"EFA44 Info" (n°52) édité en Mai 2008. - Enfance & Familles d ...

LETTRE D’INFORMATION INTERNE DE L’ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE - MAI 2008 - N°52
Ce numéro a été réalisé grâce à l’équipe rédactionnelle du CA et pour ce numéro :
Nelly BREGEON - Laurent BUFFET - Anne COUROUSSE
Valérie GOSSEAUME - Anne GUIHO - Laurence MOLINERO
Xavier MOUKAH-DEMASSIEUX - Sandrine PIERRE
Bénédicte RABALLAND-HENAFF
N° 52 - MAI 2008 - IMP. LNG Nantes
LE MOT DE LA PRESIDENTE
Le printemps a apporté quelques nouvelles,
certaines sont encourageantes d’autres un
peu moins.
En effet, avec les statistiques de 2007, un
constat s’impose : il y a eu moins d’adoption
qu’en 2006, indépendamment du nombre
croissant des demandes. Seuls 3162 enfants
ont en effet été adoptés par des Français en
2007, soit une baisse de 20,5% par rapport à
2006.
Le paysage de l’adoption se modifie. En effet,
la ratification de la convention de la Haye par
un certain nombre de pays favorise l’adoption
nationale. Certains effets sont déjà visibles :
il y a moins d’adoptions internationales et les
enfants confiés ainsi le sont plus tardivement
et avec peut être plus de particularités.
Les enfants proposés à l’adoption
internationale ne le sont qu'après avoir été
proposés à l’adoption nationale.
Parmi les nouvelles encourageantes, retenons
celle du rapport remis par Jean-Marie
Colombani sur l’adoption. La proposition
n°11, par exemple, porte un regard intéressant
sur le système français de l’adoption
nationale, de la particularité de la prédominance
des liens biologiques avant d'envisager
tout autre projet pour les enfants délaissés.
EFA, au plan national, avait d’ailleurs l’an passé
mené une remarquable action pour mettre
en lumière ces enfants de l’ombre : ne les
oublions pas.
J’espère que ce rapport sera un formidable
point de départ pour faire bouger le monde
de l’adoption, que les dysfonctionnements et
les manques seront vraiment étudiés.
Outre le point sur l’adoption en France,
Jean-Marie Colombani émet 32 propositions
dans son rapport. Je vous invite à le lire :
n’hésitez pas à le commenter et à nous livrer
vos impressions.
Ce rapport complet, ainsi qu'un résumé
des propositions, sont consultables à notre
local et téléchargeables sur notre site
(rubrique 'documents')
Bonne lecture,
Valérie Gosseaume
EFA 44 INFO MAI 2008 1

échos des activités départementales
SOIRÉE TÉMOIGNAGE du 18 JANVIER 2008
Cette première soirée témoignage de l'année 2008 a connu un beau succès. Les
témoignages relatifs à des adoptions en Ethiopie et en Lettonie ont été suivis
d'une dégustation de galettes des rois propice aux échanges conviviaux. Merci
au cuisinier du centre Saint-Yves !
M. et Mme Dibot ont adopté Mathilde en Lettonie au terme
d'une longue procédure (de fin 2002 à septembre 2007) :
Déjà parents de deux garçons adoptés en France. Une 3e adoption en
France étant impossible, ils se dirigent vers un pays assez proche dans
lequel le séjour sera bref. A l'époque, pour la Lettonie, l'attente est de 2-3
ans pour un enfant de moins d'un an, le séjour sur place dure une
semaine. La démarche individuelle en Lettonie ne présente pas de risque.
Les traducteurs assermentés servent de guide, l'AFA trie des traducteurs.
Leur dossier part en décembre 2002, incluant une lettre de motivation, et
une préférence pour une fille. Une avance de 1100 euros est versée.
L'agrément letton est obtenu en mars 2003. La liste d'attente de Lettonie
est consultable sur internet.
En 2005, un enfant polyhandicapé leur est proposé. Ce moment fut très
difficile, d'autant plus qu'ils avaient reçu des photos de l'enfant. Après
refus, l’agrément letton a été élargi pour un enfant de 12 à 18 mois, sans
handicap invalidant.
Le 8 août 2007, trois mois avant l'échéance de l'agrément français, l'AFA
les informe qu'une petite fille leur est proposée, mais ajoute que le
dossier médical est lourd. Faute d'obtenir un avis médical, les médecins
étant en vacances, ils partent pour Riga. A l'orphelinat (accueillant une
centaine d'enfants), ils rencontrent l'assistante sociale et le médecin ayant
suivi Mathilde. Elle arrive tête baissée, yeux en l'air, très pâle, peu de
cheveux (manque de vitamines), et ne peut être touchée sans hurler.
Cependant, selon le médecin, elle a beaucoup évolué entre 1 et 2 ans.
Rien n'est caché sur le plan sanitaire. Conduits dans une salle de motricité
et laissés seuls avec Mathilde, ils ont pu jouer à cache-cache et Mathilde
riait.
L'après-midi même, Mathilde, dont la préparation avait été sommaire, a
pris la main de ses parents pour une promenade et voulait quitter le parc
de l'orphelinat. Ils ne purent l’emmener avec eux que le lendemain.
Le séjour a duré 18 jours sans pratiquement dormir. Mathilde se balançait
d'un pied sur l'autre (c'est aujourd'hui fini) se tapait la tête contre son lit.
Elle ne répondait plus à son prénom de naissance, mais a immédiatement
répondu à Mathilde.
Un passage devant le conseil de famille est nécessaire pour l'emmener
hors du territoire. Lors de l'arrêt à Copenhague (vol Riga-Copenhague-
Paris-Nantes), les douaniers danois ne comprenaient pas le document
rédigé en français et en letton (traduction à prévoir). A l'arrivée en
France, il est utile de demander une attestation d'entrée de l'enfant sur le
territoire.
En octobre 2007, M. Dibot et son fils aîné sont partis 3 jours à Riga pour
obtenir le jugement dont la transcription sera effectuée en France.
Pendant deux ans, le suivi annuel de Mathilde doit être réalisé par
la DGAS, qui est dépositaire du dossier de l’enfant (à la demande des
parents).
Afin de favoriser l'attachement, chacun de ses parents est resté 3 mois
avec Mathilde. Pendant plusieurs semaines, ils ont eu. Différemment
de l'adoption de bébés, l'attachement vient progressivement, non pas
spontanément. Il est important de ne pas rester isolé, de prendre des
relais.
Pour la laisser souffler, Mathilde n'a subi de bilan de santé que 3 mois
après son arrivée. Le pédiatre a estimé qu'elle allait bien.
Coût total : 6400 euros.
94 enfants de Lettonie ont été adoptés en France en 2006, En 2007,
Mathilde était la 14e.
Appel à témoignage !
L’équipe organisatrice des réunions de témoignage recherche
des personnes pour raconter leur adoption récente lors des
prochaines réunions qui se tiendront en automne 2008 et
M. et Mme Ferra ont adopté Romain en Ethiopie :
La procédure d'agrément, débutée en 2004, a duré 12 mois au lieu de 9.
La psychologue les questionne beaucoup, ce qui permet de mûrir le projet,
de prendre le temps de la réflexion. L'agrément est demandé pour un enfant
de moins de 3 ans, fille ou garçon. Ils font participer la famille, ainsi
préparée à l'arrivée d'un enfant d'une autre couleur, d'une autre origine,
"qui physiquement ne vient pas de nous". L'agrément obtenu en avril 2005,
ils optent pour la démarche par Organisme Agréé pour l'Adoption, qu’ils
contactent par mail. Ils reçoivent 10 réponses positives.
A la suite d'un très bon contact avec « Les Enfants Avant Tout » (Ethiopie
et Madagascar), un premier entretien a lieu en septembre 2005. A cette
époque, Mme Ferra était âgée de 40 ans, Monsieur un peu moins. Ils sont
rassurés par les explications données par l'OAA notamment sur le coût et
le délai. Tout s'est déroulé comme annoncé.
Fin décembre 2005, le dossier part en Ethiopie, comprenant une délégation
de pouvoir pour l'avocat éthiopien. La demande pour un enfant de
moins de 2 ans aboutit en avril 2006. Romain âgé de 5 mois leur a été attribué
(les délais sont encore plus courts s'agissant de fratries ou d'enfants
de plus de 2 ans).
Le dossier leur est présenté à Saint Brieuc. L'accord est donné immédiatement.
Romain doit arrivé dans un délai de 2 mois.
Sur le plan médical, les bilans de santé faits en Ethiopie sont validés ensuite
en France. Les principaux examens (dont le dépistage du sida) sont pratiqués,
les résultats sont fiables.
Les formalités pour l'adoption en Ethiopie sont réalisées par l'OAA et
l'avocat. Il n'est pas nécessaire de se rendre sur place, cela relève du choix
des parents. L'OAA informe des avantages et inconvénients (l'orphelinat
est chargé : 300 enfants sur le même site, il faut faire face aux sollicitations
des autres enfants, les visites ne sont autorisées que 3 h par jour, seule la
nourrice s'occupe de l'enfant, le pays est peu sûr). Ils ont choisi d'accueillir
Romain en France, à l'aéroport. Un vol par mois est ainsi organisé, un
membre de l'association accompagnant les enfants. Un colis avait été auparavant
envoyé à Romain (biberon, doudou, photos, petit texte en français
et en anglais pour être lu pour les nounous). Des photos ont été rapportées
par des parents. Ils ont pu visionner un film sur le fonctionnement de
l'orphelinat : rituels du coucher, sieste des tout petits, école…
La veille de l'arrivée des enfants, les parents sont regroupés dans un hôtel
d’où ils partent, tous ensemble, vers l'aéroport. La rencontre fut magique.
Sur la dizaine d'enfants, aucun ne pleurait, ils étaient bien préparés. Le dossier
de Romain leur est alors remis, ainsi que son passeport et un petit
costume typique. Les psychologues et assistantes sociales de l'OAA demeurent
disponibles après l'arrivée de l'enfant.
Le suivi de Romain est réalisé d'abord tous les 6 mois (par l'OAA : photos,
santé, croissance), puis une fois par an jusqu'à ses 18 ans. Cela permet
d'expliquer à Romain que son pays d'origine se soucie de lui.
La requête d'adoption plénière est déposée en France (juin 2006).
L'inscription est enfin possible sur le livret de famille.
Coût total : 5745 euros.
Laurence MOLINERO
Lucie, 7 ans
janvier 2009. Ces réunions ne peuvent exister que si vous,
nouveaux parents, venez témoigner !
Merci de contacter Sandrine PIERRE
limaysanmal@orange.fr
2 MAI 2008 EFA 44 INFO

EFA 44 fête son 50e anniversaire !
Réservez dès à présent les 7 et 8 juin prochains
Le samedi 7 juin 2008
Espace Phelippes Beaulieu, à Sautron
9h00 : Accueil avec
• M. Mareschal, président du Conseil Général ,
• M. Le Magueresse, président de l’UDAF 44,
• Mme Gosseaume, présidente EFA 44.
9h30 : L’adoption en Loire Atlantique d’hier à aujourd’hui
• EFA 44, 50 ans d’histoire avec la participation
de M. Champenois, l’un des fondateurs,
et de M. Chevalier, ancien président,
• L’adoption en Loire-Atlantique :
nous donnerons la parole à nos interlocuteurs
institutionnels et associatifs ;
• Mme Meunier du Conseil général,
• Mme Padovani, Mairie de Nantes,
• L’adoption en France, par Janice Peyré, présidente EFA,
• Mme Boutin responsable du service adoption,
• Mme Vallée, psychologue DGAS, CNAOP,
• Mme Baquet déléguée AFA 44,
• Mmes. Robic et Servant de l’AGSA 44.
13h00 : Cocktail et exposition
15h00 : Partage d’expériences avec des témoignages variés :
• de parents par adoption ayant de grands enfants,
• de parents par adoption ayant récemment adopté,
• d’adoptés majeurs,
Le dimanche 8 juin 2008
Les buissonnets, à Saint Étienne de Montluc
12h00 : Accueil
12h30 : Apéritif offert
13h00 : Pique nique familial suivi de nombreux jeux
16h30 : Spectacle musical animé par Philippe Miko
Venez nombreux futurs parents, parents, enfants,
participer à ce week-end des 50 ans d’EFA 44.
A bientôt
Retrouvez toutes les informations de cette grande fête
en vous connectant sur notre site.
www.efa44.org
Pour info :
La soirée à thème du 14 Mars 2008 relative aux OAA :
« Les enfants avant tout », le « Comité de Lille » et
« les Amis des enfants du Monde » fera l’objet d’un compterendu
dans notre prochain numéro…
L’histoire de Jujube, en résumé
En allant cueillir des fleurs de jujubier dans la jungle africaine pour
l’anniversaire de sa maman, la petite Farafina sauve d’un énorme
serpent un bébé blanc abandonné et nu. Elle décide alors de l’offrir à sa
mère − cadeau original ! − qui d’ailleurs au départ n’est pas d’accord
pour garder ce bébé qui crie, qui pleure et qui fait pipi ! Bien qu’elle
répète souvent que ses enfants sont les plus beaux trésors de la Terre,
cette maman au grand cœur hésite cependant devant ce "cadeau"
encombrant...
Comme dans de nombreux albums, une structure répétitive se dessine.
En effet, une action se répète : la mère veut confier le bébé à tante
Drosera, mais plusieurs événements loufoques, à la suite les uns des
autres (le bébé pleure, le bébé a faim, le bébé tombe malade...), font
que la famille commence à s’attacher à cette petite fille sans parents.
Cette jolie histoire illustrée, destinée aux jeunes enfants à partir de
3 ans, est cocasse, émouvante, colorée, remplie de vie et de joie. La
priorité est donnée à l’image, qui tient une fonction illustrative dans cet
album. Les illustrations, remplies de couleurs chaudes, de rouge,
d’orange, de jaune, présentant un décor exotique, nous plongent dans
une atmosphère de bonheur et d’allégresse.
Le récit se déroule dans des paysages verts, luxuriants, où la faune et la
flore sont riches. À chaque page, on voit des plantes, des fleurs, et des
animaux (chien, oiseaux, singes, lézards...). D’ailleurs on remarquera
l’omniprésence des animaux domestiques dans les images, tels que le
chien, le cochon, la poule... qui semblent eux-mêmes s’intéresser au
sort du bébé. L’illustratrice s’en sert pour rendre l’ambiance amusante.
Au début, Farafina assomme puis tue un gros serpent méchant avec
un simple bâton, comme on tuerait une souris, puis s’en sert comme
emballage de cadeau. Par exemple, on peut voir une cage de poule sur
la tête d’un monsieur, ou un chat qui tête une vache.
L’aspect de la vie sociale et solidaire, très forte en Afrique, semble
ressortir même chez les animaux. Les personnages ont un caractère
bien trempé, et toujours le sourire aux lèvres.
Sur une tonalité humoristique et toute en couleurs, cette belle histoire
aborde des sujets actuels tels que la tolérance, l’acceptation de la
différence et l’adoption.
Bienvenue à tous !
Sélectionné par Anne GUIHO
Daniela PROUST Née en 2003 PEROU
Nolan MARAIS Né en 2005 UKRAINE
Victoria SUTEAU Née en 2006 COLOMBIE
James SCIERS Né en 2002 HAITI
Agathe SCHLOSSER Née en 2007 VIETNAM
Félicitations aux heureux parents !
Afin de pouvoir annoncer l'arrivée de vôtre ou vos enfants,
n'hésitez pas à nous adresser un faire-part ou un courriel par Internet,
car sans eux, pas de contacts, pas de fiche pays… et surtout, pas de
soirée témoignage !
Merci de maintenir cette superbe chaîne de parents par adoption.
EFA 44 INFO MAI 2008 3

Mon enfant du bout du monde
On ne se ressemble pas
Moi je suis ta maman blonde
Et toi mon enfant chocolat
Tu es né au soleil
Tes yeux sont noirs comme la nuit
Moi ma peau est pâle comme le miel
Et ici presque tout est gris
Si des gens nous montrent du doigt
On leur fera un pied-de-nez
Car même si tu es né là-bas,
C'est ici que tu es arrivé
Et c'est ici que l'on va t'aimer.
Je t'inventerai des histoires qui parleront de ton pays
Je te raconterai l'espoir pour que tu puisses vivre ta vie
Oh mon enfant du bout du monde
Je t'emmènerai en cerf-volant
Voir les roses des sables dans les dunes
Les montagnes, les océans
La neige et les cratères de lune.
On fera des vœux tous les jours
Et ils se réaliseront.
On trouvera le temps trop court
Et les jours d'école trop longs.
Et tout ce qui m'a fait pleurer
Je voudrais t'apprendre à en rire
Pour que tu sois fort et léger
Le jour où tu devras partir
Oh mon enfant !
Tu n'as pas grandi dans mon ventre
C'est mon cœur qui va te porter
Oh mon enfant du bout du monde
Poème de Sophie FORTE
Niark production 2004
Sélectionné par Bénédicte RABALLAND-HENAFF
PERMANENCES EFA 44
Uniquement en période scolaire
Tous les samedis matins de 9 h 30 à 11 h 30
Maison des Associations
8 rue d’Auvours Nantes
(Entrée rue du Bourget)
Tél. 02 40 12 06 95
Rappel : nous sommes tous bénévoles
et ne prenons pas de rendez-vous,
merci donc de respecter les horaires,
et d’essayer d’arriver le plus tôt possible.
Vous pouvez également consulter notre site :
EFA 44 : http//www.efa44.org
ADHÉSION E.F.A. 44 POUR 2007 - 2008
Notre association est constituée de bénévoles. Pour fonctionner, elle doit disposer de recettes régulières. L’adhésion en est une
part importante, elle est effective pendant un an et renouvelable à date anniversaire. Vous pouvez vérifier la date
de votre dernière adhésion sur l’étiquette adresse que nous imprimons pour l’envoi de nos courriers.
• Le montant de la cotisation est actuellement fixé à un minimum de 30 € (part fédérale = 16 €, part EFA 44 = 14 €), l’abonnement à
la revue « Accueil » est fixé à 9,00 €. Ces montants sont susceptibles d’être revus lors de la prochaine Assemblée Générale.
• La cotisation (hors abonnement à la revue « Accueil ») ouvre droit à réduction fiscale (66%); vous recevrez un reçu fiscal en
temps utile. Les cotisations enregistrées entre le 01/01/2008 et le 31/08/2008 seront déductibles de l’impôt sur les revenus de 2008.
• En renouvelant votre adhésion, vous assurez l’avenir et l’efficacité de notre mouvement. Plus nombreux nous serons, plus
représentatifs et plus écoutés nous serons… et plus nombreux seront les enfants... Nous insistons d’autant
plus sur l’importance que revêt votre adhésion, que nous constatons une baisse des adhérents cette année…
Alors n’hésitez pas !
• Vous pouvez télécharger le bulletin d’adhésion sur notre site Web www.efa44.org
L'AGSA44 communique :
Le volet financier est capital pour la vie
de notre association. Nous avons besoin
d'argent pour rémunérer les psys qui nous
aident, et pour développer notre action. Mais
les subventions publiques se font rares, nous
cherchons donc à faire appel au mécénat
d'entreprise.
Si vous connaissez une entreprise potentiellement
généreuse, motivée pour aider les
familles adoptives ... une entreprise dont un
dirigeant ou un cadre aurait lui-même adopté,
par exemple…
Ou si vous avez tout autre suggestion,
merci de nous contacter par courriel à :
agsa44@orange.fr
Jacques LAUNAY - Laurent BUFFET
4 MAI 2008 EFA 44 INFO