Téléchargez le dépliant - Festival des Camionneurs
Téléchargez le dépliant - Festival des Camionneurs
Téléchargez le dépliant - Festival des Camionneurs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M. PAULIN GAUTHIER<br />
2<br />
MOT DU<br />
PRÉSIDENT<br />
C’est avec un vent de changements que l’on vous présente la 32e<br />
édition du <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> <strong>Camionneurs</strong> de La Doré.<br />
Cette année, nous avons du nouveau au programme. Premièrement,<br />
nous aurons nos courses de camions traditionnel<strong>le</strong>s et comme<br />
nouveauté, <strong>des</strong> tirs de camions sur terre battue. Croyez-moi, <strong>le</strong><br />
spectac<strong>le</strong> sera au rendez-vous.<br />
On ne peut par<strong>le</strong>r du <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> <strong>Camionneurs</strong> de La Doré sans<br />
évoquer sa fameuse loterie. Avec <strong>des</strong> prix en argent totalisant 127<br />
000$, vos rêves peuvent devenir réalité! Alors n’attendez plus pour<br />
vous procurer un bil<strong>le</strong>t auprès <strong>des</strong> organismes parrains ou dans nos<br />
nombreux points de vente.<br />
Nous tenons à remercier tous nos partenaires, commanditaires,<br />
collaborateurs, organismes et bénévo<strong>le</strong>s qui s’engagent depuis<br />
maintenant 32 ans. Mil<strong>le</strong> Mercis pour votre implication qui est<br />
primordia<strong>le</strong> pour la réussite du festival.<br />
Toute mon équipe et moi nous vous invitons <strong>le</strong>s 27, 28, 29 et 30 juin<br />
2013 au <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> <strong>Camionneurs</strong> de La Doré.<br />
COMITÉ ORGANISATEUR<br />
De gauche à droite : Tony Lalancette, Michel Poirier, Émilie Dubois, Paulin Gauthier, Eugène Lavoie, Martin Gauthier<br />
Rangée arrière : Germain Théberge, Jacques Dubois, Camil Dallaire, Christine Lec<strong>le</strong>rc, Isabel Théberge,<br />
Doris Bélanger, Martin Gagnon
FABIENNE BOULANGER<br />
Présidente-directrice généra<strong>le</strong><br />
GINO POIRIER<br />
Directeur<br />
Au nom de la direction et du personnel de l'équipe <strong>des</strong> Entreprises<br />
M.B. Saint-Félicien inc., nous sommes fières d'accepter la<br />
présidence d'honneur de cette 32e édition du <strong>Festival</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>Camionneurs</strong> de La Doré, un événement d’envergure provincia<strong>le</strong><br />
auquel nous sommes déjà associés depuis <strong>des</strong> années.<br />
Une tel<strong>le</strong> organisation, qui a su se maintenir avec autant de<br />
dynamisme et de succès au cours <strong>des</strong> années, n’est possib<strong>le</strong> que<br />
par une implication exceptionnel<strong>le</strong> de tous <strong>le</strong>s intervenants du<br />
milieu que ce soit <strong>le</strong>s autorités municipa<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s membres du<br />
comité organisateur, <strong>le</strong>s différents organismes locaux, <strong>le</strong>s gens<br />
d’affaires et surtout <strong>le</strong>s nombreux bénévo<strong>le</strong>s. À tous ces gens<br />
engagés, nous vous saluons et vous adressons nos plus sincères<br />
félicitations.<br />
Les retombées économiques d'une tel<strong>le</strong> activité sur la col<strong>le</strong>ctivité<br />
loca<strong>le</strong> et régiona<strong>le</strong> sont majeures. Nous invitons donc la population<br />
et <strong>le</strong>s amateurs à participer activement à toutes <strong>le</strong>s festivités qui<br />
sauront vous surprendre, encore cette année, par <strong>le</strong>ur qualité et<br />
<strong>le</strong>ur diversité.<br />
Bonne chance et bienvenue à tous ces va<strong>le</strong>ureux coureurs et bon<br />
festival 2013 à toute la population.<br />
LES ENTREPRISES<br />
M.B. SAINT-FÉLICIEN INC.<br />
PRÉSIDENTS<br />
D’HONNEUR<br />
3
4<br />
JACQUES ASSELIN, MAIRE<br />
MOT<br />
DU<br />
MAIRE<br />
Municipalité de la Doré<br />
La Municipalité de La Doré est heureuse d’être associée pour la<br />
32ième fois, à la tenue d’un évènement aussi marquant qu’est <strong>le</strong><br />
<strong>Festival</strong> <strong>des</strong> <strong>Camionneurs</strong>.<br />
Le conseil municipal et <strong>le</strong>s organismes du milieu réitèrent, une fois<br />
de plus, <strong>le</strong>ur appui indéfectib<strong>le</strong> à cet évènement dont la<br />
contribution à la vie socia<strong>le</strong> et économique s’est concrétisée année<br />
après année depuis 32 ans.<br />
Toute la col<strong>le</strong>ctivité doréenne est avec <strong>le</strong> festival et salue <strong>le</strong>s<br />
innovations intéressantes qu’apportent, cette année, la loterie <strong>des</strong><br />
Loups au Volant et <strong>le</strong>s activités culturel<strong>le</strong>s qui se dérou<strong>le</strong>nt dans<br />
nos espaces col<strong>le</strong>ctifs.<br />
Les festivités qui entourent <strong>le</strong>s compétitions attirent de nombreux<br />
amateurs qui viennent depuis trente deux ans de partout au Québec<br />
pour assister aux différents spectac<strong>le</strong>s offerts au grand public qui<br />
apprécie <strong>le</strong>ur qualité et <strong>le</strong>ur diversité.<br />
L’ensemb<strong>le</strong> de tous ces évènements est important aux plans<br />
économique, social et culturel et ce sont toute la population et <strong>le</strong>s<br />
commerces de notre secteur qui bénéficient de tous <strong>le</strong>s aspects<br />
durab<strong>le</strong>s de ce festival.<br />
La Municipalité soutient et contribue au festival en rendant<br />
disponib<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s espaces et <strong>le</strong>s services requis pour en faire un site<br />
convivial. Ces installations permettent de réaliser un espace<br />
unique et fonctionnel pour la tenue du festival et qui pourra<br />
accueillir d’autres types d’évènements tels <strong>le</strong> <strong>Festival</strong> équestre, <strong>le</strong>s<br />
compétitions de motoneiges du Rallye <strong>des</strong> Loups et d’autres<br />
évènements communautaires d’envergure.<br />
Le <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> <strong>Camionneurs</strong> reflète et témoigne du dynamisme et<br />
de la solidarité de notre population. C’est pourquoi, <strong>le</strong> conseil<br />
municipal et la Municipalité de La Doré encouragent tous <strong>le</strong>s<br />
citoyens à supporter <strong>le</strong> comité organisateur afin qu’il atteigne ses<br />
objectifs, soutiennent <strong>le</strong>s aspirations <strong>des</strong> membres <strong>des</strong> organismes<br />
partenaires ainsi que <strong>des</strong> commanditaires et de la population.<br />
Nous souhaitons que cette 32ième édition soit encore couronnée de<br />
succès grâce à l’enthousiasme de tous ceux qui s’y impliquent et<br />
qui y assistent.<br />
Bon festival à tous!<br />
Municipalité de La Doré<br />
Jacques Asselin, Maire
Caisse du Domaine-du-Roy<br />
C’est avec beaucoup de fierté et d’enthousiasme que la Caisse<br />
Desjardins du Domaine-du-Roy s’associe à cette 32e édition du<br />
<strong>Festival</strong> <strong>des</strong> camionneurs de La Doré. Ce partenariat s’est<br />
concrétisé par <strong>des</strong> versements de plus de 115 000 $ au <strong>Festival</strong>,<br />
soutenant ainsi la présentation de cet événement qui a su se tail<strong>le</strong>r<br />
une place de choix parmi <strong>le</strong>s activités régiona<strong>le</strong>s majeures.<br />
Le partenariat qui lie la Caisse et <strong>le</strong> <strong>Festival</strong> est étroitement lié aux<br />
va<strong>le</strong>urs ainsi qu’à la mission que s’est donné la coopérative<br />
financière soit de contribuer au mieux-être <strong>des</strong> individus et de la<br />
col<strong>le</strong>ctivité qu’el<strong>le</strong> a <strong>le</strong> privilège de <strong>des</strong>servir. C’est pourquoi<br />
l’institution financière est fière d’appuyer financièrement <strong>des</strong><br />
événements et <strong>des</strong> organismes qui oeuvrent au développement de<br />
<strong>le</strong>ur milieu de vie, tout comme <strong>le</strong> fait <strong>le</strong> <strong>Festival</strong>.<br />
Chaque année, l’événement attire chez nous bon nombre de<br />
festivaliers et de compétiteur, ce qui contribue de façon directe au<br />
dynamisme de notre communauté, tant au niveau social<br />
qu’économique. Pendant trois jours, La Doré bat au rythme du<br />
<strong>Festival</strong> qui offre à la population ainsi qu’aux visiteurs <strong>des</strong><br />
activités et <strong>des</strong> spectac<strong>le</strong>s rassemb<strong>le</strong>urs et s’adressant à tous. Par<br />
<strong>le</strong> fait même, la municipalité et <strong>le</strong>s commerçants bénéficient de<br />
retombées importantes pour l’économie du milieu.<br />
Félicitations et merci aux organisateurs et bénévo<strong>le</strong>s qui<br />
travail<strong>le</strong>nt à la réalisation du <strong>Festival</strong>. Grâce à vous, la 32e édition<br />
sera sûrement, une fois encore, couronnée de succès.<br />
Bon festival<br />
M. DANIEL BOIVIN, PRÉSIDENT<br />
M. MARTIAL BOUCHARD,<br />
DIRECTEUR GÉNÉRAL<br />
COMMANDITAIRE<br />
MAJEUR<br />
5
COMMANDITAIRE<br />
MAJEUR<br />
6<br />
Encore cette année, c’est avec un immense plaisir que notre<br />
entreprise s’associe au <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> camionneurs de La Doré à titre<br />
de commanditaire majeur.<br />
Nous sommes convaincus que cette 32e édition offrira à l’ensemb<strong>le</strong><br />
de la population régiona<strong>le</strong> une programmation renversante. Nous<br />
tenons d’ail<strong>le</strong>urs à rendre hommage aux membres du comité<br />
organisateur pour <strong>le</strong>ur implication.<br />
L’équipe de Riverin Girard & associés souhaite la meil<strong>le</strong>ure <strong>des</strong><br />
chances aux nombreux participants et invite toute la population à<br />
participer en grand nombre aux activités présentées par <strong>le</strong> <strong>Festival</strong>.<br />
En terminant, Riverin Girard & associés est <strong>le</strong> plus important<br />
cabinet d’assurances au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Notre équipe<br />
de plus de cent employés travail<strong>le</strong> sans relâche dans <strong>le</strong> but de<br />
répondre à vos besoins tout en vous offrant un service par<br />
excel<strong>le</strong>nce.<br />
Encore une fois, bravo au <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> camionneurs et bonne<br />
chance pour cette 32e édition!
C’est avec une fierté non dissimulée que je m’associe, en tant<br />
qu’éditeur de Transport Magazine, à la 32e édition du <strong>Festival</strong> <strong>des</strong><br />
camionneurs de La Doré. Mes racines sont profon<strong>des</strong> au<br />
Saguenay-Lac-Saint-Jean et j’en connais tous <strong>le</strong>s coins et toutes<br />
<strong>le</strong>s routes pour <strong>le</strong>s avoir parcourus pendant plus de 30 ans, dans<br />
ma carrière précédente.<br />
Notre magazine a été rapidement associé aux Loups au Volant dès<br />
<strong>le</strong> moment où nous avons commencé la publication en 2001. C’est<br />
toujours un plaisir renouvelé de participer à l’événement, d’en être<br />
<strong>le</strong> partenaire média et de contribuer à son succès.<br />
L’édition 2013 sera encore plus spécia<strong>le</strong> pour moi. Notre équipe<br />
s’est agrandie depuis <strong>le</strong> mois d’avril à la suite de notre association<br />
avec <strong>le</strong>s gens du Magazine Circuit industriel et <strong>des</strong> Promotions<br />
André Pageau. Grâce à mes deux partenaires Éric Pageau et Michel<br />
Lemelin, j’aurai désormais encore plus de temps pour contribuer au<br />
rayonnement de l’industrie du transport et à la valorisation <strong>des</strong><br />
métiers associés au camionnage.<br />
Éric et Michel sont <strong>des</strong> entrepreneurs de grande qualité et ils<br />
aiment particulièrement avoir l’occasion de collaborer avec <strong>des</strong><br />
partenaires qui aident au développement de <strong>le</strong>ur col<strong>le</strong>ctivité. Mes<br />
nouveaux associés, de même que tous nos collègues, sont très<br />
heureux de participer au succès du <strong>Festival</strong> par l’entremise de<br />
Transport Magazine.<br />
Tous ceux qui me connaissent savent ma passion pour <strong>le</strong><br />
camionnage et mon admiration pour <strong>le</strong>s gens qui travail<strong>le</strong>nt dans<br />
l’industrie. Il ne m’arrive jamais de douter de l’engagement et du<br />
dévouement de nos artisans. Dieu m’en préserve, mais si cela<br />
devait m’arriver, je n’aurais qu’à penser à tous ceux que j’ai eu<br />
l’occasion de côtoyer au <strong>Festival</strong> <strong>des</strong> camionneurs de La Doré afin<br />
de retrouver tout mon enthousiasme.<br />
Les camionneurs sont reconnus pour être <strong>des</strong> gens qui travail<strong>le</strong>nt<br />
fort, mais aussi pour <strong>le</strong>ur capacité à s’amuser et à célébrer. Le<br />
<strong>Festival</strong> de La Doré est l’occasion rêvée pour prendre <strong>le</strong> pouls de<br />
notre industrie et partager notre fierté col<strong>le</strong>ctive d’en faire partie.<br />
Être présent à vos côtés durant cet événement est non seu<strong>le</strong>ment<br />
un honneur, mais un privilège. J’espère continuer de <strong>le</strong> faire encore<br />
pour 32 autres années!<br />
Michel Gilbert<br />
MICHEL GILBERT<br />
COMMANDITAIRE<br />
MAJEUR<br />
7
ADMISSION<br />
PROGRAMMATION 2013<br />
PASSEPORT EN VENTE 45 $<br />
Vendredi : 15 $<br />
Nouveau Tir de camion sur terre battue 5 $<br />
Samedi : 15 $ journée seu<strong>le</strong>ment<br />
25 $ journée et soirée<br />
15 $ soirée seu<strong>le</strong>ment<br />
Dimanche : 15 $ (soirée incluse)<br />
5 $ soirée seu<strong>le</strong>ment<br />
Spectac<strong>le</strong> pour enfant :<br />
Les Petites Tounes 5,00$ / enfant<br />
(Comp<strong>le</strong>xe Sportif à l’intérieur)<br />
Les parents ont accès au spectac<strong>le</strong> avec<br />
l’admission au site. Gratuit pour <strong>le</strong>s enfants<br />
de moins de 12 ans, carte obligatoire,<br />
sauf indication contraire<br />
8<br />
Mercredi, <strong>le</strong> 26 Juin 2013<br />
Déjeuner au Restaurant du Chef<br />
19h00 Bingo au Centre <strong>des</strong> Loisirs<br />
Jeudi, <strong>le</strong> 27 juin 2013<br />
Déjeuner au Restaurant Vieux Moulin<br />
(Moulin <strong>des</strong> Pionniers) à partir de 7h00<br />
18h00 Souper Spaghetti et Hot-dogs<br />
à l’extérieur si la température <strong>le</strong> permet<br />
sinon au Centre <strong>des</strong> Loisirs de La Doré<br />
Adulte 10$ et enfant 5$<br />
Collaboration avec <strong>le</strong> Club VTT<br />
Les Portes du Nord<br />
Exposition de voitures antiques avec<br />
Les Bel<strong>le</strong>s Voitures du Lac-Saint-Jean et<br />
<strong>le</strong> Club Hot-Rod Saguenay<br />
Vendredi, <strong>le</strong> 28 juin 2013<br />
Déjeuner au Restaurant Le Routier<br />
SOIRÉE DES PRÉSIDENTS D’HONNEUR<br />
Les Entreprises M.B. Saint-Félicien inc.<br />
18h00 Souper VIP (sur invitation seu<strong>le</strong>ment)<br />
20h00 NOUVEAU Tir de camions sur terre battue 5$<br />
21h30 Ouverture <strong>des</strong> portes<br />
22h00 Spectac<strong>le</strong> La Banquette Arrière suivi de<br />
DJ Mélodie<br />
03h00 Fermeture<br />
du site<br />
www.festival<strong>des</strong>camionneurs.qc.ca<br />
Samedi, <strong>le</strong> 29 juin 2013<br />
JOURNÉE DESJARDINS<br />
8h00 Ouverture du site<br />
Inscription <strong>des</strong> coureurs<br />
Déjeuner au Comp<strong>le</strong>xe Sportif<br />
9h30 Début <strong>des</strong> courses<br />
11h00 Diverses activités sur <strong>le</strong> site<br />
avec musique et animation pour<br />
<strong>le</strong>s enfants<br />
14h00 Présentation <strong>des</strong> coureurs<br />
19h00 Parade de camions<br />
21h30 Ouverture <strong>des</strong> guichets<br />
22h00 Super Spectac<strong>le</strong><br />
d’Alter Ego suivi de<br />
DJ Mélodie<br />
03h00 Fermeture du site<br />
Dimanche, <strong>le</strong> 30 juin 2013<br />
JOURNÉE de la MUNICIPALITÉ DE LA DORÉ<br />
8h00 Brunch <strong>des</strong> Chevaliers de Colomb<br />
(Centre <strong>des</strong> Loisirs)<br />
Ouverture du site<br />
8h00 Inscriptions <strong>des</strong> coureurs<br />
8h30 Isabel<strong>le</strong> Coulombe en<br />
musique à l’église<br />
de La Doré<br />
9h30 Assemblée dominica<strong>le</strong><br />
(Église)<br />
9h30 Début <strong>des</strong> courses<br />
11h00 Diverses activités sur <strong>le</strong> site avec<br />
musique et animation pour<br />
<strong>le</strong>s enfants<br />
13h30 Spectac<strong>le</strong> pour enfants<br />
Les Petites Tounes<br />
Comp<strong>le</strong>xe Sportif<br />
Prix d’entrée 5$ pour <strong>le</strong>s enfants<br />
17h30 Souper de fermeture (Centre <strong>des</strong> Loisirs)<br />
12$/adulte, 6$/enfant de 4 à 8 ans<br />
<strong>des</strong>sert et breuvage inclus<br />
Service de bar<br />
18h30 Remise <strong>des</strong> prix pour <strong>le</strong>s différentes<br />
compétitions de camions<br />
21h00 Steeve Desgagné<br />
et <strong>le</strong> Graceband<br />
22H00 SUPER TIRAGE de<br />
la 32 e édition<br />
Retour de Steeve<br />
Desgagné et<br />
<strong>le</strong> Graceband suivi<br />
de DJ Blass<br />
03h00 Fermeture du site<br />
Collaboration<br />
Pour information 1 800 263-1239<br />
www.festival<strong>des</strong>camionneurs.qc.ca<br />
info@festival<strong>des</strong>camionneurs.qc.ca<br />
9
10<br />
SPECTACLES<br />
PASSEPORT<br />
45$<br />
SAMEDI 29 JUIN<br />
Spectac<strong>le</strong> d’Alter Ego<br />
suivi de DJ Mélodie<br />
Collaboration<br />
VENDREDI 28 JUIN<br />
La Banquette Arrière<br />
suivi de DJ Mélodie<br />
13h30<br />
22h<br />
DIMANCHE 30 JUIN<br />
Steeve Desgagné et<br />
<strong>le</strong> Graceband<br />
suivit de DJ Blass<br />
Les Petites tounes<br />
Spectac<strong>le</strong> pour enfants!<br />
21h<br />
22h
COÛT DU<br />
BILLET :<br />
100$<br />
Tirage principal<br />
Dimanche 30 juin 2013, à 22 h<br />
TIRAGE<br />
1 prix de<br />
100 000$<br />
1 prix de<br />
15 000$<br />
1 prix de<br />
5 000$<br />
Pré-tirage<br />
1 prix de<br />
7 000$<br />
Seu<strong>le</strong>ment 3 300 bil<strong>le</strong>ts en circulation<br />
TOUS LES TIRAGES AURONT LIEU AU COMPLEXE SPORTIF DE LA DORÉ<br />
Pour un grand total<br />
de 127 000$ en argent<br />
Pré-tirage<br />
Dimanche 5 mai 2013, à 12 h<br />
Achat en ligne disponib<strong>le</strong>! • www.festival<strong>des</strong>camionneurs.qc.ca<br />
info. : 1 800 263-1239<br />
11
12<br />
NOUVEAU<br />
TIR DE CAMION<br />
SUR TERRE BATTUE<br />
LIGNES DE COURSES<br />
30 000$ en bourses<br />
pour <strong>le</strong>s compétiteurs<br />
13
14<br />
SERVICES<br />
&<br />
ACTIVITÉS<br />
Jeux gonflab<strong>le</strong>s<br />
Stationnement de camions<br />
Maquillage<br />
Animation pour <strong>le</strong>s enfants<br />
Hélicoptère<br />
Camping sans réservation<br />
Aire de restauration<br />
Service de bar<br />
Collaboration<br />
Douches et toi<strong>le</strong>ttes<br />
Kiosques<br />
Service de raccompagnement
Afeas<br />
Havre du Lac<br />
Le lien La Doré<br />
Chevaliers de Colomb<br />
Comp<strong>le</strong>xe sportif<br />
Fondation Sagamie<br />
Bibliotheque municipa<strong>le</strong><br />
Centre <strong>des</strong> loisirs de la doré<br />
Maison <strong>des</strong> jeunes<br />
Service qualité vie<br />
ORGANISMES<br />
PARRAINS<br />
Denis Trottier<br />
Député du comté de Roberval<br />
15
Photos collaboration Ghislain et Alain Perron<br />
Merci à nos<br />
commanditaires<br />
Nous vous attendons en grand nombre à la 32 e édition<br />
du festival <strong>des</strong> camionneurs de la doré<br />
COMMUNICATIONS<br />
TÉLÉSIGNAL<br />
LAC ST-JEAN<br />
TRANSPORT<br />
Paulin Gauthier<br />
Service de déneigement<br />
Entretien de b<strong>le</strong>uetière<br />
418 256-3398<br />
Garage Christian Allard<br />
Groupe Perron Inc. / Méga-Vac<br />
Hotel du Jardin<br />
Macpek<br />
Services de Pneus Guy Dufour<br />
Yokohama<br />
Traction<br />
Transport J.H.C.<br />
Transport J.H.L.<br />
Transport L.A.M.<br />
Transport Lepage<br />
Distribution G.P. (Guy Pigeon)<br />
Ferdeck<br />
Transport Chabar<br />
Les Équipements M. Potvin<br />
Garage Michel Rochefort<br />
TGL<br />
CAZ Rénovation<br />
Hydrofor<br />
Pelchat Auto Caravane<br />
JDH inc. Peterbilt<br />
LAC-SAINT-JEAN<br />
Alimentation M.D. de La Doré<br />
Agence de Pneus du Nord St-Félicien<br />
E.K. E<strong>le</strong>ctrik<br />
Graphiscan<br />
La Fournée St-Félicien<br />
Nettoyeur F.B.<br />
Toi<strong>le</strong> T.T.I.<br />
Les Équipements J.C.L.<br />
Dépanneur du Chef<br />
Transport Jacques Auger<br />
Cummins<br />
Pneus M.C.T. de Normandin<br />
Yanick Baillargeon Consultant<br />
Informatique<br />
Groupe Voyage Québec de St-Félicien<br />
Interfax<br />
<strong>Festival</strong> <strong>des</strong> camionneurs de La Doré, 4961, <strong>des</strong> Sau<strong>le</strong>s, C.P. 35, La Doré (Québec) G8J 1Y4<br />
418 256-1239 • 1 800 263-1239 • www.festival<strong>des</strong>camionneurs.qc.ca