30.06.2013 Views

Classic S128 mit SMS-Funktion Bedienungsanleitung Classic S128 ...

Classic S128 mit SMS-Funktion Bedienungsanleitung Classic S128 ...

Classic S128 mit SMS-Funktion Bedienungsanleitung Classic S128 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gigaset C340 / Swisscom / A31008-M1621-F151-2-2X19 / C340_laender_IVZ.fm / 12.5.05<br />

Sommaire<br />

Sommaire<br />

Présentation (combiné) . . . . . . . . 1<br />

Consignes de sécurité . . . . . . . . . 4<br />

<strong>Classic</strong> <strong>S128</strong> –<br />

plus que des téléphones . . . . . . . 5<br />

Installation de la base . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Raccordement de la base . . . . . . . . . . . 6<br />

Mise en service du combiné . . . . . . . . 6<br />

Marche/arrêt du combiné . . . . . . . . . . . 8<br />

Activation/désactivation du<br />

verrouillage clavier . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Paramétrer la date et l'heure . . . . . . . . 8<br />

Utilisation du combiné . . . . . . . . . 8<br />

Touche de navigation sur<br />

le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />

Retour à l’état de repos . . . . . . . . . . . . 9<br />

Navigation par menu . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Correction d'erreurs de saisie . . . . . . . . 9<br />

Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

Instructions étape par étape . . . . . . . 10<br />

Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Appel externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Mettre fin à la communication . . . . . 11<br />

Prise d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Présentation du numéro . . . . . . . . . . 11<br />

Mains-libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />

Désactivation du micro . . . . . . . . . . . 12<br />

Services réseau . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Paramétrage des fonctions<br />

pour l'appel suivant . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Fonctions réglées pour tous<br />

les appels suivants . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Fonctions pendant un appel . . . . . . . 13<br />

Fonctions après un appel . . . . . . . . . . 14<br />

Utilisation des répertoires,<br />

répertoires VIP et<br />

autres listes . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

Répertoire, répertoire VIP . . . . . . . . . . 15<br />

Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . 17<br />

2<br />

Appeler les listes à l'aide de<br />

la touche Messages . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Maîtriser les coûts de<br />

télécommunication . . . . . . . . . . 20<br />

Afficher la durée et le coût de<br />

la communication . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />

<strong>SMS</strong> (messages texte) . . . . . . . . 21<br />

Rédiger/envoyer un <strong>SMS</strong> . . . . . . . . . . . 21<br />

Recevoir des <strong>SMS</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

Utiliser les données de<br />

l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

Configurer le centre <strong>SMS</strong> . . . . . . . . . . 25<br />

Services d'information <strong>SMS</strong> . . . . . . . . 25<br />

<strong>SMS</strong> au niveau des<br />

autocommutateurs privés . . . . . . . . . . 26<br />

Activer / désactiver la<br />

fonction <strong>SMS</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />

Correction d'erreur <strong>SMS</strong> . . . . . . . . . . . 27<br />

Utilisation de la messagerie<br />

externe (Combox) . . . . . . . . . . . . 28<br />

Régler la messagerie externe<br />

(Combox) pour la numérotation<br />

rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />

Utiliser plusieurs combinés . . . . 29<br />

Inscription des combinés . . . . . . . . . . 29<br />

Retrait de combinés . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Recherche d'un combiné<br />

(« Paging ») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Appeler en interne . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />

Faire participer un<br />

correspondant interne pour<br />

une communication externe . . . . . . . 31<br />

Changement de nom<br />

d’un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Modifier le numéro interne<br />

d’un combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Utiliser le combiné pour la<br />

surveillance de pièce . . . . . . . . . . . . . 32<br />

Paramétrage du combiné . . . . . 34<br />

Modifier la langue de l'écran . . . . . . . 34<br />

Activer/désactiver le décroché<br />

automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!