télécharger newsletter 03 - Omnicol
télécharger newsletter 03 - Omnicol
télécharger newsletter 03 - Omnicol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SERRY utilise les produits d’<strong>Omnicol</strong>, anciennement<br />
Ankerplast, depuis 1994 déjà. “Je n’ai jamais<br />
rien vu d’autre ici qu’Ankerplast” précise Hilde<br />
Desmet. “A l’époque déjà, Bruno Roten était déjà<br />
représentant ici. Je trouve très positif que ça ne<br />
change jamais. Je le connais et je peux donc facilement<br />
lui poser des questions. Et nos nouveaux<br />
collaborateurs reçoivent toujours une formation<br />
d’<strong>Omnicol</strong>. Ils savent ainsi tout de suite quels sont<br />
les produits à conseiller à nos clients”.<br />
Superbes<br />
L’avis d’Hilde Desmet sur les nouveaux emballages<br />
tient en un mot: “Superbes! Vraiment. Au début,<br />
nos clients étaient bien méfiants en raison du changement<br />
d’emballage. Ils nous demandaient s’il s’agissait<br />
bien toujours du même produit. Il est bon dès<br />
Editeur responsable: <strong>Omnicol</strong> • Année 1 • numéro<br />
lors qu’Ankerplast y figure toujours. Ils savent<br />
comme ça que c’est bon. Entre-temps, nos collaborateurs<br />
se sont bien familiarisés avec les nouveaux<br />
emballages. C’est important surtout pour nos collaborateurs<br />
du dépôt et nos chauffeurs. Ils doivent<br />
pouvoir prendre rapidement le bon produit. Les différentes<br />
couleurs par groupe de produits sont pratiques.<br />
On est certain à présent de prendre un certain<br />
type de produit. Et l’index de produits était très<br />
pratique aussi. Nous l’avons beaucoup utilisé”.<br />
Carreaux sur plaque de verre<br />
“Le poster avec la belle dame était parfait” estime<br />
Hilde Desmet. “Nous l’avons affiché de manière<br />
très visible pour nos clients dans notre dépôt.<br />
Nous avons reçu beaucoup de réactions et nous<br />
avons dès lors pu expliquer directement ce qui<br />
était changé. Chez nous aussi, plusieurs choses<br />
Sous le titre ‘Le séducteur caché’ le<br />
journal belge “De Standaard” a<br />
publié récemment une belle photo<br />
du silo Ankerplast sur un terrain à<br />
bâtir à Aarschot. Le silo avec poster<br />
faisait partie d’une campagne publicitaire<br />
réussie en Belgique pour<br />
introduire le nouveau logo avec le<br />
nouveau nom “<strong>Omnicol</strong>”. La photo<br />
était accompagnée du commentaire<br />
suivant du journaliste Gilbert Roox:<br />
Kronenburgpark 2A • 5321 JM Hedel • NL • Nijverheidsstraat 14 • 2381 Weelde • BE<br />
Kanaalstraat 43 • 3945 Ham • BE • www.omnicol.info • info@omnicol.info<br />
3<br />
L’entreprise de carrelage SERRY s.a. trouve les nouveaux emballages superbes<br />
“VISUALISER L’ACTION DES<br />
COLLES DANS LA SALLE<br />
D’EXPOSITION”<br />
“Nous avons tout simplement<br />
terminé tous les produits<br />
Ankerplast et puis nous avons mis les nouveaux dans les<br />
casiers” nous dit Hilde Desmet, responsable commerciale de<br />
l’entreprise de carrelage SERRY s.a. à Boortmeerbeek. “Tout cela<br />
s’est fait en un bref laps de temps. Comme les noms de produits<br />
sont restés les mêmes, tout cela s’est passé très facilement. C’est<br />
bien toutefois qu’Ankerplast figure toujours sur les emballages.<br />
Les gens savent dès lors que c’est bon”.<br />
vont bientôt changer.<br />
Nous allons<br />
agrandir la salle<br />
d’exposition. Nous<br />
aurons 900 m 2 en<br />
plus, ce qui veut<br />
dire que l’espace<br />
va être doublé. L’objectif est d’aménager alors un<br />
coin technique où nous visualiserons l’action de la<br />
colle. Nous collerons des carreaux sur une plaque<br />
de verre de sorte que l’on puisse bien voir le dessous<br />
des carreaux. Nous pourrons montrer ainsi<br />
aux clients comment les colles agissent. Ainsi,<br />
nous aurons aussi un grand espace pour des<br />
démonstrations aux clients. <strong>Omnicol</strong> pourra informer<br />
par exemple nos clients et nos clients pourront<br />
poser des questions. C’est bien pour toutes<br />
les parties”.<br />
<strong>Omnicol</strong><br />
le séducteur caché<br />
“Ah ces travailleurs du bâtiment, ils<br />
ne pensent ‘qu’à ça’, comme l’indique<br />
le cliché populaire de nouveau<br />
très en vogue dans le dernier spot<br />
publicitaire de Radio Donna. La demoiselle<br />
aguichante sur les réservoirs<br />
de colle installés par Ankerplast<br />
sur de nombreux terrains à bâtir ne<br />
laisse planer aucun doute sur ses<br />
‘projets très excitants’.<br />
Seuls les ‘gamins’ se laisseront attraper...<br />
L’homme averti a directement<br />
compris, lui, de quoi il s’agit vraiment:<br />
Madame à justement prévu un<br />
petit travail domestique très intense<br />
pour Monsieur. Allez, filez vite le plus<br />
loin possible d’ici!”
L’entreprise ‘Bouwmaterialen Cementbouw<br />
Tilburg’ heureuse du nouveau style:<br />
“Cette année, notre chiffre<br />
d’affaires a doublé et il continue<br />
encore d’augmenter”<br />
“Le passage des anciens emballages aux nouveaux s’est déroulé avec beaucoup de<br />
souplesse” déclarent Fred Gelmers, gérant et Marcel Kop, spécialiste produits de carrelage<br />
de l’entreprise ‘Bouwmaterialen Cementbouw Tilburg’. “Tout le monde a évidemment<br />
besoin d’un peu de temps pour s’habituer aux nouveaux emballages et surtout aux nouvelles<br />
dénominations. Mais l’index de produits a été un outil pratique à ce propos. Nous<br />
l’avons beaucoup utilisé. Par comparaison à l’année dernière, notre chiffre d’affaires pour<br />
les produits <strong>Omnicol</strong> a considérablement augmenté. Il a même plus que doublé ! Et le chiffre<br />
d’affaires continue toujours d’augmenter”.<br />
Voir, c’est acheter<br />
“De mémoire d’homme, nous travaillons avec<br />
<strong>Omnicol</strong>. Avant, nous n’avions d’ailleurs que<br />
<strong>Omnicol</strong> dans notre assortiment” raconte Marcel<br />
Kop. “C’est par conséquent une marque connue”<br />
ajoute Fred Gelmers. “Les clients les demandent.<br />
En outre, l’information est toujours claire et l’accompagnement<br />
de projet excellent. Nous sommes<br />
heureux aussi des nouveaux emballages. Leur rayonnement<br />
en magasin s’en trouve nettement accru.<br />
Les différentes couleurs pour les différents groupes<br />
de produits sont beaucoup plus efficaces. Et les<br />
Les nouveaux locaux des services d’assistance<br />
collectifs à Barneveld sont un<br />
bel exemple de projet de construction qui<br />
s’est déroulé en suivant toutes les étapes<br />
voulues. La réception était prévue pour<br />
juin 2004 et comme prévu, <strong>Omnicol</strong> a pu<br />
délivrer une garantie pour une période de<br />
6 ans sur le carrelage.<br />
Les nouveaux bâtiments<br />
des services d’assistance<br />
collectifs hébergeront entre<br />
autres les pompiers, les<br />
services de santé communaux<br />
et les services d’ambulances.<br />
Le bureau d’architectes<br />
Hevo Bouwmanagement<br />
de ’s-Hertogenbosch<br />
a conçu ce projet de bâtiment<br />
d’avant-garde aux<br />
petites boîtes sont vraiment pratiques. Nous avons<br />
à présent de petits conditionnements d’<strong>Omnicol</strong> en<br />
magasin et nous les vendons très bien. Voir c’est<br />
acheter. Nous le remarquons très clairement.”<br />
Un peu provocante<br />
“Les clients ont bien râlé un peu au début parce qu’ils<br />
ne pouvaient pas trouver assez vite ce qu’ils cherchaient.<br />
Mais nous avons reçu beaucoup de réactions<br />
positives sur les matériaux de promotion distribués<br />
en soutien de l’introduction des nouveaux emballages.<br />
En particulier le présentoir avec la dame en jupe<br />
A Barneveld,<br />
ils font les choses dans<br />
les règles de l’art<br />
2<br />
couleurs modernes et d’une surface de 4900 m 2 . En<br />
concertation avec Joop Berkhof, chargé d’affaires<br />
d’<strong>Omnicol</strong> auprès des architectes, les produits<br />
<strong>Omnicol</strong> ont été prescrits dans le cahier des charges.<br />
L’entrepreneur Grootheest de Bennekom a<br />
chargé l’entreprise de carrelage Wessels de<br />
Lichtenvoorde de réaliser l’ensemble des travaux de<br />
carrelage qui se sont déroulés sans bavure.<br />
Garantie<br />
Les deux accompagnateurs d’<strong>Omnicol</strong> pour ce<br />
projet, Willem Wolf pour l’accompagnement technique<br />
et Ronald van der Hoop pour les affaires<br />
générales, sont tous deux particulièrement enthousiastes<br />
à propos du projets: “Tout s’est déroulé<br />
dans les règles de l’art. Les carreleurs ont appliqué<br />
le cahier des charges. Ils ont fourni un beau travail.<br />
S’ils continuent de cette manière, nous n’avons<br />
aucune crainte d’accorder 6 ans de garantie sur le<br />
carrelage”. Voilà un beau compliment pour un projet<br />
tout aussi remarquable qui a été mis en oeuvre<br />
en bonne entente.<br />
courte a été d’une aide précieuse. Elle était un peu<br />
provocante et les clients l’ont beaucoup appréciée”<br />
précise Marcel Kop. “Aujourd’hui, les anciens stocks<br />
sont pratiquement tous vendus. Les produits marchent<br />
dès lors très fort. Toutes les semaines, plusieurs<br />
camions viennent livrer des marchandises <strong>Omnicol</strong>”.<br />
Drive-in<br />
“Nous entamerons bientôt la construction d’un nouvel<br />
immeuble dans le parc industriel De Loven” signale<br />
Fred Gelmers. “Nous allons regrouper dans un<br />
seul siège toutes les expériences acquises dans les<br />
différents sièges. Il s’agira d’un système ingénieux<br />
de drive-in permettant aux clients d’entrer tout simplement<br />
avec leur voiture et leur remorque et de<br />
prendre les produits dont ils ont besoin. Nous aménagerons<br />
le dépôt en fonction des différents métiers.<br />
Ainsi, tous les produits dont les carreleurs ont<br />
besoin seront regroupés. Les produits d’<strong>Omnicol</strong><br />
seront donc rassemblés. Un très large assortiment,<br />
car nous voulons pouvoir tout offrir à notre clientèle.”<br />
Déménagement<br />
d’<strong>Omnicol</strong><br />
Pays-Bas<br />
<strong>Omnicol</strong> Nederland déménage ce 1 er décembre<br />
pour s’installer dans un nouvel immeuble de<br />
bureaux à Hedel. Le dépôt a été transféré dès le<br />
1 er novembre vers Weelde où sont également<br />
établis l’usine et le laboratoire d’<strong>Omnicol</strong>.<br />
Désormais, tous les clients belges, néerlandais<br />
et des autres pays européens seront desservis à<br />
partir de ce dépôt central.<br />
La nouvelle adresse de contact<br />
d’<strong>Omnicol</strong> Pays-Bas est la suivante:<br />
<strong>Omnicol</strong> Nederland<br />
Kronenburgpark 2a<br />
5321 JM Hedel<br />
L’adresse de la boîte postale<br />
et les numéros de téléphone et<br />
de fax demeurent inchangés:<br />
Postbus 73 Tél +31 (0)73 599 29 25<br />
5320 AB Hedel Fax +31 (0)73 599 37 90
<strong>Omnicol</strong><br />
en habits neufs au<br />
Salon de la construction<br />
Comme les années précédentes, <strong>Omnicol</strong> aura un stand au<br />
Salon international de la construction qui se tiendra pour la<br />
25 ème fois du 21 au 27 février à Utrecht. Notre stand a été conçu<br />
entièrement dans le nouveau style <strong>Omnicol</strong>, avec le<br />
nouveau logo et des images frappantes tirées de notre nouvelle<br />
campagne de promotion. Nous allons construire un beau stand<br />
ouvert avec évidemment un agréable espace de rencontre!<br />
Pendant le salon, nous<br />
présenterons entre autres<br />
la nouvelle qualité de<br />
colle à carrelage en pâte<br />
et la nouvelle présentation<br />
des joints avec les<br />
différentes couleurs de<br />
joints. Visitez donc notre<br />
stand dans la halle 3,<br />
n° de stand A070.<br />
<strong>Omnicol</strong> pour le nouveau<br />
Palais de Justice d’Anvers<br />
Les travaux du nouveau Palais de Justice sur<br />
la ‘Bolivarplaats’ à Anvers ont débuté en avril<br />
2001. Cette construction va devenir incontestablement<br />
l’un des bâtiments les plus<br />
remarquables du 21ème siècle en Belgique.<br />
Les travaux de carrelage sont actuellement<br />
en cours avec des produits <strong>Omnicol</strong>.<br />
Le nouveau Palais de Justice aura un aspect grandiose<br />
mais également subtil. Les architectes A.M.<br />
Richard Roger Partnership / VKStudio / Ove Arup &<br />
Partners combinent la dimension monumentale et<br />
le respect de la dimension humaine. Le caractère<br />
intime de ce bâtiment public lance un signal clair:<br />
respect de l’environnement, simplicité et avec un<br />
degré élevé de transparence entre les espaces<br />
publics et les espaces privés. Une maison de verre<br />
qui accorde la plus grande importance au public,<br />
dans laquelle chacun se sent le bienvenu et trouve<br />
facilement son chemin.<br />
Visage connu sur chantier<br />
<strong>Omnicol</strong> est un ‘visage connu’ dans la construction.<br />
Il y en a évidemment aussi bien<br />
d’autres qui marquent les chantiers de construction.<br />
Nous les connaissons tous.<br />
Pensons seulement à celui du carreleur ployant<br />
sous le poids des deux seaux pesants<br />
qu’il transporte. Personne ne remarquera si<br />
son pantalon n’est pas tout à fait bien ajusté.<br />
Ou à la belle femme qui se retourne en riant<br />
parce que quelqu’un vient de la siffler à partir<br />
de son échafaudage. Bien sûr, il y a aussi<br />
la radio de chantier toute sale ou la boîte à<br />
tartines bien connue avec le thermo. Autant de ‘visages’ connus sur chantier. Ces images,<br />
vous les découvrirez bientôt dans notre nouvelle campagne de promotion. Nous vous en<br />
donnons ici un avant-goût.<br />
Sources naturelles<br />
Les bâtiments représentent une part importante de la<br />
consommation d’énergie dans le monde. Les projets<br />
respectueux de l’environnement sont de nature à<br />
réduire ce niveau de consommation. Ce nouveau<br />
bâtiment fait précisément un usage maximum de la<br />
ventilation naturelle et évidemment de la lumière<br />
naturelle. Les sources naturelles sont bien sûr mises<br />
à profit de façon optimale à la fois en termes d’espace<br />
et de temps. Un écran de verdure assurera une<br />
protection acoustique et visuelle par rapport au trafic.<br />
Nouvelles techniques<br />
Différentes nouvelles techniques sont également<br />
appliquées derrières les murs de ce prestigieux bâtiment.<br />
La partie carrelage représente une partie importante<br />
du revêtement. Plus de 5.000 m 2 de carreaux<br />
seront collés avec des produits <strong>Omnicol</strong>. L’entreprise<br />
de carrelage V.T.M. de Geel utilise entre autres le produit<br />
Stabicol TP2 pour le collage des carreaux muraux<br />
sur divers supports dont le bois et le carton-plâtre. Les<br />
carreleurs sont très enthousiastes au sujet de la puissance<br />
adhésive de la colle en pâte et du rendement<br />
ainsi obtenu (jusqu’à 35 à 40 m 2 par jour). Par ailleurs,<br />
des carreaux en céramique pleine sont posés dans<br />
divers locaux à la colle Omnicem E-FLEX, notre nouvelle<br />
colle à carrelage flexible en poudre.<br />
Original et osé<br />
Le nouveau Palais de Justice d’Anvers est actuellement<br />
l’une des références les plus belles et les plus<br />
originales du monde de la construction en Belgique.<br />
Ce concept osé renvoie directement à la tradition<br />
d’Anvers comme ville portuaire. La construction de<br />
ce nouveau Palais de Justice comportant 32 toitures<br />
en voile mince modifie également l’horizon anversois.<br />
Ces toitures spectaculaires en voile mince ont<br />
été montées une à une sur le Palais de Justice et<br />
confèrent au bâtiment une légèreté de papillon.<br />
• Maître d’oeuvre:<br />
la Régie des Bâtiments<br />
• Architecte:<br />
A.M. Richard Roger Partnership / VKStudio /<br />
Ove Arup & Partners<br />
• Promoteur:<br />
n.v. Justinvest Antwerpen nv<br />
(Interbuild – KBC – Dexia)<br />
• Fin des travaux:<br />
mi-2005<br />
• Surface au sol brute:<br />
Environ 75.000 m 2<br />
• Coût des travaux:<br />
162,8 millions d’EUR<br />
• Début de la pose de la toiture en voiles minces:<br />
Juillet 20<strong>03</strong><br />
• Dimensions d’un quart de couche de voile<br />
mince bas:<br />
9 x 9 x 3 mètres (L x B x H)<br />
• Poids d’un voile mince bas:<br />
Environ 50 tonnes<br />
• Dimensions d’un quart de couche de voile<br />
mince haut:<br />
9 x 9 x 7,3 mètres (L x B x H)<br />
• Poids d’un voile mince bas:<br />
Environ 70 tonnes<br />
3
Colle à carrelage en poudre ou<br />
colle à carrelage en pâte?<br />
Il n’est pas toujours possible de faire un choix fondé entre les deux types de colles.<br />
Le facteur facilité à l’emploi pèse parfois plus que le prix, le choix en faveur d’un travail<br />
rapide est quelquefois rendu impossible parce que le support requiert des applications<br />
spécifiques en matière de colle. La composition des colles à carrelage et les<br />
différences en liants donnent souvent lieu à des différences d’utilisation.<br />
Facilité d’emploi<br />
Les colles à carrelage en poudre doivent être préparées<br />
à l’avance avec de l’eau et au moyen d’un<br />
mixer à faible régime. En revanche, les colles à carrelage<br />
en pâte sont directement prêtes à l’emploi.<br />
Dans le cas de la colle à carrelage en poudre, le<br />
nettoyage des outils prend un peu plus de temps<br />
et les restes ne sont pas réutilisables. Une fois préparée,<br />
la colle ne peut pas être conservée. Dans le<br />
cas des colles à carrelage en pâte, vous n’avez pratiquement<br />
pas de déchets et, une fois terminé,<br />
vous pouvez tout simplement replacer le couvercle<br />
sur le seau de sorte à conserver le reste de colle.<br />
Support<br />
Les colles à carrelage en pâte ne sont admises que<br />
pour les applications murales. Elles requièrent un<br />
support plan dans la mesure où l’épaisseur de couche<br />
à appliquer est réduite. Dès lors, le rendement<br />
est très élevé. Pratiquement tous les supports (en<br />
dehors du métal) conviennent à ce type de colle. La<br />
colle à carrelage en pâte peut être appliquée sur des<br />
supports contenant du plâtre. Les colles à carrelage<br />
en poudre s’appliquent aux murs et aux sols.<br />
Comme elles peuvent être appliquées en épaisseurs<br />
de couche plus importantes, il est possible d’admettre<br />
des supports moins plans, voire irréguliers.<br />
Une colle à carrelage en poudre ne peut jamais être<br />
appliquée directement sur des supports plâtreux.<br />
Durée de séchage<br />
Les colles à carrelage en pâte durcissent à l’air et<br />
requièrent un délai de séchage relativement long. Il<br />
convient dès lors d’appliquer des couches minces<br />
et c’est également la raison pour laquelle il convient<br />
d’utiliser un peigne à colle particulier. Dans le<br />
4<br />
<strong>Omnicol</strong><br />
sponsorise une<br />
voiture<br />
de course<br />
<strong>Omnicol</strong> a co-sponsorisé une voiture de course<br />
qui a participé à la SEAT Cupra Cup. Harrie<br />
Kolen était l’un des co-pilotes de cette voiture<br />
de couleur (évidemment) verte, sautant<br />
bien aux yeux sur le parcours de Zandvoort,<br />
Assen et Zolder Belgique. Des milliers de<br />
spectateurs ont profité de ce spectacle automobile<br />
dans lequel <strong>Omnicol</strong> est entré en action<br />
à l’occasion de courses d’endurance de<br />
deux heures et de courses de sprint.<br />
cas des colles à carrelage en poudre,<br />
indépendamment du séchage à l’air, on<br />
assiste également à une liaison hydraulique si<br />
bien qu’en fonction du type de colle, il est possible<br />
d’obtenir des délais de séchage courts à très courts.<br />
Applications à l’intérieur/ à l’extérieur du bâtiment<br />
La colle à carrelage en pâte ne peut être utilisée<br />
que pour les applications à l’intérieur du bâtiment<br />
(à l’exception des plaquettes de briques céramiques),<br />
alors que les colles à carrelage en poudre<br />
sont destinées aussi bien à des applications à l’intérieur<br />
qu’à l’extérieur du bâtiment.<br />
Consommation<br />
Comme les colles à carrelage en pâte sont appliquées<br />
en épaisseurs de couches minces sur supports<br />
plans, la consommation au m 2 est considérablement<br />
plus faible. Pour les colles à carrelage en poudre, la<br />
couche de colle appliquée est souvent plus épaisse<br />
et le support peut être moins plan, ce qui accroît la<br />
consommation. La colle à carrelage en pâte permet<br />
donc une grande efficacité en matière d’utilisation.<br />
Dans le cas des colles à carrelage en poudre, la<br />
consommation est plus importante. Pour pouvoir<br />
comparer correctement, il convient cependant de<br />
tenir compte du prix plus élevé des colles à carrelage<br />
en pâte.<br />
Rendement<br />
Les colles à carrelage en pâte permettent assez vite<br />
une économie de temps. En effet, elles ne doivent<br />
pas être préparées, les couches sont moins épaisses,<br />
les nettoyages plus réduits. Elles présentent<br />
par ailleurs un excellent pouvoir piégeant et ne<br />
donnent pas lieu à des déchets. Ces avantages doi-<br />
SEAT a surpris le monde automobile en<br />
organisant la première coupe de marques<br />
en moteurs diesels. La Cupra Cup est en<br />
outre la première classe de moteurs diesels<br />
qui fait l’objet d’un championnat<br />
néerlandais officiel. Pendant les weekends<br />
de courses, les participants ‘habitent’<br />
dans l’agréable ‘rue d’Espagne’,<br />
‘Quartier des pilotes’, où il règne une<br />
excellente atmosphère et où l’on a évidemment<br />
étendu le tapis jaune de SEAT.<br />
vent être pris en compte dans les considérations<br />
en matière de prix.<br />
Élasticité<br />
Les colles à carrelage en pâte sont hautement élastiques.<br />
Les colles à carrelage en poudre sont rigides<br />
à élastiques en fonction du choix et des adjuvants.<br />
Garantie<br />
Les colles à carrelage en pâte sont des monocomposants.<br />
Ceci permet d’éviter les discussions concernant<br />
les erreurs d’application (lors de la préparation<br />
et dans les proportions).<br />
En résumé<br />
Colles à carrelage en pâte<br />
• Prêtes à l’emploi<br />
• Support plan<br />
• Faible consommation<br />
• Uniquement à l’intérieur<br />
• Durcissement à l’air<br />
• Sur plâtre<br />
• Élastiques<br />
Colles à carrelage en poudre<br />
• A préparer<br />
• Supports moins plans<br />
• Consommation supérieure<br />
• Intérieur et extérieur<br />
• Liaison hydraulique<br />
• Interdites sur plâtre<br />
• De rigides à élastiques en fonction du type<br />
Nouvelle machine<br />
à petites boîtes!<br />
Cet été, alors que le secteur de la construction sommeillait, on travaillait<br />
dur dans l’usine d’<strong>Omnicol</strong>. C’est en effet la période au cours de laquelle<br />
notre parc de machines subit son indispensable phase d’entretien.<br />
Mais cette année, une toute nouvelle machine a en outre été installée<br />
et mise en service. Il s’agit de la machine dite ‘à petites boîtes’.<br />
Couleurs et dénominations de couleurs sur les petites boîtes<br />
Installation et mise en route de la machine ont coûté pas mal d’efforts.<br />
Désormais, nous pouvons encore mieux rencontrer la demande en petits conditionnements,<br />
emballés en petites boîtes pratiques. La ligne d’emballage totalement<br />
automatisée réalise elle-même les petites boîtes, pèse la quantité voulue,<br />
remplit les boîtes, les colles pour les refermer, y appose la bonne étiquette,<br />
les regroupe et les emballe. Entre-temps, la machine tourne à plein. Elle produit<br />
et remplit des boîtes d’un kilo comme de cinq kilos. Ce qui est neuf, c’est<br />
que désormais, la machine mentionnera également - et en couleur - la dénomination<br />
des coloris sur les boîtes (par exemple pour les mortiers de jointoyage).