02.07.2013 Views

Bienvenue à la Division de la santé mère-enfant de l'Hôpital général ...

Bienvenue à la Division de la santé mère-enfant de l'Hôpital général ...

Bienvenue à la Division de la santé mère-enfant de l'Hôpital général ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Qui prend soin <strong>de</strong> vous?<br />

Plusieurs membres <strong>de</strong> l’équipe <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Division</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>santé</strong> <strong>mère</strong>-<strong>enfant</strong> ont un rôle <strong>à</strong> jouer pour les<br />

soins que vous recevrez pendant votre grossesse et lors <strong>de</strong> votre accouchement. Notre équipe <strong>de</strong><br />

professionnels <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> <strong>santé</strong> est composée d’hommes et <strong>de</strong> femmes dont l’objectif est <strong>de</strong><br />

travailler ensemble pour vous prodiguer <strong>de</strong>s soins, <strong>à</strong> vous et <strong>à</strong> votre bébé.<br />

• Obstétriciens – À l’Hôpital <strong>général</strong> juif, les obstétriciens travaillent en équipe. Il y a un obstétricien<br />

en permanence <strong>à</strong> l’hôpital. Ce mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> est responsable <strong>de</strong> toutes les femmes<br />

enceintes et <strong>de</strong> toutes les mamans en séjour post-partum pendant son quart <strong>de</strong> travail. C’est<br />

pourquoi il est possible que l’obstétricien qui vous a suivie pendant votre grossesse ne soit pas<br />

celui qui met au mon<strong>de</strong> votre bébé, <strong>à</strong> moins qu’il soit <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> ce jour-l<strong>à</strong>. Si vous avez été suivie<br />

par un obstétricien membre <strong>de</strong> l’équipe pendant votre grossesse, votre bébé sera mis au mon<strong>de</strong><br />

par l’obstétricien <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>.<br />

• Mé<strong>de</strong>cins du Groupe <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine familiale – Les mé<strong>de</strong>cins du Groupe <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />

familiale <strong>de</strong> l’Hôpital <strong>général</strong> juif mettent au mon<strong>de</strong> les <strong>enfant</strong>s <strong>de</strong>s patients du groupe. Il<br />

forment une équipe distincte <strong>de</strong>s obstétriciens, mais en cas <strong>de</strong> complication ou <strong>de</strong> nécessité<br />

<strong>de</strong> pratiquer une césarienne, ils consultent les obstétriciens. Votre mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famille discutera<br />

avec vous <strong>de</strong> leur disponibilité pour votre accouchement qui sera effectué soit par votre propre<br />

mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famille, soit par le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famille <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>.<br />

• Anesthésistes – Si vous optez pour une épidurale afin <strong>de</strong> sou<strong>la</strong>ger <strong>la</strong> douleur du travail, ou si<br />

vous êtes accouchée par césarienne, le contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> douleur sera assuré par l’anesthésiste, qui<br />

répondra <strong>à</strong> toutes vos questions éventuelles sur ses interventions.<br />

• Pédiatre / Néonatologiste / Mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famille – Ce docteur examine tous les nouveauxnés<br />

le len<strong>de</strong>main ou le surlen<strong>de</strong>main <strong>de</strong> leur naissance. C’est également lui que l’on appellera<br />

au besoin dans <strong>la</strong> salle d’accouchement <strong>à</strong> <strong>la</strong> naissance <strong>de</strong> votre bébé. Vous ne rencontrerez les<br />

membre <strong>de</strong> l’équipe <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong>s soins intensifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> néonatologie que si votre bébé a besoins<br />

<strong>de</strong> soins particuliers. Si vous avez déj<strong>à</strong> un pédiatre veuillez en informer votre infirmière.<br />

• Rési<strong>de</strong>nts et étudiants en mé<strong>de</strong>cine – L’Hôpital <strong>général</strong> juif est un hôpital d’enseignement<br />

<strong>de</strong> l’Université McGill. Ce<strong>la</strong> veut dire que <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine qui travaillent sous <strong>la</strong> supervision<br />

du mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> pourraient être appelés <strong>à</strong> vous prodiguer <strong>de</strong>s soins. Le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong><br />

gar<strong>de</strong> sera aussi assisté par <strong>de</strong>s rési<strong>de</strong>nts. Ces <strong>de</strong>rniers ne sont pas <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine,<br />

mais <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins qui poursuivent leur formation médicale pour se spécialiser dans un domaine<br />

particulier. Ils travaillent en col<strong>la</strong>boration étroite avec le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> (obstétricien, mé<strong>de</strong>cin<br />

<strong>de</strong> famille, anesthésiste ou néonatologiste) et le tiennent au courant <strong>de</strong> tous les détails concernant<br />

votre état <strong>de</strong> <strong>santé</strong> et celui <strong>de</strong> votre nourrisson. Le rési<strong>de</strong>nt appellera le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong><br />

au moment voulu pour votre accouchement ou s’il y a lieu <strong>de</strong> le faire. Le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> est en<br />

tout temps informé sur votre état <strong>de</strong> <strong>santé</strong> et il est toujours <strong>à</strong> proximité.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!