You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÉDITO<br />
Chers clients,<br />
Je suis heureuse de vous faire découvrir la seconde édition de notre catalogue<br />
<strong>portail</strong>s.<br />
Grâce à la confiance que vous nous accordez depuis de nombreuses années<br />
et le succès que nous avons rencontré ensemble sur cette nouvelle gamme,<br />
<strong>Monin</strong> continue à développer son offre <strong>portail</strong>.<br />
Nous vous proposons pour 2011 une offre plus complète et enrichie de nos<br />
expériences partagées sur ces produits :<br />
• Profondeur de gamme pour un choix plus large<br />
• Quincaillerie optimisée pour une pose rapide<br />
• Grille tarifaire simplifiée.<br />
Afin de soutenir notre croissance commune sur ces produits, <strong>Monin</strong> a nommé<br />
un chef produit dédié à la gamme <strong>portail</strong> en charge de son développement et<br />
de son amélioration.<br />
Nous avons également investi dans l’extension de notre site principal de<br />
fabrication à Nogent-le-Rotrou pour rationaliser nos productions afin de mieux<br />
vous servir et vous garantir toute la qualité <strong>Monin</strong>.<br />
Enfin, toute notre équipe technique et commerciale reste à votre disposition<br />
pour vous aider dans vos devis et ventes futurs.<br />
Il ne me reste plus qu’à vous souhaiter beaucoup de succès en 2011 avec les<br />
<strong>portail</strong>s <strong>Monin</strong> !<br />
Julie <strong>Le</strong>ibovici<br />
Président<br />
En tant que Chef produit <strong>portail</strong>, je<br />
suis fière de vous présenter la nouvelle<br />
édition du catalogue qui a pu évoluer<br />
grâce à vos remarques et au soutien que<br />
vous avez bien voulu nous apporter.<br />
J’espère que ce catalogue vous aidera<br />
dans vos démarches commerciales et je<br />
reste à votre disposition pour le faire<br />
avancer grâce à toutes les nouvelles<br />
idées ou photos que vous voudrez bien<br />
m’envoyer.<br />
Céline Even<br />
Chef produit <strong>portail</strong>s<br />
ceven@monin.fr