Experience-Mines-Niger-Arlit - Uranium-Network

SYNERGIE OSC
Synergie des organisations de la société civile d’Arlit
Tel : +227.96.98.32.25/ 90737329
Email : azaouamahaman@yahoo.fr
1
Présentation d’AZAOUA du Niger a la Conférence Internationale sur
l’URANUIM à Bamako du 16 au 18 Mars 2012
Expérience dans les Mines d’Uranium : Cas du Niger
Historique de l’extraction des mines au Niger
Aujourd’hui
Quelles conséquences ? ( Sources radio Active)
ISSU DE SOTIE
Mesdames , Monsieur, chers participants a cette importante conférence sur l’Uranium qui
regroupent des associations, ONG et imminentes personnalités luttant contre les destruction et la
pollution mais aussi contre l’expropriation des terres des autochtones vivants autours des zones
d’extraction d’Uranium dans le monde en général et l’Afrique en particulier.
Mesdames, Monsieur,
Avant de commencer ma présentation sur l’expérience autours des sites miniers d’Uranium cas
du Niger :
Je vous demande d’observer une munit de silence a la mémoire du feu José Maurel et de touts
ces camarades nigériens qui sont morts sous silence a cause des leurs activités minières a Arlit.
L’exploitation minières au Niger a commencer depuis les années 1968 l’année ou la COGEMA a
décider de venir au Niger et a Arlit dans la région d’Agadez une zone a vocation pastorale ou
vivants des touaregs et leurs animaux. C’est en se moment que le gouvernement Français et celui
du Niger ont décidé unilatéralement sans consulté les populations autochtones a exploiter les
carrières des mines a ciel fermé et ouvert a Arlit situé a 237 km au Nord-est d’Agadez chef lieu
de la région et a 1000 Km au Nord de Niamey la Capital du Niger.
De mon expérience des mines à Arlit :
Nous voici aujourd’hui plus de 40 années d’exploitation d’Uranuim et plus de 40 ANS de
prélèvement gratuit de l’eau du sous sol d’Arlit prédestiner aux populations autochtones touaregs
et des leurs cheptels.
L’expérience que nous vivons autours des mines d’Uranium exploiter par AREVA et ses filiales
reste sans conteste une des pures expériences que nous vivons a Arlit :
Pour cause la situation environnementale, sociale et sanitaire qui prévaut autours des sites ne pas
du tout reluisante. Cette situation se résume comme suit :
La ville d’Arlit crée par AREVA compte aujourd’hui plus de 12O OOO habitants. Il existe deux
types de citoyens a Arlit :

SYNERGIE OSC
Le premier est ce citoyen appeler ‘’ayant droit’’ et le deuxième est appeler « citoyen externe
ou VAC »
Le premier citoyen est le travailleur d’AREVA donc totalement pris en charge lui et sa famille et
vivants dans des logements descends construit par AREVA. Ces citoyens et leurs famille ont
l’eau qui coulent au long de la journée, l’électricité gratuite et les aliments subventionnés et leurs
soins de santé pris en charge par l’employeur. Ces maisons sont appelés MAB (maisons
d’Agents Blanc) pour les personnels qualifiés Nigériens et autres et le DA (Dortoirs Africains)
pour les ouvriers non qualifier d’AREVA.
De l’autre coté juste séparer par une ruelle, vit les citoyens Externes ou « Ville Induite » c’est le
nom du quartier des populations autochtones et d’autres nigériens venu à la recherche du travail
à Arlit.
Cette population n’a pas facilement accès au soins de santé dans les Hôpitaux de SOMAIR et
COMINAK, elle a pas accès permanemment a l’eau potable puisque a cet Niveau l’absence de
l’Etat du Niger se fait sentir. Car Arlit ne disposant pas de château d’eau au nom de la
population. Actuellement la ville est alimentée en eau et en électricité par AREVA via les
services de l’Etat qui font payer les populations. Malgré que la population achète L’eau, elle se
voit son eau coupée des robinets souvent pendant 3 jours (si non plus pendant les saisons sèches
en Avril exemple).
C’est qui est choquant, sur 14 Quartiers d’Arlit, 4 seulement sont électrifiés par AREVA. L’on
doit de
S’interroger comment comprendre que le géant nucléaire Aréva qui exploite l’essentiel de son
Uranium au Niger et que deux ampoules françaises sur trois sont alimentées par notre uranium et
quatre quartiers sur 14 sont seulement électrifiés à Arlit. Quel paradoxe !!!
Figure 1 Un écolier d'Arlit apprenant ses leçons.
A la lumière de tout ce qui précède, nous acteurs de la société civile d’Arlit, fustigeons :
« L’abondons dans la poussière » dont la laborieuse population d’Arlit fait encore l’objet.
Comment comprendre qu’à Arlit les enfants apprennent leurs leçons du soir avec des lampes a
petrole, lampes qui restent souvent éteintes par manque de 100FCFA pour l’achat de pétrole.
Comment comprendre qu’au moment ou AREVA pompe a volonté l’eau pour le traitement des
minerais et que la population riveraine d’Arlit achète un bidon de 20lires d’eau a 200 FCFA ?
2

SYNERGIE OSC
Comment comprendre que la population qui respire chaque jours cette poussière radioactive et
qui utilise des ustensiles des cuisines construits avec des matériaux ferraille sortie des usines
reste sans être pris en compte a plus forte raison être indemnisée ?
Figure 2 3 Photo Ustensiles engent fabriqué laissé avec dans des la ville ferrailles d'Arlit des mines
3
Figure 4 photo engent laissés dans les rues d'Arlit
Du plan Compteur a l’Observatoire de Santé de la Région d’Agadez :
Du projet plan Compteur :
Considérant plus de 40 ans d’exploitation minière par le groupe Aréva sous le sol Nigérien.
- Considérant les impactes sociaux et environnementaux liés à l’exploitation de l’Uranium à
Arlit.
- Considérant les rapports de CRIIRAD et GREEN PEACE de 2009
- Considérant les bénéfices exponentiels tirés par Aréva dans nos richesses nationales et la
misère dans laquelle végètent les populations autochtones.
- Considérant le pompage à outrance de nappes d’eau souterraines fossilisées du sous sol
d’Arlit par AREVA pour le traitement des minerais alors que la population à soif.
- Considérant la mauvaise rémunération des travailleurs des sous traitants Nigériens.
- Considérant L’extension des nouvelles zones d’exploitation et les productions de (3 000 t
pour SAMAIR et 1500 t pour COMINAK par AN)
- Considérant des déclarations de presses et des marches organisées par la Société Civile
d’Arlit.
AREVA a bien voulu crée le projet Plan Compteur qui consiste décontaminer le sol, la terre
et les maisons situés autours des sites d’exploitation d’uranium à Arlit.
Malheureusement, ce Projet a été confié de grés à grés par AREVA à une ONG Local qui
n’arrive pas a mettre le projet en œuvre.
De l’Observatoire de la Santé (OSRA) :
Suite a la mobilisation de la Société Civile d’Arlit et internationale AREVA a fléchit en créant
en 2010 un Observatoire de la Santé de la Région d’AGADEZ (OSRA) en vu de suivre les
anciens travailleurs d’AREVA et les populations riveraine des sites d’exploitation d’Uranium a
Arlit.
Voila presque une année d’exécution des travaux, aucun ancien travailleurs n’a été détecté atteint
d’une maladie liée a ses fonctions a plus forte raison être indemnisée.

SYNERGIE OSC
Il faut le rappeler OSRA est une association tripartite composer de l’Etat du Niger, AREVA et de
la Société Civile du Niger.
Du non prise en compte des jeunes locales dans le recrutement a AREVA.
Force est de constater malgré les préjudices causé durant quatre décennies a la population
locale, AREVA et ses filiales ne recrute pas les enfants des populations autochtones.
Pour des fallacieux prétextes qu’il n’y a pas des cadres dans cette population.
Cette attitude de marginalisation des jeunes fait parti des maux qui ont déclenché les deux
rébellions touaregs au Niger. Malheureusement, cette attitude persiste.
Comment comprendre on va jusqu'à Niamey pour recruter des jeunes alors qu’ici sur place
bien des jeunes végètent dans le chômage et la pauvreté.
4
Conclusion
A la lumière de tout ce qui précède on peut sans risque de se tromper affirmer que AREVA a
trahit la population d’Arlit. Je demande vivement et avec ma dernière énergie la réparation
des préjudices causés par AREVA a la population autochtone d’ARLIT.
En définitif nous disons ceci « Allez vous en et laissez nous avec notre pauvreté !!!!!!!»
BAMAKO LE 18 MARS 2012
Pour large diffusion
Le coordinateur SYNERGIE Société Civile d’Arlit
SE ONG SOS DEVELOPPEMENT-HABAKKA Arlit
AZAOUA Mahaman

SYNERGIE OSC
5

SYNERGIE OSC
6

SYNERGIE OSC
7

SYNERGIE OSC
8

SYNERGIE OSC
9

SYNERGIE OSC
10

SYNERGIE OSC
11