30.06.2013 Views

Vanne à membrane 2/2 actionneur inox, raccordement ... - Burkert

Vanne à membrane 2/2 actionneur inox, raccordement ... - Burkert

Vanne à membrane 2/2 actionneur inox, raccordement ... - Burkert

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2103 forgé<br />

Système Continu 8802-DF<br />

ELEMENT<br />

Information de commande pour système de vanne continue ELEMENT Type 8802-DF, suite<br />

Un système de vanne continu ELEMENT Type 8802-DF est constituée d'une vanne <strong>à</strong> <strong>membrane</strong> Type 2103 et d'un positionneur électropneumatique<br />

numérique Type 8692, d'un régulateur process électro-pneumatique numériqueType 8693, d'un positionneur Basic électro-pneumatique<br />

numérique Type 8694 (page précédente), d'un positionneur déporté électro-pneumatique Type 8792/8793 (pour <strong>actionneur</strong> ø70/90/130 mm) ou<br />

d'un positionneur électro-pneumatique numérique Type 8696 (pour <strong>actionneur</strong> ø50 mm) (voir ci-dessous) (voire fiches techniques spécifiques).<br />

Pour la configuration des systèmes de vanne, veuillez utiliser le formulaire “ Demande de cotation” p. 12<br />

Vous commandez 2 composants et vous recevez une vanne assemblée et certifiée conforme.<br />

Tableau de commande pour système de vanne continu ELEMENT Type 8802-DF<br />

<strong>Vanne</strong> <strong>à</strong> <strong>membrane</strong> Type<br />

2103<br />

<strong>Vanne</strong> <strong>à</strong> <strong>membrane</strong> avec<br />

tête de commande souhaitée<br />

Positionneur<br />

Positionneur<br />

Type 8792/<br />

Régulateur Type 8793<br />

Système de vanne Continue<br />

Classique<br />

Type 8802-DF-P<br />

2103 + 8792 /<br />

Type 8802-DF-Q<br />

2103 + 8793<br />

Positioneur TopControl Type 8696<br />

+d’<br />

infos.<br />

Cette nouvelle génération de positionneurs intégrés est prévue pour être<br />

montée sur les petits <strong>actionneur</strong>s de vannes Séries Type 23xx/2103<br />

pour les milieux agro-alimentaires et pharmaceutiques. L'utilisation, la<br />

sélection des fonctions du logiciel comme par exemple la fonction de<br />

fermeture étanche, le sens d'action du signal de consigne, le choix de la<br />

courbe caractéristique et la commutation en mode manuel ou automatique<br />

s'effectuent par le biais d'interrupteurs DIP ou par PC. La consigne<br />

de position est affecté par le biais du signal standard 4 - 20 mA. En outre,<br />

l'activation peut être contrôlée soit par les entrées binaires soit par une<br />

carte de recopie de position qui peut également être intégrée en option.<br />

Le positionneur Type 8696, mesure la position de la vanne sans détérioration<br />

grâce <strong>à</strong> un capteur sans contact. Les <strong>actionneur</strong>s simple effet sont<br />

régulés par un système de positionneur intégré.<br />

Principaux avantages :<br />

Conception compact du système de vanne avec régulateur de<br />

position intégré satisfaisant aux exigences de nettoyage, par le choix<br />

des matériaux, des joints extérieurs et des conduites d'air de réglages<br />

intégrées dans l'<strong>actionneur</strong><br />

Paramètrage automatique du régulateur de position grâce <strong>à</strong> la fonction<br />

auto-adaptative (TUNE)<br />

Adaptation de l'<strong>actionneur</strong> simple et fiable<br />

Utilisable en zone Atex 2/22<br />

Positioneur TopControl Type<br />

8696<br />

Uniquement pour <strong>actionneur</strong><br />

ø 50 mm<br />

Système de vanne Continu<br />

ELEMENT<br />

Type 8802-DF-N<br />

Type 2103 + 8696<br />

Si vous cliquez sur la boîte orange "+d'infos." ci-dessous, vous arriverez sur notre site internet afin de télécharger la fiche technique.<br />

Positionneur SideControl Type 8792<br />

Régulateur SideControl Type 8793<br />

+d’<br />

infos.<br />

+d’<br />

infos.<br />

Le type 8792/8793 est un positionneur<br />

électro-pneumatique numérique, il est utilisé<br />

pour la régulation (8793) et/ou le positionnement<br />

des vannes de process. Son affichage<br />

numérique associé <strong>à</strong> sa construction<br />

compacte et robuste répondent parfaitement<br />

aux exigences des applications industrielles.<br />

En option, des interfaces de communication<br />

Profibus DPV1 sont disponibles.<br />

Principaux avantages :<br />

Economie de temps, grâce <strong>à</strong> la fonction<br />

auto-adaptative qui paramètre les fonctions<br />

PID en fonction du type d'applications<br />

(débit, pression, température).<br />

Rapidité et simplicité de programmation<br />

grâce au menu déroulant et au clavier <strong>à</strong><br />

touches ou Profibus DPV1 PA<br />

Adaptateur selon IEC534-6 et VDI/VDE<br />

3845 ou en version déportée avec les<br />

vannes process Bürkert<br />

Boîtier et couvercle en aluminium anodisé<br />

Utilisable en zone Atex 2/22<br />

p. 7/14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!