mexico (01800) 112 83 25 usa 800-769-3682 ... - T-fal Canada

Recommendations

Info

1800121666 FV53XX X0 FTN TF_110x154 29/03/11 13:58 Page13 PARA SU SEGURIDAD Este electrodoméstico cumple las especificaciones técnicas y normas de seguridad vigentes (compatibilidad electromagnética, baja tensión, medio ambiente). • Lea detenidamente estas instrucciones y consérvelas como futura referencia. • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (niños incluidos) con alguna discapacidad física, sensorial o mental, ni por personas sin conocimientos o experiencia, a no ser que alguien responsable de su seguridad los supervise o les haya instruido previamente sobre el uso del aparato. • Los niños deben ser vigilados para impedir que jueguen con el aparato. • ¡Advertencia! El voltaje de su instalación eléctrica debe coincidir con el de la plancha (120 V). La conexión a un voltaje inadecuado podría causar daños irreversibles a la plancha e invalidar su garantía. • Si se utiliza una extensión eléctrica, asegúrese de que su intensidad nominal sea la correcta (15 A). • Si el cable eléctrico estuviese dañado, deberá ser sustituido de inmediato por un Servicio Técnico Autorizado para evitar cualquier peligro. • El aparato no deberá ser utilizado si ha caído al suelo, o si muestra signos obvios de daños, fugas o mal funcionamiento. No desarme nunca este aparato: llévelo a revisar a un Servicio Técnico Autorizado, para evitar cualquier peligro. • ¡No sumerja nunca la plancha en agua! • No desenchufe el aparato tirando del cable. Desenchufe siempre el aparato en las siguientes situaciones: antes de llenar o lavar el depósito, antes de limpiarlo y después de cada uso. • No deje nunca el aparato desatendido enchufado a la toma de corriente; el aparato tarda en enfriar aproximadamente 1 hora. • Este aparato emite vapor que podría provocar quemaduras, especialmente si está planchando sobre una esquina de la tabla. No dirija nunca el chorro de vapor hacia personas ni animales. • Esta plancha debe colocarse y utilizarse sobre una superficie plana, estable y resistente al calor. Cuando coloque la plancha sobre su base de apoyo, asegúrese de que la superficie sobre la que descansa es estable. • Este producto ha sido diseñado para uso doméstico solamente. Ante cualquier uso comercial o inadecuado, o el incumplimiento de estas instrucciones, el fabricante no aceptará responsabilidad alguna y la garantía quedaría invalidada. ¡ ¡ Participe en la conservación del medio ambiente ! ! i Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. ‹ Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada. Descripción 1. Pulverizador 2. Botón de extracción de la varilla anticalcárea 3. Varilla anticalcárea 4. Mando de vapor 5. Trampilla de llenado del depósito 6. Tecla Pulverizador 7. Piloto de seguridad Auto-Stop (según modelo) Lea atentamente el modo de empleo. Quite el protector de la suela antes de calentar la plancha. 13 8. Cable de alimentación 9. Sistema Easycord 10. Indicador luminoso del termostato 11. Pieza extra de soporte 12. Gatillo Power zone 13. Mando del termostato 14. Suela Autoclean Catalys ® (según modelo) Antes de la primera utilización • Antes de utilizar la plancha por primera vez en posición vapor, le aconsejamos que la haga funcionar algunos momentos en posición horizontal y sin ropa debajo. En las mismas condiciones, apriete varias veces el gatillo Power zone . • Las primeras veces que utilice el aparato, este puede emitir humo, desprender un olor que no resulta nocivo y expulsar algunas partículas. Este fenómeno, sin consecuencia para la utilización desaparece rápidamente. Preparación ¿ Qué agua hay que utilizar ? • Este aparato se ha diseñado para que funcione con agua del grifo. Debe realizar 1 vez al mes la auto-limpieza del aparato.
1800121666 FV53XX X0 FTN TF_110x154 29/03/11 13:58 Page14 • No utilice nunca agua que contenga aditivos (almidón, perfume, sustancias aromáticas, suavizante, etc.), ni agua de condensación (por ejemplo, el agua procedente de secadoras, frigoríficos, aparatos de climatización o agua de lluvia). Los tipos de agua que contienen residuos orgánicos o elementos minerales pueden provocar salpicaduras, manchas marrones, o el desgaste prematuro del aparato. No sobrepase el indicador de llenado MAX del depósito. Nunca llene su planche con agua poniéndola directamente debajo del grifo. No retire la varilla anticalcárea para rellenar el depósito. Llene el depósito de agua • Desconecte la plancha antes de proceder al llenado. • Coloque el mando de vapor en la posición – fig.1. • Coja la plancha con una mano e inclínela ligeramente con la punta de la suela hacia arriba. • Abra la trampilla del depósito – fig.2. • Llene el depósito hasta la marca “MAX” – fig.3. • Cierre la trampilla del depósito. Utilización Ajuste la temperatura y el vapor • Ajuste el mando del termostato – fig.4, siguiendo la tabla que figura a continuación. • El indicador luminoso se encenderá. Se apagará cuando la suela haya alcanzado la temperatura programada – fig.5. TEJIDOS POSICIÓN DEL MANDO DEL TERMOSTATO POSICIÓN DE AJUSTE DEL VAPOR LINO ALGODÓN LANA SEDA / SINTÉTICOS (Poliéster, Acetato, Acrílico, Poliamida) NUESTRO CONSEJO • Seleccione la posición y ahorre un 20% de energía en comparación con la posición máxima. • La plancha se calienta rápidamente: empiece por los tejidos que se planchan a una temperatura baja, y luego los que requieran una temperatura más alta. • Si baja el termostato, espere a que el indicador luminoso se encienda de nuevo, antes de volver a planchar. • Si debe planchar un tejido hecho con fibras mezcladas: ajuste la temperatura de planchado basándose en la fibra más frágil. Compruebe si hay agua dentro del depósito antes de utilizar este botón. MAX ••• •• • Si el agua del grifo supera estos niveles, recomendamos mezclar 50% agua del grifo y 50% de agua mineral envasada. = ZONA VAPOR Para que no gotee en la ropa: - No utilice vapor para planchar seda o prendas sintéticas. - Ajuste el vapor al nivel mínimo para la lana. Humedecer la ropa (spray) • Cuando planche con vapor o en seco, pulse varias veces seguidas el botón de Spray para humedecer la ropa y eliminar las arrugas más resistentes – fig.6. Obtener más vapor • Coloque el mando del termostato en “MAX” o “•••”. • De vez en cuando, apriete el gatillo Power zone – fig.7. • Para evitar que gotee sobre la ropa, deje pasar algunos segundos antes de volver a apretar el gatillo. Planchar verticalmente Mantenga la plancha a • Cuelgue la prenda en una percha y estire el tejido con una mano. Como el vapor está unos centímetros del tejido muy caliente, no desarrugue nunca una prenda sobre una persona, siempre en una para no quemar las percha. prendas delicadas. • Ponga el mando del termostato en “MAX” – fig.8. Cada 5 impulsos, coloque • Apriete el gatillo Power zone por impulsos – fig.7 y realice un movimiento de la plancha en posición arriba a abajo – fig.9. horizontal. 14 EN FR ES
Page 1 and 2: 1800121666 FV53XX X0 FTN TF_110x154
Page 17: 1800121666 FV53XX X0 FTN TF_110x154

mexico (01800) 112 83 25 usa 800-769-3682 ... - T-fal Canada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?