01.07.2013 Views

Zola et le 'sens du réel' : un nouvel idéal - Les Doctoriales de la SERD

Zola et le 'sens du réel' : un nouvel idéal - Les Doctoriales de la SERD

Zola et le 'sens du réel' : un nouvel idéal - Les Doctoriales de la SERD

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lo<strong>la</strong> Kheyar Stib<strong>le</strong>r<br />

Compte-ren<strong>du</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> comm<strong>un</strong>ication intitulée :<br />

« <strong>Zo<strong>la</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> “sens <strong>du</strong> réel” : <strong>un</strong> <strong>nouvel</strong> <strong>idéal</strong> ? »<br />

Afin <strong>de</strong> proposer <strong>un</strong>e brève réf<strong>le</strong>xion sur <strong>la</strong> critique <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>isme mise en œuvre dans <strong>le</strong><br />

discours critique <strong>de</strong> <strong>Zo<strong>la</strong></strong>, nous nous appuyons sur l’ouvrage r<strong>et</strong>entissant <strong>de</strong> 1880, Le Roman<br />

expérimental, ainsi que sur <strong>la</strong> fameuse l<strong>et</strong>tre <strong>de</strong> <strong>Zo<strong>la</strong></strong> à son ami d’enfance, Antony Va<strong>la</strong>brègue, <strong>du</strong> 18<br />

août 1864, qui comprend l’exposé <strong>de</strong> <strong>la</strong> théorie <strong>de</strong>s « écrans » c<strong>la</strong>ssique, romantique <strong>et</strong> réaliste (ces<br />

écrans s’interposent entre l’artiste <strong>et</strong> <strong>la</strong> création <strong>et</strong> proposent différents « <strong>de</strong>grés <strong>de</strong> vérité »). Notre<br />

réf<strong>le</strong>xion s’inscrit dans <strong>le</strong> sil<strong>la</strong>ge <strong>de</strong>s écrits d’Hippolyte Taine <strong>et</strong> <strong>de</strong> C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bernard. Pour <strong>le</strong> premier,<br />

nous notons que <strong>le</strong>s reproches formulés par <strong>Zo<strong>la</strong></strong> dans <strong>le</strong>s années 1880, à l’encontre <strong>de</strong>s <strong>idéal</strong>istes,<br />

réitèrent ceux que Taine adresse, au milieu <strong>du</strong> sièc<strong>le</strong>, aux spiritualistes dans <strong>Les</strong> Philosophes <strong>du</strong> XIX e<br />

sièc<strong>le</strong> en France – ce brûlot antispiritualiste propose aussi <strong>un</strong>e série <strong>de</strong> remarques stylistiques portant<br />

sur <strong>le</strong>s écrits <strong>de</strong> Maine <strong>de</strong> Biran, Victor Cousin ou Théodore Jouffroy, que nous exploiterons. L’essai<br />

<strong>de</strong> Taine perm<strong>et</strong> d’i<strong>de</strong>ntifier l’<strong>un</strong>e <strong>de</strong>s sources possib<strong>le</strong>s d’<strong>un</strong>e doxa touchant <strong>un</strong>e métaphysique<br />

accusée d’abstraction. Pour <strong>le</strong> second, nous rappelons que l’Intro<strong>du</strong>ction à l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />

expérimenta<strong>le</strong> – ouvrage lu par <strong>Zo<strong>la</strong></strong> vers 1878-1879 – fon<strong>de</strong> explicitement l’esthétique <strong>et</strong> <strong>la</strong> métho<strong>de</strong><br />

naturalistes.<br />

A) Dans Le Roman expérimental, <strong>Zo<strong>la</strong></strong> évoque, sans précision historique ni rigueur<br />

conceptuel<strong>le</strong>, <strong>le</strong> concept d’<strong>idéal</strong>isme : <strong>le</strong>s écrivains <strong>idéal</strong>istes ne sont pas nommés ; l’<strong>idéal</strong> n’est défini<br />

que par <strong>la</strong> synonymie. D’abord, on observe que l’opposition entre <strong>la</strong> science <strong>et</strong> l’<strong>idéal</strong> est associée à<br />

<strong>un</strong>e distinction d’ordre générique : <strong>Zo<strong>la</strong></strong> oppose <strong>le</strong> poète <strong>et</strong> <strong>le</strong> savant. Le premier ne peut que sentir, <strong>le</strong><br />

second comprendre <strong>et</strong> expliquer. Selon <strong>un</strong>e généalogie mythique, <strong>Zo<strong>la</strong></strong> fait <strong>du</strong> roman naturaliste en<br />

prose l’âge d’or <strong>de</strong> l’humanité, celui <strong>du</strong> rapport éc<strong>la</strong>iré au mon<strong>de</strong>. L’enfance <strong>du</strong> mon<strong>de</strong>, cantonné dans<br />

<strong>le</strong>s sphères <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>, repose sur <strong>un</strong> rapport intuitif mais naïf au réel ; à l’inverse, <strong>la</strong> profession <strong>de</strong> foi<br />

dans <strong>le</strong>s sciences mo<strong>de</strong>rnes (physiologie, chimie <strong>et</strong> physique) définit <strong>un</strong>e sorte d’empirisme éc<strong>la</strong>iré :<br />

fondé sur l’expérience, <strong>le</strong> savant fait appel à sa raison (pour proposer <strong>un</strong>e idée a priori qui fon<strong>de</strong><br />

l’expérience ; pour formu<strong>le</strong>r <strong>un</strong>e loi <strong>un</strong>iversel<strong>le</strong> qui revêt l’expression d’<strong>un</strong>e re<strong>la</strong>tion nécessaire <strong>et</strong><br />

déterminée entre <strong>de</strong>s phénomènes <strong>et</strong> qui donne lieu à <strong>de</strong>s « théories » ; voir Cl. Bernard). L’opposition<br />

générique prose / poésie recouvre <strong>un</strong>e <strong>nouvel</strong><strong>le</strong> acception, d’ordre épistémologique : l’empirisme<br />

sommaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> poésie <strong>idéal</strong>iste s’oppose à <strong>un</strong>e forme d’empirisme éc<strong>la</strong>iré, qui con<strong>du</strong>it à <strong>la</strong><br />

connaissance scientifique <strong>de</strong>s phénomènes.<br />

B) Pour <strong>Zo<strong>la</strong></strong>, pas <strong>de</strong> doute : ces chercheurs d’absolu, en quête <strong>de</strong>s chimères d’<strong>un</strong> mon<strong>de</strong><br />

inaccessib<strong>le</strong> à <strong>la</strong> raison, sont <strong>le</strong>s romantiques. Le règne <strong>de</strong> ces écrivains hyperesthésiés n’a été que <strong>de</strong><br />

courte <strong>du</strong>rée : l’<strong>idéal</strong> romantique est présenté comme <strong>un</strong>e parenthèse dommageab<strong>le</strong> à l’histoire <strong>du</strong><br />

progrès. <strong>Zo<strong>la</strong></strong> écarte, dans <strong>un</strong> geste uchronique, <strong>la</strong> pensée <strong>idéal</strong>iste <strong>et</strong> romantique comme <strong>le</strong> fruit d’<strong>un</strong><br />

aveug<strong>le</strong>ment, d’<strong>un</strong> esprit anachronique <strong>et</strong> obscurantiste, niant <strong>le</strong>s progrès apportés par <strong>la</strong> science, au<br />

profit <strong>de</strong> l’imagination exaltée par <strong>le</strong> rêve.<br />

C) Sur <strong>le</strong> p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong> création romanesque, <strong>le</strong> refus <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>isme <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>isation implique<br />

explicitement <strong>le</strong> rej<strong>et</strong> <strong>du</strong> récit « invraisemb<strong>la</strong>b<strong>le</strong> », <strong>la</strong> dévalorisation <strong>de</strong> l’imagination au profit <strong>de</strong><br />

l’« observation » <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’« analyse », <strong>la</strong> substitution <strong>du</strong> don <strong>de</strong> l’imagination au « sens <strong>du</strong> réel ».<br />

D) L’ignorance qui fon<strong>de</strong> l’illusion <strong>de</strong>s romantiques-<strong>idéal</strong>istes est <strong>la</strong> conséquence d’<strong>un</strong><br />

postu<strong>la</strong>t dont l’écrivain, selon <strong>Zo<strong>la</strong></strong>, n’a pas à se soucier : il s’agit <strong>de</strong> l’origine inconnue <strong>de</strong>s<br />

phénomènes qu’il appel<strong>le</strong> aussi l’« absolu ». L’<strong>idéal</strong> comme « absolu » ne peut être défini<br />

rationnel<strong>le</strong>ment car il soustrait <strong>le</strong> phénomène observé à ses conditions d’émergence <strong>et</strong> à son milieu<br />

spécifiques <strong>et</strong> re<strong>la</strong>tifs. Or « <strong>la</strong> science n’[est] que <strong>le</strong> déterminé <strong>et</strong> <strong>le</strong> déterminab<strong>le</strong> » (Cl. Bernard,<br />

Intro<strong>du</strong>ction à <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine expérimenta<strong>le</strong>). L’absolu est ainsi ce qui est « inconnu » parce<br />

qu’inconditionné, sorte <strong>de</strong> principe sans principe, qui se révè<strong>le</strong> par l’intuition : <strong>le</strong>s <strong>idéal</strong>istes pallient<br />

c<strong>et</strong>te absence <strong>de</strong> savoir par l’imagination, tandis que <strong>le</strong>s naturalistes explorent <strong>la</strong> partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> réalité<br />

qu’ils peuvent connaître. Pourtant, pour <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux « éco<strong>le</strong>s », il subsiste <strong>de</strong> l’occulte. Le raisonnement<br />

<strong>de</strong> <strong>Zo<strong>la</strong></strong> trouve ses origines dans <strong>le</strong>s revendications <strong>de</strong> Cl. Bernard : selon <strong>le</strong> mé<strong>de</strong>cin, il n’appartient<br />

pas au savant <strong>de</strong> définir <strong>le</strong>s « causes premières » mais seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s « causes prochaines » ; c’est <strong>le</strong><br />

tort <strong>de</strong>s vitalistes <strong>de</strong> s’affranchir <strong>de</strong> <strong>la</strong> logique déterministe selon <strong>la</strong>quel<strong>le</strong> chaque phénomène possè<strong>de</strong><br />

<strong>un</strong>e cause physico-chimique, matériel<strong>le</strong>, ou organiciste ; <strong>le</strong>s vitalistes attribuent force <strong>et</strong> substance aux


phénomènes, présupposent l’existence d’<strong>un</strong>e « puissance mystérieuse <strong>et</strong> surnaturel<strong>le</strong> » que <strong>Zo<strong>la</strong></strong><br />

appel<strong>le</strong> l’« inconnu », l’« absolu », l’« <strong>idéal</strong> ». Le philosophe Taine préconise aussi <strong>de</strong> se tenir au plus<br />

près <strong>de</strong> l’obj<strong>et</strong> expérimental, en substituant aux « substances » <strong>et</strong> aux « forces » mal connues <strong>et</strong><br />

intangib<strong>le</strong>s <strong>un</strong> ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong> manifestations <strong>et</strong> <strong>de</strong> faits. C’est donc d’abord l’esprit scientifique <strong>et</strong><br />

positiviste qui invite <strong>Zo<strong>la</strong></strong> à formu<strong>le</strong>r <strong>un</strong>e critique <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>isme. Néanmoins, il ne nie pas l’<strong>idéal</strong>, il<br />

l’om<strong>et</strong> simp<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> sa sphère <strong>de</strong> compétences. La science <strong>et</strong> <strong>la</strong> littérature forgée sur ses paradigmes<br />

se préoccupent <strong>du</strong> « comment » ; <strong>la</strong> métaphysique, el<strong>le</strong>, pose <strong>la</strong> question <strong>du</strong> « pourquoi ». D’<strong>un</strong> côté,<br />

l’inconnu provisoire ; <strong>de</strong> l’autre, l’Énigme métaphysique. Nous soulignons par ail<strong>le</strong>urs combien c<strong>et</strong>te<br />

revendication théorique <strong>un</strong>ivoque s’éloigne, en pratique, <strong>de</strong> l’écriture zolienne : entre autres, l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

J.-L. Cabanès démontre qu’il coexiste chez <strong>Zo<strong>la</strong></strong> <strong>un</strong>e vision mécaniste <strong>de</strong>s corps <strong>et</strong> <strong>un</strong> principe vitaliste<br />

inexplicab<strong>le</strong> (exemp<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> « fêlure » zolienne).<br />

E) La rhétorique <strong>idéal</strong>iste est éga<strong>le</strong>ment mise à mal : <strong>Zo<strong>la</strong></strong> tient <strong>le</strong>s <strong>idéal</strong>istes pour responsab<strong>le</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> défaite <strong>de</strong> 1870, en raison <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur discours creux <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur patriotisme <strong>de</strong> pacotil<strong>le</strong> ; il dénonce par<br />

ail<strong>le</strong>urs <strong>un</strong>e mora<strong>le</strong> dogmatique, n’ayant auc<strong>un</strong>e va<strong>le</strong>ur pratique, <strong>et</strong> entraînant <strong>un</strong>e corruption socia<strong>le</strong>,<br />

dissimulée sous <strong>de</strong>s discours vertueux. La rhétorique <strong>idéal</strong>iste nourrit l’hypocrisie <strong>du</strong> vice.<br />

F) La question <strong>de</strong> l’<strong>idéal</strong>isme est ainsi associée à <strong>un</strong>e problématique linguistique <strong>et</strong> stylistique.<br />

<strong>Zo<strong>la</strong></strong> oppose non seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> sens <strong>du</strong> réel à l’exaltation névrotique <strong>de</strong> l’imagination mais aussi <strong>le</strong><br />

panache <strong>de</strong>s romantiques <strong>idéal</strong>istes à <strong>la</strong> rigueur <strong>et</strong> à <strong>la</strong> précision <strong>de</strong>s réalistes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s naturalistes. L’<strong>un</strong><br />

<strong>de</strong>s griefs adressés aux <strong>idéal</strong>istes est <strong>de</strong> corrompre <strong>la</strong> réalité avec <strong>de</strong>s mots qui seraient sans rapport<br />

avec <strong>le</strong> réel. L’ouvrage <strong>de</strong> Taine dénonce déjà <strong>le</strong> spiritualisme comme <strong>un</strong>e « science <strong>de</strong>s mots » <strong>et</strong> non<br />

<strong>un</strong>e « science <strong>de</strong>s faits » : <strong>le</strong> philosophe déplore <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> oratoire <strong>de</strong> Cousin, <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> abstrait <strong>de</strong> Maine<br />

<strong>de</strong> Biran, <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> métaphorique <strong>de</strong> Jouffroy. Eff<strong>et</strong>s rhétoriques, abstractions <strong>et</strong> images sont ainsi<br />

fortement suspectées. Mêmes préconisations <strong>le</strong>xica<strong>le</strong>s, chez Cl. Bernard, contre <strong>le</strong> <strong>la</strong>ngage figuré <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

mots « vagues » qui impliquent <strong>de</strong>s erreurs doctrina<strong>le</strong>s. Alors qu’il ne cesse <strong>de</strong> répéter que <strong>le</strong><br />

naturalisme n’est « pas dans <strong>le</strong>s mots », mais dans <strong>un</strong>e formu<strong>le</strong> scientifique, <strong>Zo<strong>la</strong></strong> définit, à son corps<br />

défendant, <strong>un</strong> <strong>idéal</strong> stylistique : <strong>un</strong>e <strong>la</strong>ngue transparente prom<strong>et</strong>tant « <strong>un</strong> haut <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> repro<strong>du</strong>ction<br />

exacte » <strong>du</strong> réel. Plus que dans <strong>un</strong> au-<strong>de</strong>là incertain <strong>du</strong> réel, c’est là que se situe l’enjeu <strong>de</strong> l’écriture<br />

zolienne. La théorie <strong>de</strong>s écrans dans <strong>la</strong> l<strong>et</strong>tre à Va<strong>la</strong>brègue éc<strong>la</strong>ire notre analyse comparative <strong>de</strong>s<br />

sty<strong>le</strong>s c<strong>la</strong>ssiques, romantiques <strong>et</strong> réalistes. C<strong>et</strong>te <strong>la</strong>ngue idéa<strong>le</strong>ment conçue consisterait à percevoir<br />

sans intention <strong>de</strong> représenter : l’écran réaliste, <strong>le</strong> plus proche <strong>de</strong> <strong>la</strong> transparence, implique pourtant<br />

l’aveu <strong>de</strong> ses propres limites. Ainsi, <strong>le</strong> seul <strong>idéal</strong> qu’il appartient à l’écrivain <strong>de</strong> chercher est celui <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>ngue parce qu’il peut résolument l’« expérimenter ».<br />

Bibliographie<br />

• C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> BERNARD, Intro<strong>du</strong>ction à <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine expérimenta<strong>le</strong> (1866), Pierre Beltond, « Poche-<br />

Club », 1966.<br />

• Mariane BURY, La nostalgie <strong>du</strong> simp<strong>le</strong>. Essai sur <strong>le</strong>s représentations <strong>de</strong> <strong>la</strong> simplicité dans <strong>le</strong><br />

discours critique au XIX e sièc<strong>le</strong>, Honoré Champion, « Romantisme <strong>et</strong> mo<strong>de</strong>rnités », 2004.<br />

• Jean-Louis CABANÈS, Le corps <strong>et</strong> <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die dans <strong>le</strong>s récits réalistes (1856-1893),<br />

Klincksieck, 1991.<br />

• Philippe HAMON, « <strong>Zo<strong>la</strong></strong>, romancier <strong>de</strong> <strong>la</strong> transparence », Europe, n° 468-469, juin-septembre<br />

1968, p. 385-391.<br />

• Hippolyte TAINE, <strong>Les</strong> Philosophes français <strong>du</strong> XIX e sièc<strong>le</strong> (1857), Genève, S<strong>la</strong>tkine,<br />

« Ressources », 1979.<br />

• Émi<strong>le</strong> ZOLA, Le Roman expérimental (1880), F<strong>la</strong>mmarion, « GF », 2006, éd. F.-M. Mourad.<br />

• Émi<strong>le</strong> ZOLA, « L<strong>et</strong>tre à A. Va<strong>la</strong>brègue » (1864), Écrits sur <strong>le</strong> roman naturaliste, Pock<strong>et</strong>,<br />

« C<strong>la</strong>ssiques », 1999, p. 15-24.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!