Téléchargez la brochure « Balade sensorielle - Angers Loire Tourisme
Téléchargez la brochure « Balade sensorielle - Angers Loire Tourisme
Téléchargez la brochure « Balade sensorielle - Angers Loire Tourisme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BALADE SENSORIELLE<br />
centre historique<br />
ANGERS<br />
ANGERSLOIRETOURISME.COM
BALADE<br />
SENSORIELLE<br />
en centre historique<br />
<strong>Angers</strong> <strong>Loire</strong> <strong>Tourisme</strong> et les guides conférenciers<br />
"Villes et Pays d’art et d’histoire" proposent tout<br />
au long de l’année des visites du centre historique<br />
pour les individuels et les groupes.<br />
Les guides ont retranscrit ici, à votre intention, les<br />
principales étapes de cette visite et vous incitent à<br />
des expériences <strong>sensorielle</strong>s qui vous permettront<br />
d’enrichir votre découverte du quartier historique.<br />
/////////// Sommaire<br />
• Historique de <strong>la</strong> ville ........................................................2<br />
• Le quartier de <strong>la</strong> Cité .......................................................3<br />
• Le château forteresse .....................................................5<br />
• La galerie David d’<strong>Angers</strong> & l’abbaye Toussaint ...7<br />
• La chapelle Saint-Éloi ......................................................9<br />
• Le circuit confort ...........................................................10<br />
• P<strong>la</strong>n du circuit .................................................................11<br />
• Le musée des Beaux-arts ..........................................13<br />
• L'Abbaye Saint-Aubin & sa Tour ..............................15<br />
• La collégiale Saint-Martin ..........................................17<br />
• La maison d’Adam .........................................................19<br />
• La cathédrale Saint-Maurice .....................................21<br />
Laissez – vous<br />
conter<br />
" <strong>Angers</strong> au fil du tramway ”<br />
Circuit Cité-Ralliement<br />
Confort<br />
Application gratuite<br />
à consulter<br />
sur www.<br />
angers.fr/sevah<br />
ou à télécharger sur google<br />
p<strong>la</strong>y et l’appstore : géolocalisez-vous<br />
sur le parcours du<br />
circuit confort et <strong>la</strong>issez-vous<br />
conter le patrimoine du Centre<br />
Historique : commentaires accessibles<br />
aux formats texte,<br />
audio, vidéo sous-titrée en<br />
Langue des Signes Française,<br />
photos panoramiques. Possibilité<br />
d'emprunter un iPad à l'Office<br />
de tourisme.<br />
LÉGENDE<br />
Des pictogrammes vous<br />
signalent des informations<br />
complémentaires<br />
et adaptées.<br />
Expérience tactile<br />
Expérience sonore<br />
Commentaire patrimonial<br />
Sources : Guides conférenciers du patrimoine – <strong>Angers</strong> <strong>Loire</strong> <strong>Tourisme</strong><br />
Crédit photo couverture : Fotolia/ Crédits photos pages intérieures : <strong>Angers</strong> <strong>Loire</strong> <strong>Tourisme</strong> ; Albert ; J.D. Bil<strong>la</strong>ud; Conseil Général<br />
de Maine et <strong>Loire</strong>; J.S. Evrard ; J.Y. Hunot, Conseil Général de Maine et <strong>Loire</strong> ; Musée d’<strong>Angers</strong>, P. David ; J. Rondeau.<br />
Conception et réalisation : UN-DES-SENS.com<br />
Impression : Setig-Palussière- 50 exemp<strong>la</strong>ires - Imprimé sur papier recyclé – Février 2013.<br />
Historique de <strong>la</strong> ville<br />
<strong>Angers</strong> s’étend sur les bords de <strong>la</strong> Maine, issue de <strong>la</strong> confluence de <strong>la</strong> Sarthe, de <strong>la</strong> Mayenne<br />
et du Loir.<br />
À l’origine, <strong>la</strong> ville s’imp<strong>la</strong>nte sur un promontoire rocheux, sur <strong>la</strong> rive gauche de <strong>la</strong> rivière.<br />
Capitale du peuple gaulois des "Andes", elle prend le nom de Juliomagus (ce qui signifie "marché<br />
de <strong>la</strong> famille de Jules") durant l’Antiquité.<br />
Pour faire face aux invasions barbares, elle se resserre au III e siècle à l’intérieur d’une enceinte<br />
encore partiellement visible aujourd’hui (ce périmètre correspond au quartier de <strong>la</strong> Cité).<br />
Dans <strong>la</strong> Cité s’installent au Moyen-Âge le "quartier cathédral" et le "pa<strong>la</strong>is comtal". Il abrite<br />
des maisons de chanoines (maisons canoniales) et de chape<strong>la</strong>ins p<strong>la</strong>cées sous l’autorité du<br />
"chapitre cathédral" jusqu’à <strong>la</strong> Révolution.<br />
Sous le règne de Louis IX (Saint-Louis), l’actuel château, ainsi qu’une enceinte urbaine , sont<br />
bâtis de part et d’autre de <strong>la</strong> rivière. Cette enceinte protège les quartiers de <strong>la</strong> Doutre (sur<br />
<strong>la</strong> rive droite) et celui de <strong>la</strong> Cité (sur <strong>la</strong> rive gauche). Elle sera ensuite détruite pour favoriser<br />
l’urbanisme et l’é<strong>la</strong>rgissement des voies de circu<strong>la</strong>tion. Cette période voit s’opérer <strong>la</strong> démolition<br />
de <strong>la</strong> plupart des remparts pour en faire de grands boulevards. La naissance du chemin<br />
de fer va fortement développer le commerce et les échanges qui, jusqu’au XIX e siècle, se<br />
faisaient principalement par voie fluviale.<br />
Aujourd’hui dynamique et tournée vers son avenir, <strong>Angers</strong> n’en garde pas moins <strong>la</strong> richesse<br />
de son passé.<br />
••• à voir<br />
• Le château forteresse et <strong>la</strong> tenture de l’Apocalypse.<br />
• L’abbaye Toussaint, devenue <strong>la</strong> galerie David d’<strong>Angers</strong>.<br />
• Le logis Barrault, devenu le musée des Beaux-arts.<br />
• La collégiale Saint-Martin.<br />
• La cathédrale Saint-Maurice.<br />
• L’hôpital Saint-Jean, devenu le musée Jean Lurçat<br />
et le musée de <strong>la</strong> tapisserie contemporaine.<br />
• Le grand Théâtre d’<strong>Angers</strong>.<br />
• Le théâtre le Quai, forum des arts vivants.<br />
/////////////////////////////////// 26 PANNEAUX D’INFORMATION<br />
Avec descriptif historique sur l’ensemble de <strong>la</strong> ville en français, ang<strong>la</strong>is et italien<br />
ainsi qu'un p<strong>la</strong>n de situation.<br />
02
03 04<br />
Le Quartier de <strong>la</strong> Cité<br />
C’est sur l’emp<strong>la</strong>cement du château-forteresse<br />
que naît <strong>Angers</strong> à <strong>la</strong> période du<br />
Néolithique . Des fouilles archéologiques<br />
récentes ont mis à jour une tombe monumentale<br />
de cette époque (environ 4 000<br />
ans avant JC). Des peuples comme les Andes<br />
puis les gallo-romains occupent les lieux.<br />
L’ENCEINTE<br />
En prolongement de <strong>la</strong> forteresse, l’enceinte<br />
fortifiée gallo-romaine (1 ,2 km environ)<br />
était solidement bâtie.<br />
En longeant <strong>la</strong> rue Toussaint, vous repèrerez<br />
le mur d’enceinte : n’hésitez pas à le<br />
toucher.<br />
Sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce Kennedy, avez-vous remarqué<br />
au sol, ce tracé pavé en arc de cercle ?<br />
C’est l’emp<strong>la</strong>cement d’une de ces anciennes<br />
tours de défense.<br />
Au IX e siècle, les comtes d’Anjou s’instal-<br />
lent sur le site stratégique du château afin<br />
de mieux contrôler <strong>la</strong> région et <strong>la</strong> rivière,<br />
passage incontournable entre le Bassin<br />
Parisien et <strong>la</strong> Bretagne. Autour de ce site<br />
naît le "quartier cathédral" qui va abriter<br />
les chanoines.<br />
L’actuelle forteresse est édifiée sous le règne<br />
de Louis IX (Saint-Louis).<br />
LE MURET DE SCHISTE<br />
AUTOUR DU CHÂTEAU<br />
Ce muret, ainsi que les fossés de plusieurs<br />
mètres de profondeur en contrebas, délimitent<br />
l’espace de <strong>la</strong> forteresse.<br />
Il est formé de schiste ardoisier.<br />
Au toucher, on distingue facilement <strong>la</strong><br />
structure fine, feuilletée et très solide de<br />
l’ardoise.<br />
LA RUE SAINT-AIGNAN<br />
Les pavés inégaux, les rigoles centrales<br />
ou <strong>la</strong>térales et les maisons à pans de bois<br />
évoquent <strong>la</strong> vie au Moyen-Âge. Au n° 17,<br />
cette maison, faite de bois et de mé<strong>la</strong>nge<br />
de terre battue et de paille, caractérise<br />
l’habitat médiéval rustique angevin.<br />
C’est en 1448 que le roi René crée<br />
l’Ordre de Chevalerie du Croissant. Vous<br />
pouvez en voir le b<strong>la</strong>son posé au-dessus<br />
de <strong>la</strong> porte d’entrée de ce logis appelé<br />
Logis de l’Estaignier ou de <strong>la</strong> Tour.<br />
LES CHASSE - ROUES<br />
Ces grosses bornes ou "chasse-roues"<br />
étaient destinées à protéger les murs,<br />
des roues des charrettes et des carrosses.<br />
///////// REPÈRES EXTÉRIEURS<br />
Panneau de présentation du Circuit<br />
Confort en braille devant l’Office de<br />
<strong>Tourisme</strong>.<br />
Panneau de présentation de <strong>la</strong> Cité en<br />
F, GB et I (promenade du Bout-du-Monde).
05<br />
Le château-forteresse<br />
Le château d’<strong>Angers</strong>, forteresse du<br />
XIII e siècle, se dresse sur un promontoire rocheux<br />
qui domine <strong>la</strong> Maine.<br />
À l’intérieur des remparts, les premières<br />
traces d’occupation humaine remontent à<br />
4 000 ans avant Jésus-Christ.<br />
Au IX e siècle, face à <strong>la</strong> menace des Normands ,<br />
les comtes d’Anjou font édifier un castel.<br />
B<strong>la</strong>nche de Castille, mère du jeune Saint-<br />
Louis, fait bâtir autour du pa<strong>la</strong>is comtal (à<br />
partir de 1230), une énorme forteresse,<br />
constituée de 17 tours et percée de deux<br />
portes : <strong>la</strong> porte de ville et <strong>la</strong> porte des<br />
champs.<br />
À partir de 1360, les ducs d’Anjou édifient<br />
de nouveaux bâtiments : le Logis Royal, <strong>la</strong><br />
chapelle et le châtelet.<br />
Après avoir servi de prison, le château<br />
s’ouvre aujourd’hui <strong>la</strong>rgement sur l’avenir<br />
et propose de nombreuses animations dont<br />
un parcours découverte pour les enfants.<br />
Les Tapisseries de l’Apocalypse sont le joyau<br />
de cette forteresse. Commandée en 1375<br />
par Louis I er , duc d’Anjou, elles illustrent le<br />
texte écrit par Saint-Jean à <strong>la</strong> fin du I er siècle<br />
et sont d’une longueur exceptionnelle (plus<br />
de 100 m).<br />
LES MÉLANGES DE MATÉRIAUX<br />
Vous remarquerez <strong>la</strong> construction de<br />
cette forteresse, constituée de schiste<br />
ardoisier gris et dur, et de tendres et<br />
c<strong>la</strong>ires pierres de tuffeau dont seront<br />
faits les futurs grands châteaux de <strong>la</strong><br />
<strong>Loire</strong> !<br />
Le bois et le fer sont les deux autres matériaux<br />
importants de cet édifice construit<br />
directement sur le rocher.<br />
LA PORTE DÉFENSIVE<br />
DU CHÂTEAU<br />
Au Moyen-Âge, les portes étaient les seuls<br />
axes de circu<strong>la</strong>tion de <strong>la</strong> forteresse ; l’une<br />
donnait vers <strong>la</strong> ville et l’autre vers l’extérieur<br />
(porte des Champs).<br />
Le pont-levis enjambe le fossé. En cas d’attaque,<br />
on actionnait un très lourd système<br />
de levier et de contrepoids pour relever le<br />
pont-levis grâce à de lourdes chaînes et ainsi<br />
isoler le château des attaquants.<br />
Le pont-levis précédait une énorme herse en<br />
bois, visible à l’intérieur du château (porte<br />
des Champs).<br />
Sous le porche d’entrée, vous percevrez<br />
une acoustique bien particulière<br />
provoquée par <strong>la</strong> hauteur du volume.<br />
En touchant ces chaînes (taille et<br />
consistance) on peut plus facilement<br />
prendre conscience de <strong>la</strong> solidité de l’ensemble<br />
du système.<br />
///////// REPÈRES INTÉRIEURS<br />
P<strong>la</strong>n du château en relief et documents<br />
de visite en braille et en gros caractères.<br />
Outils de découverte tactiles de <strong>la</strong> Tenture<br />
de l’Apocalypse et du portrait du roi René.<br />
Film d’introduction à <strong>la</strong> visite de <strong>la</strong><br />
tenture de l’Apocalypse sous titré en<br />
français et en Langue des Signes Française.<br />
Document de visite.<br />
Document de visite et panneaux<br />
d’informations.<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
Panneau de présentation du château<br />
en F, GB et I.<br />
06
07<br />
La Galerie David d’<strong>Angers</strong><br />
& l’abbaye Toussaint<br />
Restaurée depuis 1984, l’abbatiale Toussaint<br />
qui date du XIII e siècle, accueille les œuvres<br />
du sculpteur angevin David d’<strong>Angers</strong> (1788-<br />
1856).<br />
Recouverte d’une grande verrière, <strong>la</strong> nef<br />
offre une belle lumière naturelle.<br />
On avance doucement entre ces sculptures<br />
de personnages aux noms célèbres ;<br />
Bonchamps dans sa "Grâce aux prisonniers",<br />
Gutenberg (inventeur de l’imprimerie),<br />
Ambroise Paré (médecin), le magnifique et<br />
///////// REPÈRES INTÉRIEURS<br />
Fiches <strong>«</strong> Face à l’œuvre » en gros<br />
caractères et prêt de gants sur demande<br />
pour toucher certaines œuvres autorisées.<br />
Fiches <strong>«</strong> Face à l’œuvre » et document<br />
d’aide à <strong>la</strong> visite.<br />
majestueux Jean Bart ainsi que le célébrissime<br />
fronton du Panthéon de Paris.<br />
Dans le chœur, se trouvent des esquisses et<br />
dessins personnels de David. Au dessus, une<br />
mezzanine accueille une série de bustes en<br />
plâtre ou en terre comme ceux par exemple<br />
de Balzac, Hugo, Goethe, Washington, ...<br />
De nombreuses vitrines présentent plus de<br />
500 médaillons modelés par l’artiste. Une<br />
autre vitrine présente aussi ses outils et ses<br />
effets personnels.<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
Panneau de présentation de <strong>la</strong> Galerie<br />
David d’<strong>Angers</strong> en F, GB et I.<br />
LE CLOÎTRE TOUSSAINT<br />
Un cloître est un déambu<strong>la</strong>toire fermé qui<br />
dessert les pièces de vie quotidienne d’une<br />
communauté religieuse ou monastique. On<br />
accède au déambu<strong>la</strong>toire du cloître par un<br />
grand portail bleu en bois, à partir du n° 37<br />
de <strong>la</strong> rue Toussaint.<br />
Comme dans tous les cloîtres, on ressent<br />
ici une atmosphère de calme et de sérénité.<br />
L’harmonie des volumes est créée par<br />
l’alternance rythmée des colonnes et des<br />
ouvertures.<br />
Lorsque vous aurez franchi le portail<br />
bleu, vous noterez que <strong>la</strong> tourelle, à<br />
l’angle des deux murs de gauche, offre<br />
une résonance très particulière.<br />
Il vous est possible de toucher cette<br />
tourelle en tuffeau pour constater l’aspect<br />
lisse et très doux de cette roche<br />
c<strong>la</strong>ire et tendre.<br />
08
09<br />
La Chapelle Saint-Éloi<br />
Elle fut affectée au culte protestant<br />
dès 1849. On lui ajouta un<br />
portail d’entrée et un vestibule<br />
néoroman en 1877.<br />
Restaurée en 1971, on dégagea<br />
les bases des colonnes en rétablissant<br />
son niveau d’origine, soit :<br />
1,80 m plus bas que le niveau de<br />
l’actuelle chaussée.<br />
Les transformations extérieures<br />
rendent cette chapelle surprenante<br />
lorsqu’on en franchit le<br />
seuil.<br />
Ì VIGILANCE, MARCHES !<br />
De chaque côté du chœur, deux<br />
petites figures complètent le tout,<br />
représentant Saint-Gilles (à droite)<br />
et Saint-Éloi (à gauche).<br />
La forte pression des voûtes a<br />
entraîné l’inclinaison des murs<br />
<strong>la</strong>téraux qu’il a fallu soutenir par<br />
de massifs contreforts extérieurs<br />
(matérialisés en pointillé sur cette<br />
photo).<br />
• HORAIRES DES OFFICES :<br />
10 h 45 le dimanche.<br />
LE CIRCUIT CONFORT, <strong>la</strong>bellisé par<br />
l’association <strong>Tourisme</strong> & Handicap pour les<br />
quatre types de handicaps.<br />
Un circuit de découverte adapté, permettant<br />
de relier les principaux monuments du<br />
centre historique a été créé en 2008, grâce<br />
à un travail en col<strong>la</strong>boration avec l’association<br />
des Paralysés de France et le service de<br />
<strong>la</strong> Voirie d’<strong>Angers</strong>. Le marquage au sol, par<br />
des clous de bronze, permet de matérialiser<br />
et de suivre le circuit.<br />
Destiné à l’origine aux personnes à mobilité<br />
réduite, le parcours a été aménagé pour un<br />
public plus <strong>la</strong>rge. Des supports de visite sont<br />
adaptés pour répondre aux différentes déficiences<br />
motrice, visuelle, auditive et mentale.<br />
Le parcours est également ponctué de<br />
panneaux de signalétique patrimoniale.<br />
BANCS & AIRES DE REPOS :<br />
• près du château,<br />
• p<strong>la</strong>ce Saint-Éloi,<br />
• muret du cloître Toussaint,<br />
• esp<strong>la</strong>nade Michel Debré,<br />
• face à <strong>la</strong> collégiale Saint-Martin.<br />
10
LA MAINE<br />
CHÂTEAU<br />
Rue Marceau<br />
Rue Hoche<br />
Circuit<br />
Promenade<br />
du Bout du Monde<br />
¿<br />
P<strong>la</strong>ce<br />
du Président<br />
Kennedy<br />
LA CITÉ<br />
CANONIALE<br />
Rue du Vollier<br />
Boulevard du Roi René<br />
Commentaire<br />
patrimonial audio<br />
Circuit de 2 km,<br />
matérialisé au sol<br />
par des clous de bronze<br />
Rue Saint- Evroult<br />
Rue Toussaint<br />
Vers Gare SNCF<br />
Rue Talot<br />
CLOÎTRE<br />
TOUSSAINT<br />
GALERIE<br />
DAVID<br />
D’ANGERS<br />
Jardin du<br />
Musée des<br />
Beaux-arts<br />
MUSÉE DES<br />
BEAUX ARTS<br />
Rue Baudrière<br />
P<strong>la</strong>ce<br />
Sainte-Croix<br />
Rue des Lices<br />
Vers Ardenne<br />
Rue P<strong>la</strong>ntagenêt<br />
PALAIS<br />
ÉPISCOPAL GRAND<br />
CATHÉDRALE<br />
SAINT-MAURICE<br />
MAISON<br />
D’ADAM<br />
THÉÂTRE<br />
CHAPELLE<br />
SAINT-ÉLOI<br />
Rue Saint-Aubin<br />
TOUR<br />
SAINT-AUBIN<br />
ABBAYE<br />
SAINT-AUBIN<br />
(Préfecture)<br />
Rue Voltaire<br />
La LA POSTE Poste<br />
Vers Roseraie - via Gare SNCF<br />
Variante circuit Bus Accès circuit confort<br />
¿<br />
Lutrin patrimonial Banc<br />
Escalier<br />
P<strong>la</strong>ce<br />
du Ralliement<br />
Rue d’Alsace<br />
Rue Saint-Julien<br />
COLLÉGIALE<br />
SAINT-MARTIN<br />
Traversée de chaussée<br />
Laissez – vous<br />
conter <strong>Angers</strong><br />
au fil du tramway<br />
Circuit "Cité-Ralliement<br />
Confort ”<br />
Application gratuite à consulter<br />
sur www.angers.fr/sevah ou<br />
à télécharger sur google p<strong>la</strong>y<br />
et l’appstore : commentaires<br />
acces sibles aux formats textes<br />
et audio.<br />
Possibilité d’emprunter un IPAD<br />
à l’office de tourisme.<br />
F<strong>la</strong>shez ce code ou<br />
téléchargez<br />
l’applicationsur<br />
l’Appstore ou<br />
Google P<strong>la</strong>y<br />
Boulevard du Maréchal Foch<br />
Commentaire<br />
patrimonial audio<br />
0 50 m 100 m<br />
Tramway<br />
Vigi<strong>la</strong>nce
13<br />
Le musée des Beaux-arts<br />
Installé depuis 1796 dans <strong>la</strong> demeure du<br />
Logis Barrault (XV e siècle), le musée des<br />
Beaux-arts d’<strong>Angers</strong> a rouvert ses portes en<br />
juin 2004, après cinq années de travaux et<br />
de rénovation.<br />
La demeure d’un grand financier<br />
Cette demeure fut édifiée entre 1486 et 1493<br />
pour Olivier Barrault, grand serviteur du roi,<br />
trésorier de Bretagne et maire d’<strong>Angers</strong>.<br />
Entre cour et jardin, cet édifice reçut de grands<br />
hôtes de passage tels que César Borgia et<br />
Marie de Médicis. Après avoir pris <strong>la</strong> fonction<br />
de Grand Séminaire en 1695, il fut l’objet de<br />
nombreuses et profondes transformations.<br />
Ces aménagements lui permettent d’exposer<br />
: peintures, sculptures, dessins et objets<br />
d’art. Il accueille des expositions temporaires<br />
qui mettent en lumière, artistes contemporains<br />
et expositions patrimoniales.<br />
Il présente dans son parcours <strong>«</strong> Beaux-arts »<br />
de riches collections de peintures et de sculptures,<br />
du XIV e siècle à aujourd’hui.<br />
Il offre également des conférences, des spectacles<br />
vivants, des parcours de visite , ...<br />
///////// REPÈRES INTÉRIEURS<br />
Prêt de fauteuils rou<strong>la</strong>nts et chaises<br />
pliantes.<br />
Fiches de visites <strong>«</strong> Face à l’Œuvre » et<br />
journal d’exposition en gros caractères.<br />
Fiches <strong>«</strong> Face à l’œuvre » et audioguides<br />
avec boucle magnétique.<br />
Auditorium équipé d’une boucle magnétique.<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
Panneau d'information en F, GB et I et<br />
p<strong>la</strong>n de situation.<br />
"Pour Adrien"<br />
La statue <strong>«</strong> Per Adriano », située face au<br />
musée des Beaux-arts, est une œuvre<br />
monumentale du sculpteur polonais Igor<br />
Mitoraj. Ce visage, situé en plein centre<br />
de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce piétonnière, est en bronze. Le<br />
visage est accessible à 1 m de hauteur,<br />
le nez est à 1,75 m et les lèvres à 1,40 m.<br />
Si vous frappez dessus, le bronze vous<br />
renvoie une sonorité chaude et vibrante.<br />
On peut également trouver le nom de<br />
l’artiste, gravé dans le bronze, à gauche<br />
du visage (à 1,10 m de hauteur environ).<br />
14
15<br />
L’Abbaye Saint-Aubin<br />
& sa Tour<br />
On peut voir ou toucher (en face de<br />
<strong>la</strong> grille principale de <strong>la</strong> préfecture), le<br />
mur de l'abbaye en pierre de petit appareil,<br />
les colonnes qui supportaient les<br />
voûtes et au sommet de ce même mur <strong>la</strong><br />
frise "c<strong>la</strong>ssique" qui ornait l’intérieur de<br />
l’abbatiale.<br />
À l’origine, c’est une basilique pour abriter<br />
le tombeau de l’évêque Aubin (529 - 550).<br />
L’abbaye Saint-Aubin devient un monastère<br />
aux environs des VI e et VII e siècles.<br />
À <strong>la</strong> suite d’un incendie en 1032, l’abbaye<br />
est reconstruite. Au XIII e siècle, plus de cent<br />
moines y résident et l’église est refaite avec<br />
des voûtes en pierre.<br />
Au XVII e siècle, Saint-Aubin, comme les<br />
quatre grandes autres abbayes d’<strong>Angers</strong>,<br />
est reconstruite.<br />
En 1811, on détruit l’église pour <strong>la</strong>isser <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ce à <strong>la</strong> nouvelle préfecture de Maine et<br />
<strong>Loire</strong> (p<strong>la</strong>ce Michel Debré).<br />
Le cloître a été intégré à <strong>la</strong> préfecture.<br />
Le clocher : c’est <strong>la</strong> tour Saint-Aubin, toujours<br />
visible, rue des Lices.<br />
///////// REPÈRES EXTÉRIEURS<br />
2 panneaux de présentation de<br />
l’abbaye Saint-Aubin en F, GB et I. (p<strong>la</strong>ce<br />
Michel Debré et devant l’entrée de <strong>la</strong><br />
préfecture).<br />
P<strong>la</strong>ce Michel Debré, vous pouvez observer<br />
au sol le marquage en bronze.<br />
Il délimite <strong>la</strong> nef de l’ancienne abbatiale.<br />
LA GRILLE DE LA PRÉFECTURE<br />
Cette grille séparait autrefois <strong>la</strong> grande<br />
nef, du chœur de l’église de l’abbaye de<br />
Fontevraud.<br />
La petite ouverture en forme de porte, au<br />
centre du portail, servait à cette époque de<br />
grille pour <strong>la</strong> communion.<br />
16
17 18<br />
La collégiale Saint-Martin<br />
Édifice carolingien majeur, il est l’un des<br />
mieux conservé de France. À l’issue de près<br />
de vingt ans de travaux de restau ration, il<br />
est un excep tionnel témoi gnage de quinze<br />
siècles d’histoire.<br />
Lorsque l’on pénètre dans <strong>la</strong> collégiale, on<br />
est saisi par <strong>la</strong> hauteur et les couleurs dues<br />
aux différents matériaux utilisés : schiste,<br />
tuffeau et brique.<br />
La construction s’étale principalement des<br />
X e aux XV e siècles. Vous pourrez découvrir<br />
des vestiges archéologiques, sarcophages<br />
en calcaire et coffrages en ardoise dans <strong>la</strong><br />
crypte aménagée.<br />
///////// REPÈRES INTÉRIEURS<br />
Film et fenêtres archéologiques au sol<br />
pour admirer <strong>la</strong> crypte en sous-sol - fauteuil<br />
rou<strong>la</strong>nt et cannes sièges disponibles à<br />
l’accueil.<br />
P<strong>la</strong>n thermo-gonflé et description en<br />
braille du site, maquettes tactiles, documents<br />
en gros caractères et zooms photographiques<br />
sur des éléments de décor et d’architecture.<br />
Loupes et jumelles.<br />
VIGILANCE : un moment d’adap tation<br />
à l’obscurité est nécessaire !<br />
Un ensemble exceptionnel de sculptures originales<br />
de l’Anjou complète cette visite.<br />
La collégiale propose aussi :<br />
• des visites thématiques,<br />
• des ateliers pédagogiques,<br />
• une présentation de l’histoire architecturale,<br />
• des expositions temporaires,<br />
• des conférences,<br />
• des concerts…<br />
Bornes vidéos présentant <strong>la</strong> crypte<br />
archéologique et <strong>la</strong> statuaire, sous-titrées en<br />
français et ang<strong>la</strong>is.<br />
Audioguides en 5 <strong>la</strong>ngues équipés d’une<br />
boucle magnétique (F/GB/I/D/SP) et<br />
support de visite.<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
Panneau de présentation avec descriptif<br />
historique en F, GB et I et p<strong>la</strong>n de situation.<br />
Structure du XIX e siècle<br />
Structure de <strong>la</strong> fin du Moyen âge<br />
ou d’Époque Moderne<br />
Sarcophage visible dans <strong>la</strong> crypte<br />
Structure du XII e siècle<br />
Église du X e siècle (élévation)<br />
Ce p<strong>la</strong>n archéologique représente les<br />
différentes périodes de construction et<br />
montre <strong>la</strong> complexité du site.<br />
Église du X e siècle (fondation)<br />
Église à chevet p<strong>la</strong>t du VI e siècle<br />
Église du V e siècle<br />
Structures antiques
19<br />
La Maison d’Adam<br />
Le joueur de musette<br />
Situé sur l’un des axes les plus anciens de<br />
<strong>la</strong> ville (voie gallo-romaine), <strong>la</strong> maison<br />
d’Adam est <strong>la</strong> plus exceptionnelle parmi les<br />
quelques quarante maisons à pans de bois<br />
en p<strong>la</strong>ce à <strong>Angers</strong>.<br />
Sa taille imposante, sa structure complexe<br />
et son décor <strong>la</strong> p<strong>la</strong>cent parmi les plus remarquables<br />
de <strong>la</strong> fin du Moyen-Âge en France.<br />
Elle doit son nom aux figures <strong>«</strong> d’Adam et<br />
Ève » qui encadraient <strong>«</strong> l’Arbre de Vie »<br />
situées sur le poteau d’angle du rez-dechaussée.<br />
Aujourd’hui bien dégagée sur <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce, elle<br />
était à l’origine au croisement de deux rues<br />
étroites. Cette position privilégiée a permis<br />
le développement de deux belles façades<br />
et six étages. La tourelle d’angle abrite de<br />
minuscules pièces.<br />
La richesse du décor sculpté fait surtout <strong>la</strong><br />
renommée de cette maison.<br />
Les sujets religieux y sont présents ("<strong>la</strong><br />
Vierge et l’Ange de l’Annonciation", "Saint-<br />
Georges terrassant le dragon",...) les sujets<br />
fantastiques (centaures, griffons,...) et<br />
les figures profanes (couple d’amoureux,<br />
le joueur de musette ou de flûte,..) sans<br />
oublier <strong>la</strong> fameuse figure de " Tricouil<strong>la</strong>rd " !<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
" Tricouil<strong>la</strong>rd "<br />
Panneau de présentation avec<br />
descriptif historique en F, GB et I<br />
(p<strong>la</strong>ce Sainte-Croix) et p<strong>la</strong>n de situation.<br />
20
21<br />
La Cathédrale Saint-Maurice<br />
La Cathédrale fut édifiée aux XII e et XIII e<br />
siècles. Elle présente les premières caractéristiques<br />
du style "gothique angevin" Elle<br />
possède aussi de remarquables vitraux.<br />
Elle comporte une nef romane couverte de<br />
voûtes originales dites <strong>«</strong> angevines », ouvrant<br />
sur un transept et un chœur gothique. L’édifice<br />
conserve un magnifique porche d’entrée<br />
sculpté. La porte en bois possède encore des<br />
pentures en fer du XII e siècle. Après l’incendie<br />
de 1533, l’archi tecte reconstruit une massive<br />
tour centrale avec un dôme à <strong>la</strong>nternon. Sur<br />
<strong>la</strong> façade, une grande galerie sculptée représente<br />
Saint-Maurice et sept de ses compagnons<br />
(1537).<br />
Les vitraux<br />
On peut voir un très bel ensemble de<br />
vitraux et de rosaces datant des XII e , XIII e ,<br />
XV e et XX e siècles. C'est une collection rare<br />
d'images en couleurs, de vraies Bandes<br />
dessinées médiévales qui racontent <strong>la</strong> vie de<br />
Jésus-Christ, des saints et de leurs miracles.<br />
Un riche mobilier<br />
• Le maître-autel s’inspire de celui de Saint-<br />
Pierre de Rome et du Val-de-Grâce à Paris.<br />
• La chaire monumentale est l’œuvre d’un<br />
prêtre angevin : l’abbé Choyer (entre 1852<br />
et 1855).<br />
///////// REPÈRE EXTÉRIEUR<br />
Un panneau de présentation avec<br />
descriptif historique en F, GB et I et p<strong>la</strong>n de<br />
situation sur le parvis.<br />
Les grandes orgues au-dessus du<br />
porche d’entrée comportent un buffet<br />
décoré dans le style Louis XV, soutenu par<br />
quatre at<strong>la</strong>ntes colossaux de plusieurs<br />
mètres chacun (géants portants le ciel<br />
sur leurs épaules).<br />
Vous aurez peut-être <strong>la</strong> chance d’en-<br />
tendre les puissantes mélodies des jeux<br />
de trompettes et bourdons lors de votre<br />
visite ! (concerts d’orgues gratuits tous<br />
les dimanches à 18h)<br />
Les tapisseries<br />
La cathédrale d’<strong>Angers</strong> possède le plus<br />
important trésor de tapisserie d’Europe.<br />
En été, une partie de cette collection est<br />
exposée dans <strong>la</strong> nef.<br />
Les peintures murales(non visibles). Un<br />
remarquable décor peint du XIII e siècle re<strong>la</strong>te<br />
<strong>la</strong> vie de Saint-Maurille, évêque d’<strong>Angers</strong> au<br />
IV e siècle. Ce décor fut découvert en 1980<br />
derrière les boiseries du chœur où se trouvait<br />
aussi le tombeau du roi René.<br />
///////// REPÈRES INTÉRIEURS<br />
L’association "Présence de <strong>la</strong> cathédrale"<br />
assure un accueil individualisé aux<br />
visiteurs en saison.<br />
Livrets d’accompagnement à <strong>la</strong> visite<br />
sur le site et panneaux d’information.<br />
Il est intéressant de toucher les<br />
murs, les ferrures du portail, les piliers<br />
et aussi les sculptures de <strong>la</strong> chaire pour<br />
se rendre compte de <strong>la</strong> nature des matériaux<br />
employés et <strong>la</strong> finesse du travail.<br />
On peut également comprendre <strong>la</strong><br />
grandeur de <strong>la</strong> cathédrale en écoutant<br />
<strong>la</strong> réverbération de quelques sons émis<br />
ou en essayant d’entourer de ses bras<br />
les piliers monumentaux pour se rendre<br />
compte de leur taille.<br />
22
Poursuivez votre séjour…<br />
Accès à l’offre touristique<br />
en centre historique<br />
HÉBERGEMENTS ET SITES LABELLISÉS TOURISME & HANDICAP<br />
Résidence de tourisme<br />
ATRIUM<br />
<strong>Angers</strong> - 02 41 05 15 00<br />
www.sejours-affaires.com<br />
angers.atrium@sejours-affaires.com<br />
Gîte de Groupe La Garenne<br />
Murs-Erigné - 02 41 80 91 20<br />
www.gite<strong>la</strong>garenne.com<br />
gite<strong>la</strong>garenne@fol49.org<br />
Hôtel à l'Océane<br />
Villevêque - 02 41 32 93 34<br />
www.hote<strong>la</strong>loceane.com<br />
contact@hote<strong>la</strong>loceane.com<br />
Hôtel de <strong>Loire</strong> et restaurant<br />
Les Bateliers<br />
Tré<strong>la</strong>zé - 02 41 81 89 18<br />
www.hoteldeloire.com<br />
bateliers@hoteldeloire.com<br />
ANGERS LOIRE TOURISME<br />
Office de tourisme d’<strong>Angers</strong> <strong>Loire</strong> Métropole****<br />
P<strong>la</strong>ces de stationnements adaptées, portes automatiques, ascenseur, sanitaires,<br />
comptoir confort, circuit confort et sa <strong>brochure</strong>.<br />
Ascenseur, comptoir confort, guide en braille, p<strong>la</strong>n du centre historique thermoformé.<br />
Guide touristique en braille et gros caractères.<br />
Boucle magnétique, accès aux sites Internet touristiques, casques avec boucle<br />
magnétique pour visites groupes.<br />
Signalétique adaptée à l’accueil, livret-jeu des visites <strong>«</strong> Laissez-vous conter <strong>Angers</strong><br />
en famille ».<br />
ANGERS LOIRE TOURISME Société d’Économie Mixte Locale Certificat d’immatricu<strong>la</strong>tion IM049100006<br />
7 p<strong>la</strong>ce Kennedy – BP 15157 - 49051 ANGERS CEDEX 02<br />
J02 41 23 50 00 Çaccueil@angersloiretourisme.com<br />
www.angersloiretourisme.com/fr/accessible<br />
Musée régional de l’air<br />
Marcé - 02 41 33 04 10<br />
www.musee-aviation-angers.fr<br />
Terra Botanica,<br />
Parc du végétal<br />
<strong>Angers</strong> - 02 41 25 00 00<br />
www.terrabotanica.fr<br />
contact@terrabotanica.fr<br />
© 2013 UN DES SENS design global • www-un-des-sens.com