Plaquette à télécharger - Globe conteur
Plaquette à télécharger - Globe conteur
Plaquette à télécharger - Globe conteur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auteur<br />
Afin de mettre <strong>à</strong> la portée du plus grand<br />
nombre les légendes du Pacifique, Céline<br />
Ripoll s’attelle <strong>à</strong> redonner forme <strong>à</strong> des récits<br />
trop souvent occidentalisés. Vous pourrez<br />
poursuivre les plaisirs du conte au travers<br />
de ses différentes publications.<br />
Le Wombat qui<br />
cherchait de l’eau<br />
Editions Grandir<br />
CONTACT<br />
Céline Ripoll<br />
00 33 (0)6 17 10 78 96<br />
celineripoll@free.fr<br />
Le Jade des Maori<br />
Editions Grandir<br />
La légende d’un grand chef<br />
Maori parti <strong>à</strong> la recherche de<br />
ses femmes.<br />
La Polynésie<br />
Editions Grandir<br />
Dans la collection « Terre des<br />
Hommes » une approche de la<br />
Polynésie d’aujourd’hui.<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com<br />
Hina et le prince<br />
du lac Vahiria<br />
Editions du Sorbier<br />
Issue du spectacle<br />
« La légende du cocotier »,<br />
une histoire pleine<br />
de rebondissements.<br />
Ta Moko<br />
Editions Grandir<br />
Un conte maori sur l’apparition<br />
du tatouage dans le monde<br />
des hommes.<br />
Conception graphique : www.sebripoll.com<br />
Céline RIPOLL<br />
est une “globe conteuse”…<br />
D<br />
epuis 2005, Céline Ripoll, conteuse, parcourt les<br />
îles du Pacifique <strong>à</strong> la recherche de la légende d’un<br />
guerrier au visage <strong>à</strong> moitié tatoué, Nikorima.<br />
De Tahiti aux îles Marquises en passant par l’île de<br />
Pâques elle traverse des vallées <strong>à</strong> la découverte des<br />
pierres sacrées, passe jours et nuits <strong>à</strong> parler avec<br />
« ceux qui n’expliquent pas mais qui vivent », recueille<br />
légendes et témoignages venus de la nuit des temps.<br />
Aujourd’hui, partageant sa vie entre la France et l’île<br />
de Pâques, elle est devenue ambassadrice de la parole<br />
océanienne en pays francophone.<br />
Les spectacles nés de ses voyages ondulent entre légendes et réalité, passant du visible<br />
<strong>à</strong> l’invisible, d’une parole chantée <strong>à</strong> une parole dansée. Les chants et les gestes utilisés<br />
sont directement inspirés des traditions des peuples rencontrés.<br />
De nombreux festivals ont déj<strong>à</strong> accueilli son travail et vous pouvez la retrouver<br />
régulièrement au musée du Quai Branly.<br />
Plus d’infos au 06 17 10 78 96 ou sur<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com
Spectacles<br />
Entre carnet de voyage, récit de vie et contes traditionnels découvrez<br />
des spectacles qui partagent une autre vision du monde, celle des Océaniens.<br />
Riche des nombreuses rencontres faites au cours de ses différents périples,<br />
Céline Ripoll s’efforce de nous ouvrir les portes de ces cultures<br />
trop souvent méconnues.<br />
D’autres spectacles ainsi que des extraits sont proposés sur son site internet.<br />
Spectacle conté autour des légendes de Nouvelle Zélande<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com<br />
Ao Tea Roa<br />
Entrez dans les légendes<br />
de ce peuple de guerriers,<br />
entendez les amours du<br />
ciel et de la terre, de la<br />
belle Hinamoa et découvrez<br />
la légende du guerrier qui<br />
dansa le Haka Kamate.<br />
Seule ou en musique,<br />
<strong>à</strong> partir de 7 ans.<br />
Ne pas jeter sur la voie publique.<br />
La légende du cocotier<br />
Sur l’île de Tahiti suivons les pas de Hina que l’on marie<br />
au prince du Lac Vaihiria.<br />
Un conte en musique chant et danse.<br />
Pour les 3-6 ans, 35 min. - Tout public, 60 min.<br />
O Hiro Hiro!<br />
Entrez dans le tourbillon<br />
des mystères de l’île la plus isolée<br />
au monde, Rapa Nui, l’île de Pâques.<br />
Du rêve de Hotu Matua, <strong>à</strong> la marche<br />
des Kava Kava, venez écouter ce que l’on raconte encore<br />
<strong>à</strong> l’ombre des Moai .<br />
Spectacle de Céline Ripoll accompagné du musicien<br />
Varua Nahoe, originaire de l’île de Pâques<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com<br />
A l’ombre des Moai<br />
Entrez dans le tourbillon<br />
des mystères de l’île<br />
la plus isolée au monde,<br />
Rapa Nui, l’île de Pâques.<br />
Accompagnée du<br />
musicien Varua Nahoe,<br />
originaire de cette île.<br />
Tout public,<br />
<strong>à</strong> partir de 7 ans.<br />
15X10,5 MOAI HTPN2.indd 1 29/09/09 15:10<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com<br />
Océanie,<br />
collier des Dieux<br />
Sur l’immensité<br />
du Pacifi que,<br />
les Dieux ont posé un collier de perles,<br />
des îles aussi belles et différentes les unes<br />
des autres. Sur ces îles, des hommes,<br />
Aborigènes, Papous, Kanaks, Maoris.<br />
De l’Australie<br />
<strong>à</strong> l’île de Pâques, en passant<br />
par la Papouasie ou Tahiti,<br />
partageons la parole, les chants<br />
et les danses de chacun<br />
pour un voyage en Océanie...<br />
Céline Ripoll<br />
AFF 50x35 OCEANIE HTPN.indd 2 16/07/10 13:38<br />
Sur l’immensité du Pacifique,<br />
les Dieux ont posé un collier de<br />
perles, des îles aussi belles et<br />
différentes les unes des autres.<br />
Sur ces îles, des hommes,<br />
Papou, Kanak, Maori.<br />
Partons et écoutons raisonner<br />
la terre de chacun.<br />
À partir de 6 ans, 65 minutes.<br />
Dans le ciel des mers du Sud<br />
Lune, étoiles, au travers des chants et<br />
légendes du Pacifique découvrez ce que<br />
l’on raconte sur celles qui peuplent le ciel<br />
des mers du sud.<br />
Tout public, <strong>à</strong> partir de 6 ans.<br />
Spectacle de Céline Ripoll<br />
Légendes des îles Marquises<br />
www.globe-<strong>conteur</strong>.com<br />
AFF 50x35 VOYAGE DOS HTPN.indd 1 25/06/10 13:17<br />
Voyage sur le dos<br />
de l’homme <strong>à</strong> la tête pieds nus<br />
Entrons dans le monde des terres<br />
sacrées, où Ciel et Mer se<br />
confondent, où Feu et Terre<br />
ont jailli des profondeurs<br />
du grand océan, où les<br />
pierres parlaient aux<br />
hommes. Récit de mon<br />
voyage et légendes<br />
des îles Marquises.<br />
À partir de 7 ans,<br />
75 minutes.<br />
Ces spectacles peuvent être joués dans<br />
différents lieux, du théâtre, médiathèque,<br />
bibliothèque <strong>à</strong> un espace plus modeste.<br />
Une scène, estrade de bois et un petit jeu de<br />
lumières sont préférables. Dans certaines<br />
conditions, micro, branchement en direct des<br />
instruments seront demandés.<br />
Tous ces spectacles sont déposés <strong>à</strong> la SACD.<br />
Rêves du temps du rêve<br />
Venues de la nuit des temps, les légendes<br />
des Aborigènes d’Australie se chantent, se<br />
peignent. Partons l<strong>à</strong> où le temps est encore<br />
dans le temps, rêver le temps du rêve.<br />
Tout public, <strong>à</strong> partir de 6 ans.<br />
Visites contées<br />
au Musée du Quai Branly<br />
Depuis son inauguration en 2006, Céline<br />
Ripoll crée et propose des visites contées<br />
autour des collections d’Océanie. Sur le<br />
grand plateau ou autour d’expositions<br />
temporaires, venez porter un autre regard<br />
sur les œuvres exposées.<br />
Tout public, <strong>à</strong> partir de 6 ans.