Manuel du Propriétaire-2006_.indd - Bullfrog Spas
Manuel du Propriétaire-2006_.indd - Bullfrog Spas
Manuel du Propriétaire-2006_.indd - Bullfrog Spas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Notes Importantes<br />
Félicitations pour l’achat de votre nouveau spa <strong>Bullfrog</strong> ou<br />
bain à remous Tadpole de chez <strong>Bullfrog</strong>. Les spas <strong>Bullfrog</strong> sont<br />
les seuls au monde équipés <strong>du</strong> système breveté JetPak TM<br />
. La<br />
technologie JetPak fournit une puissance incroyable, une<br />
polyvalence maximale et vous offre la possibilité de faire<br />
évoluer votre hydrothérapie en acquérant de nouveaux<br />
JetPak, quand vous le désirez. Note: Dans ce document, les<br />
termes « Spa » et « Bain à remous » sont utilisés<br />
indifféremment.<br />
Merci de prendre le temps de lire soigneusement ce manuel<br />
tandis que vous vous préparez à la livraison et l’installation de<br />
votre spa portable <strong>Bullfrog</strong>. La lecture des instructions de ce<br />
manuel vous permettra d’installer votre spa et de le faire<br />
fonctionner en toute sécurité, sans danger ni délais.<br />
Lisez soigneusement ce manuel <strong>du</strong> propriétaire avant<br />
d’installer votre spa. La garantie de votre spa <strong>Bullfrog</strong> ou de<br />
votre bain à remous Tadpole sera ren<strong>du</strong>e ca<strong>du</strong>que pour tout<br />
dommage dû à une installation, entretien ou utilisation de<br />
votre spa non conforme aux recommandations contenues<br />
dans ce manuel ou à toutes autres instructions imprimées -<br />
notification ou bulletin provenant de <strong>Bullfrog</strong> International,<br />
LC. Il est aussi important que vous complétiez et renvoyiez<br />
votre carte de garantie et d’enregistrement ci-incluse. Vous<br />
pouvez aussi vous enregistrer sur le net à www.bullfrogspas.<br />
com. Merci d’enregistrer votre nouveau spa dans les 30 jours<br />
suivant la livraison.<br />
Le numéro de série de votre spa se trouve sur l’étiquette<br />
située à l’intérieur <strong>du</strong> compartiment des pièces électriques<br />
de votre spa.<br />
Pour la sécurité de tous les utilisateurs de votre spa et de votre<br />
entourage, veuillez vous assurer que votre spa et toutes<br />
installations qui s’y rattachent y compris l’installation<br />
électrique, ne soient entreprises qu’après avoir obtenu les<br />
accords et permis de votre ville et/ou de votre région.<br />
Certaines juridictions requièrent un certain type de clôture<br />
et/ou de bouche d’évacuation automatique pour éviter<br />
toute noyade éventuelle dans une piscine ou un spa. Le<br />
couvert de votre spa <strong>Bullfrog</strong> (optionnel) est équipé avec un<br />
système de fermeture qui adopte la norme de sécurité AS TM<br />
F1346-91 des couverts sécurisés, lesquels lorsqu’ils sont<br />
correctement utilisés peuvent répondre en partie aux<br />
exigences qu’obligent un certain type de clôture ou de<br />
bouche d’évacuation.<br />
Numéro de série<br />
Brevets U.S. : 5,754,989, 5,987,663, 6,000,073, 6,092,246, 6,256,805,<br />
6,543,067 avec brevets en attente additionnels.<br />
Brevet Nouvelle Zélande: 334093.<br />
Brevets étrangers : Autres brevet on attente dans 13 pays additionnels.<br />
<br />
<br />
IPX5<br />
EN 60335-1<br />
EN 60335-2-60<br />
<strong>Bullfrog</strong> International, LC se réserve le droit de changer les dispositifs, caractéristiques et la<br />
conception sans notification et sans autre obligation.