Toutes les infos en direct - Officiel Karate Magazine

RUBRIQUE ANIMÉE PAR ÉMILIE HOMMETTE
LE KARATÉ À L’UNSS EST RELANCÉ !
Le karaté est au programme des rencontres UNSS
pour la saison 2010-2011. Une coupe interacadémique
(Coupe de France) est programmée le mercredi
26 janvier 2011 au dojo régional de karaté
Alain Le Hétet à Chevigny-Saint-Sauveur. Cette
compétition sera organisée par le service régional
UNSS de l’académie de Dijon.
Cette manifestation, qui concerne les élèves de collèges
et de lycées, se présente sous une forme particulière,
adaptée à l’esprit des rencontres scolaires. Les
catégories de poids et le système d’arbitrage revêtent
ainsi des formes originales.
Pour cette rencontre, des équipes pouvant aller jusqu’à
27 personnes s’affrontent. Chaque compétiteur est
formé à l’arbitrage (c’est un Jeune Officiel selon le langage
UNSS).
La coupe interacadémique est une rencontre qui permet
de valoriser les performances des compétiteurs
selon 3 niveaux. Le karatéka est d’abord récompensé
individuellement pour son parcours. Les académies
sont ensuite classées en fonction de leurs succès par
catégorie (la meilleure académie chez les minimes, chez
les cadets, chez les juniors). Les académies sont finalement
rangées selon les résultats de l’ensemble de
leurs catégories (un classement général des académies).
Trois référents fédéraux chargés du développement
du Karaté à l’UNSS peuvent d’ores et déjà répondre à
vos questions concernant l’organisation de cette manifestation,
la réglementation sportive ou la formation
des jeunes officiels : Alexandre Pavy (alexandrepavy@gmail.com),
David Rossi (rossid382@aol.com)
Commission Médicale
La commission médicale nationale s'est réunie
le 9 octobre dernier au siège de la fédération.
S'en est suivi un colloque réunissant médecins
de surveillance des compétitions et médecins
de ligue.
Le thème central de ce colloque était les traumatismes
de la tête et du cou en compétition.
Tout d'abord ont été précisés la conduite pratique de
l'examen d’un karatéka ayant subi un contact au niveau
du rachis cervical ainsi que les éléments permettant
au médecin de lui autoriser ou non la poursuite
de la compétition.
Puis a été abordée la problématique de l'appréciation
"au bord du tapis", de la gravité d'un KO sur un
contact à la tête. Le Dr Georges PEREZ ayant la pratique
de boxe anglaise amateur et ayant une grande
48 DÉCEMBRE 2010
et Gilles Venet (venetgilles@orange.fr).
Pour les informations générales, vous pouvez consulter
le site internet (www.ffkarate.fr, rubrique « Direction
Technique », « Développement » puis « Éducation
Nationale ») ou contacter Bruce Neuffer (bneuffer@ffkarate.fr).
expérience de la surveillance de combats de boxe
professionnelle a participé au débat. La projection
de documents vidéo illustrant la survenue de KO en
compétition de karaté et de boxe a permis aux participants
d'affiner leur approche de cet accident.
Parmi les autres sujets abordés hors thème central, il
faut évoquer l'exposé par le Dr Perez, chirurgien en
gyneco-obstétriquel à propos des traumatismes du
sein chez la femme au cours des sports de combat.
Enfin la réunion s'est terminée par un rappel de l'arrêté
du 7 novembre 2006 fixant les obligations faites aux
organisateurs de manifestations sportives ouvertes au
public en matière de dispositifs prévisionnels de secours
à personnes.
Un grand merci à tous les participants à ce colloque.
La prochaine réunion se tiendra le 11 juin 2011, au
siège de la fédération.
ÉVÉNEMENT
EXCEPTIONNEL
Un événement
exceptionnel s’est tenu
mercredi 16 juin 2010
au centre pénitentiaire
de Meaux Choconin
Neufmontiers.
Champion du Monde,
champion d’Europe,
champion de France,
internationaux et
karatékas de renom sont
venus à la rencontre des
personnes placées sous
main de justice. Les
détenus ouvrent la fête
par des démonstrations
de qualité très
applaudies et
appréciées de tous,
suivi par les champions
kata en alternance avec
les champions kumité et
les acolytes humoristes
qui nous démontrent
que le sérieux rime avec
joyeux. A l’issu de ces
démonstrations, après
un moment d’hésitation,
le temps d’instaurer la
confiance, les langues
se dénouent et les
discussions émouvantes
fusent. Pour les
intervenants, c’est une
expérience unique
d’apporter leur soutien
par le biais des valeurs
du sport. Pour les
détenus, c’est plus
qu’un rêve qui se
réalise, à côtoyer ces
champions, et ces
grands du karaté qui
sont venus pour eux ; ils
partagent leurs
émotions, ils échangent
leurs impressions en
toute simplicité.
C’est une démarche très
enrichissante qui va audelà
de leurs
espérances.
Ces captivants échanges
relationnels d’une
grande richesse se
poursuivent par la
signature des
autographes autour
d’un pot convivial bien
mérité, offert par le
centre Pénitentiaire de
Meaux Choconin
Neufmontiers.

D.R.
4 médailles françaises pour
le Team France Kyokushin FFK
O n s e s o u v i e n t l ' a n p a s s é d u 9 e
Championnat d'Europe Kyokushin organisé
à l'INJ de Paris par la FFKDA. Pour la 10e édition,
le Team France Kyokushin FFK s'est
e n v o l é v e r s l a P o l o g n e p o u r c e s
Championnats d'Europe officiels organisés
par la Fédération européenne Kyokushin.
C'est dans une salle comble, sous le parrainage
de l'Ambassade du Japon que se
sont retrouvés les combattants issus d'une
vingtaine de pays. En kata, Bertrand Kron
ne passera pas le stade des demi-finales
face à des Espagnols et des Polonais particulièrement
affûtés qui ont largement relevé
le niveau international cette année. Il
termine quand même dans le « Top ten »
pour ses adieux à la compétition à
56 ans. En juniors, Thibault Hazard termine
avec le bronze, ainsi qu'Alexis Warth,
Christopher Guilbert échouant hélas en
quart de finales à la 5 e place. En seniors,
Charley Quinol domine ses premiers combats
et élimine tour à tour Polonais et
Suisse. Il s'arrêtera en demi finale face au
Champion espagnol Pablo Estensoro. On
retrouve la plupart des grands favoris sur
le podium à l'exception du Bulgare Petar
Martinov éliminé au premier tour. Estensoro
s'inclinera pourtant après un combat
d'anthologie face à un jeune Polonais
bourré de talent et de détermination. En
seniors+, Sébastien Vanroyen fait un parcours
impérial jusqu'en demi finales mais
ne parvient pas à trouver sa distance face
au futur vainqueur de la catégorie. À noter
la victoire en féminines d'Anna Kaczinszka
qui détrône après 10 ans de victoires consécutives
l'indétrônable Agnieszka Sypien !
Résultats JUNIORS LÉGERS : 1. W. Zytkiewicz (Pologne), 2. D. Bratkov (Bulgarie), 3 A. Warth
(Fortschwihr Ried) & A. Staszewski (Pologne) / JUNIORS MOYENS : 1. D. Lukawski (Pologne), 2 K.
Stoynov (Bulgarie), 3. T. Hazard (Goderville) & T. Kolodziej (Pologne) / JUNIORS LOURDS : 1. D.
Alonso (Espagne), 2. M. Kotlorz (Pologne), 3 J. Astaesu (Espagne) & K. Brodzinski (Pologne) / KATAS
HOMMES : 1. O. Budelance (Espagne), 2. K. Kozubowski (Pologne), 3. B. Tyzo (Pologne) / KATAS
FEMMES : 1. Elsa Alvarez (Espagne), 2. Helena Gabrys (Pologne), 3. Laura Valverde (Espagne) /
SENIORS HOMMES OPEN : 1. P. Biszcak(Pologne), 2. P. Estensoro(Espagne), 3. C. Quinol(France)&
S. Mikhalin (Russie) / FÉMININES OPEN : 1. A. Kaczynska (Pologne), 2. A. Sypien (Pologne), 3. E.
Urbanowska (Pologne) & D. Cantero (Espagne) / SENIORS+ HOMMES OPEN : 1. M. Fiedko
(Pologne), 2. M. Partus (Pologne), 3. S. Vanroyen (France) & A. Ogonowski (Pologne) Tous
renseignements sur le site web Kyokushin www.kyokushinkai-france.com
PASTEURDON
Le 24 octobre 2010,
la Fédération Française
de Karaté et Disciplines
Associées (FFKDA) a
participé à une action
de solidarité en faveur
du Pasteurdon à
l’Institut Pasteur.
Le centre de recherche
mène une lutte
acharnée contre les
maladies infectieuses
qui fauchent
de nombreuses vies
chaque année. La
FFKDA s’est associée
au combat mené par la
recherche scientifique.
Samir Ouboudinar et
Arnaud Sana ont donc
participé à une journée
d’action pour aider le
Pasteurdon. Dans le
château de Combray,
ils ont effectué des
démonstrations de
karaté et ont proposé
des initiations aux
personnes présentes.
Cette mobilisation de la
FFKDA visait à inciter
les financeurs à
investir dans la
recherche médicale.
Christine Dugast, la
responsable du projet,
a été enchantée de la
présence des
karatékas. Il reste à
présent à verser l’aide
financière promise par
la fédération au
IMPRESSIONNANT
Le stage d’experts
avec Bernard Bilicki
et Serge Chouraqui
organisé par le
Pasteurdon.
Vous trouverez des
informations
complémentaires sur
le site du Pasteurdon :
www.aiderpasteur.fr/
index.php/Accueilpasteurdon.html
département de l’Ain
le 9 octobre 2010
a réuni 250
participants.
Inauguration du Dojo Ajaccio
L a
Corse dispose désormais d’un Centre régional
d’entrainement. L’inauguration officielle s’est
déroulée en présence de Francis Didier, Président
de la FFKDA, des représentants des collectivités locales,
de Jean Michel Feracci, Président de la ligue de
Corse ainsi que d’une centaine de karatékas.
LES TRIBULATIONS
D’UN KARATÉKA AU JAPON
D.R.
Christelle Duvernois-
Bobillier, que beaucoup
d’entre vous ont
l’habitude de croiser
sur les compétitions
nationales, publie un
livre d’aquarelle sur
le karaté et le japon.
Disponible par email :
atelierdelaofrge@yahoo.fr
ou par téléphone :
06 84 28 00 78, vous
pourrez le consulter sur
son stand lors du
prochain Open de Paris
qui se déroulera
les 15 et 16 janvier
prochains (stade Pierre
de Coubertin, Paris 16).
DÉCEMBRE 2010 49
D.R.

RUBRIQUE ANIMÉE PAR ÉMILIE HOMMETTE
D.R.
D.R.
Préparation au spécifique BEES 1
60 stagiaires, venus de différentes disciplines
(quan ki do, Taï jistu, pencak silat, arts martiaux vietnamiens,
krav maga, arts martiaux de chine, karatécontact…),
se sont réunis à Eaubonne (95) du 25 au
29 octobre pour préparer l’examen spécifique du brevet
d’État d’éducateur sportif 1 er degré.
Pour mettre toutes les chances de leur côté pour cet
examen exceptionnel qui aura lieu du 6 au 10 décembre
à St mandé (94) et qui accueillera plus de 250
candidats (examens secs + VAE) les stagiaires ont
pu appréhender les épreuves aux côtés de spécialistes
comme Christian Cousson, Pascal Girodet,
Bruno Houriez, Michel Kervadec, Olivier Massoutier,
Roger Pacoud, Philippe Sauvage et Giovanni
Tramontini. Coordonnée par Nicolas Boulassy accompagné
de Gérard Delbart et Florent Gaubard cette
semaine fut appréciée de tous.
Témoignage : « Quelle semaine ! Hélas trop courte.
Cette formation fût très enrichissante grâce à des intervenants
d'exception, chargée d'émotions, pleine
de rencontres mais surtout de remises en question,
STAGE D’ARBITRAGE EN ILE-DE-FRANCE
Lesamedi9octobre
2010àMaisonsAlfort,
unstaged’arbitrage
kumitéétaitorganisé
parlarégionIlede
France.Cestages’est
déroulédevantuneforte
assembléed’arbitres
des8liguesdelarégion
sousladirectionde
HuguesMicholetet
MarieRoseleKim.
Encedébutdecette
saison,lesresponsables
50 DÉCEMBRE 2010
del’arbitragedelarégion
IDFontjugéutilede
présenterlesnouvelles
règleskumitéexplorées
lorsdelasaisondernière
enFrance.
Parcebeausamedi
d’octobre,une
soixantained’arbitres
représentantlesligues
parisiennessesont
retrouvésdanslepalais
dessportsdeMaisons
Alfort. Aprèsla
tout cela dans un lieu de qualité. L'organisation quasi
parfaite des encadrants aux niveaux accueil, hébergement
et restauration a favorisé une ambiance conviviale
et nous a permis de nous concentrer uniquement
sur le travail. La présence de représentants de multiples
styles de karaté ou disciplines associées venus
de toute la France, certains même de Nouvelle
Calédonie, nous a donné l'occasion de découvrir leur
pratique et de partager leur forme de travail. Une expérience
que je referai avec plaisir.
Pour ma part, je ne passe pas le brevet d'état uniquement
pour obtenir un bout de papier mais surtout pour
recevoir un enseignement et acquérir des instruments
au sens artistique du terme, des réponses à mes questions,
notamment au niveau du nouveau système pédagogique.
Ainsi j'espère améliorer mes cours et satisfaire
mes élèves en leur transmettant les qualités et
surtout les valeurs de l'Art Martial.
Pour l'examen de décembre à St Mandée, souhaitez
nous bonne chance. »
MICKAËL MAS, CAROMB, VAUCLUSE (84)
présentationdes
membresdela
commissionarbitralede
larégion1,MarieRoseLe
KimetHuguesMicholet
ontprésentélesgrandes
nouveautésdans
l’arbitragesousformede
documentsetanecdotes
appropriées.
Ensuite,unemiseen
pratiqueaveccomme
acteurslesstagiaires
poursimuleret
concrétisertoutesles
situationsvécueslors
descombats.
Undébats’enestsuivi
entrestagiairesetla
commissionsurtoutes
questionsconcernant
l’arbitrage.
Cestageaétéjugé
unanimementtrès
instructifetformateur
parlesstagiaires,Bravo
àMarieRoseetHugues
pourleurinitiative.
STAGE DE RENTRÉE :
LA CROISÉE
DES GÉNÉRATIONS
Pour la 10 e édition de
son traditionnel stage
de rentrée, le ZK 46
a reçu les 25 et 26
septembre dernier,
trois immenses
champions de renommée
mondiale : Dominique
Valéra, Alexandre
Biamonti, Ayoub Neghliz
au Dojo de Bretenoux-
Biars (lot).
LABEL SOLIDAIRE
Le Label Solidaire 2011
est prêt ! Tous les clubs
qui œuvrent en faveur
des publics particuliers
(femmes, personnes
handicapées, jeunes
issus des zones
urbaines sensibles,
seniors…) peuvent
présenter leur
candidature.
Les clubs labellisés
la saison dernière ont
bénéficié de plusieurs
avantages dont une
inscription offerte
par la fédération à la
formation DIF.
Rendez-vous sur
le site internet de la
fédération, dans la
section développement
de la direction
technique nationale.

STAGE D’EXPERTS
FÉDÉRAUX EN BOURGOGNE
Ce week-end du 16 et 17
octobre 2010 se voyait
illuminé par la venue
d'experts fédéraux de
la FFKDA. En effet,
le binôme de 9e dan
qu'est Dominique
VALERA et Jean-Pierre
LAVORATO a répondu
présent à l'invitation de
la Ligue de Bourgogne.
C'est donc Dominique
qui amorçait dès le
samedi avec du karaté
contact, un travail très
dynamique et des
enchainements rythmés.
Toujours de bon conseil
et très simple,
Dominique rassemble
toujours les foules, car
plus de 100 participants
ont fait le déplacement
sur l'ensemble
de la journée.
Pour nos 50 karatékas
studieux et matinaux
le dimanche matin,
le programme était
également très relevé
avec Jean-pierre
Lavorato. Un travail
de kihon multidirectionnel
débutait
ce stage, suivi de
la mise en application
de ces techniques
et déplacements.
En attendant de pouvoir
les retrouver la saison
prochaine, la ligue de
Bourgogne accueillera
prochainement
Jean-François Tisseyre
et Bernard Bilicki.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE FÉDÉRALE
Le 29 janvier 2011 à 10h se déroulera, au
CNOSF, l’assemblée générale ordinaire, extraordinaire
et élective (pourvoir un poste vacant au
sein du comité directeur fédéral)
DYNAMIQUE, LE VAL-DE-MARNE !
Les7,8et9octobre
derniers,àl’initiativede
l’ASAKaratéMaisons-
Alfort(94),Hugues
Micholet,recevaitson
amiToshiatsuSasaki
(8 e danshotokan)pour
unstaged’exception,
lui-mêmeayantétéreçu
ausiègedelafédération
parFrancisDidier.
Àcetteoccasion,laFFK
organisaitlesamedi
matinunstage
d’arbitragedirigépar
HuguesMicholet.
Autotalplusde200
stagiairesdontune
grandemajoritéde
gradés,étaient
présents.L’approche
rigoureuseetconviviale
dusenseïdel’île
d’Hokkaïdoaconquis
lesparticipants:travail
dukimeaumoyendu
ki-hon,perceptiondela
distanceparl’étudedes
exercicestraditionnels
dekumitéetenfin
approfondissementde
lacompréhensiondes
katasJionetKankuDaï.
D.R.
La Ligue Pays de la Loire
reçoit Murtuza Tilki
A près
Richard Douieb pour le krav maga, la Ligue des
Pays de la Loire poursuit l’intégration des disciplines
associées en invitant Murtuza Tilki conseiller technique
régional en Qwan Ki Do et 3e au championnat du monde.
Pour ce premier stage de la saison, une centaine de professeurs
et assistants avaient fait le déplacement à Saint
Sylvain d’Anjou (Maine et Loire). Après une intervention
de la commission médicale régionale sur la bonne utilisation
des défibrillateurs, Murtuza Tilki a su faire passer
de nombreux messages autour d’un thème qui a su
fédérer: la self-défense. Techniques de coudes, immobilisations,
saisies, le programme fût dense mais très enrichissant
pour tous dans une ambiance très conviviale.
200 000 e LICENCIÉE
Camille Goujet, du
Shoshin Dojo est la
200 000 e licenciée
de la FFKDA. Grâce
à ce coup du hasard,
Officiel Karaté Magazine
sur le WEB
Camille Goujet
entourée de Francis
Herres professeur
DIF ( a gauche)
et Raphaël Mely
Président du club
(à droite).
Camille a eu
la chance de recevoir
une chèque cadeau de
150 euros valable dans
un magasin sportif.
Vous en rêviez, Officiel Karaté Magazine l’a fait ! Accessible au plus
grand nombre, votre magazine sera disponible sur internet quinze
jours après chaque parution.
Plus interactif, il vous proposera toujours plus de photos, des exclusivités,
des sujets vidéos aussi pour prolonger les comptes-rendus des
compétitions mais aussi les séquences techniques avec les meilleurs
experts. Au menu également, quelques inédits, des archives…
alors rendez-vous sur www.officielkaratemagazine.fr
D.R.
DÉCEMBRE 2010 51
D.R.