>und</strong> Anreissgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> traçage numérique 886.319<br />

• MAHR Digimar 814 SR<br />

- RESET Nullsetzen <strong>de</strong>r Anzeige für Relativmessung<br />

- ABS Umschaltung von Relativ- auf Absolutmessung mm/inch<br />

- PRESET Massvoreinstellung<br />

- DATA in Verbindung mit Datenverbindungskabel<br />

- Verfahrensgeschwindigkeit 1.5 m/s (60”/s)<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- kontrastreiche 12 mm hohe LCD Anzeige<br />

- griffgünstiger, standsicherer Fuss<br />

- gehärtete, geläppte Standfläche, leicht <strong>und</strong> ruckfrei<br />

verschiebbar<br />

- Schieber <strong>und</strong> Schiene rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- Handrad zum Positionieren <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en<br />

- Feineinstellung<br />

- Feststellschraube<br />

- auswechselbare <strong>Mess</strong>- <strong>und</strong> Anreissspitze, hartmetallbewehrt<br />

Verwendung<br />

Zum Anreissen <strong>und</strong> Markieren von Werkstücken. Zum <strong>Mess</strong>en von<br />

Höhen <strong>und</strong> Abstän<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Fehlergrenze mm<br />

Écart max. mm<br />

• MAHR Digimar 814 SR<br />

- Remise à zéro <strong>de</strong> l’affichage par RESET pour <strong>mesure</strong> relative<br />

- Commutation ABS entre <strong>mesure</strong> relative et absolue mm / inch<br />

- Préréglage <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> PRESET<br />

- DATA en association avec câble données<br />

- Vitesse du mouvement 1.5 m/s (60”/s)<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Affichage contrasté LCD 12 mm<br />

- Pied facile à manier, très stable<br />

- Surface d’appui trempée et rodée, facilement déplaçable<br />

sans à-coups<br />

- Coulisseau et rail inoxydables et trempés<br />

- Volant <strong>de</strong> positionnement et <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Réglage fin<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Pointe <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> traçage interchangeable, avec insert<br />

en carbure<br />

Application<br />

Pour le traçage et le marquage <strong>de</strong> pièces. Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s<br />

hauteurs et <strong>de</strong>s écartements.<br />

Ziffernschrittwert mm<br />

Résolution mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.319.100 350 0.04 0.01/0.0005” 7.0 840.00<br />

886.319.200 600 0.05 0.01/0.0005” 8.0 1450.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Anreissspitze <strong>und</strong> Batterie, im Karton<br />

Zubehör<br />

- 886.046 Batterie (Knopfzelle), für <strong>Mess</strong>mittel<br />

- 886.058 Datenverbindungskabel<br />

766<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pointe <strong>de</strong> traçage, pile, emballage en carton<br />

Accessoires<br />

- 886.046 Pile bouton pour appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.058 Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Digital-Höhenmessgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> numérique 886.109<br />

• MAHR Digimar 816 CL<br />

- hervorragen<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>genauigkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit durch<br />

optisch inkrementales <strong>Mess</strong>system mit Doppelesekopf<br />

- dynamisches Tastsystem für hohe Wie<strong>de</strong>rholbarkeit<br />

- Luftlagersystem für leichtes, ruckfreies Verschieben<br />

- präzise <strong>Mess</strong>kopfführung durch motorisiereten <strong>Mess</strong>schlitten<br />

- integrierter Temperatursensor mit Temperaturkompensation<br />

- Tasterkonstante bleibt nach <strong>de</strong>m Abschalten erhalten<br />

- integrierter aufladbarer Akku mit hoher Betriebsdauer für netzunabhängiges<br />

<strong>Mess</strong>en<br />

- gut ablesbares Grafik-LCD-Display mit Hintergr<strong>und</strong>beleuchtung<br />

- übersichtliche Funktionstasten<br />

- sprachneutrale Bedienerführung über selbstklären<strong>de</strong> Symbole<br />

- schnell einen zusätzlichen Nullpunkt setzen<br />

- <strong>Mess</strong>wertspeicher bis zu 99 <strong>Mess</strong>werte<br />

- MarConnect Datenausgang wahlweise: USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

• MAHR Digimar 816 CL<br />

- Prévision et fiabilité exceptionnelles grâce au système <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> optique incrémental avec double tête <strong>de</strong> lecture<br />

- Système <strong>de</strong> palpeur dynamique pour une reproductibilité élevée<br />

- Système <strong>de</strong> coussins d’air pour un déplacement facile sans<br />

à-coups<br />

- Guidage précis <strong>de</strong> la tête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> par chariot <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

motorisé<br />

- Capteur <strong>de</strong> température intégré avec compensation <strong>de</strong><br />

température<br />

- La constante du palpeur est conservée lorsque l’on éteint<br />

l’appareil<br />

- Accus intégrés avec une longue durée <strong>de</strong> fonctionnement pour<br />

une <strong>mesure</strong> indépendante du secteur<br />

- Affichage graphique LCD très lisible avec rétro-éclairage<br />

- Touches <strong>de</strong> fonction claires<br />

- Pilotage indépendant <strong>de</strong> la langue grâce aux symboles clairs<br />

- Ajout rapi<strong>de</strong> d’un point <strong>de</strong> référence supplémentaire<br />

- Mémoire jusqu’à 99 <strong>mesure</strong>s<br />

- Sortie <strong>de</strong> données MarConnect au choix : USB, OPTO RS232C,<br />

Digimatic<br />

- Ziffernschrittwert ..................................................0.01/0.001 mm - Résolution..............................................................0.01/0.001 mm<br />

WI<br />

Art. Nr. / N o d’art. 886.109.100 886.109.600<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm/inch / Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm/inch 350/14” 600/24”<br />

Anwendungsbereich mm / Capacité mm 540 770<br />

Fehlergrenze mm / Écart max. mm 2.8+L/300 2.8+L/300<br />

Fussfläche mm / Surface pied mm 240x250 240x250<br />

Wie<strong>de</strong>rholpräzision µm / Précision <strong>de</strong> répétablilité µm 2 (Ebene) 3 (Bohrung) / 2 (niveau) 3 (alésage) 2 (Ebene) 3 (Bohrung) / 2 (niveau) 3 (alésage)<br />

<strong>Mess</strong>kraft N / Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N 1.0 ± 0.2 1.0 ± 0.2<br />

Gesamthöhe mm / Hauteur totale mm 741 985<br />

Gewicht kg / Poids kg 25 30<br />

CHF/Stk / CHF/pce 5550.00 6320.00<br />

Lieferumfang<br />

- Höhenmessgerät inkl. Bedien- <strong>und</strong> Anzeigeelement,<br />

Träger 817h1, <strong>Mess</strong>einsatz K6/51, Einstellblock 817 eb,<br />

Bedienungsanleitung, La<strong>de</strong>netzteil<br />

Zubehör<br />

- 886.331 Inkremental-<strong>Mess</strong>taster<br />

- 886.344 Statistikdrucker<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et d’affichage, support 817h1, toucje<br />

<strong>de</strong> <strong>mesure</strong> K6/51, bloc <strong>de</strong> réglage 817 eb, mo<strong>de</strong> d’emploi,<br />

adaptateur secteur pour la recharge.<br />

Accessoires<br />

- 886.331 Palpeur à incréments<br />

- 886.344 Imprimante<br />

www.d-a.ch 767


Digital-Höhenmessgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> numérique 886.327<br />

• MAHR Digimar 817 CLM 1D<br />

- robuste Führungssäule aus rostfreiem Stahl<br />

- <strong>Mess</strong>wagen in Präzisionskugellagern geführt<br />

- universelle <strong>Mess</strong>möglichkeiten<br />

- umfangreiche Auswertmöglichkeiten<br />

- schnelles <strong>Mess</strong>en von Hand mit “Quick Mo<strong>de</strong>”<br />

- 3 Punkt-Luftlager, Höhe ca. 9 µm<br />

- inkrementaler Massstab mit optischer Abtastung<br />

- Software für Eindimesionale <strong>Mess</strong>ung<br />

- komfortable Bedienung aller <strong>Mess</strong>funktionen über Schnelltastern<br />

mit ein<strong>de</strong>utiger Symbolik <strong>und</strong> Bedienführung über Icons<br />

- hervorragen<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>genauigkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit durch<br />

optisch inkrementales <strong>Mess</strong>system mit Doppellesekopf<br />

- dynamisches Tastsystem für hohe Wie<strong>de</strong>rholbarkeit<br />

- Ziffernschrittwert .............. 0.01/0.005/0.001/0.0005/0.0001 mm<br />

- Arbeitstemperatur..........................................................20 ± 1 °C<br />

- Betriebstemperatur .........................................................10-40 °C<br />

- Fussfläche................................................................. 240x250 mm<br />

• MAHR Digimar 817 CLM 1D<br />

- Colonne <strong>de</strong> guidage robuste en acier inoxydable<br />

- Chariot <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> guidé par <strong>de</strong>s roulements <strong>de</strong> précision<br />

- Possibilités <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> universelles<br />

- Possibilités variées d’utilisation<br />

- Mesure manuelle rapi<strong>de</strong> avec “Quick Mo<strong>de</strong>”<br />

- Coussins d’air 3 points, hauteur environ 9 µm<br />

- Échelle incrémentale avec balayage optique<br />

- Logiciel pour <strong>mesure</strong> unidimensionnelle<br />

- Utilisation confortable <strong>de</strong> toutes les fonctions <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

par boutons d’accès direct avec symboles clairs, navigation<br />

par icônes<br />

- Précision <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et fiabilité exceptionnelles grâce au<br />

système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> optique incrémental avec double tête<br />

<strong>de</strong> lecture<br />

- Système <strong>de</strong> palpeur dynamique pour une reproductibilité élevée<br />

- Résolution.......................... 0.01/0.005/0.001/0.0005/0.0001 mm<br />

- Température <strong>de</strong> service..................................................20 ± 1 °C<br />

- Température <strong>de</strong> service...................................................10-40 °C<br />

- Surface pied ............................................................. 240x250 mm<br />

WI<br />

Art. Nr. / N o d’art. 886.327.100 886.327.200 886.327.300<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm / Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm 0-350 0-600 0-1000<br />

Anwendungsbereich mm / Capacité mm 520 770 1170<br />

Fehlergrenze µm / Écart max. µm 1.8+L/600 1.8+L/600 1.8+L/600<br />

Wie<strong>de</strong>rholpräzision µm / Précision <strong>de</strong><br />

répétablilité µm<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

<strong>Mess</strong>kraft N / Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N 1,0 ± 0.2 1,0 ± 0.2 1,0 ± 0.2<br />

Gesamthöhe mm / Hauteur totale mm 741 985 1392<br />

Gewicht kg / Poids kg 25 30 35<br />

CHF/Stk / CHF/pce 7400.00 8100.00 13700.00<br />

Lieferumfang<br />

- Höhenmessgerät inkl. Anzeigeelement, Träger 817h1,<br />

<strong>Mess</strong>einsatz K6/51, Einstellblock 817eb, La<strong>de</strong>netzteil<br />

Zubehör<br />

- 886.331 Inkremental-<strong>Mess</strong>taster<br />

- 886.344 Statistikdrucker<br />

768<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Unité d’affichage, support 817h1, touche <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> K6/51, bloc<br />

<strong>de</strong> réglage 817 eb, raccord secteur pour recharge<br />

Accessoires<br />

- 886.331 Palpeur à incréments<br />

- 886.344 Imprimante<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Höhenmessgerät Colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.328<br />

• MAHR Digimar 817 CLM D2<br />

- robuste Führungssäule aus rostfreiem Stahl<br />

- <strong>Mess</strong>wagen in Präzisionskugellagern geführt<br />

- universelle <strong>Mess</strong>möglichkeiten<br />

- umfangreiche Auswertmöglichkeiten<br />

- schnelles <strong>Mess</strong>en von Hand mit “Quick Mo<strong>de</strong>”<br />

- 3 Punkt-Luftlager, Höhe ca. 9 µm<br />

- inkrementaler Massstab mit optischer Abtastung<br />

- Software für Zweidimensionale <strong>Mess</strong>ung<br />

- komfortable Bedienung aller <strong>Mess</strong>funktionen über Schnelltastern<br />

mit ein<strong>de</strong>utiger Symbolik <strong>und</strong> Bedienführung über Icons<br />

- hervorragen<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>genauigkeit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit durch<br />

optisch inkrementales <strong>Mess</strong>system mit Doppellesekopf<br />

- dynamisches Tastsystem für hohe Wie<strong>de</strong>rholbarkeit<br />

- statische Auswertung<br />

- Ziffernschrittwert .............. 0.01/0.005/0.001/0.0005/0.0001 mm<br />

- Arbeitstemperatur..........................................................20 ± 1 °C<br />

- Betriebstemperatur .........................................................10-40 °C<br />

- Fussfläche................................................................. 240x250 mm<br />

• MAHR Digimar 817 CLM D2<br />

- Colonne <strong>de</strong> guidage robuste en acier inoxydable<br />

- Chariot <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> guidé par <strong>de</strong>s roulements <strong>de</strong> précision<br />

- Possibilités <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> universelles<br />

- Possibilités variées d’utilisation<br />

- Mesure manuelle rapi<strong>de</strong> avec “Quick Mo<strong>de</strong>”<br />

- Coussins d’air 3 points, hauteur environ 9 µm<br />

- Échelle incrémentale avec balayage optique<br />

- Logiciel pour <strong>mesure</strong> bidimensionnelle<br />

- Utilisation confortable <strong>de</strong> toutes les fonctions <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

par boutons d’accès direct avec symboles clairs, navigation<br />

par icônes<br />

- Précision <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et fiabilité exceptionnelles grâce au<br />

système <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> optique incrémental avec double tête<br />

<strong>de</strong> lecture<br />

- Système <strong>de</strong> palpeur dynamique pour une reproductibilité élevée<br />

- Évaluation statique<br />

- Résolution.......................... 0.01/0.005/0.001/0.0005/0.0001 mm<br />

- Température <strong>de</strong> service..................................................20 ± 1 °C<br />

- Température <strong>de</strong> service...................................................10-40 °C<br />

- Surface pied ............................................................. 240x250 mm<br />

WI<br />

Art. Nr. / N o d’art. 886.328.100 886.328.200 886.328.300<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm / Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm 0-350 0-600 0-1000<br />

Anwendungsbereich mm / Capacité mm 520 770 1170<br />

Fehlergrenze µm / Écart max. µm 1.8+L/600 1.8+L/600 1.8+L/600<br />

Wie<strong>de</strong>rholpräzision µm / Précision <strong>de</strong><br />

répétablilité µm<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

<strong>Mess</strong>kraft N / Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> N 1,0 ± 0.2 1,0 ± 0.2 1,0 ± 0.2<br />

Gesamthöhe mm / Hauteur totale mm 741 985 1392<br />

Gewicht kg / Poids kg 25 30 35<br />

CHF/Stk / CHF/pce 7900.00 8700.00 14300.00<br />

Lieferumfang<br />

- Höhenmessgerät inkl. Anzeigeelement, Träger 817h1,<br />

<strong>Mess</strong>einsatz K6/51, Einstellblock 817eb, La<strong>de</strong>netzteil<br />

Zubehör<br />

- 886.331 Inkremental-<strong>Mess</strong>taster<br />

- 886.344 Statistikdrucker<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Unité d’affichage, support 817h1, touche <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> K6/51, bloc<br />

<strong>de</strong> réglage 817 eb, raccord secteur pour recharge<br />

Accessoires<br />

- 886.331 Palpeur à incréments<br />

- 886.344 Imprimante<br />

0.5 (Ebene), 1 (Bohrung) / 0.5 (niveau)<br />

1(alésage)<br />

www.d-a.ch 769


Universal-<strong>Mess</strong>taster-Satz Jeu universel <strong>de</strong> palpeurs 886.329<br />

• MAHR Digimar CXt 2<br />

Universal-<strong>Mess</strong>tastersatz besteht aus:<br />

- Verpackungsbox<br />

- Gr<strong>und</strong>körper<br />

- Tastschuh d = Ø 0.5 mm, l = 78 mm<br />

- Taststift/ -spitze d = Ø 1.2 mm, l = 75 mm, ls = 15.5 mm<br />

- HM-Kegeltaster d = Ø 0-75<br />

- HM-Kugeltaster dk = Ø 3.0 mm, l = 24 mm<br />

- HM-Kugeltaster dk = Ø 2.0 mm, l = 24 mm<br />

- HM-Kugeltaster dk = Ø 1.0 mm, l = 24 mm<br />

- Verlängerung M3-M3 d = 4.0 mm, l = 20 mm<br />

- Verlängerung M3-M2.5 d = 4.0 mm, l = 20 mm<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar-Höhenmessgeräten.<br />

• MAHR Digimar CXt 2<br />

Assortiment <strong>de</strong> touches universel, composé <strong>de</strong> :<br />

- coffret<br />

- base<br />

- talon d = Ø 0.5 mm, l = 78 mm<br />

- pige / pointe <strong>de</strong> palpage d = Ø 1.2 mm, l = 75 mm, ls = 15.5 mm<br />

- touche conique carbure d = Ø 0-75<br />

- touche sphérique carbure dk = Ø 3.0 mm, l = 24 mm<br />

- touche sphérique carbure dk = Ø 2.0 mm, l = 24 mm<br />

- touche sphérique carbure dk = Ø 1.0 mm, l = 24 mm<br />

- rallonge M3-M3 d = 4.0 mm, l = 20 mm<br />

- rallonge M3-M2.5 d = 4.0 mm, l = 20 mm<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.329.100 657.00<br />

Inkremental-<strong>Mess</strong>taster Palpeur à incréments 886.331<br />

• MAHR Digimar PA514H<br />

• MAHR Digimar PA514H<br />

Inkrementaltaster zur Prüfung <strong>de</strong>r Rechtwinklichkeit. Palpeur incrémental pour le contrôle <strong>de</strong> la perpendicularité<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar Höhenmessgeräten.<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

CHF/pce<br />

886.331.100 12 1405.00<br />

Lieferumfang<br />

- inkl. Kabel<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Câble<br />

Kugelmesseinsatz Touche sphérique 886.333<br />

• MAHR Digimar<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar Höhenmessgeräten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

• MAHR Digimar<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Aufnahme Ø mm<br />

Attachement Ø mm<br />

Kugel Ø mm<br />

Ø bille mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

K5/ 51, K6/ 51<br />

886.333.100 K5/51 26.8 6 5.00 76.80<br />

886.333.200 K6/51 24.2 6 6.00 76.80<br />

886.333.300 K4/30 30 8 4.00 91.00<br />

886.333.400 K6/40 40 8 6.00 91.00<br />

886.333.500 K10/60 60 8 10.00 99.00<br />

886.333.600 K10/100 100 8 10.00 111.00 K6/ 40, K4/ 30<br />

770<br />

K10/ 60, K10/ 100<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Son<strong>de</strong>rmesseinsatz Touche spéciale 886.335<br />

• MAHR Digimar<br />

Verwendung<br />

Passend zu Höhenmessgerät Digimar 817 CLM.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

Aufnahme Ø mm<br />

Attachement Ø mm<br />

Bezeichnung<br />

Désignation<br />

• MAHR Digimar<br />

Application<br />

Pour colonne <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar 817 CLM.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.335.100 S15/31.2 6 Scheibenmesseinsatz / Touche assiette 188.00<br />

886.335.200 S15/47.5 8 Scheibenmesseinsatz / Touche assiette 135.00<br />

886.335.300 Z10/60 6 Zylin<strong>de</strong>rmesseinsatz / Touche cylindrique 188.00<br />

886.335.400 Z10/60 8 Zylin<strong>de</strong>rmesseinsatz / Touche cylindrique 194.00<br />

886.335.500 MKE 30 6 Kegelmesseinsatz / Touche conique 203.00<br />

886.335.600 TMT 120 6 Tiefenmesstaster inkl. Träger / Palpeur <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur avec support 273.00<br />

886.335.700 KM 2 6 <strong>Mess</strong>einsatz für MarTest mit <strong>Mess</strong>einsätze M2 / Touche <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

pour MarTest avec touches M2<br />

65.80<br />

Träger, für <strong>Mess</strong>einsatz <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>wertnehmer Support pour touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et comparateurs 886.337<br />

• MAHR Digimar<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme auf Höhenmessgeräte <strong>de</strong>s Types Digimar 817.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

Bezeichnung<br />

Désignation<br />

• MAHR Digimar<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> type Digimar 817.<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

Aufnahme Ø mm<br />

Attachement Ø mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.337.100 817 h1 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze / Support pour touches 27.5 6 164.00<br />

886.337.200 817 h2 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze / Support pour touches 100 6 207.00<br />

886.337.300 817 h3 Träger für <strong>Mess</strong>uhren / Support pour touches - 8 213.00<br />

886.337.400 817 h4 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze / Support pour touches - 8 164.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Typ S15 / 31.2<br />

817h1<br />

www.d-a.ch 771


<strong>Mess</strong>taster-Satz Jeu <strong>de</strong> touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.341<br />

• MAHR Digimar 817 ts1<br />

<strong>Mess</strong>tasterset besteht aus:<br />

- 817 h2 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze<br />

- S15/31.2 Schreibenmesseinsatz<br />

- Z10/31.2 Zylin<strong>de</strong>rmesseinsatz<br />

- MKe 30 Kegelmesseinsatz<br />

- TMT 120 Tiefenmesstaster inkl. Träger<br />

- KM 2 <strong>Mess</strong>einsatz für MarTest <strong>Mess</strong>einsätze M2<br />

- 817 h4 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze<br />

- K4/30 Kugelmesseinsätze<br />

- K6/40 Kugelmesseinsätze<br />

- K10/60 Kugelmesseinsätze<br />

- K10/100 Kugelmesseinsätze<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar Höhenmessgeräten.<br />

U<br />

• MAHR Digimar 817 ts1<br />

Jeu <strong>de</strong> touches composé <strong>de</strong> :<br />

- 817 h2 support pour touches<br />

- S15/31.2 touche assiette<br />

- Z10/31.2 touche cylindrique<br />

- MKe 30 touche conique<br />

- TMT 120 palpeur profon<strong>de</strong>ur avec support<br />

- KM 2 touche <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour touches MarTest M2<br />

- 817 h4 support pour touches<br />

- K4/30 touche sphérique<br />

- K6/40 touche sphérique<br />

- K10/60 touche sphérique<br />

- K10/100 touche sphérique<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.341.100 1470.00<br />

Siehe auch<br />

- 886.333 Kugelmesseinsatz<br />

- 886.335 Son<strong>de</strong>rmesseinsatz<br />

- 886.337 Träger, für <strong>Mess</strong>einsatz <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>wertnehmer<br />

Voir aussi<br />

- 886.333 Touche sphérique<br />

- 886.335 Touche spéciale<br />

- 886.337 Support pour touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et comparateurs<br />

<strong>Mess</strong>taster-Satz Jeu <strong>de</strong> touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.343<br />

• MAHR Digimar 817 ts2<br />

<strong>Mess</strong>tasterset besteht aus:<br />

- Zubehörkoffer<br />

- 817 h2 Träger für <strong>Mess</strong>einsätze<br />

- S15/31.2 Schreibenmesseinsatz<br />

- Z10/31.2 Zylin<strong>de</strong>rmesseinsatz<br />

- MKe 30 Kegelmesseinsatz<br />

- TMT 120 Tiefenmesstaster inkl. Träger<br />

- KM 2 <strong>Mess</strong>einsatz für MarTest <strong>Mess</strong>einsätze M2<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar Höhenmessgeräten.<br />

• MAHR Digimar 817 ts2<br />

Jeu touches composé <strong>de</strong> :<br />

- coffret pour accessoires<br />

- 817 h2 support pour touches<br />

- S15/31.2 touche cylindrique<br />

- Z10/31.2 touche cylindrique<br />

- MKe 30 touche conique<br />

- TMT 120 palpeur <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur avec support<br />

- KM 2 touche pour touches MarTest M2<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.343.100 949.00<br />

Siehe auch<br />

- 886.335 Son<strong>de</strong>rmesseinsatz<br />

- 886.337 Träger, für <strong>Mess</strong>einsatz <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>wertnehmer<br />

772<br />

Voir aussi<br />

- 886.335 Touche spéciale<br />

- 886.337 Support pour touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et comparateurs<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Universal-<strong>Mess</strong>gerät Appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> universel 886.332<br />

• MAHR Multimar 844 T<br />

Der bewegliche <strong>Mess</strong>armträger ist in hochgenauer Kugelführung<br />

spiel- <strong>und</strong> reibungsarm gelagert. Der feste <strong>Mess</strong>armträger wird<br />

zur Grobeinstellung auf <strong>de</strong>r Säule verschoben. <strong>Mess</strong>kraftrichtung<br />

umstellbar für Aussen- <strong>und</strong> Innenmessung. Durch Drehen <strong>de</strong>r<br />

<strong>Mess</strong>arme ist eine Erweiterung <strong>de</strong>s Anwendungsbereiches<br />

möglich.<br />

- Universaltaster für Innen- <strong>und</strong> Aussenmasse<br />

- konstante <strong>Mess</strong>kraft durch eingebaute <strong>Mess</strong>kraftfe<strong>de</strong>r<br />

- hohe <strong>Mess</strong>empfindlichkeit <strong>und</strong> Genauigkeit durch optimale<br />

Leichtgängikeit <strong>und</strong> Kippsicherheit, <strong>de</strong>s beweglichen <strong>Mess</strong>armträgers.<br />

- kräftige, geschliffene <strong>und</strong> hartverchromte Säule<br />

- <strong>Mess</strong>tasterweg 10 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anwendungsbereich mm<br />

Capacité mm<br />

• MAHR Multimar 844 T<br />

Le support du bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mobile est monté sur roulement à<br />

billes <strong>de</strong> haute précision sans frottement ni jeu. Le support fixe<br />

du bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> glisse sur la colonne pour un réglage rapi<strong>de</strong>.<br />

Direction <strong>de</strong> la force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> réversible pour <strong>mesure</strong> intérieure<br />

et extérieure. En faisant pivoter les bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, il est possible<br />

d’étendre la plage d’utilisation.<br />

- Touche universelle pour dimensions intérieures et extérieures<br />

- Force <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> constante grâce à un ressort <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

intégré<br />

- Gran<strong>de</strong> précision et sensibilité <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> grâce à une mobilité<br />

optimale et une sécurité antibascule du bras mobile <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>.<br />

- Colonne soli<strong>de</strong>, polie et chromée dure<br />

- Course <strong>de</strong> la touche 10 mm<br />

Erweiterter Anwendungsbereich mm<br />

Capacité élargie mm<br />

Gesamtlänge mm<br />

Long. totale mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.332.100 25-110 25-185 245 1968.00<br />

886.332.300 100-260 100-335 395 2240.00<br />

886.332.500 250-610 250-685 745 2760.00<br />

886.332.700 600-1010 600-1085 1145 3210.00<br />

Alle <strong>Mess</strong>uhren mit 8.0 mm Einspannschaft verwendbar. Tous les comparateurs avec queue <strong>de</strong> serrage 8,0 mm sont<br />

utilisables.<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>arme <strong>und</strong> Anzeigegerät Inclus dans la livraison<br />

- Sans bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> ni affichage<br />

Zubehör<br />

- 886.334 Holzetui, für Multimar<br />

- 886.336 <strong>Mess</strong>arm<br />

- 886.338 Anschlag-Satz<br />

- 886.340 <strong>Mess</strong>einsatz-Satz<br />

- 886.342 <strong>Mess</strong>arm-Satz<br />

Accessoires<br />

- 886.334 Coffret en bois pour Multimar<br />

- 886.336 Bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.338 Jeu <strong>de</strong> butées<br />

- 886.340 Jeu <strong>de</strong> touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.342 Jeu <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

Holzetui, für Multimar Coffret en bois pour Multimar 886.334<br />

• MAHR Multimar 844 T<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anwendungsbereich mm<br />

Capacité mm<br />

• MAHR Multimar 844 T<br />

Erweiterter Anwendungsbereich mm<br />

Capacité élargie mm<br />

Gesamtlänge mm<br />

Long. totale mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.334.100 25-110 25-185 245 129.00<br />

886.334.300 100-260 100-260 395 148.00<br />

886.334.500 250-610 250-610 745 227.00<br />

886.334.700 600-1010 600-1010 1145 284.00<br />

<strong>Mess</strong>arm Bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.336<br />

• MAHR Multimar 844 Te<br />

- für Aussen- <strong>und</strong> Innendurchmesser<br />

- die <strong>Mess</strong>arme sind auf <strong>de</strong>m <strong>Mess</strong>armträger zur<br />

Erweiterung <strong>de</strong>s <strong>Mess</strong>bereichs umdrehbar<br />

- Aufnahmebohrung 3.5 mm<br />

- auswechselbare <strong>Mess</strong>einsätze<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• MAHR Multimar 844 Te<br />

- Pour diamètre intérieur et extérieur<br />

- Les bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sont pivotables sur le support pour<br />

étendre la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Alésage d’attachement 3.5 mm<br />

- Touches interchangeables<br />

WI<br />

a mm CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.336.100 25 25 329.00<br />

886.336.300 50 50 368.00<br />

886.336.500 100 100 555.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 773


Anschlag-Satz Jeu <strong>de</strong> butées 886.338<br />

• MAHR Multimar 844 Tw<br />

U<br />

• MAHR Multimar 844 Tw<br />

- für Aussen- <strong>und</strong> Innenmessungen umdrehbar drehbar - Réversible pivotant pour les <strong>mesure</strong>s intérieures et extérieures.<br />

Verwendung<br />

Zur Einstellung <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>tiefe.<br />

Application<br />

Pour le réglage <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.338.100 415.00<br />

<strong>Mess</strong>einsatz-Satz Jeu <strong>de</strong> touches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.340<br />

• MAHR Multimar<br />

- gehärteter Stahl<br />

- mit zylin<strong>de</strong>rischem Aufnahmeschaft <strong>und</strong> Sprengring<br />

Verwendung<br />

Für Aussen- <strong>und</strong> Innenmessungen. Zum drehbaren Halten in <strong>de</strong>r<br />

Bohrung <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>arme 844 te. Jeweils 2 Stück erfor<strong>de</strong>rlich.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR Multimar<br />

- Acier trempé<br />

- Avec queue d’attachement cylindrique et circlip<br />

Application<br />

Pour les <strong>mesure</strong>s intérieures et extérieures. Support rotatif dans<br />

l’ouverture <strong>de</strong>s bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 844 te. A utiliser toujours par 2 pces.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.340.100 844 Tp 71.80<br />

886.340.600 844 Ts 71.80<br />

<strong>Mess</strong>arm-Satz Jeu <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.342<br />

• MAHR Multimar 844 Tx<br />

- Mit Anschlussgewin<strong>de</strong> M2 zum Einschrauben auswechselbarer<br />

<strong>Mess</strong>einsätze<br />

- Für Aussen- <strong>und</strong> Innenmasse an beson<strong>de</strong>rs geformten Werkstücken<br />

- <strong>Mess</strong>arme auf <strong>Mess</strong>träger zur Erweiterung <strong>de</strong>s <strong>Mess</strong>bereichs<br />

umdrehbar<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR Multimar 844 Tx<br />

- Avec raccord fileté M2 pour touches interchangeables<br />

- Pour les dimensions extérieures et intérieures <strong>de</strong>s pièces <strong>de</strong><br />

formes spéciales<br />

- Bras <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sur le support pour extension <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong>, pivotant<br />

WI<br />

a mm CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.342.100 25 25 449.00<br />

886.342.300 50 50 449.00<br />

886.342.500 100 100 872.00<br />

774<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Statistikdrucker Imprimante 886.344<br />

• MAHR Digimar MSP 2<br />

- Anschlussmöglichkeit über RS232C Schnittstelle<br />

- zweizeiliges Display für einfachen Dialogbetrieb<br />

- drei Druckprotokolltypen: Statistik, Statistik mit Histogramm,<br />

Einzelwertkarte<br />

- <strong>Mess</strong>wertliste je<strong>de</strong>rzeit aus <strong>de</strong>m Speicher druckbar<br />

- beliebige Einzelwerte können angewählt <strong>und</strong> gelöscht wer<strong>de</strong>n<br />

- wahlweise Betrieb über Stecknetzgerät (100-240V), Batterien<br />

o<strong>de</strong>r NIMH-Akkus, Typ AA<br />

- Sprachversion umschaltbar: Deutsch, Englisch <strong>und</strong> Französisch<br />

• MAHR Digimar MSP 2<br />

- Branchement possible par interface RS232C<br />

- Affichage <strong>de</strong>ux lignes<br />

- Trois types <strong>de</strong> rapports imprimés : statistiques, statistiques<br />

avec histogramme, ficche <strong>de</strong> valeurs isolée<br />

- La liste <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s peut être imprimée à tout moment à partir<br />

<strong>de</strong> la mémoire<br />

- Chaque valeur peut être choisie et effacée<br />

- Au choix, alimentation par adaptateur secteur (100-240V), piles<br />

ou accus NIMH type AA<br />

- Choix <strong>de</strong> la langue: allemand, anglais et français<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Abmessung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Dimensions mm<br />

CHF/pce<br />

886.344.100 21.5x116x85 726.00<br />

Lieferumfang<br />

- Steckernetzgerät, Papierrolle<br />

Zubehör<br />

- 886.346 Statistikdrucker, Papierrollen<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Adaptateur secteur, rouleau papier<br />

Accessoires<br />

- 886.346 Rouleau <strong>de</strong> papier pour imprimante<br />

Statistikdrucker, Papierrollen Rouleau <strong>de</strong> papier pour imprimante 886.346<br />

• MAHR MarConnect MSP 2<br />

• MAHR MarConnect MSP 2<br />

Papierrollen 1 Pack = 5 Stück 1 paquet = 5 rouleaux<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Rollenbreite mm<br />

Verpackungen Stk<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Largeur du rouleau mm<br />

Emballage pce<br />

CHF/pce<br />

886.346.100 58 5 24.80<br />

Software MarCom Logiciel MarCom 886.837<br />

• MAHR MarCom<br />

Systemanfor<strong>de</strong>rung:<br />

- Windows 2000, XP, Vista<br />

- USB-Schnittstelle ab 1.1<br />

- mind. 10 MB<br />

- CD / DVD-Laufwerk<br />

Empfohlen:<br />

- MS Excel ab Version 97<br />

- <strong>Mess</strong>wertübernahme direkt in MS Excel (ab Version 97)<br />

- Die <strong>Mess</strong>werte <strong>de</strong>r angeschlossenen <strong>Mess</strong>geräte können in<br />

getrennte Excel -Spalten, -Tabellen o<strong>de</strong>r -Mappen übertragen<br />

wer<strong>de</strong>n<br />

- USB Hubs als <strong>Mess</strong>mittel-Interface anschliessbar<br />

- Anschluss von über 100 <strong>Mess</strong>geräten mit USB Datenkabel<br />

nötig<br />

- übersichtliche Anzeige <strong>de</strong>r ausgewählten <strong>Mess</strong>geräte über<br />

Icons<br />

- mehrere Fussschalter über USB anschliessbar <strong>und</strong> <strong>de</strong>n <strong>Mess</strong>geräten<br />

frei zuor<strong>de</strong>nbar<br />

- frei <strong>de</strong>finierbare <strong>und</strong> konfigurierbare <strong>Mess</strong>zyklen<br />

- flexible <strong>und</strong> komfortable <strong>Mess</strong>wertübertragung wahlweise<br />

über “Data”- Taste am <strong>Mess</strong>gerät bzw. Datenkabel o<strong>de</strong>r über<br />

PC Tastatur, Timer o<strong>de</strong>r durch Fussschalter an USB Schnittstelle<br />

- editierbare Sprachdatei d.h. übersetzbar in diversen Lan<strong>de</strong>s-<br />

Sprachen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR MarCom<br />

Caractéristiques requises:<br />

Windows 2000, XP, Vista<br />

- interface USB 1.1 ou supérieure<br />

- minimum 10 MB<br />

- Lecteur CD / DVD<br />

Recommandé:<br />

- MS Excel 97 ou plus récent<br />

- Transfert direct <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong> dans Excel (version 97 et<br />

supérieure)<br />

- Les valeurs <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s appareils connectés peuvent être<br />

transférées dans <strong>de</strong>s colonnes, feuilles ou fichiers Excel séparés<br />

- Utilisation <strong>de</strong>s ports USB possible en tant qu’interface pour<br />

moyens <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Connexion <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 100 appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> avec câble<br />

données USB<br />

- Affichage clair <strong>de</strong>s appareils, choix par icônes<br />

- Plusieurs interrupteurs à pédale à connexion USB peuvent être<br />

affectés librement aux appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Cycles <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> librement configurables<br />

- Transmission flexible et confortable <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s soit avec la<br />

touche “Data” sur l’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> par câble données, ou<br />

bien par le clavier du PC, une horloge ou une comman<strong>de</strong> à pied<br />

sur l’interface USB<br />

- Fichier langue éditable (possibilité <strong>de</strong> traduction dans d’autres<br />

langues)<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.837.100 MARCOM S 98.00<br />

886.837.200 MARCOM P 329.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 775


Adapterkabel Câble adaptateur 886.870<br />

• MAHR MarConnect<br />

U<br />

• MAHR MarConnect<br />

- direkt über USB <strong>und</strong> MarCom Software - Directement via USB et logiciel MarCom<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Digimar Höhenmessgeräten.<br />

Application<br />

Pour colonnes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Digimar.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.870.100 4102333 159.00<br />

Datenverbindungskabel Câble <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> données 886.871<br />

• MAHR MarConnect<br />

• MAHR MarConnect<br />

- direkt über USB <strong>und</strong> MarCom Software - Directement via USB et logiciel MarCom<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Mahr-<strong>Mess</strong>geräte.<br />

Application<br />

Pour instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> Mahr<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.871.100 7024634 44.80<br />

776<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Dickenmessgerät, mit Planfläche Appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> d’épaisseur avec embouts à<br />

surface plane<br />

• PRECITOOL 323700<br />

Die Form <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>einsätze sollte <strong>de</strong>m zu messen<strong>de</strong>n Werkstoff<br />

angepasst sein. Standardmässig liefern wir die Dickenmessgeräte<br />

mit Planflächen.<br />

- mit Planflächen Ø 6.35 mm bzw. Ø 10 mm<br />

- einfachste Handhabung<br />

- lackierter Rahmen<br />

- Spin<strong>de</strong>l <strong>und</strong> alle wichtigen Teile aus rostfreiem,<br />

gehärtetem Werkzeugstahl<br />

Verwendung<br />

Dickenmessgeräte wer<strong>de</strong>n zum <strong>Mess</strong>en <strong>de</strong>r Dicke unterschiedlichster<br />

Materialien wie zum Beispiel Le<strong>de</strong>r, Pappe, Papier, Filz,<br />

Gummi, Glas, Blech, Folien, Sperrholz <strong>und</strong> Kunststoffen verwen<strong>de</strong>t.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Typ<br />

Type<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

• PRECITOOL 323700<br />

La forme <strong>de</strong>s embouts <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> doit être adaptée à celle du<br />

matériau à <strong>mesure</strong>r. Livraison standard: surfaces planes.<br />

- Avec surfaces planes Ø 6.35 mm ou Ø 10 mm<br />

- Maniement facile<br />

- Cadre laqué<br />

- Broche et autres pièces importantes en acier-outil<br />

inoxydable trempé<br />

Application<br />

Les appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> d’épaisseur sont utilisés pour les matériaux<br />

les plus divers, notamment cuir, papier, feutre, caoutchouc,<br />

verre, tôle, films, contreplaqué et matières plastiques.<br />

1 Zeigerumdrehung mm<br />

1 tour <strong>de</strong> cadran mm<br />

<strong>Mess</strong>spanne mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Bügelweite mm<br />

Largeur étrier mm<br />

886.314<br />

K15<br />

Planfläche Ø mm<br />

Surface plane Ø mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.314.100 K15 0.1 10 10 15 6.35 70.90<br />

886.314.200 K15/2 0.1 10 20 15 6.35 81.60<br />

886.314.300 K50/2 0.1 10 20 50 10.00 148.10<br />

886.314.400 J45 0.01 1 10 45 6.35 164.40<br />

886.314.500 J50 0.01 1 10 50 10.00 168.10<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

J45 J50<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

www.d-a.ch 777


Kantentaster 2D, optisch <strong>und</strong> akustisch Palpeur d’arêtes 2D, optique et acoustique 885.016<br />

• PRECITOOL 251450<br />

Verwendung<br />

Zum genauen Ermitteln von Werkstücknullpunkten <strong>und</strong> Bohrungsmittelpunkten<br />

zur Arbeitsspin<strong>de</strong>l.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 251450<br />

Application<br />

Pour la détermination précise <strong>de</strong> points <strong>de</strong> référence <strong>de</strong> pièces et<br />

<strong>de</strong> centres d’alésages par rapport à la broche principale.<br />

I1 mm d1 mm d2 mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

885.016.050 10/12 99 10 12 119.20<br />

885.016.100 10/16 99 10 16 119.20<br />

885.016.200 10/20 94 10 20 119.20<br />

885.016.250 10/20/A 119 10 20 172.40<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Kantentaster, mechanisch Palpeur d’arêtes mécanique 885.012<br />

• PRECITOOL 251400<br />

Über eine Fe<strong>de</strong>r ist <strong>de</strong>r Tastkopf mit <strong>de</strong>m Einspannschaft elastisch<br />

verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> ermöglicht eine Ausrichtgenauigkeit von 0.01 mm.<br />

- Schalt- <strong>und</strong> Tastkopf gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- Grösse 6 bis 10 mit einfachem Tastkopf (Zylin<strong>de</strong>r)<br />

- Grösse 10/4 mit auf 4 mm abgesetzter Tastkopf-Spitze<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von Werkstückbezugsflächen <strong>und</strong> -kanten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 251400<br />

Le palpeur est relié par un ressort à l’axe <strong>de</strong> serrage et permet une<br />

précision <strong>de</strong> 0,01 mm.<br />

- Tête <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> et palpeur trempés et polis<br />

- Dimension 6 à 10 avec palpeur simple (cylindrique)<br />

- Dimension 10/4 avec pointe <strong>de</strong> palpeur décalée <strong>de</strong> 4 mm<br />

Application<br />

Pour la création <strong>de</strong> surface et arêtes <strong>de</strong> référence sur les pièces.<br />

d1 mm d2 mm I1 mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

885.012.100 6N 6 6 48 56.70<br />

885.012.200 10N 10 8 82 46.20<br />

885.012.300 10/4N 4 8 88 46.20<br />

885.012.400 10/K 10 10 82 46.20<br />

885.012.500 10/4K 4 10 88 46.20<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 885.014 Kantentaster, Ersatzfe<strong>de</strong>r<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 885.014 Palpeur d’arête, ressort <strong>de</strong> rechange<br />

Kantentaster 3D, optisch <strong>und</strong> akustisch Palpeur d’arêtes 3D, optique et acoustique 885.018<br />

• PRECITOOL 251455<br />

Verwendung<br />

Zum genauen Ermitteln von Werkstücknullpunkten <strong>und</strong> Bohrungsmittelpunkten<br />

zur Arbeitsspin<strong>de</strong>l.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 251455<br />

Application<br />

Pour la détermination précise <strong>de</strong> points <strong>de</strong> référence <strong>de</strong> pièces et<br />

<strong>de</strong> centres d’alésages par rapport à la broche principale.<br />

I1 mm d1 mm d2 mm<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

885.018.050 10/12 111 10 12 203.80<br />

885.018.100 10/16 111 10 16 203.80<br />

885.018.200 10/20 106 10 20 203.80<br />

885.018.250 10/20/A 131 10 251.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

778<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Kantentaster, Ersatzfe<strong>de</strong>r Palpeur d’arête, ressort <strong>de</strong> rechange 885.014<br />

• PRECITOOL 251410<br />

U<br />

• PRECITOOL 251410<br />

Ersatzfe<strong>de</strong>r, passend zu Kantentaster (Anfahrdorn). Ressort <strong>de</strong> rechange, adapté au palpeur d’arête (broche).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

geeignet für<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

885.014.200 106 10N. 10/4N. 10/K. 10/4K 3.90<br />

885.014.300 107 6N 4.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 779


Kantentaster 3D, analog Palpeur d’arête 3D, analogique 885.024<br />

• MAHR MarTest 802 NW<br />

Kompaktes Metallgehäuse <strong>und</strong> langer Tastarm. Grosser<br />

Arbeitsbereich auf allen Achsen (X, Y, Z).<br />

- hohe Genauigkeit<br />

- hohe Linearität<br />

- sehr gute Ablesbarkeit<br />

- spritzwassergeschütz<br />

- stoss- <strong>und</strong> spritzwassergeschützt<br />

- hohe Genauigkeit <strong>und</strong> Linearität<br />

- nullpunktbestimmung an Werkstücken<br />

- Bestimmung <strong>und</strong> Korrektur <strong>de</strong>r Werkstückausrichtung<br />

- Bestimmung von Bohrmitten<br />

- zum <strong>Mess</strong>en von Längen <strong>und</strong> Tiefen<br />

Verwendung<br />

Für <strong>de</strong>n Einsatz auf Fräs- <strong>und</strong> Erodiermaschinen, auf Maschinen<br />

mit Werkzeugwechslern. Zur Bestimmung <strong>de</strong>s Nullpunktes, <strong>de</strong>r<br />

Bohrungsmitte, <strong>de</strong>r Werkstückausrichtung <strong>und</strong> zum <strong>Mess</strong>en von<br />

Längen <strong>und</strong> Tiefen. <strong>Mess</strong>en über <strong>de</strong>n gesamten Arbeitsbereich<br />

möglich.<br />

• MAHR MarTest 802 NW<br />

Boîtier métallique compact et bras palpeur long. Gran<strong>de</strong> plage <strong>de</strong><br />

travail sur tous les axes (X, Y, Z).<br />

- Gran<strong>de</strong> précision<br />

- Haute linéarité<br />

- Très bonne lisibilité<br />

- Protégé contre les projections d’eau<br />

- Protégé contre les coups et éclaboussures<br />

- Gran<strong>de</strong> précision et linéarité<br />

- Détermination du point <strong>de</strong> référence sur les pièces<br />

- Détermination et correction <strong>de</strong> la mise en place <strong>de</strong> la pièce<br />

- Détermination <strong>de</strong>s centres d’alésages<br />

- Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> longueur et <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Application<br />

Pour mise en oeuvre sur les fraiseuses et ro<strong>de</strong>uses, les machines<br />

avec changeurs d’outils. Pour la détermination du point <strong>de</strong> référence,<br />

du centre d’alésage, <strong>de</strong> la disposition <strong>de</strong> la pièce et pour<br />

<strong>mesure</strong>r longueurs et profon<strong>de</strong>urs. Mesure possible dans toute la<br />

plage <strong>de</strong> travail.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Einspannschaft Ø mm<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Genauigkeit im Nullpunkt mm Zifferblatt Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

Graduation mm<br />

Précision du point zéro mm Ø cadran mm<br />

CHF/pce<br />

885.024.100 16.0 0.01 0.01 50 395.00<br />

Die angegebene Genauigkeit von 0.01 mm gilt nur mit originalen<br />

MAHR-Tasteinsätzen.<br />

Zubehör<br />

- 885.030 Kantentaster, Ersatztaster<br />

La précision <strong>de</strong> 0,01 mm mentionnée n’est valable que pour les<br />

inserts palpeurs originaux MAHR<br />

Accessoires<br />

- 885.030 Palpeur d’arête <strong>de</strong> rechange<br />

Kantentaster 3D, digital Palpeur d’arêtes 3D, numérique 885.028<br />

• MAHR MarTest 802 EW<br />

- stoss- <strong>und</strong> spritzwassergeschützt<br />

- sehr gute Ablesbarkeit durch kombinierte Anzeige<br />

- Digitalanzeige für exakte Ablesung<br />

- hohe Genauigkeit <strong>und</strong> Linearität<br />

- Balkenanzeige für dynamische Weginformation<br />

- Arbeitsbereiche X,Y,Z-Achse -2 bis 4 mm<br />

Verwendung<br />

Einsatz in Fräs- <strong>und</strong> Erodiermaschinen zur Nullpunktbestimmung<br />

an Werkstücken, Bestimmung von Bohrungsmitten, Bestimmung<br />

<strong>und</strong> Korrektur <strong>de</strong>r Werkstückausrichtung <strong>und</strong> zum <strong>Mess</strong>en von<br />

Längen <strong>und</strong> Tiefen.<br />

• MAHR MarTest 802 EW<br />

- Protégé contre les coups et éclaboussures<br />

- Très bonne lisibilité grâce à un affichage combiné<br />

- Affichage numérique pour lecture précise<br />

- Gran<strong>de</strong> précision et linéarité<br />

- Affichage par histogramme pour une information dynamique<br />

sur la course<br />

- Plage <strong>de</strong> travail axes X, Y, Z -2 à 4 mm<br />

Application<br />

Mise en oeuvre dans les fraiseuses et ro<strong>de</strong>uses pour la détermination<br />

du point <strong>de</strong> référence sur les pièces, détermination <strong>de</strong>s<br />

centres d’alésages, détermination et correction <strong>de</strong> la position <strong>de</strong><br />

la pièce et pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s longueurs et <strong>de</strong>s profon<strong>de</strong>urs.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Einspannschaft Ø mm<br />

Anzeigebereich mm<br />

Wie<strong>de</strong>rholpräzision mm<br />

Ziffernschrittwert mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

Plage d’affichage mm<br />

Précision <strong>de</strong> répétablilité mm Résolution mm<br />

CHF/pce<br />

885.028.100 16.0 ±2.0 ±0.005 0.005 658.40<br />

Lieferumfang<br />

- mit Batterie<br />

Zubehör<br />

- 885.030 Kantentaster, Ersatztaster<br />

780<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Pile<br />

Accessoires<br />

- 885.030 Palpeur d’arête <strong>de</strong> rechange<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Kantentaster, Ersatztaster Palpeur d’arête <strong>de</strong> rechange 885.030<br />

• MAHR MarTest 802 EWt<br />

• MAHR MarTest 802 EWt<br />

Ersatztaster, passend zu 3D Universal-Taster 802EW. Palpeur <strong>de</strong> remplacement pour le palpeur universel 3D 802EW.<br />

Verwendung<br />

Passend zu Kantentaster.<br />

Application<br />

Adapté au palpeur d’arête.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

Länge mm<br />

Kugel Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

Longueur mm<br />

Ø bille mm<br />

CHF/pce<br />

885.030.100 802EWT 31 4 25.60<br />

Kantentaster 3D, <strong>Mess</strong>einsatz Kugel Palpeur d’arête 3D, insert <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sphérique 885.026<br />

• MAHR MarTest<br />

• MAHR MarTest<br />

- mit Sollbruchstelle - Avec point <strong>de</strong> rupture<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

Ø l1 mm Arbeitsbereich x, y mm<br />

Plage <strong>de</strong> travail x, y mm<br />

Arbeitsbereich z mm<br />

Plage <strong>de</strong> travail z mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

885.026.100 Wtl 6.0 71.1 10 7.50 24.40<br />

885.026.200 Wtk 3.0 32.6 13 7.50 32.50<br />

885.026.300 Wts 4.0 44.8 19 7.50 42.00<br />

Alte Ausführung, passend zu Typ 802W Ancienne exécution, convient pour type 802W<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 781


Universal-Taster 3D, Zero Master Palpeur universel 3D, Zero Master 885.023<br />

• HAIMER 251540<br />

- mit abgedichteter, spritzwassergeschützten <strong>Mess</strong>uhr<br />

- Sollbruchstelle im Tasteinsatz<br />

Verwendung<br />

Somit können schnell <strong>und</strong> einfach Werkstück-Nullpunkte gesetzt<br />

<strong>und</strong> Längenabmessungen durchgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />

• HAIMER 251540<br />

- Avec comparateur résistant aux projections d’eau<br />

- Point <strong>de</strong> rupture sur palpeur<br />

Application<br />

Permet <strong>de</strong> définir rapi<strong>de</strong>ment et simplement les points <strong>de</strong><br />

référence <strong>de</strong> pièces et d’effectuer les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> longueur.<br />

Art. Nr.<br />

WE<br />

No Typ Genauigkeit mm Einspannschaft Ø mm Länge mm Kugel Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type Précision mm Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm Longueur mm Ø bille mm<br />

CHF/pce<br />

885.023.200 80.960 0.01 10 96 4 399.50<br />

Zubehör<br />

- 885.020 Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D<br />

- 885.022 Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D<br />

782<br />

Accessoires<br />

- 885.020 Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour palpeur universel<br />

- 885.022 Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour palpeur universel<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Universal-Taster 3D, analog Palpeur universel 3D, analogique 885.019<br />

• HAIMER 251500<br />

- mit einstellbarer R<strong>und</strong>laufgenauigkeit<br />

- mit Zylin<strong>de</strong>rschaft <strong>und</strong> Spannfläche<br />

- mit abgedichteter, spritzwassergeschützten <strong>Mess</strong>uhr<br />

- Sollbruchstelle im Tasteinsatz<br />

Verwendung<br />

Somit können schnell <strong>und</strong> einfach Werkstück-Nullpunkte gesetzt<br />

<strong>und</strong> Längenabmessungen durchgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />

• HAIMER 251500<br />

- Avec concentricité réglable<br />

- Avec tige cylindrique et surface <strong>de</strong> fixation<br />

- Avec comparateur résistant aux projections d’eau<br />

- Point <strong>de</strong> rupture sur palpeur<br />

Application<br />

Permet <strong>de</strong> définir rapi<strong>de</strong>ment et simplement les points <strong>de</strong><br />

référence <strong>de</strong> pièces et d’effectuer les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> longueur.<br />

Art. Nr.<br />

WE<br />

No Typ Genauigkeit mm Einspannschaft Ø mm Länge mm Kugel Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type Précision mm Queue <strong>de</strong> serrage Ø mm Longueur mm Ø bille mm<br />

CHF/pce<br />

885.019.100 U3D 0.01 20 113 4 399.50<br />

Zubehör<br />

- 885.020 Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D<br />

- 885.022 Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D<br />

Accessoires<br />

- 885.020 Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour palpeur universel<br />

- 885.022 Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour palpeur universel<br />

Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour<br />

palpeur universel<br />

• HAIMER 251520<br />

Ersatztaster, passend zu 3D Universal-Taster.<br />

• HAIMER 251520<br />

- mit Sollbruchstelle - Avec point <strong>de</strong> rupture<br />

Palpeur <strong>de</strong> rechange pour le palpeur universel 3D.<br />

Art. Nr.<br />

WE<br />

No Kugel Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Ø bille mm<br />

CHF/pce<br />

885.020.100 4 26.80<br />

Zubehör<br />

- 885.019 Universal-Taster 3D, analog<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Accessoires<br />

- 885.019 Palpeur universel 3D, analogique<br />

885.020<br />

www.d-a.ch 783


Universal-Taster 3D, Ersatztaster Typ U3D Palpeur <strong>de</strong> rechange type U3D pour<br />

palpeur universel<br />

• HAIMER 251530<br />

Ersatztaster, passend zu 3D Universal-Taster.<br />

U<br />

• HAIMER 251530<br />

- mit Sollbruchstelle - Avec point <strong>de</strong> rupture<br />

Palpeur <strong>de</strong> rechange pour le palpeur universel 3D.<br />

Art. Nr.<br />

WE<br />

No Kugel Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Ø bille mm<br />

CHF/pce<br />

885.022.100 8 46.40<br />

Zubehör<br />

- 885.019 Universal-Taster 3D, analog<br />

784<br />

Accessoires<br />

- 885.019 Palpeur universel 3D, analogique<br />

885.022<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Magnet-<strong>Mess</strong>stativ, mit Feineinstellung Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> magnétique avec réglage fin 886.350<br />

• PRECITOOL 330100<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Gesamthöhe mm<br />

Hauteur totale mm<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

Magnetfuss mm<br />

Pied magnétique mm<br />

• PRECITOOL 330100<br />

Haftkraft kp<br />

Adhérence kp<br />

Säulen Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> colonne mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WL<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.350.050 260 180 70x46x65 60 16 2.33 79.20<br />

886.350.650 460 460 75x60x80 80 20 4.98 109.20<br />

Gelenkstativ, magnetisch, mit Zentralklemmung Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> magnétique articulé<br />

avec blocage central<br />

• PRECITOOL 330700<br />

Kombinierte Aufnahme für <strong>Mess</strong>uhren, Feinzeiger o<strong>de</strong>r<br />

<strong>Mess</strong>son<strong>de</strong>n mit Schaft-Ø 8 mm H7 o<strong>de</strong>r für Fühlhebelmessgeräte<br />

im Schwalbenschwanzhalterung.<br />

Verwendung<br />

Grosse Beweglichkeit bei hoher Spannkraft mittels eines Spanngriffes,<br />

Magnetfuss mit hoher Haftkraft, durch Drehschalter ein<strong>und</strong><br />

abschaltbar mit Feineinstellung<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Gesamthöhe mm<br />

Hauteur totale mm<br />

Einsatzbereich mm<br />

Plage d’utilisation mm<br />

• PRECITOOL 330700<br />

Monture combinée pour comparateurs, indicateurs ou son<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> avec queue Ø 8 mm H7 ou pour indicateurs à levier sur<br />

support queue d’aron<strong>de</strong>.<br />

Application<br />

Gran<strong>de</strong> mobilité et force <strong>de</strong> serrage élevée grâce à la poignée <strong>de</strong><br />

serrage, pied magnétique haute adhérence, molette d’activation<br />

avec réglage fin<br />

Magnetfuss mm<br />

Pied magnétique mm<br />

Haftkraft kp<br />

Adhérence kp<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.356.300 310 200 65 x 50 x 55 50 1.22 265.90<br />

886.356.500 430 285 70 x 46 x 65 60 2.2 280.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

886.356<br />

www.d-a.ch 785


<strong>Mess</strong>stativ Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.364<br />

• MAHR MarStand 815 GN<br />

- Feineinstellung am Auslegearm<br />

- kräftiger Fuss für hohe Standfestigkeit <strong>und</strong> Stabilität<br />

- Fussoberseite mit griffgünstiger Handleiste<br />

- leichte vibrationsfreie Verschiebbarkeit<br />

- Vor<strong>de</strong>rseite als Anschlag geschliffen zum Entlangführen an<br />

Kanten <strong>und</strong> Linealen<br />

- statisch einwandfreie bestimmte Auflageflächen<br />

- Säule <strong>und</strong> Auslegearm aus nichtrosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- Anzeigegerät um ±90° schwenkbar<br />

• MAHR MarStand 815 GN<br />

- Réglage fin sur le bras<br />

- Pied soli<strong>de</strong> et stable<br />

- Partie supérieure <strong>de</strong> pied avec poignée pratique<br />

- Déplacement facile sans vibration<br />

- Partie avant polie pour butée <strong>de</strong> guidage le long <strong>de</strong>s arêtes et<br />

<strong>de</strong>s règles<br />

- Surfaces d’appui parfaites du point <strong>de</strong> vue statique<br />

- Colonne et bras en acier inoxydable<br />

- Appareil d’affichage pivotant à ±90°<br />

- Aufnahmebohrung Ø ........................................................8H7 mm - Trou <strong>de</strong> fixation.................................................................8H7 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Gesamthöhe mm Aufnahmebohrung Ø mm Feineinstellbereich mm a mm b mm c mm d mm e mm Gewicht kg<br />

CHF/Stk<br />

d’art. Hauteur totale mm Trou <strong>de</strong> fixation mm mm<br />

Poids kg<br />

CHF/pce<br />

886.364.100 500 8H7 2 500 200 25 18 190x180 9 573.00<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

Gelenkstativ, magnetisch,<br />

mit hydraulischer Klemmung<br />

• PRECITOOL 330510<br />

- Präzisionsausführung<br />

- 4-teiliges Gelenkgestänge, wird durch einen Spannkopf<br />

zentral geklemmt<br />

- Die Justierung erfolgt über die Feineinstellung<br />

- Magnetfuss schaltbar mit prismatischer Sohle<br />

- Aufnahmebohrung Ø 8 mm H7<br />

Verwendung<br />

Für <strong>Mess</strong>ungen in je<strong>de</strong>r Lage.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Einsatzbereich mm<br />

Plage d’utilisation mm<br />

Höhe mm<br />

Hauteur mm<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> magnétique articulé,<br />

à blocage hydraulique<br />

• PRECITOOL 330510<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision<br />

- Barres articulées en 4 parties, blocage par tête centrale<br />

- L’ajustement s’effectue au moyen du réglage fin<br />

- Pied magnétique activable, avec semelle prismatique<br />

- Alésage attachement Ø 8 mm H7<br />

Application<br />

Pour les <strong>mesure</strong>s en toute position.<br />

Magnetfuss mm<br />

Pied magnétique mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.353.300 260 310 60 x 50 x 55 1.5 213.50<br />

886.353.800 400 480 75 x 50 x 55 2.2 373.00<br />

786<br />

886.353<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gelenkstativ, klein, mit hydraulischer Klemmung Petit support articulé à blocage hydraulique 886.354<br />

• PRECITOOL 330530<br />

- mit starkem R<strong>und</strong>magnet<br />

- nicht schaltbar <strong>und</strong> drehbarer Feineinstellung am Fuss,<br />

für R<strong>und</strong>-um-<strong>Mess</strong>ung<br />

- 100-prozentige Beweglichkeit<br />

- Zentrale Hydraulikspannung (Kraftklemmung <strong>de</strong>s<br />

Gelenkgestänges)<br />

Verwendung<br />

Das i<strong>de</strong>ale <strong>Mess</strong>stativ für <strong>Mess</strong>ungen je<strong>de</strong>r Art <strong>und</strong> in je<strong>de</strong>r<br />

Lage, auch für schwer zugängliche Stellen, die mit an<strong>de</strong>ren<br />

Stativen nicht erreicht wer<strong>de</strong>n. Beson<strong>de</strong>rs geeignet für Fühlhebelmessgeräte.<br />

U<br />

• PRECITOOL 330530<br />

- Avec aimant rond puissant<br />

- Réglage fin sur le pied, non enclenchable et rotatif,<br />

pour <strong>mesure</strong>s tout autour<br />

- Mobilité à 100 %<br />

- Serrage hydraulique central (blocage mécanique <strong>de</strong> la<br />

tige d’articulation)<br />

Application<br />

Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> idéal pour les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> tout type et dans<br />

toutes les positions, également pour les endroits difficiles d’accès<br />

ne pouvant être atteints par d’autres supports. Particulièrement<br />

adapté pour les comparateurs à levier.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Einsatzbereich mm<br />

Magnetfuss mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage d’utilisation mm<br />

Pied magnétique mm<br />

CHF/pce<br />

886.354.100 150 35 x 30 175.40<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 787


Feinmesstisch Table <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision 886.366<br />

• MAHR MarStand 820 N<br />

• DIN 876/0<br />

- stabile Ausführung<br />

- Tischplatte aus gehärtetem Stahl<br />

- kräftige, geschliffene Säule aus nichtrosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- verschiebbarer Tragam für das Anzeigegerät<br />

- Aufnahmebohrung Ø ........................................................8H7 mm<br />

- Ebenheitstoleranz (DIN)........................................................... 876<br />

- Genauigkeitsgrad ........................................................................ 0<br />

• MAHR MarStand 820 N<br />

• DIN 876/0<br />

- Modèle soli<strong>de</strong><br />

- Plateau en acier trempé<br />

- Colonne soli<strong>de</strong> polie en acier inoxydable<br />

- Bras porte-outil réglable<br />

- Trou <strong>de</strong> fixation.................................................................8H7 mm<br />

- Tolérance <strong>de</strong> planéité (DIN)..................................................... 876<br />

- Degré <strong>de</strong> précision ...................................................................... 0<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm Tischfläche Ø mm Säulen Ø mm<br />

Gewicht kg<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm Ø <strong>de</strong> table mm<br />

Ø <strong>de</strong> colonne mm Poids kg<br />

CHF/pce<br />

886.366.100 0-110 50 25 2.6 277.00<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

Feinmesstisch Table <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision 886.368<br />

• MAHR MarStand 820 NG<br />

• DIN 876/0<br />

Aufnahmebohrung Ø8H7 mm, Ebenheitstoleranz nach DIN 876,<br />

Genauigkeitsgrad 0.<br />

- stabile Ausführung<br />

- Tischplatte aus gehärtetem Stahl<br />

- kräftige, geschliffene Säule aus nichtrosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- Feineinstellung, gebil<strong>de</strong>t durch kräftiges, biegesteifes Parallelfe<strong>de</strong>rsystem<br />

(<strong>Mess</strong>tische 820 FG <strong>und</strong> 820 FC)<br />

- verschiebbarer Tragam für das Anzeigegerät<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Tischfläche mm<br />

Surface <strong>de</strong><br />

table mm<br />

Gesamthöhe mm<br />

Hauteur totale mm<br />

• MAHR MarStand 820 NG<br />

• DIN 876/0<br />

Alésage d’attachement Ø8 mm H7, tolérance <strong>de</strong> planéité selon<br />

DIN 876, <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> précision 0.<br />

- Modèle soli<strong>de</strong><br />

- Plateau en acier trempé<br />

- Colonne soli<strong>de</strong> polie en acier inoxydable<br />

- Réglage fin, par un système <strong>de</strong> ressorts parallèles puissants et<br />

rigi<strong>de</strong>s (tables <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 820 FG et 820 FC)<br />

- Bras porte-outil réglable<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

Säulen Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> colonne mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.368.100 0-130 100x160 228.5 67.5 25 3.2 469.00<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

Feinmesstisch Table <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision 886.370<br />

• MAHR MarStand 820 FG<br />

• DIN 876/0<br />

- mit Feineinstellbereich<br />

- stabile Ausführung<br />

- Tischplatte aus gehärtetem Stahl<br />

- kräftige, geschliffene Säule aus nichtrosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- Feineinstellung, gebil<strong>de</strong>t durch kräftiges, biegesteifes Parallelfe<strong>de</strong>rsystem<br />

(<strong>Mess</strong>tische 820 FG <strong>und</strong> 820 FC)<br />

- verschiebbarer Tragarm für das Anzeigegerät<br />

- Aufnahmebohrung Ø ........................................................8H7 mm<br />

- Ebenheitstoleranz (DIN)........................................................... 876<br />

- Genauigkeitsgrad ........................................................................ 0<br />

- Feineinstellbereich.......................................................... ±0.2 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Tischfläche mm<br />

Surface <strong>de</strong><br />

table mm<br />

Gesamthöhe mm<br />

Hauteur totale mm<br />

• MAHR MarStand 820 FG<br />

• DIN 876/0<br />

- Avec réglage précis<br />

- Modèle soli<strong>de</strong><br />

- Plateau en acier trempé<br />

- Colonne soli<strong>de</strong> polie en acier inoxydable<br />

- Réglage fin, par un système <strong>de</strong> ressorts parallèles puissants et<br />

rigi<strong>de</strong>s (tables <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 820 FG et 820 FC)<br />

- Bras porte-outil réglable<br />

- Trou <strong>de</strong> fixation.................................................................8H7 mm<br />

- Tolérance <strong>de</strong> planéité (DIN)..................................................... 876<br />

- Degré <strong>de</strong> précision ...................................................................... 0<br />

- Plage <strong>de</strong> réglage fin ....................................................... ± 0.2 mm<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

Säulen Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> colonne mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.370.100 0-130 100x160 228.5 67.5 25 3.2 715.00<br />

788<br />

820 N<br />

820 NG<br />

820FG<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Feinmesstisch Table <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision 886.372<br />

• MAHR MarStand 821 FG<br />

- beson<strong>de</strong>rs stabile Ausführung<br />

- Tischplatte aus schwarzem Hartgranit, geläppt<br />

- Säule <strong>und</strong> verstellbare Auslegearm für hohe Biegsteifigkeit<br />

kräftig dimensioniert<br />

- aus geschliffenem, nicht rosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- auslegearm mit Fallbremse versehen<br />

- Feineinstellung, gebil<strong>de</strong>t durch kräftiges, biegesteifes Paralelfe<strong>de</strong>rsystem<br />

(<strong>Mess</strong>tische 821 FG)<br />

- mit Feineinstellbereich<br />

- Aufnahmebohrung Ø ........................................................8H7 mm<br />

- Ebenheitstoleranz (DIN)........................................................... 876<br />

- Genauigkeitsgrad ........................................................................ 0<br />

- Feineinstellbereich......................................................... ± 0.2 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Tischfläche mm<br />

Surface <strong>de</strong> table mm<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• MAHR MarStand 821 FG<br />

- Modèle particulièrement stable<br />

- Plaque <strong>de</strong> table en granit noir, rodé<br />

- Colonne et bras réglable largement dimensionnés pour une<br />

bonne rigidité<br />

- En acier inoxydable poli<br />

- Bras équipé d’un frein <strong>de</strong> chute<br />

- Réglage fin, par un système <strong>de</strong> ressorts parallèles puissants et<br />

rigi<strong>de</strong>s (table <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 821 FG)<br />

- Avec réglage précis<br />

- Trou <strong>de</strong> fixation.................................................................8H7 mm<br />

- Tolérance <strong>de</strong> planéité (DIN)..................................................... 876<br />

- Degré <strong>de</strong> précision ...................................................................... 0<br />

- Plage <strong>de</strong> réglage fin ....................................................... ± 0.2 mm<br />

Gesamthöhe mm<br />

Hauteur totale mm<br />

Ausladung mm<br />

Saillie mm<br />

Säulen Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> colonne mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.372.100 200x300 0-250 375 90-200 35 15.8 1052.00<br />

886.372.600 300x400 0-430 675 95-280 50 48 1246.00<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

www.d-a.ch 789


R<strong>und</strong>laufprüfgerät Appareil <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> concentricité 886.374<br />

• MAHR MarStand 818<br />

• DIN 876/1<br />

- für schnelle <strong>und</strong> einfache R<strong>und</strong>laufprüfung<br />

- bei<strong>de</strong> Spitzböcke verschiebbar<br />

- rechter Spitzenbock mit rückziehbarer Spitze<br />

- <strong>Mess</strong>bank: Ebenheit <strong>de</strong>r Auflagefläche nach DIN 876/1<br />

- <strong>Mess</strong>stängel 818 XNB: Auslegearm mit einem Gelenk<br />

- <strong>Mess</strong>gestänge mit Feineinstellung<br />

- Ebenheit <strong>de</strong>r Auflagefläche nach DIN 876/1<br />

- Spitzböcke mit Spitzenhöhe 75 mm mit 90° Prismen für Werkstücke<br />

ohne Zentern bis Durchmesser 20 mm<br />

Verwendung<br />

Für schnelle <strong>und</strong> einfache R<strong>und</strong>laufprüfungen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Spitzenhöhe mm<br />

Hauteur pointe mm<br />

Spitzenabstand mm<br />

Ecart pointe mm<br />

• MAHR MarStand 818<br />

• DIN 876/1<br />

- Pour le contrôle rapi<strong>de</strong> et facile <strong>de</strong> la concentricité<br />

- Les <strong>de</strong>ux pointes sont mobiles<br />

- Chevalet droit à pointes rétractables<br />

- Banc <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> : Planéité <strong>de</strong> la surface d’appui<br />

conforme DIN 876/1<br />

- Barre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 818 XNB: Bras en console avec articulation<br />

- Avec réglage <strong>de</strong> précision<br />

- Planéité <strong>de</strong> la surface d’appui conforme DIN 876/1<br />

- Chevalet à pointes 75 mm avec prismes 90° pour pièces sans<br />

centrages jusqu’au diamètre 20 mm.<br />

Application<br />

Pour le contrôle rapi<strong>de</strong> et facile <strong>de</strong> la concentricité<br />

L mm B mm Nutenbreite mm<br />

Largeur <strong>de</strong> rainure mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.374.100 50 0-200 350 110 10H7 8 863.00<br />

886.374.300 75 0-350 500 110 10H7 12 1089.00<br />

886.374.500 100 0-450 700 180 12H7 35 2815.00<br />

886.374.700 150 0-450 700 180 12H7 38 2815.00<br />

Lieferumfang<br />

- ohne <strong>Mess</strong>uhr<br />

Zubehör<br />

- 886.378 Prismenblock<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans comparateur<br />

Accessoires<br />

- 886.378 Support prismatique<br />

Prismeneinsatz Insert prismatique 886.376<br />

• MAHR MarStand 818 pe<br />

Verwendung<br />

Wer<strong>de</strong>n gegen die Spitzen im Reitstock ausgewechselt.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Spitzenhöhe mm<br />

Hauteur pointe mm<br />

• MAHR MarStand 818 pe<br />

Application<br />

À interchanger avec les pointes dans la poupée mobile.<br />

Ø- Bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> diam. mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.376.100 50/75 3-15 128.00<br />

886.376.600 100 8-45 191.00<br />

Prismenblock Support prismatique 886.378<br />

• MAHR MarStand 818 pb<br />

• MAHR MarStand 818 pb<br />

- Prismenplatten auswechselbar <strong>und</strong> gehärtet - Plaques prismatiques trempées interchangeables<br />

Verwendung<br />

Wer<strong>de</strong>n anstelle <strong>de</strong>r Reitstöcke auf die Gr<strong>und</strong>platte gesetzt.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nutenbreite mm<br />

Largeur <strong>de</strong> rainure mm<br />

Application<br />

À monter sur la plaque <strong>de</strong> base à la place <strong>de</strong>s poupées mobiles.<br />

Höhe mm<br />

Hauteur mm<br />

WI<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.378.100 5-20 10 70 231.00<br />

886.378.600 5-45 12 120 332.00<br />

Abrollblock Support à galets 886.380<br />

• MAHR MarStand 818 ab<br />

Verwendung<br />

Wer<strong>de</strong>n anstelle <strong>de</strong>r Reitstöcke auf die Gr<strong>und</strong>platte gesetzt.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Nutenbreite mm<br />

Largeur <strong>de</strong> rainure mm<br />

• MAHR MarStand 818 ab<br />

Application<br />

À monter sur la plaque <strong>de</strong> base à la place <strong>de</strong>s poupées mobiles.<br />

Höhe mm<br />

Hauteur mm<br />

WI<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.380.100 3-20 10 70 276.00<br />

886.380.600 3-45 12 120 372.00<br />

790<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Anreiss- <strong>und</strong> Tuschierplatte Marbre <strong>de</strong> traçage et <strong>de</strong> dressage 886.384<br />

• PREISSER 340050<br />

• DIN 876<br />

- aus Spezialgusseisen<br />

- Rippenkonstruktion<br />

- Genauigkeitsklasse: Güte 1 geschliffen<br />

• PREISSER 340050<br />

• DIN 876<br />

- En fonte <strong>de</strong> fer spéciale<br />

- Structure rainurée<br />

- Classe <strong>de</strong> précision: qualité 1 meulée<br />

Art. Nr.<br />

WH<br />

No Länge x Breite mm<br />

Gewicht kg<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Long. x larg. mm<br />

Poids kg<br />

CHF/pce<br />

886.384.150 200x200 7 130.00<br />

886.384.300 300x300 15 207.00<br />

886.384.530 400x300 25 252.00<br />

886.384.570 400x400 35 304.00<br />

886.384.650 500x400 40 392.00<br />

886.384.700 500x500 50 576.00<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen liefern wir auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

<strong>Mess</strong>-<strong>und</strong> Kontrollplatte, aus Hartgestein, Güte I Marbre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> contrôle en pierre dure,<br />

qualité I<br />

• MYTRI 340500<br />

• DIN 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- Oberfläche geläppt<br />

- Seitenflächen geschliffen<br />

- Unterseite sauber gesägt<br />

- Sehr hohe Biegefestigkeit <strong>und</strong> geringe Absorption von<br />

Feuchtigkeit<br />

- Absolut rostsicher <strong>und</strong> säurebeständig<br />

- Güte 1: diamantgeläppt (2µm + L/500)<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Breite mm<br />

Long. x larg. mm<br />

Stärke mm<br />

Epaisseur mm<br />

• MYTRI 340500<br />

• DIN 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Surface rodée<br />

- Surfaces latérales polies<br />

- Face inférieure sciée avec précision<br />

- Très gran<strong>de</strong> rigidité et faible absorption d’humidité<br />

- Absolument inoxydable et résistant aux aci<strong>de</strong>s<br />

- Qualité 1: rodé au diamant (2µm + L/500)<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.386.100 250x250 50 9 189.00<br />

886.386.200 400x250 60 18 248.00<br />

886.386.300 400x400 60 29 348.00<br />

886.386.400 630x400 80 60 550.00<br />

886.386.500 630x630 80 95 825.00<br />

886.386.550 800x500 100 120 950.00<br />

886.386.600 1000x630 100 190 1300.00<br />

886.386.650 1000x1000 100 300 1990.00<br />

886.386.700 1200x800 150 432 2150.00<br />

886.386.750 1500x1000 150 675 3600.00<br />

886.386.800 2000x1000 200 1200 5200.00<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen liefern wir auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Lieferumfang<br />

- Mit Stahlkugeleinsätzen, Prüfprotokoll <strong>und</strong> Transportverpackung<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Avec inserts à billes d’acier, certificat <strong>de</strong> contrôle et emballage<br />

<strong>de</strong> transport.<br />

886.386<br />

www.d-a.ch 791


<strong>Mess</strong>-<strong>und</strong> Kontrollplatte, aus Hartgestein, Güte 0 Marbre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> contrôle en pierre dure,<br />

qualité 0<br />

• MYTRI 340550<br />

• DIN 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong><br />

homogener Struktur<br />

- Oberfläche geläppt<br />

- Seitenflächen geschliffen<br />

- Unterseite sauber gesägt<br />

- Sehr hohe Biegefestigkeit <strong>und</strong> geringe Absorption von<br />

Feuchtigkeit<br />

- Absolut rostsicher <strong>und</strong> säurebeständig<br />

- Güte 0: fein diamantgeläppt (4µm + L/250)<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Breite mm<br />

Long. x larg. mm<br />

Stärke mm<br />

Epaisseur mm<br />

• MYTRI 340550<br />

• DIN 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Surface rodée<br />

- Surfaces latérales polies<br />

- Face inférieure sciée avec précision<br />

- Très gran<strong>de</strong> rigidité et faible absorption d’humidité<br />

- Absolument inoxydable et résistant aux aci<strong>de</strong>s<br />

- Qualité 0: rodé diamant fin (2µm + L/250)<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.388.100 250x250 50 9 205.00<br />

886.388.200 400x250 60 18 275.00<br />

886.388.300 400x400 60 29 386.00<br />

886.388.400 630x400 80 60 626.00<br />

886.388.500 630x630 80 95 935.00<br />

886.388.550 800x500 100 120 1011.00<br />

886.388.600 1000x630 100 190 1480.00<br />

886.388.700 1000x1000 100 300 2270.00<br />

886.388.730 1200x800 150 432 2455.00<br />

886.388.750 1500x1000 150 675 4030.00<br />

886.388.900 2000x1000 200 1200 5890.00<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen liefern wir auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Lieferumfang<br />

- Mit Stahlkugeleinsätzen, Prüfprotokoll <strong>und</strong> Transportverpackung<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Avec inserts à billes d’acier, certificat <strong>de</strong> contrôle et emballage<br />

<strong>de</strong> transport.<br />

<strong>Mess</strong>-<strong>und</strong> Kontrollplatte, aus Hartgestein, Güte 00 Marbre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> contrôle en pierre dure,<br />

qualité 00<br />

• MYTRI 340600<br />

• DIN 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- Oberfläche geläppt<br />

- Seitenflächen geschliffen<br />

- Unterseite sauber gesägt<br />

- Sehr hohe Biegefestigkeit <strong>und</strong> geringe Absorption von<br />

Feuchtigkeit<br />

- Absolut rostsicher <strong>und</strong> säurebeständig<br />

- Güte 00: sehr fein diamantgeläppt (10µm + L/100)<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Breite mm<br />

Long. x larg. mm<br />

Stärke mm<br />

Epaisseur mm<br />

• MYTRI 340600<br />

• DIN 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Surface rodée<br />

- Surfaces latérales polies<br />

- Face inférieure sciée avec précision<br />

- Très gran<strong>de</strong> rigidité et faible absorption d’humidité<br />

- Absolument inoxydable et résistant aux aci<strong>de</strong>s<br />

- Qualité 00: rodé diamant très fin (10µm + L/100)<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.390.100 250x250 50 9 229.00<br />

886.390.200 400x250 60 18 304.00<br />

886.390.300 400x400 60 29 437.00<br />

886.390.400 630x400 80 60 702.00<br />

886.390.500 630x630 80 95 1060.00<br />

886.390.550 800x500 100 120 1135.00<br />

886.390.600 1000x630 100 190 1670.00<br />

886.390.650 1000x1000 100 300 2550.00<br />

886.390.700 1200x800 150 432 2700.00<br />

886.390.750 1500x1000 150 675 4530.00<br />

886.390.800 2000x1000 200 1200 6635.00<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen liefern wir auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Lieferumfang<br />

- Mit Stahlkugeleinsätzen, Prüfprotokoll <strong>und</strong> Transportverpackung<br />

792<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Avec inserts à billes d’acier, certificat <strong>de</strong> contrôle et emballage<br />

<strong>de</strong> transport.<br />

886.388<br />

886.390<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Sicherheits-Untergestell Bâti <strong>de</strong> sécurité 886.392<br />

• MYTRI 340670<br />

- aus stabil geschweisstem Vierkantstahlrohr<br />

- mit 3-Punktlagerung <strong>und</strong> Kippschutz<br />

- <strong>Mess</strong>platte an Ecken durch Profilwinkel gegen Verrutschen<br />

<strong>und</strong> Kollision geschützt<br />

- Arbeitshöhe (inkl. <strong>Mess</strong>platte) an <strong>de</strong>n Füssen zwischen<br />

900 - 1000 mm einstellbar<br />

- Standardfarbe RAL 7001 (silbergrau), pulverbeschichtet<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>plattenmass mm<br />

Dimensions marbre mm<br />

• MYTRI 340670<br />

- En tube d’acier carré soudé très soli<strong>de</strong><br />

- Avec support trois points et protection contre le basculement<br />

- Plaque <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> protégée contre le glissement et les chocs<br />

aux angles par une cornière profilée<br />

- Hauteur <strong>de</strong> travail (y compris marbre) réglable entre 900 et<br />

1000 mm au niveau <strong>de</strong>s pieds<br />

- Teinte standard: themolaquage gris argent RAL 7001<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.392.100 630x400 799.00<br />

886.392.300 630x630 873.00<br />

886.392.400 800x500 892.00<br />

886.392.500 1000x630 966.00<br />

886.392.520 1000x1000 1030.00<br />

886.392.540 1200x800 1011.00<br />

886.392.560 1500x1000 1058.00<br />

886.392.580 2000x1000 1176.00<br />

An<strong>de</strong>re Farben auf Anfrage. Autres couleurs sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 793


Winkelnormale 90°, aus Hartgestein, Güte 0 Angle étalon 90°, en pierre dure, qualité 0 886.406<br />

• MYTRI 340900<br />

• DIN 875 / 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- Zwei Schmal-Schenkelflächen rechtwinklig zueinan<strong>de</strong>r geläppt<br />

(DIN 876/0)<br />

- restliche Flächen poliert<br />

- Rechtwinkligkeit nach DIN 875<br />

- bessere Handhabung mittels Durchgangsbohrungen<br />

- Dreieckform<br />

Verwendung<br />

Zur Kontrolle <strong>de</strong>s 90°- Winkels in Vertikalebene im Kontrollraum.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

• MYTRI 340900<br />

• DIN 875 / 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Deux branches étroites à angle droit, rodées (DIN 876/00)<br />

- Autres surfaces polies<br />

- Perpendicularité DIN 875<br />

- Manipulation simplifiée grâce aux trous traversants<br />

- Forme triangulaire<br />

Application<br />

Pour le contrôle <strong>de</strong> l’angle à 90° dans le plan vertical <strong>de</strong> l’espace<br />

<strong>de</strong> contrôle.<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.406.100 200x150 0.004 50 2.5 441.90<br />

886.406.300 300x200 0.005 50 5 627.30<br />

886.406.500 500x300 0.06 80 20 1117.50<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui <strong>und</strong> mit Prüfprotokoll<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, certificat <strong>de</strong> contrôle.<br />

Winkelnormale 90°, aus Hartgestein, Güte 00 Angle étalon 90°, en pierre dure, qualité 00 886.408<br />

• MYTRI 340920<br />

• DIN 875 / 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- Zwei Schmal-Schenkelflächen rechtwinklig zueinan<strong>de</strong>r geläppt<br />

(DIN 876/0)<br />

- restliche Flächen poliert<br />

- Rechtwinkligkeit nach DIN 875<br />

- bessere Handhabung mittels Durchgangsbohrungen<br />

- Dreieckform<br />

Verwendung<br />

Im Kontrollraum<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

• MYTRI 340920<br />

• DIN 875 / 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Deux branches étroites à angle droit, rodées (DIN 876/00)<br />

- Autres surfaces polies<br />

- Perpendicularité DIN 875<br />

- Manipulation simplifiée grâce aux trous traversants<br />

- Forme triangulaire<br />

Application<br />

En salle <strong>de</strong> contrôle<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.408.300 300x200 0.0025 60 6 727.20<br />

886.408.400 400x250 0.003 60 10 1069.20<br />

886.408.500 500x300 0.003 80 20 1188.00<br />

886.408.520 630x400 0.003 80 35 1702.80<br />

886.408.540 800x500 0.004 100 90 2943.60<br />

886.408.560 1000x630 0.004 100 120 4527.60<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui <strong>und</strong> mit Prüfprotokoll<br />

794<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, certificat <strong>de</strong> contrôle.<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


<strong>Mess</strong>balken Barre <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.409<br />

• MYTRI 340930<br />

- aus Fine-Black-Granit<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- bei<strong>de</strong>n Flächen genau <strong>und</strong> parallel geschliffen<br />

- die bei<strong>de</strong>n schmalen Flächen paarweise genau <strong>und</strong> parallel<br />

bearbeitet nach DIN 876/0<br />

- ab Länge 800 mm mit 2 Handgriffen versehen<br />

Verwendung<br />

Im Kontrollraum<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Breite - Höhe mm<br />

Largeur - hauteur mm<br />

• MYTRI 340930<br />

- En granit fin noir<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Les <strong>de</strong>ux surfaces sont polies précisément et parallèlement<br />

- Les <strong>de</strong>ux surfaces étroites sont usinées précisément et parallèlement<br />

selon DIN 876/0<br />

- À partir <strong>de</strong> la longueur 800 mm, <strong>de</strong>ux poignées<br />

Application<br />

En salle <strong>de</strong> contrôle<br />

Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.409.200 630 50x100 0.003 10 1026.50<br />

886.409.220 800 50x120 0.003 15 1570.80<br />

886.409.240 1000 60x150 0.004 27 2125.20<br />

886.409.260 1200 60x180 0.004 39 2468.40<br />

886.409.280 1500 70x200 0.005 63 3649.80<br />

886.409.300 2000 80x250 0.006 120 4131.60<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui <strong>und</strong> mit Prüfprotokoll<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, certificat <strong>de</strong> contrôle.<br />

Parallelunterlagen Paar, aus Hartgestein, Güte 0 Paire <strong>de</strong> barres <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, en pierre dure, qualité 0 886.410<br />

• MYTRI 340950<br />

• DIN 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- die bei<strong>de</strong>n schmalen Flächen paarweise genau <strong>und</strong> parallel<br />

bearbeitet nach DIN 876/0<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

L x B x H mm Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

• MYTRI 340950<br />

• DIN 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Les <strong>de</strong>ux surfaces étroites sont usinées précisément et parallèlement<br />

selon DIN 876/0<br />

Gewicht per Paar kg<br />

Poids par paire kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.410.100 150x20x30 0.004 0.5 607.20<br />

886.410.300 200x25x40 0.005 1.2 815.40<br />

886.410.350 300x40x70 0.005 5 1156.30<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui <strong>und</strong> mit Prüfprotokoll<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, certificat <strong>de</strong> contrôle.<br />

Parallelunterlagen Paar, aus Hartgestein , Güte 00 Paire <strong>de</strong> barres <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, en pierre dure, qualité 00 886.412<br />

• MYTRI 340980<br />

• DIN 876<br />

- aus schwarzem Hartgestein mit sehr feiner <strong>und</strong> homogener<br />

Struktur<br />

- Die bei<strong>de</strong>n schmalen Flächen paarweise genau <strong>und</strong> parallel<br />

bearbeitet nach DIN 876/00<br />

Verwendung<br />

Im Kontrollraum<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

L x B x H mm Genauigkeit mm<br />

Précision mm<br />

• MYTRI 340980<br />

• DIN 876<br />

- En pierre dure noire à structure très fine et homogène<br />

- Les <strong>de</strong>ux surfaces étroites sont usinées précisément et parallèlement<br />

selon DIN 876/00<br />

Application<br />

En salle <strong>de</strong> contrôle<br />

Gewicht per Paar kg<br />

Poids par paire kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.412.100 150x20x30 0.002 0.5 727.00<br />

886.412.300 200x25x40 0.0025 1.2 978.00<br />

886.412.350 300x40x70 0.003 5 1359.60<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui <strong>und</strong> mit Prüfprotokoll<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, certificat <strong>de</strong> contrôle.<br />

www.d-a.ch 795


Tuschierpaste “rot” Pâte à bouchonner “rouge” 886.394<br />

• PRECITOOL 340760<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Inhalt ml<br />

Contenu ml<br />

• PRECITOOL 340760<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

Bidon<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.394.100 80 Tube 13.40<br />

886.394.300 250 Dose 20.10<br />

Tuschierpaste “blau” Pâte à bouchonner “bleu” 886.396<br />

• PRECITOOL 340770<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Inhalt ml<br />

Contenu ml<br />

• PRECITOOL 340770<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

Bidon<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.396.100 80 Tube 13.40<br />

886.396.300 250 Dose 20.10<br />

Anreissfarbe “rot” Couleur <strong>de</strong> traçage “rouge” 886.398<br />

• PRECITOOL 340780<br />

• PRECITOOL 340780<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Inhalt ml<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Contenu ml<br />

Bidon<br />

CHF/pce<br />

886.398.500 500 Pl-Kanister 20.30<br />

Anreissfarbe “blau” Couleur <strong>de</strong> traçage: bleu 886.400<br />

• PRECITOOL 340790<br />

• PRECITOOL 340790<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Inhalt ml<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Contenu ml<br />

Bidon<br />

CHF/pce<br />

886.400.500 500 Pl-Kanister 20.30<br />

Pflege- <strong>und</strong> Reinigungsmittel Produits <strong>de</strong> nettoyage et d’entretien 886.402<br />

• MYTRI 340880<br />

Reinigungsmittel für Hartgestein. Zusätzlicher Einsatz <strong>de</strong>s<br />

Pflegeöls gewährleistet ein leichtes Gleiten <strong>de</strong>r Werkstücke <strong>und</strong><br />

eine stark reduzierte Abnutzung.<br />

• MYTRI 340880<br />

Produit <strong>de</strong> nettoyage pour pierre dure. L’utilisation <strong>de</strong> l’huile<br />

d’entretien assure en outre un glissement facile <strong>de</strong>s pièces et une<br />

usure fortement réduite.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

Bidon<br />

CHF/pce<br />

886.402.100 5L PL-Kanister (5 L) / Bidon <strong>de</strong> 5 litres 156.80<br />

Pflege- <strong>und</strong> Reinigungsmittel Produits <strong>de</strong> nettoyage et d’entretien 886.404<br />

• MYTRI 340890<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MYTRI 340890<br />

Gebin<strong>de</strong><br />

Bidon<br />

886.404.600 SET 2 x 500 ml Sprühflaschen / 2 vaporisateurs <strong>de</strong><br />

500 ml<br />

796<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

90.10<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Prismenpaar, Güte 1 Paire <strong>de</strong> prisme, qualité 1 886.414<br />

• PRECITOOL 341120<br />

- Spezialstahl, gehärtet<br />

- Ebenheits-, Parallelitäts- <strong>und</strong> Rechtwinkligkeitstoleranz 0.004 mm<br />

- 90° Einschnitt<br />

- paarweise bearbeitet<br />

- Stirn- <strong>und</strong> Standflächen winklig<br />

Verwendung<br />

Zum Anreissen, Prüfen <strong>und</strong> Bearbeiten zylindrischer Teile.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

L x B x H mm<br />

• PRECITOOL 341120<br />

- Acier spécial, trempé<br />

- Tolérances <strong>de</strong> planéité, parallélisme et perpendicularité 0.004 mm<br />

- Encoche à 90°<br />

- Usinés par paire<br />

- Surfaces frontales et d’appui angulaires<br />

Application<br />

Pour le traçage, le contrôle et l’usinage <strong>de</strong> pièces cylindriques.<br />

Wellen Ø mm<br />

Ø axe mm<br />

WH<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.414.050 75 x 35 x 30 5 - 40 198.00<br />

886.414.250 100 x 47 x 40 5 - 55 261.00<br />

886.414.300 150 x 55 x 45 5 - 40 351.00<br />

886.414.350 200 x 65 x 55 5 - 75 484.20<br />

886.414.550 250 x 85 x 70 5 - 100 660.60<br />

Lieferumfang<br />

- Paarweise<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Par paires<br />

Prismenpaar, vierfach, (Parallelstück), Güte 1 Paire <strong>de</strong> prismes, quadruple, (pièce parallèle),<br />

qualité 1<br />

• PREISSER 341220<br />

Die Parallelstücke sind mit vier verschie<strong>de</strong>n grossen,<br />

prismatischen Einschnitten versehen. Hierdurch ist es möglich,<br />

eine Vielzahl unterschiedlicher Durchmesser exakt aufzulegen.<br />

- aus Spezialguss G26<br />

- Toleranz <strong>und</strong> Parallelität ± 0.016 mm<br />

- paarweise bearbeitet<br />

- geschliffene Ausführung<br />

- Prismen <strong>und</strong> Sohle geschliffen<br />

Verwendung<br />

Zum Anreissen, Prüfen <strong>und</strong> Bearbeiten zylindrischer Teile.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

L x B x H mm<br />

• PREISSER 341220<br />

Les pièces parallèles sont équipées <strong>de</strong> quatre encoches<br />

prismatiques <strong>de</strong> taille différente. Ceci permet <strong>de</strong> déterminer<br />

exactement un grand nombre <strong>de</strong> diamètres différents.<br />

- En fonte spéciale G26<br />

- Tolérance et parallélisme ± 0 016 mm<br />

- Usinés par paire<br />

- Exécution meulée<br />

- Prismes et semelle polis<br />

Application<br />

Pour le traçage, le contrôle et l’usinage <strong>de</strong> pièces cylindriques.<br />

Wellen Ø mm<br />

Ø axe mm<br />

WH<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.416.600 120x100x60 8-90 311.80<br />

886.416.700 150x130x75 10-120 439.20<br />

886.416.800 200x170x90 12-150 671.40<br />

Lieferumfang<br />

- Paarweise<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Par paires<br />

886.416<br />

Prismenpaar, doppel, mit Spannbügel Paire <strong>de</strong> prismes, double, avec étrier <strong>de</strong> serrage 886.418<br />

• PRECITOOL 341250<br />

- aus Stahl, in bester Präzisionsausführung<br />

- mit zwei Einschnitten 90°<br />

- gehärtet, paarweise feinst geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

Verwendung<br />

Zum Bearbeiten <strong>und</strong> Kontrollieren zylindrischer Werkstücke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

L x B x H mm<br />

• PRECITOOL 341250<br />

- En acier, modèle <strong>de</strong> haute précision<br />

- Avec <strong>de</strong>ux encoches 90°<br />

- Trempés, rectifiés avec précision par paires et ajustés<br />

Application<br />

Pour l’usinage et le contrôle <strong>de</strong>s pièces cylindriques.<br />

für Werkstück Ø mm<br />

Pour pièce Ø mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.418.100 50x40x40 5-30 166.30<br />

886.418.300 75x55x55 5-50 216.20<br />

886.418.500 100x75x75 7-70 355.90<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 797


Prismenpaar, doppel, mit Spannbügel Paire <strong>de</strong> prismes, double, avec étrier <strong>de</strong> serrage 886.420<br />

• PRECITOOL 341300<br />

Das Doppelprismen-Paar zeichnet sich beson<strong>de</strong>rs dadurch aus,<br />

dass das Prisma mit eingespanntem Werkstück auch seitlich<br />

aufgesetzt wer<strong>de</strong>n kann.<br />

- aus Stahl, in bester Präzisionsausführung<br />

- gehärtet, paarweise feinst geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- mit zwei Einschnitten 90°<br />

- mit umlegbarem Spannbügel <strong>und</strong> 6 Auflageflächen<br />

Verwendung<br />

Zum Bearbeiten <strong>und</strong> Kontrollieren zylindrischer Werkstücke.<br />

U<br />

• PRECITOOL 341300<br />

La paire <strong>de</strong> double-prismes se caractérise par le fait que le prisme<br />

avec la pièce serrée peut également être placé latéralement.<br />

- En acier, modèle <strong>de</strong> haute précision<br />

- Trempés, rectifiés avec précision par paires et ajustés<br />

- Avec <strong>de</strong>ux encoches 90°<br />

- Avec étrier <strong>de</strong> serrage rabattable et 6 surfaces d’appui<br />

Application<br />

Pour l’usinage et le contrôle <strong>de</strong>s pièces cylindriques.<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No L x B x H mm für Werkstück Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour pièce Ø mm<br />

CHF/pce<br />

886.420.700 60x58x40 5-30 292.90<br />

798<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Spitzzirkel, mit Stellbogen Compas à pointe sèche, avec arc <strong>de</strong> réglage 886.422<br />

• PRECITOOL 342550<br />

- aus Stahl geschmie<strong>de</strong>t<br />

- geschliffen <strong>und</strong> poliert<br />

- Schenkel achtkantig geschliffen<br />

- Spitzen gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- mit Nietschanier<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 342550<br />

- En acier estampé<br />

- Exécution rectifiée et polie<br />

- Branche hexagonale polie<br />

- Pointes trempées et rectifiées<br />

- Avec charnière rivetée<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.422.100 150 12.60<br />

886.422.200 200 17.40<br />

886.422.300 250 22.20<br />

886.422.400 300 26.70<br />

886.422.500 500 57.90<br />

Fe<strong>de</strong>r-Spitzzirkel Compas à pointes sèches à ressort 886.424<br />

• PRECITOOL 342700<br />

- Extra starke, kantige Schenkel<br />

- mit gleichmässiger Fe<strong>de</strong>rspannung<br />

- durchgehen<strong>de</strong> Spin<strong>de</strong>l mit Schnellspannmutter<br />

- auswechselbare Spitzen aus Stahl o<strong>de</strong>r Hartmetall<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 342700<br />

- Branches carrées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> section<br />

- Avec tension <strong>de</strong> ressort constante<br />

- Tige traversante avec écrou <strong>de</strong> serrage rapi<strong>de</strong><br />

- Pointes interchangeables en acier ou en carbure<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.424.200 150 10.70<br />

886.424.400 200 12.80<br />

886.424.500 250 15.60<br />

886.424.600 300 18.00<br />

Zubehör<br />

- 886.426 Fe<strong>de</strong>r-Spitzzirkel, Ersatzspitzen-Paar, Stahl<br />

- 886.428 Fe<strong>de</strong>r-Spitzzirkel, Ersatzspitzen-Paar, HM<br />

Accessoires<br />

- 886.426 Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange en acier<br />

- 886.428 Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange en carbure<br />

Fe<strong>de</strong>r-Spitzzirkel, Ersatzspitzen-Paar, Stahl Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange en acier 886.426<br />

• PRECITOOL 342720<br />

• PRECITOOL 342720<br />

Ersatzspitzen-Paar für Spitz-, Loch- <strong>und</strong> Greifzirkel. Pointes <strong>de</strong> rechange pour les compas à pointes sèches, compas à<br />

trous et compas d’épaisseur.<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.426.100 1.30<br />

Fe<strong>de</strong>r-Spitzzirkel, Ersatzspitzen-Paar, HM Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange en carbure 886.428<br />

• PRECITOOL 342740<br />

• PRECITOOL 342740<br />

Ersatzspitzen-Paar für Spitz-, Loch- <strong>und</strong> Greifzirkel. Pointes <strong>de</strong> rechange pour les compas à pointes sèches, compas à<br />

trous et compas d’épaisseur.<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.428.100 47.90<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 799


Fe<strong>de</strong>r-Lochzirkel Compas à trous à ressort 886.430<br />

• PRECITOOL 342750<br />

- Extra starke, kantige Schenkel<br />

- mit gleichmässiger Fe<strong>de</strong>rspannung<br />

- durchgehen<strong>de</strong> Spin<strong>de</strong>l mit Schnellspannmutter<br />

- auswechselbare Spitzen aus Stahl o<strong>de</strong>r Hartmetall<br />

- mit festen, nach aussen gebogenen Spitzen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 342750<br />

- Branches carrées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> section<br />

- Avec tension <strong>de</strong> ressort constante<br />

- Tige traversante avec écrou <strong>de</strong> serrage rapi<strong>de</strong><br />

- Pointes interchangeables en acier ou en carbure<br />

- Avec pointes fixes courbées vers l’extérieur<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.430.100 150 9.10<br />

886.430.300 200 10.70<br />

886.430.500 250 12.60<br />

886.430.700 300 17.60<br />

Fe<strong>de</strong>r-Greifzirkel Compas d’épaisseur à ressort 886.432<br />

• PRECITOOL 342780<br />

- Extra starke, kantige Schenkel<br />

- mit gleichmässiger Fe<strong>de</strong>rspannung<br />

- durchgehen<strong>de</strong> Spin<strong>de</strong>l mit Schnellspannmutter<br />

- auswechselbare Spitzen aus Stahl o<strong>de</strong>r Hartmetall<br />

- mit festen, nach innen bogenförmig gewölbten Spitzen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 342780<br />

- Branches carrées <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> section<br />

- Avec tension <strong>de</strong> ressort constante<br />

- Tige traversante avec écrou <strong>de</strong> serrage rapi<strong>de</strong><br />

- Pointes interchangeables en acier ou en carbure<br />

- Avec pointes fixes courbées vers l’intérieur<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.432.100 150 9.10<br />

886.432.300 200 10.70<br />

886.432.500 250 12.60<br />

886.432.700 300 17.60<br />

800<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Reissna<strong>de</strong>l Pointe à tracer 886.434<br />

• PRECITOOL 343000<br />

- 125: mit gera<strong>de</strong>r Na<strong>de</strong>l, Kugelschreiberform, inkl. 20 auswechselbaren<br />

Anreissspitzen, Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet<br />

- 160: mit gera<strong>de</strong>r Na<strong>de</strong>l, Kunststoffgriff, Hartmetall bestückt<br />

- 200: je 1 gera<strong>de</strong> <strong>und</strong> gebogene Na<strong>de</strong>l, eingeschraubt <strong>und</strong><br />

brüniert, Chrom-Vanadium-Stahl, gehärtet<br />

- 250: je 1 gera<strong>de</strong> <strong>und</strong> gebogene Na<strong>de</strong>l Ø 4 mm, Chrom-Vanadium-Stahl,<br />

gehärtet<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 343000<br />

- 125: avec pointe droite, en forme <strong>de</strong> stylo-bille, y compris 20<br />

pointes à tracer <strong>de</strong> rechange, acier chrome-vanadium trempé<br />

- 160: avec pointe droite, poignée plastique, insert en carbure<br />

- 200: une pointe droite et une pointe courbe, vissée et brunie,<br />

acier chrome-vanadium trempé<br />

- 250: une pointe droite et une pointe courbée Ø 4 mm, acier<br />

chrome-vanadium trempé<br />

Gesamtlänge mm<br />

Long. totale mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.434.030 125 125 16.80<br />

886.434.070 160 160 7.60<br />

886.434.270 200 200 3.20<br />

886.434.500 250 250 2.60<br />

Reissna<strong>de</strong>l HM, mit Sechskant-Schaft Pointe à tracer en carbure, porte-pointe hexagonal 886.436<br />

• PRECITOOL 343150<br />

- gera<strong>de</strong> Form<br />

- mit Sechskant-Stahlschaft <strong>und</strong> Halteclip<br />

- Spitze aus Hartmetall, eingelötet<br />

• PRECITOOL 343150<br />

- Forme droite<br />

- Avec corps hexagonal et clip<br />

- Pointe brasée en carbure<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No Gesamtlänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Long. totale mm<br />

CHF/pce<br />

886.436.100 150 4.80<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Typ 125<br />

Typ 160<br />

Typ 200<br />

Typ 250<br />

www.d-a.ch 801


Reissna<strong>de</strong>l HM, mit auswechselbarer Spitze Pointe à tracer en carbure, avec pointe interchangeable<br />

• PRECITOOL 343170<br />

- Schaft aus Aluminium<br />

- mit Clip zum Anstecken<br />

- Hartmetallspitze zum Nachschleifen, Nachstellen <strong>und</strong><br />

Auswechseln<br />

Verwendung<br />

Zum Anreissen von Stahl bis 60 HRC, Blechen, Guss, Fliessen,<br />

Glas, Kunststoffen, usw.<br />

• PRECITOOL 343170<br />

- Corps en aluminium<br />

- Avec clip<br />

- Pointe en carbure pour réaffutage, réajustage et remplacement<br />

Application<br />

Pour le traçage sur acier jusqu’à 60 HRC, tôles, fonte, carrelage,<br />

verre, matières plastiques, etc.<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No Gesamtlänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Long. totale mm<br />

CHF/pce<br />

886.438.100 150 29.60<br />

Zubehör<br />

- 886.440 Reissna<strong>de</strong>l-Hartmetallspitze<br />

Accessoires<br />

- 886.440 Pointe en carbure pour pointe à tracer<br />

886.438<br />

Reissna<strong>de</strong>l-Hartmetallspitze Pointe en carbure pour pointe à tracer 886.440<br />

• PRECITOOL 343200<br />

• PRECITOOL 343200<br />

- Ersatz-Hartmetallspitze, passend auch für RICO-Marker. - Pointe <strong>de</strong> remplacement en carbure, adaptée également au<br />

marqueur RICO.<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No Gesamtlänge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Long. totale mm<br />

CHF/pce<br />

886.440.100 150 13.00<br />

Stangenzirkel, mit Reibrad Compas à verge avec molette 886.448<br />

• PRECITOOL 343650<br />

- aus Lehrenstahl, mit kräftig dimensionierter, flacher <strong>Mess</strong>schiene<br />

- Noniusschieber mit 1/10 Nonius<br />

- exakte <strong>und</strong> leicht justierbare Feineinstellung mittels Reibrad<br />

- Positionsschieber mit Referenzmarkierung<br />

- Auswechselbare Silberstahlspitzen gehärtet <strong>und</strong> exakt<br />

geschliffen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 343650<br />

- En acier calibré, avec règle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> plate largement<br />

dimensionnée<br />

- Coulisse à vernier 1/10<br />

- Réglage fin exact et facile grâce au galet<br />

- Coulisseau <strong>de</strong> position avec marquage <strong>de</strong> référence<br />

- Pointes interchangeables en acier argenté, trempées et<br />

rectifiées avec précision<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WK<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.448.100 500 30 x 6 119.00<br />

886.448.300 1000 30 x 6 180.00<br />

886.448.500 2000 40 x 8 311.50<br />

Zubehör<br />

- 886.450 Stangenzirkel, Ersatzspitzen-Paar<br />

802<br />

Accessoires<br />

- 886.450 Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange pour compas à verge<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Stangenzirkel, Ersatzspitzen-Paar Paire <strong>de</strong> pointes <strong>de</strong> rechange pour compas à verge 886.450<br />

• PRECITOOL 343660<br />

U<br />

• PRECITOOL 343660<br />

Ersatzspitzen, passend für Stangenzirkel. Pointes <strong>de</strong> rechange adaptées aux compas à verge<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.450.100 13.70<br />

Streichmass Trusquin 886.452<br />

• PRECITOOL 343800<br />

- aus rostfreiem Stahl<br />

- mattverchromt<br />

- Nonius 1/10 mm<br />

- gelaserte mm-Teilung<br />

- Anreisskanten gehärtet<br />

- mit flacher Schiene 40 x 3 mm<br />

- Referenz-Marken am Schieber<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 343800<br />

- En acier inoxydable<br />

- Exécution chromée mate<br />

- Vernier 1/10 mm<br />

- Graduation en mm gravée au laser<br />

- Arête <strong>de</strong> traçage trempée<br />

- Règle plate 40 X 3 mm<br />

- Marques <strong>de</strong> référence sur le coulisseau<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WK<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.452.100 200 40x3 35.10<br />

886.452.300 250 40x3 38.70<br />

886.452.500 300 40x3 43.20<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 803


Haarwinkel Équerre <strong>de</strong> précision 886.459<br />

• PRECITOOL 350160<br />

• DIN 875/00<br />

Haarwinkel mit starkem <strong>und</strong> schwachen Schenkel. In höchster<br />

Genauigkeit <strong>und</strong> Präzision.<br />

- aus rostfreiem Stahl<br />

- ganz gehärtet <strong>und</strong> entspannt<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Flachseiten fein geschliffen<br />

- mit 2 Haarmesskanten<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PRECITOOL 350160<br />

• DIN 875/00<br />

Équerre <strong>de</strong> précision avec branche épaisse et branche mince.<br />

Précision optimale.<br />

- En acier inoxydable<br />

- Entièrement trempé et revenu<br />

- Arêtes hautes meulées et rodées<br />

- Côtés plats finement meulés<br />

- Avec 2 arêtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision<br />

Querschnitt schwacher Schenkel<br />

mm<br />

Section branche courte mm<br />

Querschnitt starker Schenkel mm<br />

Section branche longue mm<br />

WK<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.459.100 50x40 14 x 10 16 x 2 102.90<br />

886.459.200 75x50 14 x 10 16 x 2 125.90<br />

886.459.300 100x70 18 x 12 20 x 3 139.90<br />

886.459.400 150x100 20 x 13 25 x 3 161.80<br />

886.459.500 200x130 28 x 16 30 x 4 228.30<br />

Haarwinkel Équerre <strong>de</strong> précision 886.458<br />

• MAHR MarTool 105 Y<br />

• DIN 875/0<br />

- rostfrei <strong>und</strong> gehärtet<br />

- Genauigkeitsgrad 00<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• MAHR MarTool 105 Y<br />

• DIN 875/0<br />

- Inoxydable et trempée<br />

- Degré <strong>de</strong> précision 00<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.458.050 50x40 14x4 0.03 48.80<br />

886.458.250 75x50 16x4 0.05 55.80<br />

886.458.450 100x70 20x5 0.10 66.80<br />

886.458.650 150x100 25x6 0.26 87.00<br />

886.458.850 200x130 30x7 0.43 128.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Karton<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Boîte en carton<br />

Flachwinkel, Genauigkeit 0 Equerre plate, précision 0 886.468<br />

• MAHR MarTool 105/0<br />

• DIN 875<br />

• MAHR MarTool 105/0<br />

• DIN<br />

- rostfrei <strong>und</strong> gehärtet - Inoxydable et trempée<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.468.100 100x70 20x5 0.11 61.50<br />

886.468.200 150x100 25x6 0.22 79.80<br />

886.468.300 200x130 30x7 0.54 106.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Karton<br />

804<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Boîte en carton<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Flachwinkel, Normalstahl, Genauigkeit 1 Équerre plate, acier normal, précision 1 886.472<br />

• PREISSER 350800<br />

• DIN 875 I<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/1 ± 0.015 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

Verwendung<br />

Fertigungskontrolle <strong>und</strong> Maschinenbau.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 350800<br />

• DIN 875 I<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision angulaire : DIN 875/1 ± 0.015 mm pour<br />

dimension 100 x 70 mm<br />

Application<br />

Contrôle <strong>de</strong> fabrication et construction mécanique.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.472.100 75x50 15 x 5 12.20<br />

886.472.200 100x70 20 x 5 12.60<br />

886.472.300 150x100 28 x 6 15.00<br />

886.472.400 200x130 32 x 7 23.50<br />

886.472.500 250x165 35 x 8 32.00<br />

886.472.600 300x200 40 x 8 37.70<br />

886.472.700 400x265 45 x 10 85.00<br />

886.472.800 500x330 50 x 10 125.80<br />

Flachwinkel, rostfrei, Genauigkeit 1 Équerre plate, inoxydable, précision 1 886.474<br />

• PREISSER 350850<br />

• DIN 875 I<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/1 ± 0.015 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

Verwendung<br />

Fertigungskontrolle <strong>und</strong> Maschinenbau.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 350850<br />

• DIN 875 I<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision angulaire : DIN 875/1 ± 0.015 mm pour<br />

dimension 100 x 70 mm<br />

Application<br />

Contrôle <strong>de</strong> fabrication et construction mécanique.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.474.100 75x50 15 x 5 17.30<br />

886.474.200 100x70 20 x 5 20.40<br />

886.474.300 150x100 28 x 6 26.20<br />

886.474.400 200x130 32 x 7 39.40<br />

886.474.500 250x165 35 x 8 58.80<br />

886.474.600 300x200 40 x 8 75.80<br />

886.474.800 500x330 50 x 10 251.60<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 805


Flachwinkel, Normalstahl, Genauigkeit 2 Équerre plate, acier normal, précision 2 886.476<br />

• PREISSER 350880<br />

• DIN 875 II<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/II ± 0.030 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

Verwendung<br />

Für Maschinenbau <strong>und</strong> allgemeine Arbeiten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 350880<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision d’angle: DIN 875/II ± 0.030 mm pour<br />

gran<strong>de</strong>ur 100 x 70 mm<br />

Application<br />

Pour la construction mécanique et les travaux généraux.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.476.100 75x50 15 x 5 9.50<br />

886.476.150 100x70 20 x 5 11.20<br />

886.476.200 150x100 25 x 6 12.20<br />

886.476.250 200x130 28 x 7 17.70<br />

886.476.300 250x165 30 x 7 21.40<br />

886.476.350 300x175 32 x 7 27.90<br />

886.476.400 400x200 35 x 8 47.30<br />

886.476.450 500x250 40 x 8 69.70<br />

886.476.500 600x300 40 x 8 91.80<br />

886.476.550 750x375 45 x 10 120.70<br />

886.476.600 1000x500 50 x 10 178.50<br />

Anschlagwinkel, rostfrei, Genauigkeit 0 Équerre à chapeau, inoxydable, précision 0 886.470<br />

• MAHR MarTool 105F/0<br />

• DIN 875<br />

• MAHR MarTool 105F/0<br />

• DIN<br />

- Genauigkeitsgrad 0 - Degré <strong>de</strong> précision 0<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.470.050 50x40 13.5x5 0.05 67.00<br />

886.470.150 75x50 15x4 0.08 76.00<br />

886.470.250 100x70 20x5 0.20 94.00<br />

886.470.350 150x100 25x6 0.46 119.00<br />

886.470.450 200x130 30x7 0.75 155.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Karton<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Boîte en carton<br />

Anschlagwinkel, Normalstahl, Genauigkeit 1 Équerre à chapeau, acier ordinaire, précision 1 886.478<br />

• PREISSER 351000<br />

• DIN 875 I<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/1 ± 0.015 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Fertigungskontrolle <strong>und</strong> Maschinenbau.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 351000<br />

• DIN 875 I<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision angulaire : DIN 875/1 ± 0.015 mm pour<br />

dimension 100 x 70 mm<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Contrôle <strong>de</strong> fabrication et construction mécanique.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.478.100 75x50 15 x 5 17.30<br />

886.478.200 100x70 20 x 5 19.00<br />

886.478.300 150x100 28 x 6 24.50<br />

886.478.400 200x130 32 x 7 31.60<br />

886.478.500 250x165 35 x 8 41.50<br />

886.478.600 300x200 40 x 8 51.00<br />

886.478.700 400x265 45 x 10 124.00<br />

886.478.800 500x330 50 x 10 184.00<br />

806<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Anschlagwinkel, rostfrei, Genauigkeit 1 Équerre à chapeau, inoxydable, précision 1 886.480<br />

• PREISSER 351050<br />

• DIN 875 I<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/1 ± 0.015 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Fertigungskontrolle <strong>und</strong> Maschinenbau.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 351050<br />

• DIN 875 I<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision angulaire : DIN 875/1 ± 0.015 mm pour<br />

dimension 100 x 70 mm<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Contrôle <strong>de</strong> fabrication et construction mécanique.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.480.100 75x50 15 x 5 25.50<br />

886.480.200 100x70 20 x 5 28.50<br />

886.480.300 150x100 28 x 6 41.00<br />

886.480.400 200x130 32 x 7 60.00<br />

886.480.500 250x165 35 x 8 88.00<br />

886.480.600 300x200 40 x 8 109.00<br />

886.480.700 400x265 45 x 10 255.00<br />

886.480.800 500x330 50 x 10 316.00<br />

Anschlagwinkel, Normalstahl, Genauigkeit 2 Équerre à chapeau, acier ordinaire, précision 2 886.482<br />

• PREISSER 351080<br />

• DIN 875 II<br />

- aus Spezial-Lehrenstahl, rostfrei<br />

- Hochkanten geschliffen <strong>und</strong> justiert<br />

- Flachseiten genau abgerichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/II ± 0.030 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Für Maschinenbau <strong>und</strong> allgemeine Arbeiten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 351080<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial, inoxydable<br />

- Chants meulés et ajustés<br />

- Côtés plats rectifiés avec précision<br />

- Précision d’angle: DIN 875/II ± 0.030 mm pour<br />

gran<strong>de</strong>ur 100 x 70 mm<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Pour la construction mécanique et les travaux généraux.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.482.100 75x50 15 x 5 10.40<br />

886.482.150 100x70 20 x 5 13.80<br />

886.482.200 150x100 25 x 6 19.00<br />

886.482.250 200x130 28 x 7 25.20<br />

886.482.300 250x165 30 x 7 34.30<br />

886.482.350 300x175 32 x 7 44.90<br />

886.482.400 400x200 35 x 8 66.60<br />

886.482.450 500x250 40 x 8 91.80<br />

886.482.500 600x300 40 x 8 119.00<br />

886.482.550 750x375 45 x 10 151.30<br />

886.482.600 1000x500 50 x 10 207.40<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 807


Schlosser-Flachwinkel, verzinkt Équerre plate <strong>de</strong> serrurier, galvanisée 886.484<br />

• PREISSER 351500<br />

- aus Stahl, verzinkt (rostgeschützt)<br />

- Hochkanten <strong>und</strong> Flachseiten gerichtet <strong>und</strong> geschlichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/II ± 0.030 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

Verwendung<br />

Für einfache Schlosserarbeiten (Richten, Anreissen).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 351500<br />

- En acier zingué (protégé contre la rouille)<br />

- Chants et surfaces plates ajustées et alignées<br />

- Précision d’angle: DIN 875/II ± 0.030 mm pour<br />

gran<strong>de</strong>ur 100 x 70 mm<br />

Application<br />

Pour les travaux <strong>de</strong> serrurerie simple (dressage, traçage)<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.484.050 100x70 20 x 5 11.20<br />

886.484.100 150x100 20 x 5 6.80<br />

886.484.200 200x130 20 x 5 7.80<br />

886.484.300 250x160 25 x 5 9.90<br />

886.484.400 300x180 25 x 5 11.20<br />

886.484.500 500x280 30 x 5 17.00<br />

886.484.550 600x300 30 x 5 29.50<br />

886.484.600 750x375 30 x 5 24.80<br />

886.484.700 1000x500 30 x 5 34.00<br />

Schlosser-Anschlagwinkel, verzinkt Équerre <strong>de</strong> serrurier à chapeau, galvanisée 886.486<br />

• PREISSER 351550<br />

- aus Stahl, verzinkt (rostgeschützt)<br />

- Hochkanten <strong>und</strong> Flachseiten gerichtet <strong>und</strong> geschlichtet<br />

- Winkelgenauigkeit: DIN 875/II ± 0.030 mm bei<br />

Grösse 100 x 70 mm<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Für einfache Schlosserarbeiten (Richten, Anreissen).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 351550<br />

- En acier zingué (protégé contre la rouille)<br />

- Chants et surfaces plates ajustées et alignées<br />

- Précision d’angle: DIN 875/II ± 0.030 mm pour<br />

gran<strong>de</strong>ur 100 x 70 mm<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Pour les travaux <strong>de</strong> serrurerie simple (dressage, traçage)<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.486.050 100x70 20 x 5 14.90<br />

886.486.100 150x100 20 x 5 10.50<br />

886.486.200 200x130 20 x 5 13.60<br />

886.486.300 250x160 25 x 5 16.70<br />

886.486.400 300x180 25 x 5 20.10<br />

886.486.450 400x230 30 x 5 33.00<br />

886.486.500 500x280 30 x 5 35.00<br />

886.486.550 600x300 30 x 5 59.00<br />

886.486.600 750x375 30 x 5 54.70<br />

886.486.700 1000x500 30 x 5 81.60<br />

Gehrungswinkel 135°, ohne Anschlag Équerre à onglet 135°, sans chapeau 886.488<br />

• PREISSER 352000<br />

• DIN 875 II<br />

- aus SpeziaI-LehrenstahI<br />

- mit geschliffenen Hochkanten <strong>und</strong> fein bearbeiteten<br />

Flachseiten<br />

- ohne Anschlag<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen <strong>und</strong> Anreissen <strong>de</strong>s Eckenstoss 45/90° (Gehrung) bzw.<br />

von Winkeln (Sechskant) 60/120°.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 352000<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial<br />

- Avec chants meulés et côtés plats usinés avec précision<br />

- Sans butée<br />

Application<br />

Pour le contrôle et le traçage du joint d’angle 45°/90° (onglet) ou<br />

<strong>de</strong>s angles (hexagone) 60°/120°.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.488.100 50 x 50 15 x 5 13.90<br />

886.488.200 75 x 75 18 x 5 17.70<br />

886.488.300 100 x 100 20 x 5 21.40<br />

808<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gehrungswinkel 135°, mit Anschlag Équerre à onglet 135°, avec chapeau 886.490<br />

• PREISSER 352050<br />

• DIN 875 II<br />

- aus SpeziaI-LehrenstahI<br />

- mit geschliffenen Hochkanten <strong>und</strong> fein bearbeiteten<br />

Flachseiten<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen <strong>und</strong> Anreissen <strong>de</strong>s Eckenstoss 45/90° (Gehrung) bzw.<br />

von Winkeln (Sechskant) 60/120°.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 352050<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial<br />

- Avec chants meulés et côtés plats usinés avec précision<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Pour le contrôle et le traçage du joint d’angle 45°/90° (onglet) ou<br />

<strong>de</strong>s angles (hexagone) 60°/120°.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.490.400 120 x 80 20 x 5 25.80<br />

886.490.500 150 x 100 20 x 5 29.60<br />

886.490.600 200 x 130 20 x 5 38.10<br />

Gehrungswinkel (Sechskant) 60°/120°,<br />

ohne Anschlag<br />

• PREISSER 352150<br />

• DIN 875 II<br />

- aus SpeziaI-LehrenstahI<br />

- mit geschliffenen Hochkanten <strong>und</strong> fein bearbeiteten<br />

Flachseiten<br />

- ohne Anschlag<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen <strong>und</strong> Anreissen <strong>de</strong>s Eckenstoss 45/90° (Gehrung) bzw.<br />

von Winkeln (Sechskant) 60/120°.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Équerre à onglet (six pans) 60°/120°, sans butée 886.492<br />

• PREISSER 352150<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial<br />

- Avec chants meulés et côtés plats usinés avec précision<br />

- Sans butée<br />

Application<br />

Pour le contrôle et le traçage du joint d’angle 45°/90° (onglet) ou<br />

<strong>de</strong>s angles (hexagone) 60°/120°.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.492.100 50 x 50 15 x 5 13.90<br />

886.492.200 75 x 75 18 x 5 17.70<br />

886.492.300 100 x 100 20 x 5 21.40<br />

Spitzwinkel 45°, ohne Anschlag Equerre à onglet 45°, sans chapeau 886.494<br />

• PREISSER 322500<br />

• DIN 875 II<br />

- aus SpeziaI-LehrenstahI<br />

- mit fein bearbeiteten Flachseiten <strong>und</strong> Hochkanten<br />

- ohne Anschlag<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen, Anreissen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von 45° Winkeln.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 322500<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial<br />

- Avec faces plates et <strong>de</strong>s chants finement usinés<br />

- Sans butée<br />

Application<br />

Pour le contrôle, le traçage et la <strong>mesure</strong> d’angles à 45°.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.494.100 120 x 80 20 x 5 22.80<br />

886.494.600 150 x 100 20 x 5 25.20<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 809


Spitzwinkel 45°, mit Anschlag Équerre 45°, avec chapeau 886.496<br />

• PREISSER 352550<br />

• DIN 875 II<br />

- aus SpeziaI-LehrenstahI<br />

- mit fein bearbeiteten Flachseiten <strong>und</strong> Hochkanten<br />

- mit Anschlag<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen, Anreissen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von 45° Winkeln.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 352550<br />

• DIN 875 II<br />

- En acier calibré spécial<br />

- Avec faces plates et <strong>de</strong>s chants finement usinés<br />

- Avec butée<br />

Application<br />

Pour le contrôle, le trusquinage et la <strong>mesure</strong> d’angles à 45°.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.496.100 120 x 80 20 x 5 33.70<br />

886.496.600 150 x 100 20 x 5 44.50<br />

Zentrierwinkel Equerre <strong>de</strong> centrage 886.498<br />

• PREISSER 352600<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- mit mm-TeiIung auf <strong>de</strong>r Schiene<br />

- Hochkanten geschliffen<br />

Verwendung<br />

Zum Anreissen <strong>und</strong> Zentrieren von Wellen <strong>und</strong> r<strong>und</strong>en Scheiben.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 352600<br />

- En acier calibré<br />

- Avec graduation en mm sur la règle<br />

- Chants hauts meulés<br />

Application<br />

Pour le trusquinage et le centrage <strong>de</strong>s arbres et <strong>de</strong>s ron<strong>de</strong>lles<br />

ron<strong>de</strong>s.<br />

max. Ø mm<br />

Ø max. mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.498.100 100 x 70 90 51.60<br />

886.498.200 150 x 130 190 60.80<br />

886.498.300 200 x 150 220 75.60<br />

886.498.400 250 x 160 230 87.60<br />

886.498.500 300 x 180 280 114.00<br />

Flanschenwinkel, verzinkt Equerre à bri<strong>de</strong>s 886.500<br />

• PRECITOOL 352700<br />

- aus Stahl verzinkt<br />

- Hochseiten <strong>und</strong> Flachseiten bearbeitet<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von Flanschen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PRECITOOL 352700<br />

- En acier zingué<br />

- Chants et faces plates usinées<br />

Application<br />

Pour le redressement <strong>de</strong>s bri<strong>de</strong>s.<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.500.100 300 x 300 30 x 5 27.60<br />

886.500.600 400 x 400 30 x 5 33.90<br />

810<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Stellwinkel, schmiegen, verzinkt Fausse équerre, galvanisée 886.502<br />

• PREISSER 352800<br />

- aus verzinktem Stahl<br />

- mit 2 Schenkeln<br />

- mit Flügelmutter<br />

- auf die jeweils gewünschte Winkelstellung einstellbar<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

• PREISSER 352800<br />

- En acier zingué<br />

- À <strong>de</strong>ux branches<br />

- Avec écrou à ailettes<br />

- Réglable à l’angle désiré<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.502.100 200 20 x 5 15.60<br />

886.502.300 250 20 x 5 19.40<br />

886.502.500 300 20 x 5 23.80<br />

886.502.700 500 20 x 5 34.00<br />

Winkelmesser, mit Gradbogen Rapporteur avec arc gradué 886.504<br />

• PRECITOOL 354150<br />

- aus rostfreiem Lehrenstahl<br />

- mattverchromt (blendfrei)<br />

- mit Feststellschraube<br />

- mit Gra<strong>de</strong>inteilung 0 - 180°, Ablesung 1°<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Gera<strong>de</strong>bogen x Schenkellänge mm<br />

Arc gradué x long. <strong>de</strong> branche mm<br />

• PRECITOOL 354150<br />

- En acier calibré inoxydable<br />

- Chromé mat (anti-reflets)<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

- Avec graduation 0 - 180°, résolution 1°<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.504.100 80 x 120 11 x 2 26.30<br />

886.504.200 120 x 150 13 x 2 29.80<br />

886.504.300 150 x 200 16 x 3 36.00<br />

886.504.400 200 x 300 20 x 3 48.00<br />

886.504.500 250 x 500 30 x 4 96.00<br />

886.504.600 300 x 600 30 x 4 184.00<br />

Winkelmesser, mit verstellbarer Schiene Rapporteur d’angle avec règle coulissante 886.506<br />

• PRECITOOL 354180<br />

Die in seiner ganzen Länge verstellbare Massschiene ermöglicht<br />

<strong>Mess</strong>ungen an Werkstücken mit kleinen Ansätzen.<br />

- mit halbr<strong>und</strong>em, offenem Bogen<br />

- in <strong>de</strong>r Länge verstellbare Schiene<br />

- Feststellschraube aus Werkzeugstahl<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Gera<strong>de</strong>bogen x Schenkellänge mm<br />

Arc gradué x long. <strong>de</strong> branche mm<br />

• PRECITOOL 354180<br />

Le rail <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> réglable sur toute sa longueur permet une<br />

utilisation avec <strong>de</strong>s pièces présentant <strong>de</strong>s petits rebords.<br />

- Avec arc semi-circulaire ouvert<br />

- Glissière réglable en longueur<br />

- Vis <strong>de</strong> blocage en acier-outil<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.506.102 100 x 150 20 x 4 41.90<br />

886.506.300 150 x 300 20 x 4 48.50<br />

886.506.500 200 x 400 20 x 4 59.20<br />

886.506.700 250 x 500 20 x 4 83.90<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 811


Universal-Winkelmesser, mit Feineinstellung Rapporteur d’angle universel, avec réglage fin 886.508<br />

• PRECITOOL 354350<br />

- aus nicht rosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- mit gehärteten <strong>Mess</strong>kanten<br />

- Spiegelfreie <strong>und</strong> parallaxfreie Ablesung durch gegenstossen<strong>de</strong>n<br />

Nonius wodurch Ablesefehler weitestgehend ausgeschaltet<br />

wer<strong>de</strong>n<br />

- mit Panoramalupe <strong>und</strong> Zusatzwinkel<br />

- Einteilung <strong>de</strong>r Gr<strong>und</strong>platte in 4x90°<br />

- Ablesegenauigkeit 1/12° = 5 Bogenminuten<br />

- mit 3 auswechselbaren <strong>Mess</strong>schienen 150, 200 <strong>und</strong><br />

300 mm Länge<br />

- <strong>Mess</strong>schienen in voller Länge verschiebbar <strong>und</strong> mit zusätzlicher<br />

Feineinstellung<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en von Winkeln an Werkstücken, Vorrichtungen,<br />

Maschinen usw. <strong>und</strong> als Lineal, Kreuz- <strong>und</strong> Gehrungswinkel<br />

verwendbar.<br />

• PRECITOOL 354350<br />

- En acier inoxydable<br />

- Avec arêtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> trempées<br />

- Lecture sans reflets et sans erreur <strong>de</strong> parallélisme grâce au<br />

vernier plaqué permettant d’éviter toute erreur <strong>de</strong> lecture<br />

- Avec loupe panoramique et équerre additionnelle<br />

- Division <strong>de</strong> la plaque <strong>de</strong> base en 4x90°<br />

- Précision <strong>de</strong> lecture 1/12° = 5 minutes d’arc<br />

- Avec 3 glissières <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> interchangeables 150, 200 et<br />

300 mm<br />

- Glissières <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mobiles sur toute leur longueur avec<br />

réglage fin supplémentaire<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s angles sur les pièces, les dispositifs, les<br />

machines, etc. et utilisable comme règle, équerre à onglets ou<br />

équerre en croix.<br />

Art. Nr.<br />

WL<br />

No Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Longueur mm<br />

CHF/pce<br />

886.508.100 150/200/300 108.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Universal-Winkelmesser, mit Feineinstellung Rapporteur d’angle universel, avec réglage fin 886.510<br />

• MAHR MarTool 106 UF<br />

- Feineinstellung<br />

- nichtrosten<strong>de</strong>r Stahl<br />

- Teilung <strong>und</strong> Nonius zur blendfreien Ablesung mattverchromt,<br />

für parallaxfreie Ablesung auf einer Ebene<br />

- Kor<strong>de</strong>lschraube zur Klemmung <strong>de</strong>r auswechselbaren Schiene<br />

- <strong>Mess</strong>bereich Winkelgrad 360°<br />

- Winkelminute 5’<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schienenlänge mm<br />

Long. <strong>de</strong> rail mm<br />

• MAHR MarTool 106 UF<br />

- Réglage fin<br />

- Acier inoxydable<br />

- Graduation et vernier chromé mat pour une lecture sans reflets,<br />

pour une lecture sans erreur <strong>de</strong> parallélisme dans un plan<br />

- vis moletée <strong>de</strong> blocage du rail interchangeable<br />

- Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> angulaire 360°<br />

- Minutes d’angle 5’<br />

Nonius mm<br />

Vernier mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.510.100 150 5’ 272.00<br />

886.510.300 200 5 283.00<br />

886.510.500 300 5’ 295.00<br />

Lieferumfang<br />

- mit Ableselupe, auswechselbare Schiene <strong>und</strong> Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Loupe <strong>de</strong> lecture, glissière interchangeable et coffret<br />

Universal Winkelmess-Garnitur Assortiment <strong>de</strong> rapporteurs universel 886.464<br />

• PRECITOOL 350400<br />

- alle Teile sind gehärtet<br />

- die <strong>Mess</strong>flächen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>kanten sind geläppt<br />

Verwendung<br />

Für Werkzeugmacher, Feinmechaniker, Formenbauer, Kontrolleure,<br />

Lehrwerkstätten <strong>und</strong> Berufsschulen.<br />

• PRECITOOL 350400<br />

- Toutes les pièces sont trempées<br />

- Les surfaces et arêtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sont rodées<br />

Application<br />

Pour les fabricants d’outils, les mécaniciens <strong>de</strong> précision, les<br />

fabricants <strong>de</strong> moules, les contrôleurs, les ateliers d’apprentissage<br />

et les écoles professionnelles.<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No Grifflänge mm<br />

Lineal Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Long. <strong>de</strong> manche mm<br />

Long. règle mm<br />

CHF/pce<br />

886.464.100 40 40 110.50<br />

Lieferumfang<br />

- Handstück mit Lineal <strong>und</strong> Etui.<br />

812<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Manche, règle et étui<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


<strong>Mess</strong>zeugsatz, 5-teilig Assortiment d’instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, 5 pièces 886.466<br />

• PRECITOOL 350450<br />

• DIN 874 00 / 875 00<br />

- alle Teile sind gehärtet<br />

- die <strong>Mess</strong>flächen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>kanten sind geläppt<br />

Verwendung<br />

Für Werkzeugmacher, Feinmechaniker, Formenbauer, Kontrolleure,<br />

Lehrwerkstätten <strong>und</strong> Berufsschulen.<br />

U<br />

• PRECITOOL 350450<br />

• DIN 874 00 / 875 00<br />

- Toutes les pièces sont trempées<br />

- Les surfaces et arêtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> sont rodées<br />

Application<br />

Pour les fabricants d’outils, les mécaniciens <strong>de</strong> précision, les<br />

fabricants <strong>de</strong> moules, les contrôleurs, les ateliers d’apprentissage<br />

et les écoles professionnelles.<br />

Art. Nr.<br />

WK<br />

No Anzahl Teile<br />

Gewicht ca. kg<br />

CHF/Sz<br />

d’art.<br />

Nbre pces<br />

Poids approx. kg<br />

CHF/jeu<br />

886.466.100 5 0.38 149.00<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui, bestehend aus: 1 Haarwinkel, rostfrei 75x50 mm,<br />

je 1 Schnittmacherwinkel 90°, rostfrei 25x20 mm <strong>und</strong> 40x28 mm,<br />

1 Haarlineal aus Normalstahl, 100 mm <strong>und</strong> eine Endmass-<br />

Anreissspitze 60 x 9 x 9 mm<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret bois, avec: 1 équerre <strong>de</strong> précision, inoxydable 75x50 mm,<br />

1 équerre <strong>de</strong> serrurier 90° inoxydable 25x20 mm et 40x28 mm,<br />

1 règle <strong>de</strong> précision en acier normal 100 mm et une pointe à<br />

tracer pour cale étalon 60x9x9 mm.<br />

www.d-a.ch 813


Haarlineal Règle <strong>de</strong> précision 886.515<br />

• PRECITOOL 360020<br />

• DIN 874 00<br />

- Normalstahl<br />

- Haarmesskante gehärtet, geschliffen <strong>und</strong> feinstgeläppt<br />

- mit Handwärmeschutz<br />

- Blendfrei brüniert<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 360020<br />

• DIN 874 00<br />

- Acier ordinaire<br />

- Arête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision trempée, rectifiée et<br />

finement rodée<br />

- Avec isolation thermique<br />

- Bruni anti-reflets<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.515.100 75 25 x 5 15.90<br />

886.515.150 100 25 x 5 17.40<br />

886.515.200 125 25 x 5 20.60<br />

886.515.250 150 25 x 5 23.30<br />

886.515.300 200 29 x 7 29.90<br />

886.515.350 300 29 x 7 57.40<br />

886.515.400 500 29 x 7 134.70<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

Stahllineal, Güte 0 Règle acier, qualité 0 886.522<br />

• PRECITOOL 360230<br />

• DIN 874 0<br />

- Hochkanten <strong>und</strong> Flachseiten genauestens bearbeitet<br />

- ungehärtet<br />

Verwendung<br />

Für genaueste Prüfarbeiten.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 360230<br />

• DIN 874 0<br />

- Chants et faces plates usinés avec gran<strong>de</strong> précision<br />

- Exécution non trempée<br />

Application<br />

Pour les travaux <strong>de</strong> contrôle très précis.<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.522.100 500 50 x 10 1.65 109.40<br />

886.522.600 1000 60 x 12 5.6 257.20<br />

Ab Grösse 2000 mm I-förmiger Querschnitt <strong>und</strong> mit 2<br />

Handschlitzen.<br />

Dès 2000 mm: section en I et 2 rainures <strong>de</strong> préhension<br />

Haarlineal Règle <strong>de</strong> précision 886.524<br />

• MAHR MarTool 104 H<br />

• DIN 874/00<br />

Geradheitstoleranz t <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>kante ergibt sich aus <strong>de</strong>r Formel: t =<br />

2 + l µm / 250 µm.<br />

- gehärtet <strong>und</strong> geschliffen<br />

- Handwärmeschutz<br />

- Einseitig spitzer Auslauf<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Schenkellänge mm<br />

Longueur branches mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• MAHR MarTool 104 H<br />

• DIN 874/00<br />

La tolérance d’alignement t <strong>de</strong> l’arête <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> résulte <strong>de</strong> la<br />

formule: t = 2 + l µm / 250 µm<br />

- Exécution trempée et rectifiée<br />

- Isolation thermique contre la chaleur <strong>de</strong>s mains<br />

- 1 extrémité en pointe<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.524.100 75 22x6 0.05 23.00<br />

886.524.200 100 22x6 0.07 27.00<br />

886.524.300 125 22x6 0.09 29.00<br />

886.524.400 150 22x6 0.11 32.00<br />

886.524.500 200 30x7 0.15 37.00<br />

886.524.600 300 40x7 0.25 81.00<br />

886.524.700 500 40x7 0.91 196.00<br />

Zubehör<br />

- 886.515 Haarlineal<br />

814<br />

Accessoires<br />

- 886.515 Règle <strong>de</strong> précision<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Stahllineal, Güte II Règle en acier, qualité II 886.516<br />

• PRECITOOL 360150<br />

• DIN 874 II<br />

- Hochkanten <strong>und</strong> Flachseiten genauestens bearbeitet<br />

- ungehärtet<br />

Verwendung<br />

Für Anreiss <strong>und</strong> Ausrichtzwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 360150<br />

• DIN 874 II<br />

- Chants et faces plates usinés avec gran<strong>de</strong> précision<br />

- Exécution non trempée<br />

Application<br />

Pour le traçage et l’alignement.<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.516.100 500 30 x 6 1.6 36.60<br />

886.516.200 750 40 x 8 1.8 58.60<br />

886.516.300 1000 40 x 8 2.8 62.60<br />

886.516.400 1500 50 x 10 6 125.30<br />

886.516.500 2000 60 x 12 11 186.00<br />

Stahllineal, Güte I Règle acier, qualité I 886.518<br />

• PRECITOOL 360180<br />

• DIN 874 I<br />

- Hochkanten <strong>und</strong> Flachseiten genauestens bearbeitet<br />

- ungehärtet<br />

Verwendung<br />

Für Kontrollzwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 360180<br />

• DIN 874 I<br />

- Chants et faces plates usinés avec gran<strong>de</strong> précision<br />

- Exécution non trempée<br />

Application<br />

Pour les contrôles.<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.518.100 500 40 x 8 1.4 47.10<br />

886.518.200 750 50 x 10 3 72.60<br />

886.518.300 1000 50 x 10 4.7 98.00<br />

886.518.400 1500 60 x 12 8.4 179.70<br />

886.518.500 2000 70 x 14 15 545.00<br />

Ab Grösse 2000 mm I-förmiger Querschnitt <strong>und</strong> mit 2<br />

Handschlitzen.<br />

Dès 2000 mm: section en I et 2 rainures <strong>de</strong> préhension<br />

Stahlmassstab, Teilung mm / mm Réglette en acier, graduation mm / mm 886.538<br />

• BMI 361600<br />

• DIN 866 B<br />

- aus rostfreiem, hartgewalztem Fe<strong>de</strong>rstahl<br />

- die Teilung ist weitestgehend abriebfest<br />

- unempfindlich gegenüber Chemikalien, Fetten o<strong>de</strong>r Ölen<br />

- durch matte Oberfläche gute Ablese Produkteigenschaft<br />

- ger<strong>und</strong>ete Kanten<br />

- EG-Genauigkeitsklasse II<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• BMI 361600<br />

• DIN 866 B<br />

- En acier à ressort inoxydable, laminé dur<br />

- La graduation est ineffaçable<br />

- Insensible aux produits chimiques, aux graisses et aux huiles<br />

- Bonne lecture grâce à la surface mate<br />

- Angles arrondis<br />

- Classe <strong>de</strong> précision CE II<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.538.100 150 13 x 0.5 2.20<br />

886.538.200 200 13 x 0.5 2.50<br />

886.538.300 250 13 x 0.5 2.80<br />

886.538.400 300 13 x 0.5 3.00<br />

886.538.500 500 18 x 0.5 6.10<br />

886.538.600 1000 18 x 0.5 12.50<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 815


Stahlmassstab, Teilung mm / ½ mm Réglette en acier, graduation mm / ½ mm 886.540<br />

• BMI 361650<br />

• DIN 866 B<br />

- aus rostfreiem, hartgewalztem Fe<strong>de</strong>rstahl<br />

- die Teilung ist weitestgehend abriebfest<br />

- unempfindlich gegenüber Chemikalien, Fetten o<strong>de</strong>r Ölen<br />

- durch matte Oberfläche gute Ablese Produkteigenschaft<br />

- ger<strong>und</strong>ete Kanten<br />

- EG-Genauigkeitsklasse II<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• BMI 361650<br />

• DIN 866 B<br />

- En acier à ressort inoxydable, laminé dur<br />

- La graduation est ineffaçable<br />

- Insensible aux produits chimiques, aux graisses et aux huiles<br />

- Bonne lecture grâce à la surface mate<br />

- Angles arrondis<br />

- Classe <strong>de</strong> précision CE II<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.540.100 150 13 x 0.5 2.20<br />

886.540.200 200 13 x 0.5 2.50<br />

886.540.300 250 13 x 0.5 2.80<br />

886.540.400 300 13 x 0.5 3.00<br />

886.540.500 500 18 x 0.5 6.10<br />

886.540.600 1000 18 x 0.5 12.50<br />

Stahlmassstab, Teilung mm / mm Réglette en acier, graduation mm / mm 886.536<br />

• PREISSER 361500<br />

• DIN 866 B<br />

- aus rostfreiem, gehärtetem Fe<strong>de</strong>rbandstahl<br />

- mattverchromt<br />

- Teilungsgenauigkeit nach DIN 866/B<br />

- Teilung mm / mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PREISSER 361500<br />

• DIN 866 B<br />

- En feuillard d’acier à ressort inoxydable trempé<br />

- Exécution chromée mate<br />

- Précision <strong>de</strong> graduation DIN 866/B<br />

- Division mm / mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.536.100 300 30x1 4.70<br />

886.536.200 500 30x1 11.50<br />

886.536.300 1000 30x1 23.80<br />

886.536.400 1500 30x1 38.50<br />

886.536.500 2000 30x1 46.40<br />

886.536.600 3000 30x1 106.20<br />

816<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Arbeitsmassstab, rostfrei Règle <strong>de</strong> travail graduée, en inox 886.526<br />

• PRECITOOL 361150<br />

• DIN 866 B<br />

- allseitig geschliffen<br />

- Massseite zusätzlich poliert<br />

- Teilstrichlängen sind geglie<strong>de</strong>rt in mm, 5 mm <strong>und</strong> 10 mm<br />

- Genauigkeit pro Meter ± 0.10 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 361150<br />

• DIN 866 B<br />

- Toutes faces meulées<br />

- Côté <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> poli<br />

- Graduations tous les mm, 5 mm et 10 mm<br />

- Précision sur 1 m ± 0.10 mm<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.526.100 500 25 x 5 0.5 39.60<br />

886.526.200 1000 30 x 6 1.5 86.40<br />

886.526.300 1500 30 x 6 3.5 139.40<br />

886.526.400 2000 40 x 8 5.2 174.80<br />

886.526.500 3000 40 x 8 8.2 286.30<br />

Arbeitsmassstab, Normalstahl Règle <strong>de</strong> travail graduée, en acier ordinaire 886.528<br />

• PRECITOOL 361200<br />

• DIN 866 A<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 361200<br />

• DIN 866 A<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.528.100 500 30 x 6 0.75 44.90<br />

886.528.200 1000 40 x 8 2.8 88.00<br />

886.528.300 1500 40 x 8 4.7 138.20<br />

886.528.400 2000 50 x 10 8 197.50<br />

886.528.500 3000 50 x 10 14 395.30<br />

Arbeitsmassstab, rostfrei Règle <strong>de</strong> travail graduée, en inox 886.530<br />

• PRECITOOL 361250<br />

• DIN 866 A<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 361250<br />

• DIN 866 A<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.530.100 500 30 x 6 0.75 73.30<br />

886.530.200 1000 40 x 8 2.8 148.10<br />

886.530.300 1500 40 x 8 4.7 211.30<br />

886.530.400 2000 50 x 10 8 282.20<br />

886.530.500 3000 50 x 10 14 483.10<br />

Facetten-Massstab Règle graduée biseautée 886.532<br />

• PRECITOOL 361300<br />

• DIN 866 B<br />

- aus Normalstahl<br />

- allseitig fein geschliffen<br />

- mit mm-TeiIung<br />

- Teilungsgenauigkeit nach DIN 866/B<br />

- ohne Schutzen<strong>de</strong>n<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

• PRECITOOL 361300<br />

• DIN 866 B<br />

- En acier normal<br />

- Toutes les faces meulées avec précision<br />

- Avec graduation en mm<br />

- Précision <strong>de</strong> graduation DIN 866/B<br />

- Sans protection d’extrémités<br />

Gewicht ca. kg<br />

Poids approx. kg<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.532.100 500 40x5 0.75 71.20<br />

886.532.200 1000 40x5 1.5 130.70<br />

886.532.300 1500 40x5 2.5 185.80<br />

886.532.400 2000 40x5 3.5 317.40<br />

886.532.500 3000 40x5 5.6 394.90<br />

Auf Anfrage auch aus rostfreiem Stahl lieferbar. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, modèle en acier inoxydable.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 817


Leichtmetall-Massstab Règle graduée en métal léger 886.534<br />

• PREISSER 361400<br />

- aus gezogenem AIu-Profil 50 x 5 mm eloxiert<br />

- Blendfrei ablesbar<br />

- mit schwarzer mm-Skalierung<br />

- nicht kalibrierfähig<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PREISSER 361400<br />

- En profilé alu étiré 50 x 5 mm éloxé<br />

- Lecture sans reflets<br />

- Avec graduation noire en mm<br />

- Ne convient pas pour l’étalonnage<br />

Querschnitt mm<br />

Section mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.534.100 300 50 x 5 14.80<br />

886.534.300 600 50 x 5 22.00<br />

886.534.500 1000 50 x 5 33.10<br />

Umfangsbandmass, aus rostfreiem Stahl Ruban <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> circonférence, en acier<br />

inoxydable<br />

• PRECITOOL 365100<br />

• DIN 866 B<br />

- aus Fe<strong>de</strong>rbandstahl<br />

- 16 mm breites, flexibles Band mit laserskalierter Teilung<br />

- Genauigkeit <strong>de</strong>r Skalierung gemäss DIN 866/B<br />

- Teilstrichabstand 1 mm<br />

- Noniusablesung 0.1 mm<br />

- Option: Noniusablesung 0.05 mm<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en von Umfang <strong>und</strong> Durchmesser an r<strong>und</strong>en Teilen<br />

(Wellen, Rohre, Kugeln etc.).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 365100<br />

• DIN 866 B<br />

- En feuillard d’acier à ressort<br />

- Ruban flexible <strong>de</strong> 16 mm <strong>de</strong> large, avec graduation laser<br />

- Précision <strong>de</strong> la graduation selon DIN 866/B<br />

- Graduation 1 mm<br />

- Résolution du vernier 0,1 mm<br />

- Option: résolution <strong>de</strong> vernier 0.05 mm<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> la circonférence et du diamètre <strong>de</strong>s pièces<br />

ron<strong>de</strong>s (arbres, tubes, sphères, etc.)<br />

WE<br />

Ø mm CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.576.300 60-950 20-300 104.80<br />

886.576.500 940-2200 300-700 135.00<br />

886.576.700 2190-3460 700-1100 183.40<br />

818<br />

886.576<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Wasserwaage, Genauigkeit 0.10 mm/m Niveau à bulle, précision 0.10 mm/m 886.597<br />

• PRECITOOL 370960<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- mit prismatischer Sohle<br />

- mit geschliffener <strong>und</strong> geteilter Längslibelle <strong>und</strong> Vollwärmeschutz<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- gleichbleiben<strong>de</strong> Genauigkeit durch spannungsfreien Einbau <strong>de</strong>r<br />

Libelle<br />

- zeitaufwendige Nachjustierungen entfallen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von waagrechten Flächen <strong>und</strong> Wellen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 370960<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- Avec semelle prismatique<br />

- Avec nivelle longitudinale polie et graduée, isolation thermique<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Précision durable grâce au montage à la fixation <strong>de</strong> la nivelle<br />

sans tension<br />

- Il n’est plus nécessaire d’effectuer <strong>de</strong>s ajustements ultérieurement<br />

Application<br />

Pour l’alignement <strong>de</strong> surface horizontale et d’arbres<br />

Breite - Höhe mm<br />

Largeur - hauteur mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.597.100 160 42 x 42 177.50<br />

886.597.300 200 42 x 42 218.90<br />

886.597.500 250 42 x 42 231.20<br />

886.597.700 300 42 x 42 265.20<br />

886.597.900 500 44 x 42 492.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.874 Wasserwaage-Holzetui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.874 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

Wasserwaage, Genauigkeit 0.04 mm/m Niveau à bulle, précision 0.04 mm/m 886.873<br />

• PRECITOOL 370970<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- mit prismatischer Sohle<br />

- mit geschliffener <strong>und</strong> geteilter Längslibelle <strong>und</strong> Vollwärmeschutz<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- gleichbleiben<strong>de</strong> Genauigkeit durch spannungsfreien Einbau <strong>de</strong>r<br />

Libelle<br />

- zeitaufwendige Nachjustierungen entfallen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von waagrechten Flächen <strong>und</strong> Wellen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 370970<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- Avec semelle prismatique<br />

- Avec nivelle longitudinale polie et graduée, isolation thermique<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Précision durable grâce au montage à la fixation <strong>de</strong> la nivelle<br />

sans tension<br />

- Il n’est plus nécessaire d’effectuer <strong>de</strong>s ajustements ultérieurement<br />

Application<br />

Pour l’alignement <strong>de</strong> surface horizontale et d’arbres<br />

Breite - Höhe mm<br />

Largeur - hauteur mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.873.100 160 42 x 42 251.00<br />

886.873.300 200 42 x 42 298.00<br />

886.873.500 250 42 x 42 340.00<br />

886.873.700 300 42 x 42 382.00<br />

886.873.900 500 44 x 42 625.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.874 Wasserwaage-Holzetui<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.874 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

www.d-a.ch 819


Wasserwaage, Genauigkeit 0.02 mm/m Niveau à bulle, précision 0.02 mm/m 886.599<br />

• PRECITOOL 370980<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- mit prismatischer Sohle<br />

- mit geschliffener <strong>und</strong> geteilter Längslibelle <strong>und</strong> Vollwärmeschutz<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- gleichbleiben<strong>de</strong> Genauigkeit durch spannungsfreien Einbau<br />

<strong>de</strong>r Libelle<br />

- zeitaufwendige Nachjustierungen entfallen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von waagrechten Flächen <strong>und</strong> Wellen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 370980<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- Avec semelle prismatique<br />

- Avec nivelle longitudinale polie et graduée, isolation thermique<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Précision durable grâce au montage à la fixation <strong>de</strong> la nivelle<br />

sans tension<br />

- Il n’est plus nécessaire d’effectuer <strong>de</strong>s ajustements<br />

ultérieurement<br />

Application<br />

Pour l’alignement <strong>de</strong> surface horizontale et d’arbres<br />

Breite - Höhe mm<br />

Largeur - hauteur mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.599.100 160 42 x 42 303.60<br />

886.599.300 200 42 x 42 365.40<br />

886.599.500 250 42 x 42 395.40<br />

886.599.700 300 42 x 42 432.10<br />

886.599.900 500 44 x 42 697.90<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.874 Wasserwaage-Holzetui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.874 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

Wasserwaage-Holzetui Coffret en bois pour niveau à bulle 886.874<br />

• PRECITOOL 370990<br />

• PRECITOOL 370990<br />

Holzetui passend zu Präzisions-Wasserwaagen. Coffret en bois pour niveaux à bulle <strong>de</strong> précision.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.874.100 160 16.30<br />

886.874.300 200 19.40<br />

886.874.500 250 24.70<br />

886.874.700 300 30.60<br />

886.874.900 500 45.20<br />

Leichtmetall-Wasserwaage Niveau à bulle en métal léger 886.602<br />

• ROECKLE 371060<br />

- Leichte Ausführung aus Aluminium<br />

- mit prismatischer Sohle<br />

- Skalenteilungswert <strong>de</strong>r Libelle ca. 0.6 mm/m<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• ROECKLE 371060<br />

- Modèle léger en aluminium<br />

- Avec semelle prismatique<br />

- Précision env. 0.6 mm/m<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.602.100 150 58.70<br />

886.602.150 200 66.50<br />

886.602.200 250 82.30<br />

886.602.250 300 95.80<br />

Lieferumfang<br />

- im Kunststoffetui<br />

820<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui en plastique<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Rahmen-Wasserwaage, Genauigkeit 0.10 mm/m Niveau à bulle à cadre, précision 0.10 mm/m 886.603<br />

• PRECITOOL 371560<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- 3 Seiten prismatisch<br />

- 1 senkrechte Seite flach<br />

- Vollwäremschutz<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- gleichbleiben<strong>de</strong> Genauigkeit durch spannungsfreien Einbau<br />

<strong>de</strong>r Libelle<br />

- zeitaufwendige Nachjustierungen entfallen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von waagrechten <strong>und</strong> senkrechten Flächen <strong>und</strong><br />

Wellen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Höhe mm<br />

longueur x hauteur mm<br />

• PRECITOOL 371560<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- 3 côtés prismatiques<br />

- 1 face horizontale plane<br />

- Protection thermique complète<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Précision durable grâce au montage à la fixation <strong>de</strong> la nivelle<br />

sans tension<br />

- Il n’est plus nécessaire d’effectuer <strong>de</strong>s ajustements<br />

ultérieurement<br />

Application<br />

Pour l’alignement <strong>de</strong>s surfaces et d’arbres horizontaux et verticaux<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.603.200 100 x 100 34 354.20<br />

886.603.400 150 x 150 42 405.10<br />

886.603.600 200 x 200 42 495.30<br />

886.603.800 300 x 300 44 814.50<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.890 Wasserwaage-Holzetui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.890 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

Rahmen-Wasserwaage, Genauigkeit 0.02 mm/m Niveau à bulle à cadre, précision 0.02 mm/m 886.885<br />

• PRECITOOL 371570<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- 3 Seiten prismatisch<br />

- 1 senkrechte Seite flach<br />

- Vollwärmeschutz<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- gleichbleiben<strong>de</strong> Genauigkeit durch spannungsfreien Einbau<br />

<strong>de</strong>r Libelle<br />

- zeitaufwendige Nachjustierungen entfallen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von waagrechten <strong>und</strong> senkrechten Flächen <strong>und</strong><br />

Wellen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Höhe mm<br />

longueur x hauteur mm<br />

• PRECITOOL 371570<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- 3 côtés prismatiques<br />

- 1 face horizontale plane<br />

- Protection thermique complète<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Précision durable grâce au montage à la fixation <strong>de</strong> la nivelle<br />

sans tension<br />

- Il n’est plus nécessaire d’effectuer <strong>de</strong>s ajustements<br />

ultérieurement<br />

Application<br />

Pour l’alignement <strong>de</strong>s surfaces et d’arbres horizontaux et verticaux<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.885.250 150 x 150 42 577.00<br />

886.885.500 200 x 200 42 697.00<br />

886.885.750 300 x 300 44 969.00<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.890 Wasserwaage-Holzetui<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.890 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

www.d-a.ch 821


Wasserwaage-Holzetui Coffret en bois pour niveau à bulle 886.890<br />

• PRECITOOL 371580<br />

• PRECITOOL 371580<br />

Holzetui passend zu Präzisions-Rahmen-Wasserwaagen. Coffret en bois pour niveaux à bulle à cadre.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge x Höhe mm<br />

longueur x hauteur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.890.200 100 x 100 21.50<br />

886.890.400 150 x 150 26.80<br />

886.890.600 200 x 200 33.40<br />

886.890.800 300 x 300 57.40<br />

Kurbelzapfen-Wasserwaage Niveau à bulle pour cames 886.607<br />

• PRECITOOL 372010<br />

• DIN 877<br />

- aus Grauguss<br />

- in Präzisionsausführung mit geschliffener <strong>und</strong> geteilter<br />

Längs- <strong>und</strong> Querlibelle<br />

- <strong>Mess</strong>flächen feingeschliffen<br />

- mit Längs- <strong>und</strong> Querprisma<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten von Kurbelwellen <strong>und</strong> Zapfen an Motoren <strong>und</strong><br />

Maschinen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Genauigkeit mm/m<br />

Précision<br />

• PRECITOOL 372010<br />

• DIN 877<br />

- En fonte grise<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision avec nivelles polies et graduées<br />

longitudinales et transversales<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> meulées avec précision<br />

- Avec prisme longitudinal et transversal<br />

Application<br />

Pour aligner les arbres et cames <strong>de</strong>s moteurs et machines.<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

Höhe mm<br />

Hauteur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.607.300 60 0.2 42 42 195.50<br />

886.607.700 90 0.1 42 42 210.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.900 Wasserwaage-Holzetui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.900 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

Wasserwaage-Holzetui Coffret en bois pour niveau à bulle 886.900<br />

• PRECITOOL 372015<br />

Verwendung<br />

Holzetui passend zu Kurbelzapfen-Wasserwaagen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

• PRECITOOL 372015<br />

Application<br />

Coffret en bois pour niveau à bulle pour arbres et cames<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.900.300 60 12.40<br />

886.900.700 90 13.90<br />

822<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Aufsetz-Wasserwaage Niveau à bulle d’applique 886.609<br />

• PRECITOOL 372305<br />

- aus Grauguss<br />

- in Präzisionsausführung<br />

- <strong>Mess</strong>flächen geschliffen<br />

- Mit einer geschliffenen <strong>und</strong> geteilten Längslibelle <strong>und</strong><br />

flacher Sohle<br />

Verwendung<br />

Geeignet für einfache Justierungen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Genauigkeit mm/m<br />

Précision<br />

• PRECITOOL 372305<br />

- En fonte grise<br />

- En modèle <strong>de</strong> précision<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> polies<br />

- Avec une nivelle longitudinale polie et graduée et une<br />

semelle plate<br />

Application<br />

Ajustements simples.<br />

Breite mm<br />

Largeur mm<br />

Höhe mm<br />

Hauteur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.609.300 100 0.3 24 22 124.50<br />

886.609.700 150 0.3 24 22 130.20<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzetui<br />

Zubehör<br />

- 886.910 Aufsetz-Wasserwaage-Holzetui<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

Accessoires<br />

- 886.910 Coffret en bois pour niveau à bulle<br />

Aufsetz-Wasserwaage-Holzetui Coffret en bois pour niveau à bulle 886.910<br />

• PRECITOOL 372310<br />

• PRECITOOL 372310<br />

Holzetui passend zu Aufsetz-Wasserwaagen. Coffret en bois pour niveaux à bulle d’applique.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.910.300 100 12.90<br />

886.910.700 150 14.80<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 823


Parallelendmass-Satz, Stahl, Genauigkeit 0 Jeu <strong>de</strong> cales étalons parallèles en acier, précision 0 886.612<br />

• PRECITOOL 380100<br />

• DIN 3650<br />

- aus hochwertigem Spezialstahl, gealtert, entspannt<br />

- mit gutem Anschubverhalten<br />

- handgeläppt<br />

- Kanten leicht gebrochen<br />

- Genauigkeitsgrad 0: Als Urmass für die Kontrolle von<br />

Arbeits-Endmassen<br />

Verwendung<br />

Für das Einstellen von <strong>Mess</strong>geräten <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>maschinen mit<br />

hoher Genauigkeit.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anzahl <strong>de</strong>r Endmasse<br />

Nbre <strong>de</strong> cales étalons<br />

• PRECITOOL 380100<br />

• DIN 3650<br />

- En acier spécial <strong>de</strong> haute qualité, vieilli, stabilisé<br />

- Bonne adhérence<br />

- Rodé à la main<br />

- Arêtes légèrement brisées<br />

- Classe <strong>de</strong> précision 0 : étalon pour le contrôle <strong>de</strong>s cales<br />

étalons <strong>de</strong> travail<br />

Application<br />

Pour le réglage d’appareils et machines <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> haute<br />

précision.<br />

886.612.100 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.1-1.9 mm (0.1)<br />

- 9 x 1-9 mm (1,0)<br />

- 3 x 10-30 mm (10,0)<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.612.300 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

- 7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

- 10x10-100 mm(10.0)<br />

886.612.500 Gradation:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.612.700 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

WL<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.612.100 32 583.10<br />

886.612.300 47 815.90<br />

886.612.500 87 1293.10<br />

886.612.700 103 1849.80<br />

886.612.100 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.1-1.9 mm (0.1)<br />

- 9 x 1-9 mm (1,0)<br />

- 3 x 10-30 mm (10,0)<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.612.300 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

- 7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

- 10x10-100 mm(10.0)<br />

886.612.500 Stufung:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.612.700 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui, inkl. Werkskalibrierschein vom Hersteller.<br />

824<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois, certificat d’étalonnage du fabricant.<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Parallelendmass-Satz, Stahl, Genauigkeit 1 Jeu <strong>de</strong> cales étalons parallèles, acier, précision 1 886.614<br />

• PRECITOOL 380150<br />

• DIN 3650<br />

- aus hochwertigem Spezialstahl, gealtert, entspannt<br />

- mit gutem Anschubverhalten<br />

- handgeläppt<br />

- Kanten leicht gebrochen<br />

- Genauigkeitsgrad 1: Zur Kontrolle von Prüflehren <strong>und</strong> zum<br />

Kalibrieren von <strong>Mess</strong>geräten sowie für genaue Prüfarbeiten<br />

im <strong>Mess</strong>raum<br />

Verwendung<br />

Für das Einstellen von <strong>Mess</strong>geräten <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>maschinen mit<br />

hoher Genauigkeit.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anzahl <strong>de</strong>r Endmasse<br />

Nbre <strong>de</strong> cales étalons<br />

• PRECITOOL 380150<br />

• DIN 3650<br />

- En acier spécial <strong>de</strong> haute qualité, vieilli, stabilisé<br />

- Bonne adhérence<br />

- Rodé à la main<br />

- Arêtes légèrement brisées<br />

- Classe <strong>de</strong> précision 1: contrôle <strong>de</strong> calibres et l’étalonnage<br />

d’appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, et pour <strong>de</strong>s contrôles précis dans la<br />

salle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>.<br />

Application<br />

Pour le réglage d’appareils et machines <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> haute<br />

précision.<br />

886.614.100 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 (0.01) mm<br />

- 9 x 1.1 -1.9 (0.1) mm<br />

- 9 x 1-9 (1.0) mm<br />

- 3 x 10-30 (10.0) mm<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.614.300 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

- 7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

- 10 x 10-100 mm(10.0)<br />

886.614.500 Gradation:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.614.700 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

WL<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.614.100 32 388.90<br />

886.614.300 47 508.90<br />

886.614.500 87 708.50<br />

886.614.700 103 915.80<br />

886.614.100 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 (0.01) mm<br />

- 9 x 1.1 -1.9 (0.1) mm<br />

- 9 x 1-9 (1.0) mm<br />

- 3 x 10-30 (10.0) mm<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.614.300 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

- 7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

- 9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

- 10 x 10-100 mm(10.0)<br />

886.614.500 Stufung:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.614.700 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui, inkl. Werkskalibrierschein vom Hersteller.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois, certificat d’étalonnage du fabricant.<br />

www.d-a.ch 825


Parallelendmass-Satz, Stahl, Genauigkeit 2 Jeu <strong>de</strong> cales étalons parallèles, acier, précision 2 886.616<br />

• PRECITOOL 380200<br />

• DIN 3650<br />

- aus hochwertigem Spezialstahl, gealtert, entspannt<br />

- mit gutem Anschubverhalten<br />

- handgeläppt<br />

- Kanten leicht gebrochen<br />

- Genauigkeitsgrad 2: Arbeits- <strong>und</strong> Einstellmass für Werkstatt<strong>und</strong><br />

Produktionskontrolle<br />

Verwendung<br />

Für das Einstellen von <strong>Mess</strong>geräten <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>maschinen mit<br />

hoher Genauigkeit.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Anzahl <strong>de</strong>r Endmasse<br />

Nbre <strong>de</strong> cales étalons<br />

• PRECITOOL 380200<br />

• DIN 3650<br />

- En acier spécial <strong>de</strong> haute qualité, vieilli, stabilisé<br />

- Bonne adhérence<br />

- Rodé à la main<br />

- Arêtes légèrement brisées<br />

- Degré <strong>de</strong> précision 2: étalons <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong> contrôle pour<br />

ateliers et pour la production<br />

Application<br />

Pour le réglage d’appareils et machines <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> haute<br />

précision.<br />

WL<br />

CHF/Sz<br />

CHF/jeu<br />

886.616.100 32 217.50<br />

886.616.300 47 337.80<br />

886.616.500 87 455.40<br />

886.616.700 103 570.40<br />

886.616.100 Bestehend aus:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 (0.01) mm<br />

- 9 x 1.1 -1.9 (0.1) mm<br />

- 9 x 1-9 (1.0) mm<br />

- 3 x 10-30 (10.0) mm<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.616.300 Stufung:<br />

1 x 1.005 mm<br />

20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

10 x10-100 mm (10.0)<br />

886.616.500 Stufung:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.616.700 Stufung:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

Lieferumfang<br />

- Im Holzetui, inkl. Werkskalibrierschein vom Hersteller.<br />

886.616.100 Composé <strong>de</strong>:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 9 x 1.01-1.09 (0.01) mm<br />

- 9 x 1.1 -1.9 (0.1) mm<br />

- 9 x 1-9 (1.0) mm<br />

- 3 x 10-30 (10.0) mm<br />

- 1 x 50 mm<br />

886.616.300 Gradation:<br />

1 x 1.005 mm<br />

20 x 1.01-1.20 mm (0.01)<br />

7 x 1.30-1.90 mm (0.1)<br />

9 x 1.00-9.00 mm (1.0)<br />

10 x10-100 mm (10.0)<br />

886.616.500 Gradation:<br />

- 9 x 1.001-1.009 mm (0.001)<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 19 x 0.5-9.5 mm (0.5)<br />

- 10 x 10-100 mm (10.0)<br />

886.616.700 Gradation:<br />

- 1 x 1.005 mm<br />

- 49 x 1.01-1.49 mm (0.01)<br />

- 49 x 0.5-24.5 mm (0.5)<br />

- 4 x 25-100 mm (25.0)<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois, certificat d’étalonnage du fabricant.<br />

Endmasspflegsatz Coffret d’entretien pour cales étalons 886.634<br />

• PRECITOOL 381450<br />

• PRECITOOL 381450<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.634.100 1901 450.50<br />

Lieferumfang<br />

- je 1 Leinenlappen<br />

- im Holzetui<br />

- Wildle<strong>de</strong>rtuch<br />

- Dose Korrosions-Schutzöl<br />

- Abziehstein<br />

- Haarpinsel<br />

- Fettpinsel<br />

- Gebrauchsanweisung<br />

826<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Chiffon en lin<br />

- Coffret en bois<br />

- Peau <strong>de</strong> chamois<br />

- Flacon d’huile <strong>de</strong> protection anti-corrosion<br />

- Pierre à aiguiser<br />

- Pinceau<br />

- Pinceau à graisse<br />

- Notice d’utilisation<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Prüfstift, in Präzisionsausführung Broche <strong>de</strong> test, en modèle <strong>de</strong> précision 886.650<br />

• PRECITOOL 383100<br />

• DIN 2269<br />

- aus legiertem Werkzeugstahl<br />

- gehärtet, angelassen, geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Härte 60 - 64 HRC<br />

- ab Ø 3.00 mm beschriftet<br />

- Genauigkeitsgrad I = ± 0.001 mm<br />

- R<strong>und</strong>heit 0.5 µm<br />

Verwendung<br />

Siehe Anwendungsbeispiele (Zeichnungen).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Durchmesser mm<br />

Diamètre mm<br />

• PRECITOOL 383100<br />

• DIN 2269<br />

- En acier-outil allié<br />

- trempé, revenu, poli et rodé<br />

- Dureté 60 - 64 HRC<br />

- Marqué à partir <strong>de</strong> Ø 3.00 mm<br />

- Degré <strong>de</strong> précision I = ± 0.001 mm<br />

- Concentricité 0.5 µm<br />

Application<br />

Voir exemples d’utilisation (plans).<br />

WH<br />

l mm CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.650.001 0.1 40 117.60<br />

886.650.091 1 40 16.40<br />

886.650.191 2 40 16.40<br />

886.650.291 3 70 20.70<br />

886.650.391 4 70 20.70<br />

886.650.491 5 70 20.70<br />

886.650.591 6 70 27.40<br />

886.650.691 7 70 27.40<br />

886.650.791 8 70 27.40<br />

886.650.891 9 70 27.40<br />

886.650.991 10 70 36.60<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

Prüfstift-Halter Support <strong>de</strong> jauge 886.652<br />

• PRECITOOL 383300<br />

So können auf einfache Weise individuelle Gut-/Ausschusslehren<br />

hergestellt wer<strong>de</strong>n, in<strong>de</strong>m zwei Prüfstifte als oberes <strong>und</strong> unteres<br />

Grenzmass eines Toleranzfel<strong>de</strong>s in <strong>de</strong>n Halter aufgenommen<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

- Halterschalen aus Feinzinkgusslegierung<br />

- lackiert<br />

- mit Klemmschraube<br />

Verwendung<br />

Zur Aufnahme von Prüfstiften.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Grösse<br />

Gran<strong>de</strong>ur<br />

Spannbereich Ø mm<br />

Plage <strong>de</strong> serrage Ø mm<br />

• PRECITOOL 383300<br />

Il est possible ainsi <strong>de</strong> fabriquer <strong>de</strong>s gabarits entre/n’entre pas<br />

individualisés <strong>de</strong> manière simple, en montant <strong>de</strong>ux jauges <strong>de</strong><br />

contrôle comme cote inférieure et supérieure d’une plage <strong>de</strong><br />

tolérance dans le support.<br />

- Coquilles <strong>de</strong> support en alliage fin <strong>de</strong> fonte <strong>de</strong> zinc<br />

- Exécution laquée<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour le montage <strong>de</strong> jauges <strong>de</strong> contrôle.<br />

Halterlänge mm<br />

Longueur mm<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.652.100 1 1-2 60 14.70<br />

886.652.200 2 2-4 68 16.80<br />

886.652.300 3 4-6 76 30.80<br />

886.652.400 4 6-8 84 41.30<br />

886.652.500 5 8-10 92 46.60<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 827


Prüftstift-Satz, in Präzisionsausführung Jeu <strong>de</strong> piges <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> précision 886.654<br />

• PRECITOOL 383550<br />

Je<strong>de</strong>r einzelne <strong>Mess</strong>stift wird bei einer Bezugstemperatur<br />

von 20° C geprüft <strong>und</strong> ab Ø 3.0 mm auf <strong>de</strong>r Stirnfläche mit <strong>de</strong>r<br />

Durchmesserangabe beschriftet. Die einseitig geschliffene Facette<br />

erleichtert das Arbeiten <strong>und</strong> schützt vor Beschädigung.<br />

- zylindrische Prüfstifte<br />

- aus hochwertigem Lehrenstahl<br />

- gehärtet <strong>und</strong> gealtert auf 62 ± 2 HRC<br />

- höchste Formgenauigkeit<br />

- feinst geschliffen<br />

- Genauigkeitsgrad I = ± 0.001 mm<br />

- R<strong>und</strong>heit 0.5 µm<br />

Verwendung<br />

Präzisions-<strong>Mess</strong>stifte sind vielseitig verwendbar; es sind unverän<strong>de</strong>rliche<br />

<strong>Mess</strong>körper. Sie haben für viele <strong>Mess</strong>- <strong>und</strong> Prüfaufgaben<br />

eine ähnliche Be<strong>de</strong>utung wie Parallel-Endmasse.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

Genauigkeit µm<br />

Précision µm<br />

• PRECITOOL 383550<br />

Chaque pige <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> est contrôlée à une température <strong>de</strong><br />

référence <strong>de</strong> 20°C. Dès le Ø 3.0 mm, le diamètre est inscrit sur<br />

la face frontale. La facette meulée d’un côté facilite le travail et<br />

protège <strong>de</strong>s dommages.<br />

- Piges <strong>de</strong> contrôle cylindriques<br />

- En acier calibré <strong>de</strong> haute qualité<br />

- Trempé et vieilli à 62 ± 2 HRC<br />

- Précision <strong>de</strong> forme optimale<br />

- Meulé avec gran<strong>de</strong> précision<br />

- Degré <strong>de</strong> précision I = ± 0.001 mm<br />

- Concentricité 0.5 µm<br />

Application<br />

Les piges <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> précision sont polyvalentes, il s’agit<br />

d’éléments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> constants. Ils ont une utilité semblable à<br />

celle <strong>de</strong>s cales étalons pour beaucoup <strong>de</strong> travaux <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et <strong>de</strong><br />

contrôle.<br />

Länge mm<br />

Longueur mm<br />

Inhalt Stk<br />

Contenu pce<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.654.100 0.5-1/0.01 1 40 51 739.60<br />

886.654.200 1-2/0.05 1 40 21 327.60<br />

886.654.300 2-3/0.05 1 40/70 21 327.60<br />

886.654.400 1-2/0.01 1 70 101 1174.30<br />

886.654.500 6-7/0.01 1 70 101 1728.50<br />

886.654.600 8-9/0.01 1 70 101 1906.20<br />

886.654.700 9-10/0.01 1 70 101 1911.60<br />

Lieferumfang<br />

- im Holzkasten<br />

828<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Coffret en bois<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Grenzlehrdorn, Passung H7 Tampon lisse, ajustement H7 886.656<br />

• PRECITOOL 384000<br />

• DIN 7162/7164<br />

- Baumasse: DIN 2248/2249<br />

- Gut- <strong>und</strong> Ausschussseite aus gehärtetem Lehrenstahl<br />

- geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Herstellungsgenauigkeit nach DIN 7162 <strong>und</strong> 7164<br />

- ab Nennmass-Ø 72 mm zweiteilig<br />

Verwendung<br />

Zur Prüfung von Bohrungen auf Masshaltigkeit.<br />

• PRECITOOL 384000<br />

• DIN 7162/7164<br />

Art. Nr.<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.656.100 2 29.20<br />

886.656.110 3 25.30<br />

886.656.120 4 22.90<br />

886.656.130 5 21.40<br />

886.656.140 6 21.40<br />

886.656.150 7 22.10<br />

886.656.160 8 22.90<br />

886.656.170 9 23.70<br />

886.656.180 10 24.60<br />

886.656.190 11 25.30<br />

886.656.200 12 26.10<br />

886.656.210 13 26.90<br />

886.656.220 14 27.60<br />

886.656.230 15 28.50<br />

886.656.240 16 29.20<br />

886.656.250 17 29.90<br />

886.656.260 18 30.80<br />

886.656.270 19 31.70<br />

886.656.280 20 31.70<br />

886.656.290 21 33.20<br />

886.656.300 22 34.00<br />

886.656.310 23 34.80<br />

886.656.320 24 35.60<br />

886.656.330 25 36.30<br />

886.656.340 26 37.10<br />

886.656.350 27 37.90<br />

886.656.360 28 38.80<br />

886.656.370 30 39.50<br />

886.656.380 32 42.70<br />

886.656.390 33 44.20<br />

886.656.400 34 45.00<br />

Grenzlehrdorne mit an<strong>de</strong>ren Passungen <strong>und</strong> Zwischenmassen auf<br />

Anfrage lieferbar.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

- Dimensions selon DIN 2248/2249<br />

- Côté entre/n’entre pas en acier calibré trempé<br />

- Exécution meulée et rodée<br />

- Précision <strong>de</strong> fabrication selon DIN 7162 et 7164<br />

- En <strong>de</strong>ux parties à partir <strong>de</strong> la dimension nominale Ø 72 mm<br />

Application<br />

Pour le contrôle du respect <strong>de</strong>s cotes dans les alésages.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.656.410 35 45.90<br />

886.656.420 36 46.70<br />

886.656.430 37 47.40<br />

886.656.440 38 49.00<br />

886.656.450 40 50.60<br />

886.656.460 42 52.20<br />

886.656.470 44 55.40<br />

886.656.480 45 56.80<br />

886.656.490 46 58.40<br />

886.656.500 47 60.10<br />

886.656.510 48 61.60<br />

886.656.520 50 63.20<br />

886.656.530 52 66.20<br />

886.656.540 55 69.50<br />

886.656.550 58 74.30<br />

886.656.560 60 77.40<br />

886.656.570 62 80.70<br />

886.656.580 65 83.00<br />

886.656.590 68 88.50<br />

886.656.600 70 90.10<br />

886.656.610 72* 94.00<br />

886.656.620 75* 98.00<br />

886.656.630 78* 102.80<br />

886.656.640 80* 104.30<br />

886.656.650 82* 115.00<br />

886.656.660 85* 118.40<br />

886.656.670 88* 123.30<br />

886.656.680 90* 126.90<br />

886.656.690 95* 124.80<br />

886.656.700 98* 138.80<br />

886.656.710 100* 142.00<br />

Tampons lisses avec d’autres dimensions (p. ex. intermédiaires)<br />

sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

www.d-a.ch 829


Einstell- <strong>und</strong> Kontrollring Bague <strong>de</strong> réglage et <strong>de</strong> contrôle 886.658<br />

• PRECITOOL 384160<br />

• DIN 2250<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

Verwendung<br />

Zum Einstellen von <strong>Mess</strong>geräten z. B. Dreipunkt-Innenmessgeräte,<br />

Innenfeinmessgeräte usw.<br />

• PRECITOOL 384160<br />

• DIN 2250<br />

Art. Nr.<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.658.100 3 91.50<br />

886.658.110 3.5 55.50<br />

886.658.120 4 54.20<br />

886.658.130 4.5 54.20<br />

886.658.140 5 53.00<br />

886.658.150 6 53.00<br />

886.658.160 7 53.00<br />

886.658.170 8 53.00<br />

886.658.180 9 53.00<br />

886.658.190 10 52.00<br />

886.658.200 11 53.00<br />

886.658.210 12 54.20<br />

886.658.220 13 55.50<br />

886.658.230 14 56.20<br />

886.658.240 15 56.60<br />

886.658.250 16 57.70<br />

886.658.260 17 58.40<br />

886.658.270 18 58.80<br />

886.658.280 19 59.90<br />

886.658.290 20 61.00<br />

886.658.300 21 62.10<br />

886.658.310 22 62.80<br />

886.658.320 23 63.20<br />

886.658.330 24 64.40<br />

886.658.340 25 65.70<br />

886.658.350 26 66.70<br />

886.658.360 27 67.40<br />

886.658.370 28 67.90<br />

886.658.380 30 70.00<br />

886.658.390 32 71.90<br />

886.658.400 33 72.30<br />

886.658.410 34 73.40<br />

- En acier calibré<br />

- Exécution trempée, rectifiée et rodée<br />

Application<br />

Pour le réglage d’appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>, p. ex. <strong>mesure</strong> intérieure<br />

trois points, appareils <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> d’intérieurs <strong>de</strong> précision, etc.<br />

Weitere Nennmass-Ø auf Anfrage lieferbar. Autres Ø nominaux livrables sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

830<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.658.420 35 74.10<br />

886.658.430 36 74.70<br />

886.658.440 37 75.80<br />

886.658.450 38 76.90<br />

886.658.460 40 80.30<br />

886.658.470 42 84.70<br />

886.658.480 44 88.20<br />

886.658.490 45 89.30<br />

886.658.500 46 91.60<br />

886.658.510 47 93.70<br />

886.658.520 48 96.20<br />

886.658.530 50 101.60<br />

886.658.540 52 103.90<br />

886.658.550 55 114.10<br />

886.658.560 58 119.40<br />

886.658.570 60 122.00<br />

886.658.580 62 126.70<br />

886.658.590 65 139.80<br />

886.658.600 68 145.30<br />

886.658.610 70 148.10<br />

886.658.620 72 153.70<br />

886.658.630 75 164.50<br />

886.658.640 78 171.80<br />

886.658.650 80 173.90<br />

886.658.660 82 183.00<br />

886.658.670 85 195.70<br />

886.658.680 88 213.00<br />

886.658.690 90 218.10<br />

886.658.700 92 226.20<br />

886.658.710 95 245.70<br />

886.658.720 98 256.90<br />

886.658.730 100 261.00<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Grenzrachenlehre, doppelseitig, Passung h6 Calibre à mâchoires, double face, ajustement h6 886.672<br />

• PRECITOOL 386000<br />

• DIN 2230<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- <strong>Mess</strong>flächen gehärtet, geschliffen <strong>und</strong> geläppt<br />

- Rohling geschmie<strong>de</strong>t<br />

- Toleranzen <strong>und</strong> Abmasse nach DIN 7162 / 7163<br />

- mit Gut- <strong>und</strong> Ausschussseite<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen von Wellen auf Masshaltigkeit Wellentoleranz h6 für<br />

Bohrung H7.<br />

• PRECITOOL 386000<br />

• DIN 2230<br />

Art. Nr.<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.672.100 3 159.30<br />

886.672.120 4 153.70<br />

886.672.130 5 153.70<br />

886.672.140 6 153.70<br />

886.672.150 7 139.80<br />

886.672.160 8 139.80<br />

886.672.170 9 139.80<br />

886.672.180 10 139.80<br />

886.672.190 11 148.10<br />

886.672.200 12 148.10<br />

886.672.210 13 148.10<br />

886.672.220 14 148.10<br />

886.672.230 15 156.50<br />

886.672.240 16 156.50<br />

886.672.250 17 156.50<br />

886.672.260 18 156.50<br />

886.672.270 19 170.60<br />

886.672.280 20 170.60<br />

886.672.290 21 170.60<br />

886.672.300 22 170.60<br />

886.672.310 23 173.40<br />

886.672.320 24 173.40<br />

886.672.330 25 173.40<br />

886.672.340 26 173.40<br />

886.672.350 27 173.40<br />

886.672.360 28 176.10<br />

886.672.370 30 176.10<br />

886.672.380 32 176.10<br />

886.672.390 33 184.50<br />

886.672.400 34 184.50<br />

886.672.410 35 184.50<br />

- En acier calibré<br />

- Surfaces <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> trempées, polies et rodées<br />

- Ébauche estampée<br />

- Tolérances et cotes selon DIN 7162 / 7163<br />

- Avec côté ENTRE et côté N’ENTRE PAS<br />

Application<br />

Pour tester le respect <strong>de</strong>s cotes <strong>de</strong>s arbres (tolérance h6) et <strong>de</strong>s<br />

alésages (H7).<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen auf Anfrage. Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Nennmass mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Cotes nominales mm<br />

CHF/pce<br />

886.672.420 36 184.50<br />

886.672.430 37 184.50<br />

886.672.440 38 184.50<br />

886.672.450 40 195.50<br />

886.672.460 42 195.50<br />

886.672.470 44 209.60<br />

886.672.480 45 209.60<br />

886.672.490 46 209.60<br />

886.672.500 47 209.60<br />

886.672.510 48 209.60<br />

886.672.520 50 223.60<br />

886.672.530 52 223.60<br />

886.672.540 55 223.60<br />

886.672.550 58 243.20<br />

886.672.560 60 243.20<br />

886.672.570 62 243.20<br />

886.672.580 65 265.70<br />

886.672.590 68 265.70<br />

886.672.600 70 265.70<br />

886.672.610 72 287.80<br />

886.672.620 75 287.80<br />

886.672.630 78 313.00<br />

886.672.640 80 313.00<br />

886.672.650 82 313.00<br />

886.672.660 85 321.40<br />

886.672.670 88 321.40<br />

886.672.680 90 321.40<br />

886.672.690 95 335.40<br />

886.672.700 98 335.40<br />

886.672.710 100 335.40<br />

www.d-a.ch 831


Gewin<strong>de</strong>-Grenzlehrdorn, metrisch Tampon fileté double, métrique 886.685<br />

• PRECITOOL 387030<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Dorn mit Gut- <strong>und</strong> Ausschussseite<br />

- die Gutseite hat vollständiges Gewin<strong>de</strong>profil<br />

- die Ausschussseite hat ein verkürztes Gewin<strong>de</strong>profil mit nur<br />

wenigen Gängen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong> M1 - M1.4 = 5H über M1.4 = 6H<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• PRECITOOL 387030<br />

• DIN 13<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Tampon avec côté ENTRE et côté n’ENTRE PAS<br />

- Le côté ENTRE a un profil <strong>de</strong> filetage complet<br />

- Le côté N’ENTRE PAS a un profil <strong>de</strong> filetage raccourci, avec peu<br />

<strong>de</strong> filets<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour filetage M1 - M1.4 = 5H, plus <strong>de</strong> M1.4 = 6H<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.685.220 M2 50.20<br />

886.685.280 M2.5 47.80<br />

886.685.310 M3 45.40<br />

886.685.340 M3.5 45.40<br />

886.685.370 M4 41.10<br />

886.685.400 M5 41.10<br />

886.685.430 M6 38.90<br />

886.685.460 M8 41.10<br />

886.685.490 M10 45.40<br />

886.685.520 M12 47.50<br />

886.685.550 M14 45.40<br />

886.685.580 M16 51.90<br />

886.685.610 M18 47.50<br />

886.685.640 M20 51.80<br />

886.685.670 M22 60.10<br />

886.685.700 M24 55.00<br />

886.685.730 M27 57.60<br />

886.685.760 M30 55.00<br />

886.685.790 M33 60.10<br />

886.685.820 M36 66.80<br />

886.685.850 M39 66.80<br />

832<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gewin<strong>de</strong>-Grenzlehrdorn, metrisches Feingewin<strong>de</strong> Calibre <strong>de</strong> filetage, filetage métrique fin 886.691<br />

• PRECITOOL 387205<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Dorn mit Gut- <strong>und</strong> Ausschussseite<br />

- die Gutseite hat vollständiges Gewin<strong>de</strong>profil<br />

- die Ausschussseite hat ein verkürztes Gewin<strong>de</strong>profil mit nur<br />

wenigen Gängen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• PRECITOOL 387205<br />

• DIN 13<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Tampon avec côté ENTRE et côté n’ENTRE PAS<br />

- Le côté ENTRE a un profil <strong>de</strong> filetage complet<br />

- Le côté N’ENTRE PAS a un profil <strong>de</strong> filetage raccourci, avec peu<br />

<strong>de</strong> filets<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.691.120 M4x0.5 62.00<br />

886.691.130 M5x0.5 59.70<br />

886.691.140 M6x0.5 59.70<br />

886.691.150 M6x0.75 47.80<br />

886.691.170 M8x0.5 59.60<br />

886.691.180 M8x0.75 50.20<br />

886.691.190 M8x1 50.20<br />

886.691.210 M10x0.75 50.20<br />

886.691.220 M10x1 50.20<br />

886.691.250 M12x1 50.20<br />

886.691.260 M12x1.5 50.20<br />

886.691.280 M14x1 50.20<br />

886.691.300 M14x1.5 50.20<br />

886.691.310 M16x1 50.20<br />

886.691.320 M16x1.5 50.20<br />

886.691.330 M18x1 50.20<br />

886.691.340 M18x1.5 50.20<br />

886.691.360 M20x1 50.20<br />

886.691.370 M20x1.5 50.20<br />

886.691.390 M22x1.5 50.20<br />

886.691.410 M24x1 50.20<br />

886.691.420 M24x1.5 50.20<br />

886.691.440 M25x1.5 50.20<br />

886.691.460 M27x1.5 50.20<br />

886.691.490 M30x1 54.90<br />

886.691.500 M30x1.5 54.90<br />

886.691.530 M33x1.5 54.90<br />

886.691.550 M35x1.5 54.90<br />

886.691.560 M36x1.5 66.80<br />

886.691.590 M38x1.5 66.80<br />

886.691.620 M40x1.5 66.80<br />

Gewin<strong>de</strong>-Gutlehrdorn, Rohrgewin<strong>de</strong> Calibre <strong>de</strong> filetage pour pas GAZ 886.696<br />

• JOBOSS 387500<br />

• DIN 228<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong>lehrdorne “mittel”<br />

- Einteilig<br />

- für nicht selbstdichten<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>verbindungen<br />

- für zylindrisches Rohrgewin<strong>de</strong><br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• JOBOSS 387500<br />

• DIN 228<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour les tampons-bagues filetés moyens<br />

- Monobloc<br />

- Pour filetages ajustés libres<br />

- Pour filetage <strong>de</strong> tube cylindrique<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.696.100 G1/8 72.40<br />

886.696.200 G1/4 79.50<br />

886.696.300 G3/8 91.40<br />

886.696.400 G1/2 104.80<br />

886.696.500 G5/8 114.20<br />

886.696.600 G3/4 121.60<br />

886.696.700 G7/8 148.70<br />

886.696.800 G1 147.30<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 833


Gewin<strong>de</strong>-Gutlehrdorn, Rohrgewin<strong>de</strong> Calibre <strong>de</strong> filetage pour pas GAZ 886.698<br />

• JOBOSS 387560<br />

• DIN 228<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong>lehrdorne “mittel”<br />

- für nicht selbstdichten<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>verbindungen<br />

- nur einseitig mit Gutseite<br />

- für zylindrisches Rohrgewin<strong>de</strong><br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• JOBOSS 387560<br />

• DIN 228<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour les tampons-bagues filetés moyens<br />

- Pour filetages ajustés libres<br />

- Uniquement côté ENTRE<br />

- Pour filetage <strong>de</strong> tube cylindrique<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.698.100 G1.1/4 104.10<br />

886.698.300 G1.1/2 120.30<br />

886.698.500 G1.3/4 144.90<br />

886.698.700 G2 150.20<br />

Gewin<strong>de</strong>-Ausschlusslehrdorn, Rohrgewin<strong>de</strong> Calibre <strong>de</strong> filetage N’ENTRE PAS pour pas GAZ 886.700<br />

• JOBOSS 387580<br />

• DIN 228<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong>lehrdorne “mittel”<br />

- für nicht selbstdichten<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>verbindungen<br />

- nur einseitig mit Ausschusseite<br />

- für zylindrisches Rohrgewin<strong>de</strong><br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• JOBOSS 387580<br />

• DIN 228<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour les tampons-bagues filetés moyens<br />

- Pour filetages ajustés libres<br />

- Un seul côté N’ENTRE PAS<br />

- Pour filetage <strong>de</strong> tube cylindrique<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.700.100 G1.1/4 96.20<br />

886.700.300 G1.1/2 111.00<br />

886.700.500 G1.3/4 133.50<br />

886.700.700 G2 138.40<br />

Gewin<strong>de</strong>-Gutlehrring, metrisch Tampon-bague fileté ENTRE, métrique 886.687<br />

• PRECITOOL 387105<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong> M1 - M1.4 = 6h über M1.4 = 6g<br />

• PRECITOOL 387105<br />

• DIN 13<br />

Art. Nr.<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.687.220 M2 45.40<br />

886.687.280 M2.5 45.40<br />

886.687.310 M3 41.00<br />

886.687.340 M3.5 41.00<br />

886.687.370 M4 36.70<br />

886.687.400 M5 36.70<br />

886.687.430 M6 36.70<br />

886.687.460 M8 36.70<br />

886.687.490 M10 40.60<br />

886.687.520 M12 40.60<br />

886.687.550 M14 40.60<br />

834<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour filetages M1 - M1.4 = 6h plus <strong>de</strong> M1.4 = 6g<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.687.580 M16 40.60<br />

886.687.610 M18 46.50<br />

886.687.640 M20 50.20<br />

886.687.670 M22 50.20<br />

886.687.700 M24 54.90<br />

886.687.730 M27 54.90<br />

886.687.760 M30 69.20<br />

886.687.790 M33 78.80<br />

886.687.820 M36 88.40<br />

886.687.850 M39 100.20<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gewin<strong>de</strong>-Ausschusslehrring, metrisch Tampon-bague fileté N’ENTRE PAS, métrique 886.689<br />

• PRECITOOL 387125<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- Toleranzfeld für Gewin<strong>de</strong> M1 - M1.4 = 6h über M1.4 = 6g<br />

• PRECITOOL 387125<br />

• DIN 13<br />

Art. Nr.<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.689.220 M2 45.40<br />

886.689.280 M2.5 45.40<br />

886.689.310 M3 41.00<br />

886.689.340 M3.5 41.00<br />

886.689.370 M4 36.70<br />

886.689.400 M5 36.70<br />

886.689.430 M6 36.70<br />

886.689.460 M8 36.70<br />

886.689.490 M10 40.60<br />

886.689.520 M12 40.60<br />

886.689.550 M14 40.60<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Plage <strong>de</strong> tolérance pour filetages M1 - M1.4 = 6h plus <strong>de</strong> M1.4 = 6g<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.689.580 M16 40.60<br />

886.689.610 M18 46.50<br />

886.689.640 M20 50.20<br />

886.689.670 M22 50.20<br />

886.689.700 M24 54.90<br />

886.689.730 M27 54.90<br />

886.689.760 M30 69.20<br />

886.689.790 M33 78.80<br />

886.689.820 M36 88.40<br />

886.689.850 M39 100.20<br />

Gewin<strong>de</strong>-Gutlehrring, metrisches Feingewin<strong>de</strong> Tampon-bague fileté ENTRE, filetage métrique fin 886.693<br />

• PRECITOOL 387305<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

• PRECITOOL 387305<br />

• DIN 13<br />

Art. Nr.<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.693.120 M4x0.5 45.40<br />

886.693.130 M5x0.5 45.40<br />

886.693.140 M6x0.5 45.40<br />

886.693.150 M6x0.75 45.40<br />

886.693.170 M8x0.5 45.40<br />

886.693.180 M8x0.75 45.40<br />

886.693.190 M8x1 43.00<br />

886.693.210 M10x0.75 45.40<br />

886.693.220 M10x1 43.00<br />

886.693.230 M10x1.25 43.00<br />

886.693.250 M12x1 43.00<br />

886.693.260 M12x1.25 43.00<br />

886.693.270 M12x1.5 43.00<br />

886.693.280 M14x1 43.00<br />

886.693.290 M14x1.25 43.00<br />

886.693.300 M16x1 43.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No für Gewin<strong>de</strong><br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pour filetage<br />

CHF/pce<br />

886.693.310 M16x1.5 43.00<br />

886.693.320 M18x1 47.80<br />

886.693.330 M18x1.5 47.80<br />

886.693.350 M20x1 50.20<br />

886.693.360 M20x1.5 50.20<br />

886.693.380 M22x1.5 50.20<br />

886.693.400 M24x1 54.90<br />

886.693.410 M24x1.5 54.90<br />

886.693.440 M27x1.5 54.90<br />

886.693.470 M30x1 69.20<br />

886.693.480 M30x1.5 69.20<br />

886.693.510 M33x1.5 78.80<br />

886.693.530 M35x1.5 78.80<br />

886.693.540 M36x1.5 88.40<br />

886.693.570 M38x1.5 109.80<br />

www.d-a.ch 835


Gewin<strong>de</strong>-Aussschusslehrring,<br />

metrisches Feingewin<strong>de</strong><br />

• PRECITOOL 387325<br />

• DIN 13<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

Tampon-bague fileté N’ENTRE PAS,<br />

filetage métrique fin<br />

• PRECITOOL 387325<br />

• DIN 13<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.701.120 M4x0.5 45.40<br />

886.701.130 M5x0.5 45.40<br />

886.701.140 M6x0.5 45.40<br />

886.701.150 M6x0.75 45.40<br />

886.701.170 M8x0.5 45.40<br />

886.701.180 M8x0.75 45.40<br />

886.701.190 M8x1 43.00<br />

886.701.210 M10x0.75 45.40<br />

886.701.220 M10x1 43.00<br />

886.701.230 M10x1.25 43.00<br />

886.701.250 M12x1 43.00<br />

886.701.260 M12x1.25 43.00<br />

886.701.270 M12x1.5 43.00<br />

886.701.280 M14x1 43.00<br />

886.701.290 M14x1.25 43.00<br />

886.701.300 M16x1 43.00<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

886.701<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.701.310 M16x1.5 43.00<br />

886.701.320 M18x1 47.80<br />

886.701.330 M18x1.5 47.80<br />

886.701.350 M20x1 50.20<br />

886.701.360 M20x1.5 50.20<br />

886.701.380 M22x1.5 50.20<br />

886.701.400 M24x1 54.90<br />

886.701.410 M24x1.5 54.90<br />

886.701.440 M27x1.5 54.90<br />

886.701.470 M30x1 69.20<br />

886.701.480 M30x1.5 69.20<br />

886.701.510 M33x1.5 78.80<br />

886.701.530 M35x1.5 78.80<br />

886.701.540 M36x1.5 88.40<br />

886.701.570 M38x1.5 109.80<br />

886.701.580 M40x1.5 109.80<br />

Gewin<strong>de</strong>-Gutlehring, Rohrgewin<strong>de</strong> Tampon-bague fileté ENTRE, filetage GAZ 886.702<br />

• JOBOSS 387600<br />

• DIN 228<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- für nicht selbstdichten<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>verbindungen<br />

- mit Gutseite<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• JOBOSS 387600<br />

• DIN 228<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Pour filetages ajustés libres<br />

- Avec côté ENTRE<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.702.100 G1/8 63.40<br />

886.702.150 G1/4 75.60<br />

886.702.200 G3/8 87.10<br />

886.702.250 G1/2 103.10<br />

886.702.300 G5/8 117.50<br />

886.702.350 G3/4 125.20<br />

886.702.400 G7/8 152.10<br />

836<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.702.450 G1 150.60<br />

886.702.500 G1.1/8 180.80<br />

886.702.550 G1.1/4 186.80<br />

886.702.600 G1.1/2 208.70<br />

886.702.650 G1.3/4 234.00<br />

886.702.700 G2 256.70<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gewin<strong>de</strong>-Ausschusslehrring, Rohrgewin<strong>de</strong> Tampon-bague fileté N’ENTRE PAS, filetage GAZ 886.704<br />

• JOBOSS 387620<br />

• DIN 228<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- gehärtet, entspannt <strong>und</strong> fein geschliffen<br />

- für nicht selbstdichten<strong>de</strong> Gewin<strong>de</strong>verbindungen<br />

- mit Ausschussseite<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

• JOBOSS 387620<br />

• DIN 228<br />

- En acier calibré<br />

- Trempé, stabilisé et meulé avec précision<br />

- Pour filetages ajustés libres<br />

- Avec côté N’ENTRE PAS<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.704.100 G1/8 63.40<br />

886.704.150 G1/4 75.60<br />

886.704.200 G3/8 87.10<br />

886.704.250 G1/2 103.10<br />

886.704.300 G5/8 117.50<br />

886.704.350 G3/4 125.20<br />

886.704.400 G7/8 152.10<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Gewin<strong>de</strong><br />

Pour filetage<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.704.450 G1 150.60<br />

886.704.500 G1.1/8 180.80<br />

886.704.550 G1.1/4 186.80<br />

886.704.600 G1.1/2 208.70<br />

886.704.650 G1.3/4 234.00<br />

886.704.700 G2 256.70<br />

www.d-a.ch 837


Toleranzanzeiger ISO Indicateur <strong>de</strong> tolérances ISO 886.706<br />

• PRECITOOL 388100<br />

Der Anzeiger enthält die vollständige Liste sämtlicher im In- <strong>und</strong><br />

Ausland verwen<strong>de</strong>ter ISO-Toleranzen bis Nennmass; 500 mm =<br />

über 6400 Toleranzwertpaare.<br />

• PRECITOOL 388100<br />

L’indicateur comprend la liste complète <strong>de</strong>s tolérances ISO<br />

utilisées au niveau national et international jusqu’à la dimension<br />

nominale 500 mm = plus <strong>de</strong> 6400 paires <strong>de</strong> tolérances.<br />

- staubgeschütztes Kunststoffgehäuse - Boîtier en plastique protégé contre la poussière<br />

Verwendung<br />

Zur direkten Ablesung aller Toleranzwerte nach ISO-Empfehlung<br />

R 286 - 1962.<br />

Application<br />

Lecture directe <strong>de</strong> toutes les valeurs <strong>de</strong> tolérance selon recommandation<br />

ISO R 286 - 1962.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.706.100 Tolerator 73.80<br />

Gewin<strong>de</strong>anzeiger Indicateur <strong>de</strong> filetage 886.708<br />

• PRECITOOL 388200<br />

- staub- <strong>und</strong> schmutzgeschütztes Kunststoffgehäuse<br />

- Typ: Filetor<br />

Verwendung<br />

Zum direkten Ablesen aller zur Bestimmung eines Gewin<strong>de</strong>s<br />

erfor<strong>de</strong>rlichen Angaben mit normgerechter Terminologie - auch<br />

Kernlochdurchmesser.<br />

• PRECITOOL 388200<br />

- Boîtier protégé contre la poussière et la saleté<br />

- Type: Filetor<br />

Application<br />

Lecture directe <strong>de</strong> toutes les caractéristiques nécessaires pour définir<br />

un filetage avec technologie normalisée - y compris diamètre<br />

<strong>de</strong>s avant-trous.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.708.100 Filetor 73.80<br />

Oberflächen-Normale Étalons d’états <strong>de</strong> surfaces 886.718<br />

• PRECITOOL 388800<br />

Verwendung<br />

Zur Anwendung im Sicht- <strong>und</strong> Tastvergleich mit <strong>de</strong>m Fingernagel<br />

für wichtige Fertigungsverfahren: Schleifen, Läppen, Drehen,<br />

Fräsen, Hobeln <strong>und</strong> Feinschleifen.<br />

• PRECITOOL 388800<br />

Application<br />

Utilisation par comparaison visuelle par palpation avec l’ongle<br />

pour les procédés <strong>de</strong> fabrication importants: meulage, rodage,<br />

tournage, fraisage, rabotage et polissage.<br />

Art. Nr.<br />

WH<br />

No Anzahl Vergleichswerte Vergleichsbereich RA µm µm Grösse <strong>de</strong>r Musterplatten mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Nbre d’étalons<br />

Plage <strong>de</strong> comparaison RA µm µm Gran<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s plaquettes mm<br />

CHF/pce<br />

886.718.100 27 0.05-12.5 120 x 90 403.60<br />

Lieferumfang<br />

- Im Kunstle<strong>de</strong>retui, einschliesslich Tabelle.<br />

Inclus dans la livraison<br />

- En étui simili-cuir, y compris tableau.<br />

Radienschablone Jauge à rayons 886.726<br />

• PRECITOOL 389000<br />

- bestehend aus Konkav- <strong>und</strong> Konvex-Lehren<br />

- aus Stahl, gefräst<br />

- komplett im Halter<br />

- zusammenlegbar<br />

- mit Feststellmuttern<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen von erhabenen <strong>und</strong> vertieften R<strong>und</strong>ungen (Aussen<strong>und</strong><br />

Innenradien).<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

für Radius mm<br />

Pour rayon mm<br />

steigend mm<br />

Intervalles mm<br />

• PRECITOOL 389000<br />

- Composé <strong>de</strong> jauges fraisées concaves et convexes en acier<br />

- En acier, fraisé<br />

- Complet dans son support<br />

- Repliable dans le support<br />

- Avec molettes <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour le contrôle <strong>de</strong>s arrondis convexes ou concaves (rayons<br />

intérieur et extérieur)<br />

Anzahl Blätter<br />

Nbre <strong>de</strong> lames<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.726.100 1-7 0.25/ 0.5 (3/35) 17 10.90<br />

886.726.300 7.5-15 0.5 (7.5-15) 16 12.10<br />

886.726.500 15.5-25 0.5/1.0 (20/21-25) 15 12.10<br />

838<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gewin<strong>de</strong>schablone Jauge <strong>de</strong> filetage 886.728<br />

• PRECITOOL 389100<br />

- präzise gefräste Schablonen aus Stahl<br />

- Zusammenlegbar im flachen Halter<br />

- mit Feststellmutter<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen <strong>de</strong>r Steigungen an Aussen- <strong>und</strong> Innengewin<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Gewin<strong>de</strong>art<br />

Type <strong>de</strong> filet<br />

Steigung metrisch mm<br />

Pas métrique mm<br />

• PRECITOOL 389100<br />

- Jauges en acier fraisées avec précision<br />

- Repliable dans le support plat<br />

- Avec écrou <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour le contrôle du pas sur les filetages intérieurs et extérieurs.<br />

Anzahl Blätter<br />

Nbre <strong>de</strong> lames<br />

Gänge pro “<br />

Filets par “<br />

WH<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.728.100 metric / metric 0.25 - 6 24 3.60<br />

886.728.300 metric/Zoll / metric/Zoll 0.25 - 6 52 4 - 62 6.40<br />

886.728.500 whitworth / whitworth 0.25 - 6 6 8 - 28 2.90<br />

Fühlerlehre Jauge d’épaisseur 886.730<br />

• PRECITOOL 389200<br />

- aus gehärtetem Fe<strong>de</strong>rbandstahl<br />

- mit Einzelbeschriftungen<br />

- Kompletter zusammenlegbarer Satz im Halter<br />

- mit FeststelImutter<br />

- konisch zulaufend<br />

Verwendung<br />

Zum Einstellen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von Ventilsitzen, Spaltmassen etc.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anzahl Blätter<br />

Nbre <strong>de</strong> lames<br />

Blattsärken 0.005 mm<br />

Épaisseurs <strong>de</strong> lamelles 0.005 mm<br />

• PRECITOOL 389200<br />

- En feuillard d’acier à ressort trempé<br />

- Avec inscriptions individuelles<br />

- Entièrement repliable dans le support<br />

- Avec écrou <strong>de</strong> blocage<br />

- Forme conique<br />

Application<br />

Pour le réglage et la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> sièges <strong>de</strong> vannes, cotes <strong>de</strong><br />

refendage, etc.<br />

Blattstärken 0.1 mm<br />

Épaisseurs lamelles 0.1 mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.730.300 13 0.05 - 0.25 0.3 - 1.0 3.80<br />

886.730.500 20 0.05 - 1.0 - 5.60<br />

886.730.700 20/1 - 0.1 - 0.2 13.20<br />

Fühlerlehre, rostfrei Jauge d’épaisseur en inox 886.732<br />

• PRECITOOL 389220<br />

- aus nicht rosten<strong>de</strong>m Stahl<br />

- mit Einzelbeschriftungen<br />

- Kompletter zusammenlegbarer Satz im Halter<br />

- mit FeststelImutter<br />

- konisch zulaufend<br />

Verwendung<br />

Zum Einstellen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von Ventilsitzen, Spaltmassen etc.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anzahl Blätter<br />

Nbre <strong>de</strong> lames<br />

• PRECITOOL 389220<br />

Blattsärken 0.005 mm<br />

Épaisseurs <strong>de</strong> lamelles 0.005 mm<br />

- En acier inoxydable<br />

- Avec inscriptions individuelles<br />

- Entièrement repliable dans le support<br />

- Avec écrou <strong>de</strong> blocage<br />

- Forme conique<br />

Application<br />

Pour le réglage et la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> sièges <strong>de</strong> vannes, cotes <strong>de</strong><br />

refendage, etc.<br />

Blattstärken 0.1 mm<br />

Épaisseurs lamelles 0.1 mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.732.100 8 0.05 - 0.25 0.3 - 0.5 4.90<br />

886.732.300 13 0.05 - 025 0.3 - 1.0 11.90<br />

886.732.500 20 - 0.10-0.20 12.50<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 839


Fühlerlehre, am Ring Jauge d’épaisseur, sur anneau 886.734<br />

• PRECITOOL 389250<br />

- aus gehärtetem Fe<strong>de</strong>rbandstahl<br />

- mit Einzelbeschriftungen<br />

- konisch zulaufend<br />

- am Ring<br />

Verwendung<br />

Zum Einstellen <strong>und</strong> <strong>Mess</strong>en von Ventilsitzen, Spaltmassen etc.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Anzahl Blätter<br />

Nbre <strong>de</strong> lames<br />

Blattsärken 0.005 mm<br />

Épaisseurs <strong>de</strong> lamelles 0.005 mm<br />

• PRECITOOL 389250<br />

- En feuillard d’acier à ressort trempé<br />

- Avec inscriptions individuelles<br />

- Forme conique<br />

- Sur anneau<br />

Application<br />

Pour le réglage et la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> sièges <strong>de</strong> vannes, cotes <strong>de</strong><br />

refendage, etc.<br />

Blattstärken 0.1 mm<br />

Épaisseurs lamelles 0.1 mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.734.300 13 0.05 - 025 0.3 - 1.0 9.90<br />

886.734.500 20 0.05 - 1.0 - 15.90<br />

Fühlerlehren-Blatthalter Porte-lames <strong>de</strong> jauges d’épaisseur 886.738<br />

• PRECITOOL 389350<br />

• PRECITOOL 389350<br />

Kunststoffhalter mit Klemmfe<strong>de</strong>r, speziell für Fühlerlehrenband. Support en plastique avec ressort <strong>de</strong> serrage, spécial pour lames<br />

<strong>de</strong> jauge d’épaisseur<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Longueur mm<br />

CHF/pce<br />

886.738.100 135 4.30<br />

Fühlerlehrenband Feuillard à jauges d’épaisseur 886.736<br />

• PRECITOOL 389300<br />

- aus kaltgewalztem Fe<strong>de</strong>rbandstahl, mit hoher Genauigkeit<br />

- 5 m lang, 12.7 mm breit<br />

- ab Grösse 0.80 lose geb<strong>und</strong>en<br />

- wie ein Metallbandmass herausziehbar <strong>und</strong> auf die gewünschte<br />

Länge abzutrennen<br />

Verwendung<br />

Zum Ausrichten <strong>und</strong> Justieren, als Unterlegfolie im Maschinenbau,<br />

in <strong>de</strong>r Fertigung <strong>und</strong> Montage. Zur Kontrolle von Schwalbenschwanzführungen,<br />

Parallel-Passungen etc.<br />

• PRECITOOL 389300<br />

Art. Nr.<br />

No Bandstärke mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

CHF/pce<br />

886.736.100 0.01 48.30<br />

886.736.130 0.02 30.10<br />

886.736.160 0.03 13.70<br />

886.736.190 0.04 13.70<br />

886.736.220 0.05 11.80<br />

886.736.250 0.06 12.60<br />

886.736.280 0.07 12.60<br />

886.736.310 0.08 12.90<br />

886.736.340 0.09 12.90<br />

886.736.370 0.1 11.10<br />

886.736.400 0.11 11.60<br />

886.736.430 0.12 11.60<br />

886.736.460 0.15 11.10<br />

886.736.490 0.18 15.70<br />

Lieferumfang<br />

- in Kunststoffdose<br />

Zubehör<br />

- 886.738 Fühlerlehren-Blatthalter<br />

840<br />

- Ban<strong>de</strong> d’acier ressort laminé à froid, haute précision<br />

- Longueur 5 m, largeur 12,7 mm<br />

- À partir <strong>de</strong> la dimension 0,80 en rouleaux, sans boîte<br />

- Dérouler comme un mètre à ruban et couper à la longueur<br />

désirée<br />

Application<br />

Pour le dégauchissage et l’ajustage, comme film d’appui en construction<br />

<strong>de</strong> machines, en production et au montage. Pour le contrôle<br />

<strong>de</strong> gui<strong>de</strong>s en queue d’aron<strong>de</strong> et ajustements parallèles, etc.<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Boîte en plastique<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Bandstärke mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

CHF/pce<br />

886.736.520 0.2 11.10<br />

886.736.550 0.25 11.10<br />

886.736.580 0.3 11.20<br />

886.736.610 0.35 11.30<br />

886.736.640 0.4 12.20<br />

886.736.670 0.5 12.80<br />

886.736.700 0.55 13.80<br />

886.736.730 0.6 15.40<br />

886.736.760 0.7 15.70<br />

886.736.790 0.8 17.00<br />

886.736.820 0.9 17.10<br />

886.736.850 0.95 17.30<br />

886.736.880 1 17.20<br />

Accessoires<br />

- 886.738 Porte-lames <strong>de</strong> jauges d’épaisseur<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Gewin<strong>de</strong>stahllehre Jauge <strong>de</strong> filetage en acier 886.740<br />

• PRECITOOL 389500<br />

- Produkteigenschaft:<br />

- Präzisionsausführung<br />

- <strong>Mess</strong>kanten geschliffen<br />

- Oberfläche fein geschliffen<br />

Verwendung<br />

Für Gewin<strong>de</strong> Whitworth 50° o<strong>de</strong>r metrisches Gewin<strong>de</strong> 60°.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 389500<br />

- Caractéristiques du produit :<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision<br />

- Arêtes <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> polies<br />

- Surface finement polie<br />

Application<br />

Pour filetages Whitworth 50° ou filetages métriques 60°.<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.740.100 55° 4.20<br />

886.740.600 60° 4.20<br />

Gewin<strong>de</strong>stahllehre, Trapez Jauge <strong>de</strong> filetage trapézoïdale en acier 886.742<br />

• PRECITOOL 389550<br />

- Präzisionsausführung<br />

- Einschnitte sauber gefräst<br />

- für Trapezgewin<strong>de</strong> von 2-12 mm<br />

- Steigung nach DIN 103<br />

- Flankenwinkel 30°<br />

- mit Einschnitt 30°<br />

• PRECITOOL 389550<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision<br />

- Encoches fraisées avec précision<br />

- Pour filets trapézoïdaux <strong>de</strong> 2-12 mm<br />

- Pas selon DIN 103<br />

- Angle <strong>de</strong> flanc 30°<br />

- Avec encoche 30°<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Steigung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Pas mm<br />

CHF/pce<br />

886.742.100 2-12 4.50<br />

Gewin<strong>de</strong>stahllehre, kombiniert Jauge <strong>de</strong> filetage en acier combinée 886.744<br />

• PRECITOOL 389580<br />

- Präzisionsausführung<br />

- für Flachgewin<strong>de</strong>, Trapezgewin<strong>de</strong>, Spitzgewin<strong>de</strong> 55° <strong>und</strong> 60°<br />

• PRECITOOL 389580<br />

- Modèle <strong>de</strong> précision<br />

- Pour les filets plats, les filets trapézoïdaux, les filets triangulaires<br />

55° et 60°<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.744.100 KGL 4.50<br />

Schleiflehre, Universal Jauge d’affûtage univeselle 886.746<br />

• PRECITOOL 389700<br />

- Spiralbohrer-Schleiflehre<br />

- Winkel 118° / 90° / 120° / 60° / 55°<br />

- Gewin<strong>de</strong>stahllehre Vierkant- <strong>und</strong> Sechskantwinkel<br />

- Teilung in mm<br />

• PRECITOOL 389700<br />

- Jauge d’affûtage pour forets hélicoïdaux<br />

- Angles 118° / 90° / 120° / 60° / 55°<br />

- Gabarit acier pour filetage carré et hexagonal<br />

- Graduation en mm<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.746.100 USL 6.20<br />

Schleiflehre, Sprialbohrer Jauge d’affûtage pour forets hélicoïdaux 886.748<br />

• PRECITOOL 389720<br />

- für Spiralbohrer mit einem Spitzenwinkel von 118°<br />

- Lehrwinkel 121° ergibt einen Spiralbohrerspitzenwinkel<br />

von 118°<br />

- <strong>Mess</strong>bereich für Spiralbohrer bis Ø 50 mm<br />

• PRECITOOL 389720<br />

- Pour les forets hélicoïdaux avec un angle <strong>de</strong> pointe <strong>de</strong> 118°<br />

- Un angle <strong>de</strong> jauge <strong>de</strong> 121° correspond à un angle <strong>de</strong> pointe <strong>de</strong><br />

foret <strong>de</strong> 118°<br />

- Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour forets hélicoïdaux jusqu’à Ø 50 mm<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.748.100 SPL 2.10<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 841


Metallfolien-Band, aus legiertem Stahl Feuillard en acier allié 886.747<br />

• PRECITOOL 389400<br />

• PRECITOOL 389400<br />

Präzisions-Metallfolienbän<strong>de</strong>r für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Feuillard <strong>de</strong> précision pour les besoins petits à moyens.<br />

- Kaltgewalzter Bandstahl DC01 (ab 0.500 mm: DC04)<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Masse 150 x 2500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Ban<strong>de</strong> d’acier laminée à froid DC01 (à partir <strong>de</strong> 0.500 mm:<br />

DC04)<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions 150 x 2500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.747.100 0.025 0.0025 33.80<br />

886.747.150 0.050 0.005 22.20<br />

886.747.200 0.075 0.005 21.40<br />

886.747.250 0.100 0.005 21.10<br />

Metallfolien-Band, aus rostbeständigem Stahl Feuillard en acier inoxydable 886.749<br />

• PRECITOOL 389410<br />

• PRECITOOL 389410<br />

Präzisions-Metallfolienbän<strong>de</strong>r für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Feuillard <strong>de</strong> précision pour les besoins petits à moyens.<br />

- Rostbeständiger Stahl, X5CrNi1810<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Masse 150 x 2500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Acier inoxydable, X5CrNi1810<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions 150 x 2500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.749.100 0.025 0.0025 56.80<br />

886.749.150 0.050 0.005 37.00<br />

886.749.200 0.075 0.0075 42.40<br />

886.749.250 0.100 0.012 43.50<br />

Metallfolien-Band, aus <strong>Mess</strong>ing Feuillard en laiton 886.751<br />

• PRECITOOL 389420<br />

• PRECITOOL 389420<br />

Präzisions-Metallfolienbän<strong>de</strong>r für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Feuillard <strong>de</strong> précision pour les besoins petits à moyens.<br />

- <strong>Mess</strong>ing, CuZn37<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Masse 150 x 2500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Laiton, CuZn37<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions 150 x 2500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.751.100 0.025 0.0025 29.30<br />

886.751.150 0.050 0.005 28.30<br />

886.751.200 0.075 0.0075 31.30<br />

886.751.250 0.100 0.018 32.00<br />

842<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Metallfolien-Zuschnitt, aus legiertem Stahl Coupons <strong>de</strong> feuillard d’acier allié 886.753<br />

• PRECITOOL 389440<br />

• PRECITOOL 389440<br />

Präzisions-Metallfolien-Zuschnitte für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Découpes <strong>de</strong> feuilles métalliques <strong>de</strong> précision pour les besoins<br />

<strong>de</strong> petite et <strong>de</strong> moyenne taille.<br />

- Kaltgewalzter Bandstahl DC01 (ab 0.500 mm: DC04)<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Zuschnittmasse 150 x 500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Ban<strong>de</strong> d’acier laminée à froid DC01 (à partir <strong>de</strong> 0.500 mm:<br />

DC04)<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions <strong>de</strong> coupe 150 x 500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.753.100 0.025 0.0025 40.30<br />

886.753.150 0.050 0.005 22.80<br />

886.753.200 0.075 0.005 23.70<br />

886.753.250 0.100 0.005 23.00<br />

886.753.300 0.150 0.01 23.80<br />

886.753.350 0.200 0.01 25.30<br />

886.753.400 0.250 0.01 28.30<br />

886.753.450 0.300 0.012 26.90<br />

886.753.500 0.400 0.012 29.00<br />

886.753.550 0.500 0.03 32.30<br />

886.753.600 0.750 0.04 40.00<br />

886.753.650 1.000 0.05 48.20<br />

Lieferumfang<br />

- mit 5 Metall-Zuschnitten pro Verpackung<br />

Inclus dans la livraison<br />

- 5 coupons par emballage<br />

Metallfolien-Zuschnitt, aus rostbeständigem Stahl Coupons <strong>de</strong> feuillard en acier inoxydable 886.755<br />

• PRECITOOL 389450<br />

• PRECITOOL 389450<br />

Präzisions-Metallfolien-Zuschnitte für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Découpes <strong>de</strong> feuilles métalliques <strong>de</strong> précision pour les besoins<br />

<strong>de</strong> petite et <strong>de</strong> moyenne taille.<br />

- Rostbeständiger Stahl, X5CrNi1810<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Zuschnittmasse 150 x 500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Acier inoxydable, X5CrNi1810<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions <strong>de</strong> coupe 150 x 500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.755.100 0.025 0.0025 58.70<br />

886.755.150 0.050 0.005 42.20<br />

886.755.200 0.075 0.0075 41.10<br />

886.755.250 0.100 0.012 42.20<br />

886.755.300 0.150 0.012 43.30<br />

886.755.350 0.200 0.015 52.50<br />

886.755.400 0.250 0.015 57.10<br />

886.755.450 0.300 0.025 61.10<br />

886.755.500 0.400 0.04 73.50<br />

886.755.550 0.500 0.045 103.80<br />

886.755.600 0.800 0.055 89.00<br />

886.755.650 1.000 0.6 137.30<br />

Lieferumfang<br />

- mit 5 Metall-Zuschnitten pro Verpackung<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- 5 coupons par emballage<br />

www.d-a.ch 843


Metallfolien-Zuschnitt, aus <strong>Mess</strong>ing Coupons <strong>de</strong> feuillard en laiton 886.757<br />

• PRECITOOL 389460<br />

U<br />

• PRECITOOL 389460<br />

Präzisions-Metallfolien-Zuschnitte für mittlere <strong>und</strong> kleine Bedarfe. Découpes <strong>de</strong> feuilles métalliques <strong>de</strong> précision pour les besoins<br />

<strong>de</strong> petite et <strong>de</strong> moyenne taille.<br />

- <strong>Mess</strong>ing, CuZn37<br />

- Blanke Oberfläche<br />

- Zuschnittmasse 150 x 500 mm<br />

Verwendung<br />

Als Qualitätshalbzeug in <strong>de</strong>r Fertigung, zur Abstimmung bei <strong>de</strong>r<br />

Bauteilemontage zum Ausrichten von Maschinen, zum Nachsetzen<br />

in <strong>de</strong>r Instandhaltung, als Distanzblech im Werkzeugbau, zum<br />

Abschirmen in <strong>de</strong>r Elektrik, als Unterlage/Schablone, als Halbzeug<br />

zu Dekorationszwecke.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Bandstärke mm<br />

Épaisseur ban<strong>de</strong> mm<br />

- Laiton, CuZn37<br />

- Surface claire<br />

- Dimensions <strong>de</strong> coupe 150 x 500 mm<br />

Application<br />

Comme produit semi-fini <strong>de</strong> qualité dans la fabrication, la mise au<br />

point pour le montage <strong>de</strong>s éléments, l’alignement <strong>de</strong> machines,<br />

le remplacement <strong>de</strong> maintenance, en tant que distanceur en construction<br />

d’outils, pour le blindage en électricité, comme support,<br />

gabarit, comme élément <strong>de</strong> décoration.<br />

Grenzabmasse <strong>de</strong>r Dicke mm<br />

Épaisseur limite mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.757.100 0.025 0.0025 44.30<br />

886.757.150 0.050 0.005 42.50<br />

886.757.200 0.075 0.0075 47.40<br />

886.757.250 0.100 0.018 46.40<br />

886.757.300 0.150 0.018 59.60<br />

886.757.350 0.200 0.018 56.40<br />

886.757.400 0.250 0.022 60.90<br />

886.757.450 0.300 0.03 78.00<br />

886.757.500 0.400 0.04 100.10<br />

886.757.550 0.500 0.05 111.00<br />

886.757.600 0.800 0.06 168.80<br />

886.757.650 1.000 0.07 194.20<br />

Lieferumfang<br />

- mit 5 Metall-Zuschnitten pro Verpackung<br />

Inclus dans la livraison<br />

- 5 coupons par emballage<br />

Metallfolien-Band-Halter Support pour feuillards métalliques 886.759<br />

• PRECITOOL 389430<br />

• PRECITOOL 389430<br />

Halter zur Wandmontage. Handlicher <strong>und</strong> sicherer Zugriff. Support <strong>de</strong> montage mural. Maniement simple et sûr.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.759.100 Halter / Support 79.40<br />

Lieferumfang<br />

- ohne Inhalt <strong>und</strong> Schere<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans contenu et cisaille<br />

Metallfolien-Zuschnitt-Halter Support pour coupons <strong>de</strong> feuillards métalliques 886.761<br />

• PRECITOOL 389470<br />

• PRECITOOL 389470<br />

Zur Tisch- o<strong>de</strong>r Wandmontage. Handlicher <strong>und</strong> sicherer Zugriff. Pour montage sur table ou mural. Maniement simple et sûr.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.761.100 Halter / Support 125.50<br />

Lieferumfang<br />

- ohne Inhalt <strong>und</strong> Schere<br />

844<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Sans contenu et cisaille<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Schweissnahtlehre Jauge pour cordons <strong>de</strong> soudure 886.758<br />

• PRECITOOL 389950<br />

- aus Lehrenstahl<br />

- blank<br />

- gravierte Skalen <strong>und</strong> Ziffern<br />

- mit Feststellschraube<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en <strong>de</strong>r Flachschweissnähte in Ecken, zum Prüfen <strong>de</strong>r<br />

V-Naht sind an <strong>de</strong>r Lehre 60, 70, 80 <strong>und</strong> 90°-Winkel angebracht.<br />

• PRECITOOL 389950<br />

- En acier calibré<br />

- Brut<br />

- Graduations et chiffres gravés<br />

- Avec vis <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong>s soudures plates dans les coins. Pour le<br />

contrôle <strong>de</strong>s soudures en V on applique à la jauge <strong>de</strong>s angles<br />

<strong>de</strong> 60°, 70°, 80° ou 90°.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No <strong>Mess</strong>bereich mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

CHF/pce<br />

886.758.100 20 32.20<br />

Gewin<strong>de</strong>schieber, aus Aluminium, ISO-Tabelle Tableau coulissant ISO pour filetages, en aluminium 886.756<br />

• PRECITOOL 389930<br />

- Typ GS: für metrisches ISO-Regelgewin<strong>de</strong> DIN 13, Whitworth-<br />

Gewin<strong>de</strong> DIN 11, Whitworth-Rohrgewin<strong>de</strong> DIN 259, Wellendurchmesser<br />

10-500 mm sowie Keil- <strong>und</strong> Nutabmessungen<br />

- Typ FGS: für metrisches ISO-Feingewin<strong>de</strong> DIN 13, 1 bis 420<br />

mm Gewin<strong>de</strong>durchmesser<br />

Verwendung<br />

Typ GS: für metrisches ISO-Regelgewin<strong>de</strong> DIN 13, Whitworth-<br />

Gewin<strong>de</strong> DIN 11, Whitworth-Rohrgewin<strong>de</strong> DIN 259, Wellendurchmesser<br />

10-500 mm sowie Keil- <strong>und</strong> Nutabmessungen Typ FGS:<br />

für metrisches ISO-Feingewin<strong>de</strong> DIN 13, 1 bis 420 mm Gewin<strong>de</strong>durchmesser.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• PRECITOOL 389930<br />

- Type GS: pour filetages métriques à pas gros ISO DIN 13,<br />

filetages Whitworth DIN 11, filetages GAZ DIN 259, diamètre<br />

d’arbres 10-500 mm ainsi que la <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> clavettes et <strong>de</strong><br />

rainures<br />

- Type FGS: pour filetages métriques ISO fins DIN 13, diamètre<br />

<strong>de</strong> filetage <strong>de</strong> 1 à 420 mm<br />

Application<br />

Type GS: Pour les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> filetages à pas gros ISO DIN 13,<br />

les filetages Whitworth DIN 11, les filetages <strong>de</strong> tube Whitworth<br />

DIN 259, les diamètres d’arbres 10-500 mm et les clavettes et<br />

rainures type FGS: Pour filet fin métrique ISO DIN 13, 1 à<br />

420 mm_Diamètre filetage<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.756.100 GS 22.30<br />

886.756.600 FGS 34.20<br />

Passungsschieber, aus Aluminium, ISO-Tabelle Tableau coulissant d’ajustement ISO, en aluminium 886.754<br />

• PRECITOOL 389910<br />

Verwendung<br />

Passungsschieber für Einheitsbohrung H6 bis H13 nach DIN 7154<br />

von 1 bis 160 mm Durchmesser.<br />

• PRECITOOL 389910<br />

Application<br />

Tableau d’ajustement pour alésages normalisés H6 à H13 selon<br />

DIN 7154 <strong>de</strong> 1 à 160 mm <strong>de</strong> diamètre.<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.754.100 PS 33.50<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 845


Düsenlehre Jauge à buses 886.752<br />

• PRECITOOL 389850<br />

- mit zylindrischen Stahlstiften<br />

- zusammenlegbar im flachen Halter<br />

- mit Feststellmutter<br />

Verwendung<br />

Zum <strong>Mess</strong>en <strong>und</strong> Kontrollieren von Düsen. Auch als Toleranzlehre<br />

für kleine Bohrungen zu verwen<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Anzahl Stifte<br />

Nbre tiges<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 389850<br />

- Avec tiges en acier cylindriques<br />

- Repliable dans le support plat<br />

- Avec écrou <strong>de</strong> blocage<br />

Application<br />

Pour la <strong>mesure</strong> et le contrôle <strong>de</strong>s buses. Utilisable également<br />

comme jauge <strong>de</strong> tolérance pour les petits alésages.<br />

steigend mm<br />

Intervalles mm<br />

WJ<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.752.100 16 1.50 - 3.0 0.1 13.40<br />

886.752.600 20 0.45 - 1.5 0.05 13.40<br />

Bohrungslehre (Millimeterlochlehre) Jauge à trous (millimétrique) 886.750<br />

• PRECITOOL 389800<br />

- aus Stahl<br />

- gehärtet <strong>und</strong> poliert<br />

Verwendung<br />

Zum Prüfen von Drähten, zylindrischen Stiften, Spiralbohrern etc.<br />

• PRECITOOL 389800<br />

- En acier<br />

- Exécution trempée et polie<br />

Application<br />

Pour le contrôle <strong>de</strong> fils, <strong>de</strong> goupilles cylindriques, <strong>de</strong> forets<br />

hélicoïdaux, etc.<br />

Art. Nr.<br />

WJ<br />

No Lochanzahl<br />

Bereich mm<br />

Steigung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Nbre <strong>de</strong> trous<br />

Capacité mm<br />

Pas mm<br />

CHF/pce<br />

886.750.100 100 0.1 - 10.0 0.1 154.10<br />

846<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Uhrmacherlupe Loupe d’horloger 886.760<br />

Aus schwer entflammbarem Kunststoff mit Lüftungsloch gegen<br />

Beschlagen.<br />

- PMX-Leichtlinse mit Duplex-Beschichtung<br />

- Vergrösserung 5 x <strong>und</strong> 7 x, Linse plankonvex<br />

- Vergrösserung 10 x, Linse bikonvex<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

En plastique difficilement inflammable avec trou d’aération pour<br />

éviter la buée.<br />

- Lentille PMX légère avec revêtement Duplex<br />

- Agrandissement 5 x et 7 x, lentille plane-convexe<br />

- Agrandissement : 10 x, lentille bi-convexe<br />

WI<br />

Ø CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.760.100 5X 25.0 21.10<br />

886.760.300 7X 25.0 22.70<br />

886.760.500 10X 25.0 25.10<br />

<strong>Mess</strong>lupe Loupe <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.762<br />

• PRECITOOL 391100<br />

Die direkte Auflage garantiert eine korrekte, sichere <strong>und</strong><br />

parallaxfreie Ablesung. Die Lupe ist zur Schärfeneinstellung<br />

verschiebbar <strong>und</strong> kann herausgenommen als Handlupe verwen<strong>de</strong>t<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

- Ganzmetallausführung mit 0.1 mm direkter Ablesemöglichkeit<br />

- Aplanatische Glaslupe<br />

- 8-fache Vergrösserung, verstellbar<br />

- Auswechselbare Skala aus rostfreiem E<strong>de</strong>lstahl mit eingravierten<br />

<strong>und</strong> schwarz ausgelegten Teilstrichen Verzerrungsfreie<br />

Ablesung<br />

- Skala 10 mm lang<br />

Verwendung<br />

Für allgemeine <strong>Mess</strong>aufgaben z. B. im Werkzeug- <strong>und</strong> Maschinenbau,<br />

in <strong>de</strong>r Elektronik, im Labor, an Prüf- <strong>und</strong> Kontrollplätzen.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

<strong>Mess</strong>bereich mm<br />

Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> mm<br />

• PRECITOOL 391100<br />

L’appui direct garantit une lecture correcte, sûre et sans erreur <strong>de</strong><br />

parallélisme. La loupe est mobile pour régler la netteté, et peut<br />

être retirée pour être utilisée à la main.<br />

- Exécution entièrement métallique avec possibilité <strong>de</strong> lecture<br />

directe 0,1 mm<br />

- Loupe en verre aplanétique<br />

- Agrandissement 8 x, réglable<br />

- Graduation interchangeable en acier inoxydable avec divisions<br />

intermédiaires gravées noires pour une lecture sans distorsion.<br />

- Échelle <strong>de</strong> 10 mm<br />

Application<br />

Pour les tâches <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> générales, notamment en construction<br />

mécanique ou d’outils, en électronique, en laboratoire, sur les<br />

lieux <strong>de</strong> test et <strong>de</strong> contrôle.<br />

Skalenteilungswert mm<br />

Graduation mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.762.100 8X 10 0.1 153.00<br />

886.762.600 ETUI 28.90<br />

Lieferumfang<br />

- In Kunststoff-Schraubdose<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Boîte en plastique à couvercle vissé<br />

Fa<strong>de</strong>nzähler Compte-fils 886.764<br />

• ESCHENBACH 391250<br />

- Gehäuse aus <strong>Mess</strong>ing<br />

- sei<strong>de</strong>nmatt verchromt<br />

- Linse bikonvex<br />

- optisch geschliffenes Silikatglas<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

• ESCHENBACH 391250<br />

- Corps en laiton<br />

- Chromage satiné<br />

- Lentille biconvexe<br />

- Verre silicaté optique poli<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.764.100 5X 67.10<br />

886.764.300 8X 38.30<br />

886.764.500 10X 36.70<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

www.d-a.ch 847


Einschlaglupe Loupe pliante 886.766<br />

• ESCHENBACH 391280<br />

- mattverchromtes <strong>Mess</strong>inggehäuse mit Öse<br />

- Linsenfassung aus Metall<br />

- Präzisions-Glasoptik<br />

- Linse, aplanat Ø 23 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

• ESCHENBACH 391280<br />

Ø Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

- Boîtier laiton chromé mat avec oeillet<br />

- Monture <strong>de</strong> lentille en métal<br />

- Optique en verre <strong>de</strong> précision<br />

- Lentille aplanétique Ø 23 mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.766.100 23.0 6X 59.10<br />

886.766.300 23.0 8X 60.70<br />

886.766.500 23.0 10X 62.30<br />

886.766.700 23.0 12X 65.50<br />

Einschlaglupe Loupe pliante 886.768<br />

• ESCHENBACH 391300<br />

- Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid<br />

- Gehäuse schliesst staubdicht<br />

- Präzisionsoptik<br />

- Aplanat, für randscharfe verzeichnungsfreie Abbildung<br />

- Linse aus zwei plankonvexen Glaslinsen mit Ø 23 mm<br />

• ESCHENBACH 391300<br />

- Boîtier en polyami<strong>de</strong> renforcée <strong>de</strong> fibres <strong>de</strong> verre<br />

- Le boîtier est étanche à la poussière<br />

- Optique <strong>de</strong> précision<br />

- Aplanétique pour reproduction sans distortions et très nette<br />

- Lentille composée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux lentilles verre plan- convexes<br />

<strong>de</strong> Ø 23 mm<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Vergrösserung<br />

Ø CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Grossissement<br />

CHF/pce<br />

886.768.100 10X 23.0 63.90<br />

Skalenlupe, LED-Batteriegriff Loupe à échelle <strong>de</strong> précision 886.771<br />

• ESCHENBACH 391510<br />

• ESCHENBACH 391510<br />

LED-Beleuchtungseinrichtung für Präzisions-Skalenlupe. Avec dispositif d’éclairage LED<br />

- Griffhülse für 2 Batterien Typ Baby (R14)<br />

- Beleuchtung durch 2 kontrastreiche, weisse LED, 123 mA<br />

Verwendung<br />

Für präzise <strong>Mess</strong>ungen mit verzeichnungsfreier, hochwertiger<br />

Optik.<br />

- Poignée contenant <strong>de</strong>ux piles <strong>de</strong> type Baby (R14)<br />

- Eclairage très contrasté par 2 LED blanches 123 mA<br />

Application<br />

Pour <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s précises avec optique haute qualité sans<br />

distorsions.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.771.100 11514 95.60<br />

Lieferumfang<br />

- mit Lampe, ohne Batterien<br />

Zubehör<br />

- 886.772 Skalenlupe<br />

- 886.774 Skalenlupe-Skalen<br />

848<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Avec ampoule LED, sans pile<br />

Accessoires<br />

- 886.772 Loupe à échelle <strong>de</strong> précision<br />

- 886.774 Echelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour loupes<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Skalenlupe Loupe à échelle <strong>de</strong> précision 886.772<br />

• ESCHENBACH 391520<br />

- Vergütete Glasoptik für verzeichnungsfreie <strong>und</strong> gestochen<br />

scharfe Abbildung<br />

- Scharfeinstellung über Fokossierring<br />

- Linse Ø 23 mm<br />

- auswechselbare Präzisions-<strong>Mess</strong>skalen<br />

- Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polyamid<br />

- <strong>Mess</strong>bereich 20 mm mit 1/10 mm-Teilung<br />

Verwendung<br />

Für präzise <strong>Mess</strong>ungen mit verzeichnungsfreier, hochwertiger<br />

Optik.<br />

• ESCHENBACH 391520<br />

- Optique verre traitée pour représentation sans distorsion<br />

et très nette<br />

- Réglage <strong>de</strong> netteté par bague<br />

- Lentille Ø 23 mm<br />

- Échelles <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> précision interchangeables<br />

- Boîtier en polyami<strong>de</strong> renforcée <strong>de</strong> fibres <strong>de</strong> verre<br />

- Plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 20 mm avec division 1/10 mm<br />

Application<br />

Pour <strong>de</strong>s <strong>mesure</strong>s précises avec optique haute qualité sans<br />

distorsions.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

Ø CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.772.200 1154/10 23.0 138.10<br />

Lieferumfang<br />

- mit Standardskala (Typ 1152/01), komplett in einer<br />

Kunststoffbox mit Platz für weitere Skalen.<br />

Zubehör<br />

- 886.774 Skalenlupe-Skalen<br />

- 886.771 Skalenlupe, LED-Batteriegriff<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Échelle standard (type 1152/01), boîtier plastique (avec place<br />

pour d’autres échelles).<br />

Accessoires<br />

- 886.774 Echelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour loupes<br />

- 886.771 Loupe à échelle <strong>de</strong> précision<br />

Skalenlupe-Skalen Echelle <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> pour loupes 886.774<br />

• ESCHENBACH 391560<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• ESCHENBACH 391560<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.774.300 1152/01 37.50<br />

886.774.400 1152/02 37.50<br />

886.774.450 1152/03 37.50<br />

886.774.460 1152/04 37.50<br />

Mikrolupe Microloupe 886.776<br />

• ESCHENBACH 392100<br />

• ESCHENBACH 392100<br />

- Scharfeinstellung über Drehring - Réglage <strong>de</strong> netteté par bague<br />

Verwendung<br />

Für Oberflächenprüfungen von Materialien je<strong>de</strong>r Art, wie Metalle,<br />

Lacke usw.<br />

Application<br />

Pour le contrôle <strong>de</strong> surface <strong>de</strong>s matériaux <strong>de</strong> tout type, comme les<br />

métaux, les laques, etc.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Vergrösserung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Grossissement mm<br />

CHF/pce<br />

886.776.100 30X 114.20<br />

Lieferumfang<br />

- Inkl. Optik Glaslinsen <strong>und</strong> 2 Batterien AA<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Avec optique à lentilles en verre et 2 piles AA<br />

www.d-a.ch 849


Stabmikroskop Microscope <strong>de</strong> poche 886.778<br />

• ESCHENBACH 392150<br />

- Präzisions-Glas-Achromate mit Kompensations-Huygens-<br />

Okularen<br />

- Alle Linsenflächen vergütet mit Präzisions-Glas-<strong>Mess</strong>skala<br />

- Teilung von 0.05 mm<br />

Verwendung<br />

Präzisions-Stabmikroskope sind gut geeignet zur schnellen, professionellen<br />

Prüfung von Oberflächen in <strong>de</strong>r Qualitätskontrolle im<br />

laufen<strong>de</strong>n Fertigungsprozess.<br />

• ESCHENBACH 392150<br />

- Lentille achromatique <strong>de</strong> précision avec oculaires Huygens <strong>de</strong><br />

compensation<br />

- Toutes les surfaces <strong>de</strong> lentilles sont traitées avec échelle <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> en verre <strong>de</strong> précision<br />

- Graduations 0,05 mm<br />

Application<br />

Pour le contrôle rapi<strong>de</strong> et professionnel <strong>de</strong>s surfaces, contrôles <strong>de</strong><br />

qualité en cours <strong>de</strong> processus <strong>de</strong> production.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Vergrösserung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Grossissement mm<br />

CHF/pce<br />

886.778.100 40X 189.20<br />

Grifflupe Loupe à manche 886.780<br />

• ESCHENBACH 392250<br />

- in Leichtmetallfassung schwarz eloxiert<br />

- mit schwarzem Kunststoffgriff<br />

- Asphärische PXM-Leichtlinse, mit Duplexbeschichtung<br />

• ESCHENBACH 392250<br />

- Monture en aluminium éloxé noir<br />

- Avec poignée en plastique noire<br />

- Lentille légère asphérique PXM, avec revêtement Duplex<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Vergrösserung<br />

Linsen-Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Grossissement<br />

Ø <strong>de</strong> lentille mm<br />

CHF/pce<br />

886.780.100 6X 50 63.70<br />

Leseglas Loupe <strong>de</strong> lecture 886.782<br />

• ESCHENBACH 392400<br />

- in Leichtmetallfassung<br />

- mit schwarzem Kunststoffgriff<br />

- Bi-konvexe PXM-Leichtlinse, mit Duplexbeschichtung<br />

• ESCHENBACH 392400<br />

- Monture en aluminium<br />

- Avec poignée en plastique noire<br />

- Lentilles PXM biconvexes avec revêtement duplex<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Vergrösserung mm<br />

Linsen-Ø mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Grossissement mm<br />

Ø <strong>de</strong> lentille mm<br />

CHF/pce<br />

886.782.100 2.5x 80 52.70<br />

850<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Taschen-Leuchtlupe, mit LED Loupe <strong>de</strong> poche avec éclairage LED 886.787<br />

• ESCHENBACH 392501<br />

Spannungssteuerung über Step-Up-Konverter, dadurch hellere,<br />

konstant bleiben<strong>de</strong> Ausleuchtung über einen längeren Zeitraum<br />

als bei an<strong>de</strong>ren LED-Taschenleuchtlupen.<br />

- kein Lampenwechsel erfor<strong>de</strong>rlich<br />

- bis zu 10x längere Lebensdauer <strong>de</strong>r Batterien<br />

- Kontrastreiche Weisslicht-LED, 52 mA<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

• ESCHENBACH 392501<br />

Contrôle <strong>de</strong> tension par l’intermédiaire du convertisseur Step-Up:<br />

éclairage plus intense et constant et durée plus longue qu’avec<br />

d’autres loupes éclairantes LED.<br />

- Ne nécessite pas <strong>de</strong> changement d’ampoule<br />

- Piles durant jusqu’à 10 fois plus longtemps<br />

- Eclairage LED blanc contrasté, 52 mA<br />

Linsen-Ø mm<br />

Ø <strong>de</strong> lentille mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.787.100 7X 35 65.50<br />

886.787.150 10X 35 68.60<br />

Taschen-Leuchtlupe, mit LED Loupe <strong>de</strong> poche avec éclairage LED 886.788<br />

• ESCHENBACH 392505<br />

Vergrösserung <strong>und</strong> Licht im Scheckkartenformat, passt in je<strong>de</strong><br />

Tasche. Kein Lampenwechsel erfor<strong>de</strong>rlich. Die von Eschenbach<br />

verwen<strong>de</strong>te sehr kleine, lichtstarke LED-Beleuchtung besitzt eine<br />

nahezu unbegrenzte Lebensdauer.<br />

- Diffrativ asphärische Linse<br />

- Beleuchtung superflache SMD-LED<br />

- Batterien: 2 Stück Knopfzellen, 1,5 V, Typ 2025<br />

- Lieferbar in <strong>de</strong>n Gehäusefarben schwarz <strong>und</strong> silber<br />

• ESCHENBACH 392505<br />

Loupe avec éclairage au format carte <strong>de</strong> crédit, pour toutes les<br />

poches. Ne nécessite pas <strong>de</strong> changement d’ampoule. La très<br />

petite LED puissante utilisée par Eschenbach présente une durée<br />

<strong>de</strong> vie pratiquement illimitée.<br />

- Lentille asphérique diffractive<br />

- Eclairage par SMD-LED extra-plates<br />

- Piles : 2 piles boutons 1,5 V, type 2025<br />

- Livrable avec boîtier noir ou argenté<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

Farbe<br />

Vergrösserung mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

Couleur<br />

Grossissement mm<br />

CHF/pce<br />

886.788.100 152110 schwarz / Noir 3x 78.20<br />

Lieferumfang<br />

- inkl. Batterien<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Piles<br />

Kopfbandlupe Loupe frontale 886.790<br />

• ESCHENBACH 392650<br />

- Schirm ist zu allen Seiten geschlossen, damit die Augen vor<br />

Streulicht geschützt sind<br />

- Stirnauflage ist unterbrochen um eine Luftzirkulation<br />

zu ermöglichen<br />

- Linse: PXM-Leichtlinsen mit Oberflächenbeschichtung<br />

- Linsenteile sind auswechselbar<br />

Verwendung<br />

Die Kopfbandlupe kommt zur Anwendung, wenn Details vergrössert<br />

wahrgenommen <strong>und</strong> bei<strong>de</strong> Hän<strong>de</strong> zum Arbeiten frei bleiben<br />

müssen. Mit <strong>de</strong>n binokularen Linsen wird ein beidäugiges, räumliches<br />

Sehen ermöglicht, auch für Brillenträger geeignet.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

• ESCHENBACH 392650<br />

- La protection est fermée <strong>de</strong> tous les côtés, afin que les yeux<br />

soient protégés <strong>de</strong> la lumière diffuse<br />

- Le revêtement frontal est interrompu pour permettre la<br />

circulation <strong>de</strong> l’air<br />

- Lentille légères PXM avec traitement <strong>de</strong> surface<br />

- Les lentilles sont interchangeables<br />

Application<br />

La loupe frontale est utile lorsqu’il faut bien percevoir les détails<br />

tout en ayant les <strong>de</strong>ux mains libres. Les lentilles binoculaires<br />

permettent une vision dans l’espace avec les <strong>de</strong>ux yeux, même<br />

pour les porteurs <strong>de</strong> lunettes.<br />

Arbeitsabstand mm<br />

Distance <strong>de</strong> travail mm<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.790.100 1.7X 400 129.30<br />

886.790.300 2.0X 250 129.30<br />

886.790.500 2.5X 180 129.30<br />

886.790.700 3.0X 160 129.30<br />

Lieferumfang<br />

- Komplett mit einem Linsenteil.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Complet avec lentille<br />

www.d-a.ch 851


Lupenbrille, MaxDetail Loupe-lunettes MaxDetail 886.789<br />

• ESCHENBACH 392660<br />

I<strong>de</strong>al wenn freie Hän<strong>de</strong> beim Arbeiten mit kleinen Teilen wichtig<br />

sind. Sehr leichte Lupenbrille mit zwei voneinan<strong>de</strong>r unabhängigen<br />

Linsen.<br />

- 1 senkrechte Seite flach<br />

- Grosses Sehfeld (ca. Ø 15 cm bei 40 cm Abstand)<br />

- Grosser Arbeitsabstand<br />

- aufsteckbare Bügelen<strong>de</strong>n gegen Verrutschen<br />

- beidseitige Stellrä<strong>de</strong>r zum Dioptrinausgleich von ± 3 dpt<br />

U<br />

• ESCHENBACH 392660<br />

Idéal lorsqu’il est important d’avoir les mains libres pour le travail<br />

avec <strong>de</strong>s petites pièces. Lunettes-loupes très légères avec <strong>de</strong>ux<br />

lentilles indépendantes l’une <strong>de</strong> l’autre.<br />

- 1 face horizontale plane<br />

- Gran<strong>de</strong> plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> (env. Ø 15 cm pour distance <strong>de</strong> 40 cm)<br />

- Gran<strong>de</strong> distance <strong>de</strong> travail<br />

- Extrémités d’étrier enfichables contre le glissement<br />

- Molette <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés pour compensation dioptrique <strong>de</strong> ± 3 dpt<br />

Art. Nr.<br />

N<br />

WI<br />

o d’art.<br />

Vergrösserung<br />

Grossissement<br />

Arbeitsabstand mm<br />

Distance <strong>de</strong> travail mm<br />

Gewicht g<br />

Poids g<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.789.100 2X 400 49 129.30<br />

Lieferumfang<br />

- im Etui<br />

852<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Étui<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Tachometer Tachymètre 886.722<br />

• ALLURIS<br />

- Klasse 2 Laseroptik<br />

- sichere berührungslose Drehzahlerfassung<br />

- automatische <strong>und</strong> manuelle <strong>Mess</strong>wertspeicher<br />

- wählbare Längeneinheiten m/ ft/ in/ yd<br />

- einschraubbarer Kontaktadapter<br />

- sicherer Halt bei Geschwindigkeitsmessungen<br />

- Kontaktmessung bis 25’000 U/min-1<br />

- Berührungslose <strong>Mess</strong>ung mit Laser bis 99.999 rpm<br />

- Geschwindikeitsmessung mit <strong>Mess</strong>rad<br />

- Anzeige mit LCD<br />

- Berührungslose <strong>Mess</strong>ung mit Laser bis 99.999 U/min -1<br />

Verwendung<br />

Kompakter Handtachometer zur direkten <strong>Mess</strong>ung. Mit <strong>de</strong>m Handtachometer<br />

kann die Drehzahl o<strong>de</strong>r eine lineare Geschwindigkeit<br />

bei Montage- <strong>und</strong> Servicearbeiten an Maschinen <strong>und</strong> industriellen<br />

Anlagen gemessen wer<strong>de</strong>n. Mit <strong>de</strong>m Handtachometer kann auch<br />

die Lauflänge von Bän<strong>de</strong>rn gemessen wer<strong>de</strong>n sowie die Anzahl<br />

von Umdrehungen o<strong>de</strong>r Impulsen gezählt wer<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• ALLURIS<br />

- Optique laser classe 2<br />

- Détermination fiable et sans contact <strong>de</strong> la vitesse <strong>de</strong> rotation<br />

- Sélection automatique et manuelle <strong>de</strong> la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s<br />

- Choix <strong>de</strong> l’unité m/ ft/ in/ yd<br />

- Adaptateur contact vissable<br />

- Maintien soli<strong>de</strong> pour les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> vitesse<br />

- Mesures par contact jusqu’à 25’000 t/min<br />

- Mesure sans contact avec laser jusqu’à 99’999 t/min<br />

- Mesure <strong>de</strong> la vitesse par roue <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Affichage LCD<br />

- Mesure sans contact par laser jusqu’à 99’999 t/min<br />

Application<br />

Tachymètre manuel compact pour <strong>mesure</strong> directe. Le tachymètre<br />

manuel permet <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>r une vitesse <strong>de</strong> rotation ou linéaire<br />

pour le montage et l’entretien <strong>de</strong>s machines et installations<br />

industrielles. Le tachymètre manuel permet également <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>r<br />

la longueur <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s défilantes et le nombre <strong>de</strong> tours ou<br />

d’impulsions.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.722.100 SMT-200 CL 375.00<br />

886.722.200 SMT-200 CL, SMT-903 387.00<br />

mit Kalibrierprotokoll (SMT-903) Avec certificat d’étalonnage (SMT-903)<br />

Lieferumfang<br />

- Basisgerät im Schutzkoffer mit 1.5 V Type AA Batterien <strong>und</strong><br />

Bedienungsanleitung <strong>und</strong> Kontaktadapter bei CL Typen.<br />

Zubehör<br />

- 886.731 Reflexmarke zu Tachometer<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Valise <strong>de</strong> protection, piles 1.5 V Type AA, notice d’utilisation,<br />

adaptateur <strong>de</strong> contact pour les types CL<br />

Accessoires<br />

- 886.731 Marque réfléchissante pour tachymètre<br />

Tachometer Tachymètre 886.723<br />

• ALLURIS<br />

- Klasse 2 Laseroptik<br />

- sichere berührungslose Drehzahlerfassung<br />

- automatische <strong>und</strong> manuelle <strong>Mess</strong>wertspeicher<br />

- wählbare Längeneinheiten m/ ft/ in/ yd<br />

- einschraubbarer Kontaktadapter<br />

- sicherer Halt bei Geschwindigkeitsmessungen<br />

- robustes Aluminiumgehäuse<br />

- Kontaktmessung bis 25’000 U/min-1<br />

- Berührungslose <strong>Mess</strong>ung mit Laser bis 99.999 U/min -1<br />

- Geschwindikeitsmessung mit <strong>Mess</strong>rad<br />

- Anzeige mit LCD<br />

- Umfang <strong>Mess</strong>rad 6”<br />

- Auflösung 1/8<br />

Verwendung<br />

Kompakter Handtachometer zur direkten <strong>Mess</strong>ung. Mit <strong>de</strong>m Handtachometer<br />

kann die Drehzahl o<strong>de</strong>r eine lineare Geschwindigkeit<br />

bei Montage- <strong>und</strong> Servicearbeiten an Maschinen <strong>und</strong> industriellen<br />

Anlagen gemessen wer<strong>de</strong>n. Mit <strong>de</strong>m Handtachometer kann auch<br />

die Lauflänge von Bän<strong>de</strong>rn gemessen wer<strong>de</strong>n sowie die Anzahl<br />

von Umdrehungen o<strong>de</strong>r Impulsen gezählt wer<strong>de</strong>n.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• ALLURIS<br />

- Optique laser classe 2<br />

- Détermination fiable et sans contact <strong>de</strong> la vitesse <strong>de</strong> rotation<br />

- Sélection automatique et manuelle <strong>de</strong> la plage <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>s<br />

- Choix <strong>de</strong> l’unité m/ ft/ in/ yd<br />

- Adaptateur contact vissable<br />

- Maintien soli<strong>de</strong> pour les <strong>mesure</strong>s <strong>de</strong> vitesse<br />

- Boîtier robuste en aluminium<br />

- Mesures par contact jusqu’à 25’000 t/min<br />

- Mesure sans contact par laser jusqu’à 99’999 t/min<br />

- Mesure <strong>de</strong> la vitesse par roue <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- Affichage LCD<br />

- Circonférence <strong>de</strong> la roue <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 6”<br />

- Résolution 1/8<br />

Application<br />

Tachymètre manuel compact pour <strong>mesure</strong> directe. Le tachymètre<br />

manuel permet <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>r une vitesse <strong>de</strong> rotation ou linéaire<br />

pour le montage et l’entretien <strong>de</strong>s machines et installations<br />

industrielles. Le tachymètre manuel permet également <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>r<br />

la longueur <strong>de</strong>s ban<strong>de</strong>s défilantes et le nombre <strong>de</strong> tours ou<br />

d’impulsions.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.723.100 SMT-500 CL 570.00<br />

886.723.200 SMT-500 CL, SMT-903 582.50<br />

Lieferumfang<br />

- Basisgerät im Schutzkoffer mit 1.5 V Type AA Batterien <strong>und</strong><br />

Bedienungsanleitung <strong>und</strong> Kontaktadapter bei CL Typen.<br />

Zubehör<br />

- 886.731 Reflexmarke zu Tachometer<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Valise <strong>de</strong> protection, piles 1.5 V Type AA, notice d’utilisation,<br />

adaptateur <strong>de</strong> contact pour les types CL<br />

Accessoires<br />

- 886.731 Marque réfléchissante pour tachymètre<br />

www.d-a.ch 853


Reflexmarke zu Tachometer Marque réfléchissante pour tachymètre 886.731<br />

• ALLURIS<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

U<br />

Typ<br />

Type<br />

• ALLURIS<br />

Anzahl<br />

nombre<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.731.100 SMT-916 4 Bogen à 35 Stück / 4 feuilles <strong>de</strong> 35 pces 41.00<br />

886.731.200 SMT-926 1 Bogen à 35 Stück / 1 feuille <strong>de</strong> 35 pces 15.00<br />

854<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Rauheitsmessgerät Rugosimètre 886.715<br />

• MAHR MarSurf M300<br />

- kabellose Bluetooth-Verbindung<br />

- Automatik zur normgemässen Geräteeinstellung<br />

- integrierter Thermodrucker mit höchster Druckqualität<br />

- Protokollausgabe auf Tastendruck o<strong>de</strong>r automatisch<br />

- Datenübertragung <strong>de</strong>r Ergebnisse via USB-Schnittstelle<br />

auf <strong>de</strong>n PC<br />

- Auswertung <strong>de</strong>r gebräuchlichsten Kennwerte gemäss ISO / JIS<br />

sowie Kennkurven, Kennwertlisten (z.B. Materialanteil)<br />

- integrierter Speicher für Ergebnisse <strong>und</strong> Profile<br />

- Toleranzüberwachung<br />

- Materialanteilkurve, Ergebnisprotokoll<br />

- Einstellung unsymetrischer Schnittniveaus für die Spitzenzählung,<br />

15 Sprachen<br />

- Masseinheiten (µm/µinch) <strong>und</strong> Normen (ISO /JIS /ASME /<br />

MOTIF) wählbar<br />

- Einzelmessstrecken sowie verkürzter Cutoff wählbar<br />

- Sperre für Geräteinstellung<br />

- Eingebauter Akku mit Powermanagement<br />

- Steckernetzteil mit auswechselbaren Adapter für<br />

weltweiten Einsatz<br />

- Datum <strong>und</strong> Uhrzeit für Protokollierung<br />

Verwendung<br />

An Wellen. Gehäuseteilen, an Grossmaschinen, im Automobilbau,<br />

an grossen Werkstücken, an Fräs- <strong>und</strong> Drehteilen bzw. an geschliffenen<br />

<strong>und</strong> gehonten Werkstücken. Im Produktions- <strong>und</strong> Fertigungsbereich<br />

an <strong>de</strong>r Maschine zum schnellen Prüfen <strong>de</strong>r Rautiefe<br />

<strong>de</strong>s Werkstücks in o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Maschine.<br />

• MAHR MarSurf M300<br />

- Liaison Bluetooth sans fil<br />

- Système automatique pour réglage d’appareil conforme<br />

à la norme<br />

- Imprimante thermique intégrée <strong>de</strong> haute qualité d’impression<br />

- Rapport par pression <strong>de</strong> touche ou automatiquement<br />

- Transmission <strong>de</strong>s données par interface USB sur le PC<br />

- Évaluation <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>urs caractéristiques courantes selon<br />

ISO / JIS, et courbes caractéristiques, listes <strong>de</strong> valeur (par<br />

exemple pourcentage matériaux)<br />

- Mémoire intégrée pour résultats et profils<br />

- Surveillance <strong>de</strong> tolérance<br />

- Courbe <strong>de</strong> proportion <strong>de</strong> matériau, compte-rendu <strong>de</strong> résultats<br />

- Réglages <strong>de</strong> niveaux <strong>de</strong> coupe asymétriques pour le décompte<br />

<strong>de</strong>s pointes, 15 langues<br />

- Unités (µm/µinch) et normes (ISO /JIS /ASME /MOTIF) au choix<br />

- Courses <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> et point <strong>de</strong> coupure raccourci sélectionnables<br />

- Verrouillage pour réglage appareils<br />

- Accu intégré avec gestion énergétique<br />

- Bloc d’alimentation avec adapteur interchangeable pour<br />

utilisation dans le mon<strong>de</strong> entier<br />

- Date et heure du rapport<br />

Application<br />

Arbres, éléments <strong>de</strong> boîtiers sur machines <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s dimensions,<br />

en construction automobile, sur les gran<strong>de</strong>s pièces, sur les pièces<br />

fraisées et tournées, polies et rodées. En production et fabrication,<br />

sur les machines, pour un contrôle rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la rugosité.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

CHF/pce<br />

886.715.100 M 3000 5600.00<br />

Lieferumfang<br />

- Im Koffer inkl. Auswertgerät M 300, Vorschubgerät RD 18,<br />

Taster PHT 6-350, Mahr Kalibrierschein, Raumnormal (im<br />

Vorschub integriert), 1 Rolle Thermopapier, Höheneinstellung,<br />

Stirnprisma, Tasterschutz, Tasterschutz mit prismatischer<br />

Unterseite 2xUSB-Kabel, Schraubendreher, universelles<br />

Netzteil 90-240 V (mit 3 Adapter), Schultergurt <strong>und</strong><br />

Bedienungsanleitung.<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Inclus dans la livraison<br />

- Valise, appareil d’avance RD 18, palpeur PHT 6-350, certificat<br />

d’étalonnage Mahr, étalon <strong>de</strong> rugosité (intégré dans le boîtier),<br />

1 rouleau <strong>de</strong> papier thermique, réglage <strong>de</strong> hauteur, prisme<br />

frontal, protection palpeur, protection palpeur avec face<br />

inférieure prismatique 2 x câble USB, tournevis, adaptateur<br />

secteur universel 90-240 V (avec 3 adaptateurs), bandoulière et<br />

notice d’utilisation.<br />

www.d-a.ch 855


Rauheitsmessgerät Rugosimètre 886.717<br />

• MAHR MarSurf PS1<br />

- Netzunabhängiger Betrieb<br />

- 500 <strong>Mess</strong>ungen ohne Gerät aufla<strong>de</strong>n zu müssen.<br />

- Kleine Baugrössen <strong>und</strong> geringes Gewicht<br />

- Grosses Display, alle Informationen auf einen Blick<br />

- direkt anwählbare Kenngrössen, Ra,Rz<br />

- Frei programmierbare Taste, direkter Zugriff auf eine von<br />

24 Kenngrössen Ihrer Wahl<br />

- USB-Schnittstelle PS1, wird ohne Treiber erkannt<br />

- Flexibel durch 4 Innengewin<strong>de</strong>, zum Befestigen von<br />

induviduellem Son<strong>de</strong>rbehör<br />

- Start-Taste, rechts <strong>und</strong> links<br />

- Vorschubgerät, drehbar <strong>und</strong> längs verschiebbar<br />

- Taster mit abnehmbaren Tasterschutz<br />

- Integriertes Kalibriernormal, kein externes Kalibriernormal<br />

erfor<strong>de</strong>rlich (Patent angemel<strong>de</strong>t)<br />

- automatische Cutoff-Wahl<br />

- Auswertung über MarSurf XR 20 o<strong>de</strong>r MarSurf XR 20 -<br />

Gerät möglich<br />

Verwendung<br />

Mit <strong>de</strong>m Rauheitsmessgerät MarSurf PS1 messen Sie mobil.<br />

Immer an Ihrer Seite.<br />

• MAHR MarSurf PS1<br />

- Fonctionnement indépendant du réseau<br />

- 500 <strong>mesure</strong>s sans avoir besoin <strong>de</strong> recharger l’appareil<br />

- Faibles dimensions et poids réduit<br />

- Grand affichage, toutes les informations d’un seul coup d’oeil<br />

- Valeurs caractéristiques pouvant être choisies directement,<br />

Ra, Rz<br />

- Touche programmable, accès direct à une gran<strong>de</strong>ur caractéristique<br />

<strong>de</strong> votre choix parmi 24<br />

- Interface USB PS1, reconnue sans pilote<br />

- Polyvalent grâce à 4 filetages femelles, pour la fixation<br />

d’accessoires spéciaux individuels.<br />

- Touche <strong>de</strong> démarrage, à droite et à gauche<br />

- Appareil d’avance, pivotant et mobile longitudinalement<br />

- Palpeur avec protection amovible<br />

- Calibre normal intégré, pas besoin <strong>de</strong> calibre externe (brevet<br />

en cours)<br />

- Choix automatique du cut-off<br />

- Possibilité <strong>de</strong> traitement par appareil MarSurf XR 20 ou<br />

MarSurf XR 20<br />

Application<br />

Avec le rugosimètre MarSurf PS1, vous restez mobile lors <strong>de</strong> la<br />

<strong>mesure</strong>. Toujours avec vous.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Typ<br />

Gewicht kg<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Type<br />

Poids kg<br />

CHF/pce<br />

886.717.500 PS 1 0.40 2860.00<br />

Lieferumfang<br />

- Vorschubgerät, 1 Standardtaster, Tasterschutz, La<strong>de</strong>gerät/<br />

Netzadapter, Tragetasche mit Schulterriemen <strong>und</strong><br />

Gürtelschlaufen, Mini-USB-Kabel<br />

Zubehör<br />

- 886.345 Software<br />

- 886.719 Tasterverlängerung<br />

- 886.721 Taster PH/ PHT<br />

- 886.725 <strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r/ Aufnahme<br />

- 886.727 Stirnprisma<br />

- 886.735 Adapter-Set, für Querabtastung<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Appareil d’avance, 1 palpeur standard, protection du palpeur,<br />

chargeur/adaptateur, sac avec bandoulière et boucle <strong>de</strong><br />

ceinture, mini câble USB<br />

Accessoires<br />

- 886.345 Logiciel<br />

- 886.719 Rallonge <strong>de</strong> palpeur<br />

- 886.721 Palpeur PH/ PHT<br />

- 886.725 Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.727 Touche prismatique<br />

- 886.735 Kit d’adaptation pour palpage transversal<br />

Tasterverlängerung Rallonge <strong>de</strong> palpeur 886.719<br />

• MAHR MarSurf<br />

• MAHR MarSurf<br />

z.b. für tief innenliegen<strong>de</strong> <strong>Mess</strong>stellen in Zylin<strong>de</strong>rn. P. ex. pour prise <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> profon<strong>de</strong>s à l’intérieur <strong>de</strong> cylindres<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No Länge mm<br />

CHF/Stk<br />

d’art.<br />

Longueur mm<br />

CHF/pce<br />

886.719.500 80 457.00<br />

856<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


Taster PH/ PHT Palpeur PH/ PHT 886.721<br />

• MAHR MarSurf<br />

Verwendung<br />

Für <strong>Mess</strong>ungen mit <strong>de</strong>m Rauheitsmessgerät PS1.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR MarSurf<br />

Application<br />

Pour les <strong>mesure</strong>s avec le rugosimètre PS1.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.721.200 PHT 6-350 / PHT 6-350 1353.00<br />

886.721.250 PHT 3-350 / PHT 3-350 1924.00<br />

886.721.300 PHT 11-100 / PHT 11-100 1924.00<br />

886.721.400 PHTR 100 / PHTR 100 1924.00<br />

886.721.500 PHTF 0.5-100 / PHTF 0.5-100 1924.00<br />

886.721.600 PT 150 / PT 150 2038.00<br />

886.721.700 Taster-Set / Jeu <strong>de</strong> palpeur 2723.00<br />

<strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r/ Aufnahme Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 886.725<br />

• MAHR MarSurf<br />

Verwendung<br />

Zubehör zum Befestigen <strong>de</strong>s MarSurf PS1 am <strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r ST-D.<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Typ<br />

Type<br />

• MAHR MarSurf<br />

Application<br />

Accessoire pour la fixation du MarSurf PS1 sur le support <strong>de</strong><br />

<strong>mesure</strong> ST-D.<br />

WI<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

886.725.300 Aufnahme / Attachement 384.00<br />

886.725.700 <strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r / Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> 1329.00<br />

Stirnprisma Touche prismatique 886.727<br />

• MAHR MarSurf<br />

Verwendung<br />

Für <strong>Mess</strong>ungen an Planflächen von ebenen <strong>und</strong> zylin<strong>de</strong>rischen<br />

Werkstücken.<br />

• MAHR MarSurf<br />

Application<br />

Pour les <strong>mesure</strong>s sur les surfaces planes <strong>de</strong>s pièces plates et<br />

cylindriques.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.727.500 147.00<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

PHT 6-350<br />

PHT 3-350<br />

PT 150<br />

PHT 11-100<br />

www.d-a.ch 857


Zubehör-Set Jeu d’accessoires 886.729<br />

• MAHR MarSurf<br />

Zubehörset besteht aus:<br />

- Tastenverlängerung<br />

- Adapter für Querabtastung<br />

- Aufnahme an <strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r<br />

- Stirnprisma<br />

Verwendung<br />

Zubehör-Set zu Rauheitsmessgerät PS1.<br />

U<br />

• MAHR MarSurf<br />

Composé <strong>de</strong> :<br />

- rallonge <strong>de</strong> palpeur<br />

- adaptateur pour palpage transversal<br />

- monture sur pied <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- prisme frontal<br />

Application<br />

Jeu d’accessoires pour l’appareil <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> <strong>de</strong> rugosité PS1.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.729.500 1777.00<br />

Siehe auch<br />

- 886.719 Tasterverlängerung<br />

- 886.725 <strong>Mess</strong>stän<strong>de</strong>r/ Aufnahme<br />

- 886.727 Stirnprisma<br />

Voir aussi<br />

- 886.719 Rallonge <strong>de</strong> palpeur<br />

- 886.725 Support <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

- 886.727 Touche prismatique<br />

Adapter-Set, für Querabtastung Kit d’adaptation pour palpage transversal 886.735<br />

• MAHR MarSurf<br />

Adapterset besteht aus:<br />

- Adapter<br />

- Prismenhalter<br />

Verwendung<br />

Für freihändige Querabtastungen an zylin<strong>de</strong>rischen <strong>Mess</strong>objekten<br />

mit <strong>de</strong>m MarSurf PS1.<br />

• MAHR MarSurf<br />

Set composé <strong>de</strong>:<br />

- adaptateur<br />

- porte-prisme<br />

Application<br />

Pour le palpage mains libres <strong>de</strong>s objets cylindriques avec<br />

MarSurf PS1.<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.735.100 1315.00<br />

Software Logiciel 886.345<br />

• MAHR MarSurf PS1<br />

Verwendung<br />

Einfache bedienbare PC-Software zum Dokumentieren <strong>und</strong> Protokollieren<br />

<strong>de</strong>r Ergebnisse <strong>und</strong> Profile. Verbindung PS1 zum Rechner<br />

über USB-Kabel (im Standardset enthalten).<br />

• MAHR MarSurf PS1<br />

Application<br />

Logiciel PC convivial pour documentation et rapports <strong>de</strong>s résultats<br />

et profils. Liaison PS1 par câble USB (compris dans le set<br />

standard).<br />

Art. Nr.<br />

WI<br />

No CHF/Stk<br />

d’art.<br />

CHF/pce<br />

886.345.500 405.00<br />

858<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>


technische Infosseite<br />

<strong>Mess</strong>mittel reparieren -<br />

jetzt auch markenunabhängig<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong> bietet schweizweit einen umfangreichen<br />

Reparatur <strong>und</strong> Kalibrierservice für Handmessmittel namhafter<br />

Marken an (z.B. Mahr, Tesa, Mitutoyo, Sylvac, Helios, Garant).<br />

Was tun, wenn Ihre <strong>Mess</strong>mittel nicht mehr einsatzfähig sind<br />

<strong>und</strong> kein Budget für eine Neuanschaffung vorhan<strong>de</strong>n ist?<br />

Auch in diesem Fall können Sie sich auf <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong> <strong>und</strong><br />

seine Partner verlassen. Bei unserem Service Partner in <strong>de</strong>r<br />

Schweiz wird Ihr Gerät zerlegt, gereinigt, Instand gesetzt <strong>und</strong><br />

neu montiert. So erhalten Sieein professionell optimiertes<br />

<strong>Mess</strong>gerät zurück.<br />

Reparatur (markenunabhängig):<br />

Wir reparieren für Sie Handmessgeräte aller namhaften Marken,<br />

für die <strong>Mess</strong>grösse Länge. Dabei wer<strong>de</strong>n Mängel beseitigt, die<br />

die <strong>Mess</strong>genauigkeit beeinträchtigen. Nach <strong>de</strong>r Reparatur sind<br />

Ihre Geräte wie<strong>de</strong>r voll einsetzbar.<br />

Ihr wichtigster Vorteil:<br />

Nur ein Ansprechpartner für die Reparatur Ihrer <strong>Mess</strong>geräte.<br />

Generalüberholung: (Mahr-Geräte)<br />

Bei <strong>de</strong>r Generalüberholung wer<strong>de</strong>n die Geräte komplett zerlegt<br />

<strong>und</strong> gereinigt. Verschleissteile geprüft <strong>und</strong> wenn notwendig<br />

ersetzt. Anschliessend wer<strong>de</strong>n die Geräte neu montiert <strong>und</strong><br />

justiert. Auch grobe, optische Mängel wer<strong>de</strong>n beseitigt.<br />

Ihr wichtigster Vorteil:<br />

Sie erhalten ein Gerät zurück, das in seinen messtechnischen<br />

Eigenschaften einem Neugerät entspricht.<br />

Tauschpool: (Mahr-Geräte)<br />

Gegen Einsendung Ihres <strong>de</strong>fekten Geräts erhalten Sie ein<br />

generalüberholtes o<strong>de</strong>r neu lackiertes <strong>Mess</strong>gerät aus unserem<br />

Tauschpool. Auf Wunsch gravieren wir Ihre I<strong>de</strong>ntnummer<br />

wie<strong>de</strong>r auf das Gerät. Ersatzteile sind im Tauschpreis bereits<br />

berücksichtigt.<br />

Ihr wichtigster Vorteil:<br />

Sie sparen die Reparaturkosten ein, Ihre Ausfallzeit reduziert sich<br />

auf ein Minimum.<br />

Die Kalibrierung <strong>de</strong>r <strong>Mess</strong>mittel erfolgt jeweils über eine<br />

akkreditierte Kalibrierstelle nach SCS 038, DKD-K-05401 <strong>und</strong> DKD<br />

K06401. Dienstleistungen r<strong>und</strong> um die Handmesstechnik - alles<br />

aus einer Hand.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Gesellschaft<br />

in Ihrer Nähe o<strong>de</strong>r unter: info_tools@d-a.ch,<br />

Co<strong>de</strong>: <strong>Mess</strong>mittelmanagement<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong><br />

Réparation d’instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong>:<br />

toutes marques<br />

<strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong> propose, dans toute la Suisse, un service <strong>de</strong><br />

réparation et calibrage complet pour les marques <strong>de</strong> renom<br />

(p. ex. Mahr, Tesa, Mitutoyo, Sylvac, Helios, Garant).<br />

Vos instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> ne sont plus en état <strong>de</strong> servir et vous<br />

n’avez pas prévu <strong>de</strong> budget pour l’achat <strong>de</strong> matériel neuf? Dans<br />

cette situation aussi, vous pouvez compter sur nous et sur nos<br />

partenaires! Nous proposons un service <strong>de</strong> réparation complet.<br />

Votre matériel sera préparé pour sa <strong>de</strong>uxième vie: démontage,<br />

nettoyage, réparation et réassemblage. Vous récupérez <strong>de</strong>s<br />

instruments remis en état <strong>de</strong> manière professionnelle.<br />

Réparation<br />

(indépendamment <strong>de</strong> la marque) Réparation et du calibrage <strong>de</strong> la<br />

partie mesurante <strong>de</strong> vos instruments à main <strong>de</strong> toutes les gran<strong>de</strong>s<br />

marques. Les défauts pouvant influer sur l’exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la <strong>mesure</strong><br />

sont éliminés. Vos instruments peuvent ensuite être à nouveau<br />

utilisés normalement.<br />

Votre principal avantage:<br />

Un seul interlocuteur pour l’entretien <strong>de</strong> tous vos instruments.<br />

Remise en état générale (instruments Mahr)<br />

Démontage et nettoyage complet <strong>de</strong> vos instruments. Contrôle<br />

<strong>de</strong>s pièces d’usure et, au besoin, remplacement <strong>de</strong> celles-ci. Puis<br />

réassemblage et ajustement. Même les gros défauts visuels sont<br />

éliminés.<br />

Votre principal avantage:<br />

Vous récupérez <strong>de</strong>s instruments aux caractéristiques<br />

métrologiques comparables à du matériel neuf.<br />

Plate-forme d’échange (Mahr)<br />

Remettez-nous votre instrument défectueux. En échange, notre<br />

plate-forme vous procure un instrument complètement remis<br />

en état, au besoin avec laquage refait. Si vous le désirez, nous<br />

pouvons y graver votre numéro d’i<strong>de</strong>ntification. Le prix <strong>de</strong>s pièces<br />

<strong>de</strong> rechange est déjà compris dans le prix d’échange.<br />

Votre principal avantage:<br />

Pas <strong>de</strong> délai <strong>de</strong> réparation, interruption <strong>de</strong> travail réduite<br />

au minimum.<br />

Le calibrage <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> est dans tous les cas<br />

effectué par un organisme agréé selon SCS 038, DKD-K-05401<br />

et DKD-K06401. Prestations pour la technique <strong>de</strong> <strong>mesure</strong><br />

manuelle - tout sous un même toit.<br />

Vous obtiendrez plus d’information auprès <strong>de</strong> la société la plus<br />

proche ou sur: info_tools@d-a.ch,<br />

co<strong>de</strong>: gestion_instruments_<strong>mesure</strong><br />

www.d-a.ch 859


Reference-System von Mahr:<br />

neuer Standard beim <strong>Mess</strong>en<br />

Bei <strong>Mess</strong>schiebern ist eine neue Ära angebrochen:Der neue<br />

digitale <strong>Mess</strong>schieber «MarCal 16 EWR» von Mahr beschleunigt<br />

nicht nur präzises <strong>Mess</strong>en durch das Speichern <strong>de</strong>r Nullposition,<br />

durch das innovative Reference-System ist er auch immer sofort<br />

einsatzbereit. Er ist resistent gegen Staub, Wasser, Kühl- <strong>und</strong><br />

Schmierstoffe - also i<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n Einsatz unter schwierigen<br />

Werkstattbedingungen. <strong>Mess</strong>schieber müssen einem harten<br />

Alltag in <strong>de</strong>r Fertigung standhalten: Oft wer<strong>de</strong>n sie mit feuchten<br />

<strong>und</strong> verschmutzten Hän<strong>de</strong>n bedient, <strong>und</strong> beim Fräsen <strong>und</strong> Spänen<br />

können die Geräte auch mal unter Wasser kommen. Und trotz<strong>de</strong>m<br />

müssen sie jahrelang präzise funktionieren.<br />

Der Nutzer misst mit MarCal wesentlich schneller Aussen- <strong>und</strong><br />

Innenmasse, Einstiche o<strong>de</strong>r Nuten als mit einem konventionellen<br />

<strong>Mess</strong>schieber: Das Setzen <strong>de</strong>r Nullposition erfolgt einmalig<br />

<strong>und</strong> bleibt für weitere <strong>Mess</strong>ungen gespeichert. Diese neue<br />

<strong>Mess</strong>schieber- Generation mit Reference-System schaltet sich<br />

durch Bewegen <strong>de</strong>s Schiebers selbstein <strong>und</strong> ist dadurch sofort<br />

bereit. Das umständliche erneute Nullsetzen <strong>de</strong>r herkömmlichen<br />

<strong>Mess</strong>schieber entfällt. Durch<br />

eine Tastatursperre wird die Nullposition gesichert <strong>und</strong> eine<br />

Fehlbedienung vermie<strong>de</strong>n. Die geläppten Führungsflächen<br />

garantieren<br />

einen komfortablen <strong>und</strong> feinfühligen Lauf <strong>de</strong>s Schiebers. Da im<br />

Ruhezustand kaum Energie benötigt wird, hält die Batterie um<br />

50% länger.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie bei <strong>de</strong>r Gesellschaft in Ihrer<br />

Nähe o<strong>de</strong>r unter: info_tools@d-a.ch.<br />

860<br />

Système Reference <strong>de</strong> Mahr:<br />

un nouveau standard en métrologie<br />

Une nouvelle ère commence dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s pieds à coulisse:<br />

le nouveau «MarCal 16 EWR» <strong>de</strong> Mahr ne se contente pas<br />

d’accélérer le processus <strong>de</strong> <strong>mesure</strong> par la mémorisation du<br />

point zéro, il est, <strong>de</strong> plus, constamment prêt à l’utilisation grâce<br />

au système Reference. Protégé contre la poussière, l’eau, les<br />

liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refroidissement et <strong>de</strong> lubrification, il est parfait pour<br />

les conditions difficiles <strong>de</strong>s ateliers d’usinage. Un pied à coulisse<br />

doit résister au quotidien à <strong>de</strong>s conditions difficiles: il est souvent<br />

manipulé par <strong>de</strong>s mains sales et humi<strong>de</strong>s, et il peut se retrouver<br />

immergé lors du fraisage et du débourrage. Et malgré tout, on<br />

exige <strong>de</strong> lui un fonctionnement précis pendant <strong>de</strong>s années.<br />

Avec le MarCal, l’utilisateur <strong>mesure</strong> bien plus rapi<strong>de</strong>ment<br />

extérieurs et intérieurs, trous et rainures, qu’avec un pied à<br />

coulisse traditionnel: le réglage point zéro ne s’effectue<br />

qu’une fois et reste enregistré pour les <strong>mesure</strong>s ultérieures.<br />

Cette nouvelle génération <strong>de</strong> pieds à coulisse s’enclenche<br />

par simple mouvement du coulisseau, il est donc toujours<br />

prêt à l’utilisation. La fastidieuse et répétitive opération<br />

<strong>de</strong> redéfinition du point zéro <strong>de</strong>vient inutile. Une touche <strong>de</strong><br />

verrouillage permet le maintien du point zéro et évite les<br />

erreurs <strong>de</strong> manipulation. Les surfaces <strong>de</strong> guidage rodées<br />

garantissent un déplacement confortable et sensible du<br />

coulisseau. La pile n’étant pour ainsi dire pas sollicitée à<br />

l’état <strong>de</strong> veille, sa durée <strong>de</strong> vie est prolongée <strong>de</strong> 50%.<br />

Vous obtiendrez plus d’information auprès <strong>de</strong> la société la plus<br />

proche ou sur: info_tools@d-a.ch.<br />

www.d-a.ch <strong>Debrunner</strong> <strong>Acifer</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!