- Page 2 and 3: GRAHAM MASTERTON LE DJINN Titre ori
- Page 6 and 7: fanatiques furent tout-puissants da
- Page 8: prématurée. Nous n’avons pu tro
- Page 11 and 12: ne pas le déranger. Il était bien
- Page 13 and 14: Nous nous tenions les mains comme s
- Page 15 and 16: uvait de l’eau du robinet dans un
- Page 17 and 18: mystérieux, d’incompréhensible.
- Page 19 and 20: Je haussai les épaules. - Eh bien
- Page 21 and 22: - Je crois que c’est déjà fait,
- Page 23 and 24: Harry, et je t’assure que cela va
- Page 25 and 26: éservée à son entretien? Marjori
- Page 27 and 28: - Cela concernait la jarre. Tu te s
- Page 29 and 30: tout seuls. Au loin, un yacht à de
- Page 31 and 32: Je me grattai la tête. - J’aimer
- Page 33 and 34: sur la plage s’évaporait rapidem
- Page 35 and 36: laitue était fraîche et croquante
- Page 37 and 38: se faisait des idées. Le surmenage
- Page 39 and 40: quelque chose. Elle s’interrompit
- Page 41: - Excusez-moi, dit-elle en quittant
- Page 44 and 45: - Ça n’a pas d’importance, Har
- Page 46 and 47: Nous parlâmes d’autre chose pend
- Page 48 and 49: encore l’intention… - Vous pré
- Page 50 and 51: - Je m’appelle Anna Modena. Spéc
- Page 52 and 53: ne peut l’affirmer. Mais le texte
- Page 54 and 55:
- Ou une jarre semblable. Combien d
- Page 56 and 57:
- Je ne peux pas vous obliger à me
- Page 58 and 59:
hommes dans les airs, l’un à une
- Page 60 and 61:
des élastiques. - Je n’ai que tr
- Page 62 and 63:
- Plus exactement, il s’est suppr
- Page 64 and 65:
vendue. J’acquiesçai à contreco
- Page 66 and 67:
donnant sur la mer. Certaines ampou
- Page 68 and 69:
- Aucun doute là-dessus, dit Anna
- Page 70 and 71:
portant une robe ou un capuchon, et
- Page 73 and 74:
3 Quelque chose s’était passé e
- Page 75 and 76:
izarre ici. Peut-être qu’on essa
- Page 77 and 78:
- C’est peut-être un djinn, dit
- Page 79 and 80:
- Merci, dit Marjorie. Veux-tu un p
- Page 81 and 82:
- Mme Greaves a eu une journée tr
- Page 83 and 84:
savourer une de vos délicieuses sa
- Page 85 and 86:
- Devrions-nous y retourner ? Je ne
- Page 87 and 88:
- C’est son médecin? - Oui. Il s
- Page 89 and 90:
douce était sirupeuse. A la table
- Page 91 and 92:
peu mieux. Nous explorions nos pers
- Page 93 and 94:
Sans retourner la dernière carte,
- Page 95 and 96:
homme mort, percé de dix épées,
- Page 97 and 98:
coïncidences qu’il m’était di
- Page 99 and 100:
- Ah, oui. Je vous ai aperçu hier
- Page 101 and 102:
esoin de s’occuper jour et nuit d
- Page 103 and 104:
Le Dr Jarvis prit un briquet en or
- Page 105 and 106:
Je restai près de la fenêtre. - J
- Page 107 and 108:
aison? - C’est possible. En ce qu
- Page 109:
- Voilà pourquoi j’ai dit que so
- Page 112 and 113:
Je fixai la route. - Le Dr Jarvis n
- Page 114 and 115:
- On y va maintenant? - Non. Avant
- Page 116 and 117:
sombre, silencieuse, secrète. Je r
- Page 118 and 119:
izarre. De menaçant… - Oui, dit-
- Page 120 and 121:
Je frappai ma paume d’un poing ra
- Page 122 and 123:
Marjorie. Son expression était gra
- Page 124 and 125:
m’enquis: - Qu’est-ce que c’e
- Page 126 and 127:
cyclone. Vous affrontez des forces
- Page 128 and 129:
Mais la silhouette disparut. Il n
- Page 130 and 131:
puissiez rencontrer. Qualt rit à n
- Page 132 and 133:
- Elles sont interdites parce qu’
- Page 134 and 135:
Je bus une gorgée de bière. Il fa
- Page 136 and 137:
garde. Je pris une cigarette. - A v
- Page 138 and 139:
maintenant, alors que le djinn essa
- Page 140 and 141:
sorcier, Ali Baba ne pouvait faire
- Page 142 and 143:
l’océan sillonné d’écume, le
- Page 144 and 145:
Sans un mot, je démarrai, quittai
- Page 146 and 147:
Anna. Venez, Harry. Ce n’est pas
- Page 148 and 149:
Djinn existe. Vous le savez. Vous a
- Page 150 and 151:
Nous allions partir lorsque Marjori
- Page 152 and 153:
C’était important et cela dura l
- Page 154 and 155:
- Impossible à dire sans le lui de
- Page 156 and 157:
avant d’être tuée. Mais elle av
- Page 158 and 159:
plausible, professeur, est celle-ci
- Page 160 and 161:
hâtives que bizarres. - Il est plu
- Page 162 and 163:
Pas de réponse. J’essayai de nou
- Page 164 and 165:
hurlement silencieux. Le Dr Jarvis
- Page 166 and 167:
une bouche tordue par un hurlement
- Page 168 and 169:
- Il a promis de ne pas le faire, d
- Page 170 and 171:
l’inquiétude. Je brandis la pioc
- Page 172:
- Ça devient trop effrayant pour m
- Page 175 and 176:
- Aucun doute n’est possible. Ces
- Page 177 and 178:
premier coup. Je réalisai soudain
- Page 179 and 180:
- Si, mais je préfère ne pas l’
- Page 181 and 182:
- Les N’zwaa, dit doucement Anna.
- Page 183 and 184:
- Monsieur Erskine, en réfléchiss
- Page 185 and 186:
aucune garantie que Marjorie vous e
- Page 187 and 188:
- Oui. Selon ma mère, les esprits
- Page 189 and 190:
la pensée de femmes ruminant leur
- Page 191 and 192:
première fois, c’était quand vo
- Page 193 and 194:
toujours enjoint de ne jamais s’e
- Page 195 and 196:
- Enfin, dis-je, voilà l’accent
- Page 197 and 198:
inex-pliqué. Le professeur nous re
- Page 199 and 200:
le pensais. - Bien, dit-elle, mais
- Page 201 and 202:
- Minuit trente. Je me demande ce q
- Page 203 and 204:
- Sur quoi en particulier? demanda
- Page 205:
calme étrange dans la pièce. Une
- Page 208 and 209:
d’esprit qui l’aidera à libér
- Page 210 and 211:
Au clair de lune, son visage brilla
- Page 212 and 213:
cela, je n’appréciais nullement
- Page 214 and 215:
D’abord, la forme ne parut pas me
- Page 216 and 217:
- Pouvons-nous l’arrêter? La sab
- Page 218 and 219:
Qualt en tête, nous allâmes à pa
- Page 220 and 221:
murmura Anna. Regardez ce qu’elle
- Page 222 and 223:
très fort contre le bois solide. F
- Page 224 and 225:
suffisaient à me convaincre qu’i
- Page 226 and 227:
Alors, l’inconnu parla. Sa voix
- Page 228 and 229:
instant avant de rabattre le capuch
- Page 230 and 231:
Entendant cette voix déformée, im
- Page 232 and 233:
Presque incrédule, je dis: - Max
- Page 234 and 235:
- Mais ensuite? dis-je. Marjorie m
- Page 236 and 237:
le saviez pas? Max regarda dans ma
- Page 239 and 240:
8 Venant de l’intérieur de la to
- Page 241 and 242:
Je présume qu’il ne vit dans mes
- Page 243 and 244:
Qualt, immobile, était néanmoins
- Page 245 and 246:
izarre, troublante. Lorsque je bais
- Page 247 and 248:
- Max! hurlai-je. Max, ne vous appr
- Page 249 and 250:
épileptique, paraissait fondre et
- Page 251 and 252:
- Je connais le djinn, professeur.
- Page 253 and 254:
arabes mettaient encore en garde le
- Page 255 and 256:
cruel, comme s’il jouissait de ma
- Page 257 and 258:
yeux et murmura: - Harry… Je tent
- Page 259 and 260:
examiner les extraordinaires signes
- Page 261 and 262:
Les cris venant de La Voile Marine
- Page 263 and 264:
Je hurlai. - Ali Baba ! Ali Baba !
- Page 265 and 266:
Je sus alors que je me mettais debo
- Page 267 and 268:
et glissais sur une allée de gravi
- Page 269 and 270:
mains. Mais il réussit un petit so
- Page 271 and 272:
intact et une plaie au cou aussi pr
- Page 273 and 274:
légende. Elle passait de longues h
- Page 275 and 276:
à nouveau la terrible extase qui l
- Page 277 and 278:
Milwaukee, Wisconsin Cher Harry, Un