You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AUTODESK ® REVIT ®<br />
STRUCTURE 2010<br />
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® Revit ® Structure 2010<br />
Ruban<br />
Si vous séparez un grand nombre de groupes de fonctions du Ruban pour les afficher sous la<br />
forme de fenêtres flottantes indépendantes, le démarrage d’<strong>Autodesk</strong> Revit Structure risque<br />
d'échouer. Le nombre de groupes de fonctions pouvant être affichés sous la forme de fenêtres<br />
flottantes indépendantes dépend du système d'exploitation, de la carte graphique et<br />
éventuellement d'autres facteurs. Pour résoudre ce problème, réinitialisez l'interface graphique<br />
en supprimant le fichier UIState.dat situé dans le dossier du produit, à l'un des emplacements<br />
suivants :<br />
o Pour Windows ® XP :<br />
%USERPROFILE%\Local Settings\Application Data\<strong>Autodesk</strong>\Revit\<br />
o Pour Windows ® Vista ® :<br />
%LOCALAPPDATA%\<strong>Autodesk</strong>\Revit\<br />
InfoCenter<br />
Lorsque vous effectuez des recherches dans InfoCenter, il se peut que des résultats<br />
proviennent de la base de connaissances en ligne d'<strong>Autodesk</strong> et qu'ils ne soient pas relatifs à<br />
<strong>Autodesk</strong> Revit Structure. Assurez-vous que toute solution trouvée sur les forums d'aide en<br />
ligne que vous tentez d'implémenter se réfère bien à une solution <strong>Autodesk</strong> Revit Structure.<br />
Outil d'annotation de l'inclinaison à un point sélectionné<br />
L'outil d'annotation de l'inclinaison à un point sélectionné n'indique pas l'inclinaison pour les<br />
rampes d'accès et les garde-corps dans une vue en plan.<br />
Poteaux inclinés<br />
Actuellement, vous ne pouvez pas créer de poteaux inclinés dans des vues en plan.<br />
Les poteaux inclinés ne s’affichent pas dans la vue de la nomenclature de poteaux graphiques.<br />
Aucun joint n’est créé pour l’extrémité d’un poteau incliné attaché à un poteau vertical.<br />
Aucun nettoyage n’a lieu pour le joint d’un poteau incliné attaché à un autre poteau incliné.<br />
Dans certains cas, les joints en béton de poteaux inclinés ne créent pas la géométrie attendue.<br />
Actuellement, l’outil Copier/Contrôler ne s’applique pas aux poteaux inclinés.<br />
Le paramètre Emplacement du poteau n’est actuellement pas disponible pour les poteaux<br />
inclinés.<br />
Profils en relief<br />
Certains profils en relief peuvent ne pas appliquer correctement la symétrie une fois que vous<br />
les avez rallongés ou raccourcis en faisant glisser la poignée de la forme.<br />
1
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong> dans <strong>Autodesk</strong> Revit ® Structure 2010<br />
Vues<br />
La commande ALT+moins ne permet pas d'ouvrir le menu système des vues <strong>Autodesk</strong> Revit<br />
Structure.<br />
Lorsque vous ouvrez la première vue 3D dans un projet <strong>Autodesk</strong> Revit Structure, il se peut que<br />
l'onglet Modifier caméras devienne actif par erreur. Cliquez dans la vue pour revenir à l'onglet<br />
précédemment actif.<br />
Outil Ajout/Suppression de programmes de Windows<br />
Actuellement, si vous sélectionnez le programme <strong>Autodesk</strong> Revit Structure et cliquez sur le<br />
bouton Modifier/Supprimer, <strong>Autodesk</strong> Revit Structure sera désinstallé sans aucune notification.<br />
Système d’exploitation Windows Vista sans SP1<br />
Si le Service Pack 1 n’est pas installé, certaines fonctionnalités d’<strong>Autodesk</strong> Revit Structure,<br />
telles que celles activées en appuyant sur la touche Alt et en cliquant avec le bouton droit de la<br />
souris sur le ruban, peuvent entraîner des résultats inattendus. Veuillez mettre à niveau votre<br />
système d’exploitation Windows Vista afin d’inclure ce Service Pack.<br />
Le système d’exploitation Windows Vista utilise le choix des couleurs Windows Aero<br />
Le ruban peut s’afficher vide suite au lancement de certaines tâches. Placez le pointeur audessus<br />
de la zone vide pour rétablir le ruban.<br />
Windows Explorer et aperçus de miniatures de produits basés sur Revit<br />
Dans des fenêtres de Windows Explorer, les aperçus de miniatures de produits basés sur Revit<br />
peuvent ne pas s’afficher correctement et montrer de simples icônes de fichiers Revit.<br />
Fichiers d’exportation ADSK Inventor<br />
Les fichiers ADSK exportés depuis Inventor peuvent comporter par erreur une deuxième zone<br />
de délimitation. Toutefois, cette zone supplémentaire n’affecte pas le contrôle apparent de la<br />
famille.<br />
S’il vous est impossible d’ouvrir un fichier ADSK depuis Inventor dans <strong>Autodesk</strong> Revit<br />
Structure 2010, ce fichier a peut-être été créé dans une version incompatible d'Inventor.<br />
Demandez au créateur du contenu de rechercher les correctifs ou Services Packs applicables à<br />
la version 2010 d’Inventor.<br />
Aide (F1) et info-bulles<br />
Si l’aide info-bulles est désactivée dans les options d’<strong>Autodesk</strong> Revit Structure, appuyez sur F1<br />
pour afficher une rubrique d’aide par défaut à la place de l’aide contextuelle.<br />
Environnements de volumes conceptuels<br />
Processus général (volume conceptuel)<br />
o Plus une famille de volumes devient volumineuse et se complexifie, plus elle occupe<br />
d’espace mémoire. Sachez qu’une famille de volumes trop volumineuse peut nuire aux<br />
performances de l'ordinateur et son chargement dans <strong>Autodesk</strong> Revit Structure peut<br />
demander plus de temps.<br />
o Dans la boîte de dialogue Visibilité/Graphismes, si l'option Afficher les catégories de<br />
modèles dans cette vue est désactivée, tous les éléments de modèle s'affichent.<br />
2
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong> dans <strong>Autodesk</strong> Revit ® Structure 2010<br />
o L’application des paramètres d'accrochage n’est que partielle lorsque vous faites glisser<br />
une forme à l'aide des touches fléchées.<br />
o Si vous convertissez une forme solide en une forme vide, puis de nouveau en une<br />
forme solide, la sous-catégorie est définie sur Aucun, au lieu de Forme.<br />
o Le mode de visibilité par rayons X n'est pas pris en charge pour les formes jointes.<br />
o Les profils ajoutés à une forme ne peuvent pas être copiés/collés vers un nouvel<br />
emplacement.<br />
Forme (volume conceptuel)<br />
o Révolution<br />
L'outil d'ajout de bord ne peut pas être utilisé sur certaines formes de révolution<br />
complexes.<br />
o Extrusions/Lissages<br />
o Balayages<br />
Il est impossible d'effectuer une extrusion à partir d'une boucle incluse dans une<br />
autre boucle.<br />
Il est impossible d'augmenter l'épaisseur d'une surface lissée non plane avec<br />
les touches fléchées ou par le biais des propriétés.<br />
Il est impossible de déverrouiller les profils d'un balayage effectué selon une<br />
trajectoire à segments multiples. Le balayage conserve le même profil le long<br />
de la trajectoire.<br />
Les balayages aux trajectoires à segments multiples doivent s'effectuer sur des<br />
profils à boucle fermée.<br />
La face d'extrémité d'un balayage à segments multiples ne peut pas être<br />
déplacée. Aucune touche fléchée n'est disponible.<br />
L'outil d'ajout de bord n'est pas compatible avec tous les balayages contenant<br />
des trajectoires à segments multiples.<br />
Il est impossible d'ajouter de nouveaux segments de trajectoire à un balayage,<br />
une fois le balayage d'origine créé.<br />
Il est impossible de sélectionner entièrement une boucle de profil ajoutée à un<br />
balayage. Il est uniquement possible de sélectionner des segments individuels<br />
du profil.<br />
o Conditions de bord des panneaux de murs-rideaux sur des surfaces divisées<br />
Les conditions de bord des surfaces divisées qui hébergent des panneaux de<br />
murs-rideaux (accessibles depuis Surface divisée > Propriétés d’occurrence ><br />
Mosaïque de bord) peuvent prendre l’une des valeurs suivantes :<br />
Vide.<br />
Débord (les panneaux s’étendent au-delà de la surface).<br />
Partiel (les panneaux sont ajustés au bord de la surface).<br />
Souvent, les panneaux ne sont pas complètement ou correctement<br />
ajustés. Dans ce cas, l’utilisateur peut supprimer ces panneaux, une<br />
occurrence après l’autre, de manière à se rapprocher de la<br />
3
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong> dans <strong>Autodesk</strong> Revit ® Structure 2010<br />
Esquisse (volume conceptuel)<br />
o Niveaux<br />
configuration souhaitée. Dans des situations plus critiques, l’utilisateur<br />
devra peut-être définir la condition de bord sur Vide, puis créer une<br />
géométrie in situ afin de configurer cette condition.<br />
Les niveaux créés dans une famille de volumes conceptuels ne sont<br />
actuellement pas visibles ou ne peuvent pas être référencés dans<br />
l'environnement de projet.<br />
Les niveaux et les plans de référence ajoutés dans l'environnement de volumes<br />
conceptuels in situ ne sont pas visibles ou ne peuvent pas être référencés dans<br />
l'environnement de projet.<br />
Lorsque vous faites glisser un niveau paramétré dans une vue 3D, le niveau se<br />
déplace dans la direction opposée.<br />
Il est impossible de convertir en cotes permanentes les cotes temporaires<br />
situées entre deux niveaux dans une vue 3D.<br />
La création d'un niveau à partir d'une vue 2D requiert un clic double, alors que<br />
la création d'un niveau à partir d'une vue 3D se fait en un seul clic.<br />
o Plans de construction<br />
Lorsque vous placez un composant basé sur des niveaux, la sélection d'un<br />
niveau ne permet pas de définir le plan de construction actuel.<br />
La définition de plan de construction actif à l’aide de l’outil de modification est<br />
impossible pour les lignes de référence d’arc ou pour les points de référence<br />
pour lesquels la propriété Afficher les plans de référence est définie sur Jamais<br />
ou Si sélectionné.<br />
Il est impossible d'utiliser l'outil de sélection de l'intersection pour définir le plan<br />
de construction actuel.<br />
o Lignes, lignes de référence et plans de référence<br />
Lorsqu'un plan de référence nommé est sélectionné, le nom ne s'affiche pas.<br />
Il est possible d'effectuer une rotation des plans de référence dans une vue 2D,<br />
mais non dans une vue 3D.<br />
Points de référence et spline basée sur des points (volume conceptuel)<br />
o Lors d'un placement, les points de référence ne s'accrochent pas aux niveaux.<br />
o La création d'une forme à partir d'une spline basée sur des points dans une boucle<br />
fermée peut générer une forme qui n'est pas aussi flexible que la spline sous-jacente<br />
basée sur des points.<br />
o Points hébergés à importer. Les objets DWG ne sont pas hébergés comme attendu.<br />
Une solution de contournement possible consiste à importer le fichier .DWG dans une<br />
autre famille et d'imbriquer cette famille .DWG dans la famille de volumes conceptuels.<br />
4
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong> dans <strong>Autodesk</strong> Revit ® Structure 2010<br />
Cotes libellées (volumes conceptuels)<br />
o Les cotes libellées ne peuvent être verrouillées par le biais de la boîte de dialogue des<br />
types de familles, mais peuvent être verrouillées en utilisant l'icône de verrouillage à<br />
l'écran.<br />
o Les éléments indépendants changent parfois de position suite à la modification de la<br />
valeur d'une cote libellée.<br />
o Il est impossible de manipuler directement la cote étiquetée radiale d'une ellipse.<br />
o Lorsque la commande Contraindre au profil est utilisée, les cotes de la forme non liées<br />
au profil sélectionné disparaissent.<br />
o Dans certains cas, les cotes automatiques génèrent l'erreur suivante : "Les contraintes<br />
ne sont pas satisfaites".<br />
o Les cotes libellées ou verrouillées situées entre les bords verticaux de formes non<br />
contraintes peuvent, dans certains cas, générer l'erreur suivante : "Les contraintes ne<br />
sont pas satisfaites".<br />
<strong>Problèmes</strong> <strong>connus</strong> dans les versions précédentes<br />
Pour connaître les problèmes <strong>connus</strong> des versions précédentes qui restent non résolus<br />
dans <strong>Autodesk</strong> Revit Structure 2010, cliquez ici.<br />
<strong>Autodesk</strong>and Revit are registered trademarks or trademarks of<br />
<strong>Autodesk</strong>, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or<br />
other countries. All other brand names, product names, or trademarks<br />
belong to their respective holders. <strong>Autodesk</strong> reserves the right to alter<br />
product offerings and specifications at any time without notice, and is not<br />
responsible for typographical or graphical errors that may appear in this<br />
document.<br />
Occasionally, <strong>Autodesk</strong> makes statements regarding planned or future<br />
development efforts for our existing or new products and services.<br />
These statements are not intended to be a promise or guarantee of<br />
future delivery of products, services, or features but merely reflect our<br />
current plans, which may change. The Company assumes no obligation<br />
to update these forward-looking statements to reflect any change in<br />
circumstances, after the statements are made.<br />
© 2009 <strong>Autodesk</strong>, Inc. All rights reserved.<br />
5