Dossier : Le réseau cyclable de demain - Pro Velo Schweiz
Dossier : Le réseau cyclable de demain - Pro Velo Schweiz
Dossier : Le réseau cyclable de demain - Pro Velo Schweiz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Clau<strong>de</strong> Marthaler<br />
VOYAGE<br />
Pédaler au Caire<br />
Avec ses 20 millions d’habitants, le Caire ressemble à une vaste fourmilière. Dans son trafic<br />
ahurissant, le contact non-verbal entre chauffeurs, oculaire ou gestuel 1 , tient à lui seul<br />
lieu <strong>de</strong> co<strong>de</strong> <strong>de</strong> la route. Slalomer est un art, car ses rues ne connaissent aucune présélection.<br />
Rois du slalom<br />
Aux carrefours, <strong>de</strong>s policiers remplacent<br />
<strong>de</strong>s feux <strong>de</strong> signalisation quasi inexistants.<br />
S’ils cherchent souvent noise aux automobilistes<br />
à la seule fin d’arrondir leurs fins<br />
<strong>de</strong> mois, ils épargnent les rares cyclistes <strong>de</strong><br />
toute contravention. Ces <strong>de</strong>rniers possè<strong>de</strong>nt<br />
même le rare privilège <strong>de</strong> pouvoir remonter<br />
les rues à contresens, par la droite ou par la<br />
gauche, sans que personne ne s’en offusque.<br />
<strong>Le</strong>s conducteurs sont parfois surpris, toujours<br />
fair-play et jamais énervés, même si les<br />
cyclistes embrochent fréquemment leurs rétroviseurs<br />
du guidon. Ils s’excusent parfois<br />
même <strong>de</strong> bloquer notre progression à grand<br />
renfort <strong>de</strong> « sorry, sorry ! ». Abusif, mais loin<br />
d’être offensif, leur usage du klaxon se veut<br />
avant tout préventif. <strong>Le</strong>s nombreuses rayures<br />
sur les carrosseries qui ferait hurler un Suisse<br />
<strong>de</strong> colère sont une marque <strong>de</strong> fabrique <strong>de</strong><br />
tout véhicule cairote.<br />
Paradoxalement, la forte <strong>de</strong>nsité du trafic<br />
engendre une lenteur généralisée favorable<br />
aux vélos et à la sécurité du cycliste. Elle requiert<br />
bien sûr une attention aiguë <strong>de</strong> chacun,<br />
car à chaque secon<strong>de</strong> surgit <strong>de</strong> nulle part une<br />
grappe <strong>de</strong> piétons, un attelage <strong>de</strong> chevaux, un<br />
marchand ambulant <strong>de</strong> cacahuètes grillées,<br />
un chiffonnier, un maraîcher ou un chauffeur<br />
fou <strong>de</strong> micro-bus. Avant l’aube ou le vendredi,<br />
jour <strong>de</strong> congé, les rues du Caire ressemblent à<br />
un désert. Son calme inhabituel est alors une<br />
aubaine pour cliste, <strong>de</strong> surcroît débutant, qui<br />
prend enfin pleine possession <strong>de</strong> la chaussée 2 .<br />
Première piste <strong>cyclable</strong> en Egypte<br />
Si on fait abstraction <strong>de</strong> la pollution 3 et, pour<br />
peu qu’on s’adapte avec bravoure au co<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
conduite tacite, parcourir le Caire à vélo se révèle<br />
ludique et <strong>de</strong>s plus efficace dans un rayon<br />
<strong>de</strong> cinq kilomètres. Avant-gardiste pour son<br />
respect <strong>de</strong> l’environnement, la pratique du<br />
vélo dans la suffocante « mère du mon<strong>de</strong> »<br />
en est pourtant aux balbutiements. Elle est<br />
encore associée à la pauvreté ou au sport.<br />
Une femme à bicyclette y suscite beaucoup<br />
d’étonnement, voir même <strong>de</strong> la condamnation.<br />
<strong>Le</strong> Caire étouffe et peu à peu, <strong>de</strong>s ONG,<br />
<strong>de</strong>s associations et <strong>de</strong>s <strong>réseau</strong>x sociaux se mobilisent.<br />
On annonce ainsi pour l’été 2013 la<br />
création <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux premières pistes <strong>cyclable</strong>s<br />
d’Egypte, dans la région du Fayoum...<br />
Bike for bread<br />
L’idée <strong>de</strong> réaliser le documentaire Bike for<br />
bread consacré aux livreurs <strong>de</strong> pain à vélo du<br />
Caire, est née en voyage. Après avoir écrit et<br />
photographié l’usage du vélo dans le mon<strong>de</strong>,<br />
j’ai voulu aller plus loin, en retournant sur <strong>de</strong>s<br />
lieux et en m’associant à un ami caméraman<br />
pour documenter et donner la parole aux anti-héros<br />
<strong>de</strong> la pédale. Bike for bread, <strong>de</strong>stiné à<br />
la télévision, <strong>de</strong>vrait être le premier d’une série<br />
<strong>de</strong> films sur le thème du vélo comme instrument<br />
<strong>de</strong> travail.<br />
Un tournage à pied et à bicyclette<br />
Dans le trafic chaotique, pour filmer le livreur<br />
<strong>de</strong> pain <strong>de</strong> <strong>de</strong>vant, il nous a fallu reconnaître à<br />
VOyAGE 15<br />
a gauche L’équipe <strong>de</strong> tournage (Clau<strong>de</strong> marthaler, Raphaël<br />
Jochaud, caméraman, Ruth Van<strong>de</strong>walle, fixeuse et interprète),<br />
Hamada, livreur <strong>de</strong> pain et <strong>de</strong>ux habitants du quartier.<br />
a droite Virtuose Hamada dans le trafic impétueux du Caire.<br />
l’avance ses parcours et se poster à ses points<br />
<strong>de</strong> passage habituels pour déclencher la caméra<br />
au premier signe d’un « guetteur ». De<br />
<strong>de</strong>rrière, le suivre à vélo tout en le filmant<br />
sans bouger s’est vite avéré difficile, voir impossible.<br />
<strong>Le</strong> recours à une caméra go-pro<br />
fixée à même la planche posée sur la tête <strong>de</strong><br />
cet incroyable acrobate, nous a permis <strong>de</strong><br />
suivre son unique gestuelle.<br />
Clau<strong>de</strong> Marthaler<br />
Pour aller plus loin :<br />
voir la ban<strong>de</strong> annonce <strong>de</strong> Bike for Bread:<br />
https://vimeo.com/55766348<br />
www.kisskissbankbank.com/bike-forbread?ref=search<br />
<strong>Le</strong>s Bahia Alaheich du Caire, pp. 95-100, in<br />
L’insoutenable légèreté <strong>de</strong> la bicyclette, éditions<br />
Olizane, 2012.<br />
Pierre-Arnaud Barthel et Safaa monquid,<br />
pp 132-139, « <strong>Le</strong> vélo au Caire: une mission<br />
impossible ? » in <strong>Le</strong> Caire : réinventer la ville,<br />
éditions Autrement, 2011.<br />
1 En 2001, le trafic du Caire se répartissait ainsi:<br />
30% <strong>de</strong> non-motorisé (dont traction animale),<br />
60% <strong>de</strong> véhicules <strong>de</strong>s transports publics, 10% <strong>de</strong><br />
voitures privées représentant à elles seules 75% <strong>de</strong>s<br />
embouteillages !<br />
2 http://cairocyclists.wordpress.com/regular-ri<strong>de</strong>s/<br />
organise chaque vendredi matin une bala<strong>de</strong> à vélo<br />
ouverte à tous. http://cairocyclersclub.blogspot.ch/<br />
correspond au PRO VELO cairote.<br />
3 <strong>Le</strong> Caire a un taux <strong>de</strong> pollution dix fois supérieur à<br />
l’indicateur global redéfinit par l’OMS en 2012. Des<br />
tonnes <strong>de</strong> paille <strong>de</strong> riz brûlées dans le <strong>de</strong>lta du Nil,<br />
les industries polluantes et les gaz d’échappement <strong>de</strong><br />
voitures sont les ingrédients du cocktail nocif qu’inspirent<br />
chaque jour les poumons cairotes.<br />
© Clau<strong>de</strong> Marthaler