Ecole primaire de garçons Augustin SOURZAC - souvenirs d'un ...

Mail : clemoc@aol.com Le 24 décembre 2008 – 5p
Ecole primaire de garçons Augustin SOURZAC – Rue de Tours – Casablanca
Année Scolaire 52/53 CE2
Avec votre concours, essayons de compléter cette liste :
FERRIER Jean Pierre 8/1 - Rodolphe 1/4 - VOLTO 6/4 - FOURNIER (le blond) 7/4 –
CAIJO Henri 3/3 – SCADUTO Bernard 9/3 – MOLINA 4/2 – POLITARIDES Labo 2/1
LUCIANI Marc 6/1 – BENICHOU 3/4 - BORDONADO Alain 3/1 – LOVICKI Georges 7/1 –
VERTU 9/1- JOLY Jean Pierre 1/1…
Si vous souhaitez y ajouter votre nom ou ceux d’autres garçons
que vous reconnaissez, indiquez votre position et les leurs sur la photo,
en partant de la gauche au 1 er rang du bas.
Je suis le 5e en partant de la gauche, au 4e rang = 5/4
CLEMENT Jean Paul, né le 28.04.1944 à Casablanca,
ayant habité au 48 rue Dupleix de 1944 à 1962
au 4e étage, en face de l’immeuble Shell.
Sur le rond point place PATTON.
Enfants d’une époque révolue, n’oublions pas nos modestes origines qui
furent le ferment de notre imagination pour nous distraire à peu de frais.
Ces quelques souvenirs, d’un moment de mon enfance, vous rappelleront des
expressions en vogue, des jeux, des endroits, des sons ou des odeurs qui raviveront peutêtre
les vôtres enfouis dans vos mémoires.
1

Monsieur CONIL, Directeur de l’école à mi-temps, était notre maître le matin.
C’était un homme craint et respecté par tous les élèves.
Ses "calbôtes sur la coupe fraîche" nous laissaient "kêkss" quand nous étions dissipés ou
trop étourdis dans nos exercices de calculs et en particulier lorsque plus de dix fautes
dans la dictée nous valaient un zéro pointé. Nous écrivions encore à l’encre violette.
FRANÇAIS et MAROCAINS, nous étions tous ébahis par les aventures de nos
ancêtres les GAULOIS, qui pour nous avaient sûrement vécu au MAROC "pour de vrai".
Ses remarques écrites adressées à nos parents, sur notre travail ou notre indiscipline,
étaient redoutées à la fin de chaque mois.
L’après-midi une jeune "institutrice" continuait les cours et animait des jeux
éducatifs dans la classe même. L’ambiance étant plus détendue, en cachette, nous
léchions des roudoudous ou mangions d’autres friandises que nous fauchions sans
vergogne dans les trois épiceries adjacentes aux écoles. Ce fut l’année du grand vent
brûlant chargé de sable saharien et de grosses sauterelles vrombissantes qui atterrissaient
lourdement à nos pieds. Ces jours-là, ceux d’entre nous qui s’exhibaient avec des lunettes
en mica étaient très enviés.
Les récréations bruyantes et animées étaient surveillées avec vigilance, par le maître ou la
maîtresse de service et par leurs collègues conversant entre eux tout en déambulant parmi
nous.
Nous étions très jeunes et profitions enfin de nos premières libertés en dehors du giron
parental, à la condition de ne pas nous éloigner et après moult recommandations.
Tous n’avaient pas encore cette chance.
Avec le temps l’espace autorisé s’agrandira, les copains changeront, les jeux aussi.
Bien que nous nous connaissions plus ou moins depuis la maternelle, il y avait les
copains de "récré" à l’école et les copains voisins de la rue, pas forcément les mêmes.
Ainsi chaque rue, voire un gros immeuble, avait ses petites bandes de gamins qui jouaient
à proximité de chez eux.
Pour nous riverains de la paroisse, ses abords et dépendances offraient de grandes
possibilités de jeux facilement surveillés par nos parents.
Disposant d’un terrain de sport goudronné "la cour des pères", où avait lieu la kermesse
annuelle, située dans l’enceinte de l’église tenait une grande place dans nos distractions
les jours sans école.
Combien de fois avons-nous grimpé sur les arbres dressés devant le porche de l’édifice…
Quand nous étions assez nombreux avec quelques plus grands, nous organisions
une partie de "chicha la fava * " à droite de l’entrée, une partie de "quinet * " rue de
l’Eglise ou des courses folles à vélo "prêtés" autour du pâté de maisons.
Les cow-boys galopaient en sautillant une main tenant une bride imaginaire,
l’autre frappant à plat sur la fesse, prompts à dégainer deux doigts joints. Les pauvres
indiens s’accommodaient de stipes de palmier pour en faire des arcs et perdaient toujours
face à leurs (cent) six coups dans le terrain vague au bas de la rue LAFAYETTE. Un
sombre garage à boxes, y attenant nous servait de Q.G. Aux alentours résonnaient les cris
de nos cavalcades et de nos chamailleries. Il y eut un petit marché à cet endroit un peu
plus tard.
J’étais cœur vaillant, "c’est nous les petits gars de France, écoutez nos joyeux
accents", fier d’être désigné pour arborer notre fanion au bout d’un long bâton ferré.
2

J’avais commencé sous le patronage de l’abbé BOISTON qui fut déplacé à DOM
BOSCO. L’abbé DELATTRE le remplaça. J’ai séjourné aux camps D'AÏN KER SOUZA
et de TEMARA où eut lieu un gigantesque rassemblement de scouts, cœurs vaillants,
louveteaux venus de loin. Les corvées expédiées, nous faisions de grands jeux, de belles
balades en attendant impatiemment l’heure des repas et les longues veillées autour d’un
grand feu.
Mon copain DELOR perdit une chaussure pendant un jeu de piste.
Evidemment son retour à CASA., claudiquant à sa descente du car où ses parents
l’attendaient, fit grand bruit. Grosse rigolade pour nous, sûrement une "tannée"
mémorable pour lui.
De ce temps suranné, des sensations quotidiennes ont marqué ma mémoire.
Lorsque j’ai le bourdon, elles resurgissent distinctement pêle-mêle.
Je les retrouve avec émotion, intactes, vivantes, comme si c’était hier.
L’épouvantable barbarie des grands attelages peinant sous le fouet, renâclant en
tirant de toutes leurs forces leurs camions trop lourdement chargés, dans ma rue pentue à
cet endroit.
La calèche confortable utilisée de rares fois, à la forte odeur de cuir, au cheval bardé de
grelots, qui me donnait l’agréable impression d’être un "fils à papa" pendant le trajet.
Les colonnes interminables de voitures uniformes qui montaient du port vers leur
avenir.
Plus couramment le pas régulier sur les pavés d’un cheval de trait se dirigeant de
bonne heure vers le marché central.
Les voix portantes, du "vieux habits", du "vitrier" et d’autres petits métiers
ambulants le matin. Celles des crieurs de "la VIGIE" courant pour vendre leurs journaux
"après mangé".
Le fameux "ce soir, ce soir l’tirage" appelant les retardataires à jouer à la loterie.
Les éclats fulgurants au-dessus des trolleybus traversant le rond-point.
Le boucan d’un quadrimoteur survolant la ville ou la courtoisie tonitruante d’un
paquebot y faisant escale.
Régulièrement tous les jours, particulièrement les dimanches et pour les grandes
occasions, les cloches de SAINT-FRANÇOIS D’ASSISE faisaient vibrer les vitres chez
moi à cinquante mètres à vol d’oiseau du clocher. Nous étions aux premières loges pour
les beaux mariages et les enterrements.
Tant d’autres sons inoubliables, rythmés par la puissante sirène des services
municipaux à midi.
La nuit, plus ou moins calme selon le vent, notre sommeil était bercé par la
"vache", une cardinale mugissant à deux encablures du bout de la jetée DELURE. S’il
venait du levant, l’entrechoquement des wagons en gare de triage perturbait notre
quiétude. Parfois il fallait attendre le bon plaisir d’un grillon infatigable pour enfin
dormir, tandis que les grosses tempêtes d’hiver nous en empêchaient.
Dans le quartier la FONCIERE, des odeurs particulières planaient sur la rue
DUPLEIX, tout près de l’église :
L’arôme du café torréfié dominait en matinée, supplanté au fil des heures par un
mélange d’émanations de sueurs animales, de cuirs, d’épices, de crésyl, de relents
d’égouts, du goudron chaud, de senteurs marines portées par la brise bienfaisante.
Les fortes températures n’arrangeaient rien.
3

Les saisons défilaient presque semblables, le soleil prédominant. A Pâques déjà le beau
temps s'installait. Les plages préférées recommençaient à être fréquentées le dimanche en
famille.
La mode d'un jeu ne durait pas, d'autres prenaient la suite ne nous laissant jamais
désœuvrés.
Nous aimions, jouer à "Tula" à l'école, aux osselets en os de mouton, aux billes, avec une
toupie, un yoyo, un ballon, troquer des babioles etc... A la maison, l'élevage des vers à
soie, la collection de buvards très recherchés, la confection de cages à mouches, de
moulins à vent, m’occupaient plus durablement que les jouets à clé ou à friction.
Les petites voitures Dinky-Toys pour les plus gâtés, grands pourvoyeurs d’illustrés qui
passaient de main en main vite lus, vite oubliés.
Le patronage, "le catèch.", les devoirs et les leçons étaient incontournables le jeudi.
Arrivait enfin le moment où dans nos lourds cartables, nous nous
accommodions pour y tasser un sac de noyaux d’abricots et pendant les "récrés" les jeux
se mettaient prestement en place sous le préau. On misait gros mais l’adresse et la triche
aidant nous faisaient gagner souvent. Plus tard, lassés d’y jouer, nous les jetions très haut
par poignées en criant "à tire cheveux" et tous les petits des classes inférieures se
bousculaient pour en récupérer le plus possible.
Ce dernier grand jeu, fleurant bon les grandes vacances toutes proches, marquait sans que
nous ayons conscience la fin d'un épisode… Celui de notre petite enfance.
A la fin juin l’année scolaire s’achevait, la chaleur augmentant depuis
quelques semaines, les récréations étaient de plus en plus longues jusqu’au dernier jour
où nous chantions à tue-tête et en ordre vers la sortie :
"gai, gai l’écolier c’est demain les vacances"
Libérés, on courait dans les rues criant notre joie aux passants amusés.
"hé les gos !" Ceux qui reviendront ici, au mois d’octobre, auront à endurer la
rigoureuse Madame NOGUES en CM1. "ayayaille !"
Mais moi, je serai de l’autre côté en CM1 à l’école mixte. YAOU !!
"Le voleur de poisson rouge"
* Nous rendions ces jeux d'équipes un peu plus brutaux par des combines et des stratagèmes peu
recommandables.
Les hurlements et les pleurs garantis faisaient la joie des plus roublards.
Il était difficile en rentrant chez soi de justifier une chemise déchirée, des boutons arrachés, de cacher une
égratignure ou pire, un œil poché. Je me demande encore ce qui était le plus grave pour nos mères.
Merci de me contacter par Mail : clemoc@aol.com
4

Pour l’anecdote.
Cinq années plus tard, le 23 juin 1958, un bon nombre d’entre-nous présents sur la photo
se sont retrouvés, rassemblés, dans cette même classe de CE2, pour y passer les épreuves
du certificat d’études.
Je recherche les photos de classe de l’école mixte des années scolaires suivantes :
53/54 CM1 Madame DERAMON Avènement du stylo à bille enfin autorisé.
54/55 CM2 Madame REINAI
55/56 CM2 Monsieur HOLIN avec sa fille Danielle dans la classe.
J’habitais en face angle rue Dupleix
Boulangerie du rond point
J’y ai connu les RAMOS, les GALVEZ
Fameux boulangers-pâtissiers
Vues de mon quartier
L’église Saint François d’Assise
Que de souvenirs…
Epicerie angle rue Dupleix et rue de Tours
Haut lieu de nos rapines
Pour nos petits-enfants qui aujourd’hui jouent en numérique et rêvent en 3D.
5