telecharger - Let's Motiv

n°07 / octobre 2010 / GRATUIT
lyon
Cultures et tendances urbaines

WWW.KOLLEBOLLE.COM
24 ÈME ÉDITION
18>28 NOV. 2010
THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE / OULLINS
ENTRÉE GRATUITE
04 72 39 74 93
festival@anousdevoir.com
www.anousdevoir.com

Jaqee © Niculai Constantinescu // Kaboom DR // Christian Rizzo © Marc Domage
Sommaire
Let’smotiv - octobre 2010 #07
6
12
20 28
32
46
54
72 82
88
98
News
Reportage Detroit, underground déchéance
Portfolio Obey
Rencontre Hervé Riesen, directeur du Mouv'
Musique Jaqee, KRS-One, Adam Kesher, Stravinsky, Aloe Blacc...
Événement Ciné bis : Lumière 2010, Gregg Araki, Zombies
Théâtre & Danse Tolcachir, Melquiot, Rizzo, Marivaux... Agenda
Exposition MAC Lyon, CAP St-Fons, St Romain en Gal.. Agenda
Chroniques Livres, cd, jeux vidéo
Agenda concerts
Playlist

Let’smotiv Lyon est édité par la S.a.r.l. Comme Ulysse
membre du réseau Let’smotiv magazines
Comme Ulysse, S.a.r.l. au capital de 5 000 euros
RCS Lyon 518 308 879
Dépôt légal à parution - iSSn : en cours
DiReCTeuR De L’éDiTion : Frédéric Blacher
ASSiSTAnTe généRALe : Adeline Marconnet
gRAPhiSTe : AvecVous / François Garnier
PuB : Frédéric Blacher - frederic.blacher@letsmotiv.com
Let’smotiv est une publication d’Urban Press, SARL au capital de 7 622 e - RCS Toulouse B 424 996 304
18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse - Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22
www.urban-press.com - info@urban-press.com
DiReCTeuR De LA PuBLiCATion : Laurent Buoro
DiReCTeuR Du DéveLoPPemenT : Loïc Blanc
RéDACTeuR en CheF : Nicolas Pattou
RéDACTRiCe en CheF ADjoinTe : Léa Daniel
SeCRéTAiReS De RéDACTion :
Carole Lafontan, Judith Oliver
DiReCTion ARTiSTique : pao@letsmotiv.com
Cécile Fauré, Christophe Gentillon
LeT’SMOTIV MéDITeRRANée
BP 2172 - 34027 montpellier Cedex 1
Tél : +33 467 63 15 62 - Fax : +33 561 14 25 22
redaction.med@letsmotiv.com
LeT'SMOTIV BORDeAUx
31-33 rue Buhan - 33000 Bordeaux
Tél : +33 556 52 09 95 - Fax : +33 556 52 12 98
redaction.bordeaux@letsmotiv.com
LeT'SMOTIV LYON
5 place Louis Chazette - 69001 Lyon
Tél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 70
redaction.lyon@letsmotiv.com
www.LeTSMOTIV.COM
LeT’SMOTIV LYON
5 place Louis Chazette - 69001 Lyon
Tél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 70
redaction.lyon@letsmotiv.com
onT CoLLABoRé à Ce n° : Thibaut Allemand,
Faustine Bigeast, Nicolas Blondeau, Mathieu Dauchy,
Audrey Hadorn, Guillaume Jallut, Carole Lafontan,
François Lecocq, Hakima Lounas, Adeline Marconnet,
Sandra Moisson, Raphaël Niewjaer, Judith Oliver,
Aurel Rotival, Pierre Tabarant, Gallia Valette-Pilenko,
Olivia Volpi
CouveRTuRe : Mujer fatal (mur) par Obey,
http://obeygiant.com
PuBLiCiTé nATionALe :
Stéphanie Ganet, +33 561 14 78 37
pub@letsmotiv.com
Régie PuBLiCiTAiRe :
Proxirégie : salvatore@proxiregie.fr
ADminiSTRATion : adm@urban-press.com
imPReSSion : Imprimerie Ménard, 31682 Labège
Papier issu de forêts gérées durablement
LeT’SMOTIV LILLe
114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille
Tél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 07
redaction.nord@letsmotiv.com
LeT’SMOTIV BRUxeLLeS
114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 Lille
Tél : +33 362 64 80 09
redaction.bruxelles@letsmotiv.com
LeT'SMOTIV PORTUGAL
Rua ofélia da Cruz Costa, 922, 2°dto, 4455-138 Lavra
Tél : +351 968 604 752
revista.sai@letsmotiv.com
L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou
erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque
procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins
professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı magazine gratuit
Ne pas jeter sur la voie publique.

En bref… ©
Rock en sexe
Journaliste, ex-animateur de Couleur 3, activiste forcené du net, Richard Bellia est
avant tout photographe, option musique. À son actif, des images de tout ce que la
planète rock a délivré depuis une trentaine d'années. Alors que son premier opus
autoédité Un œil sur la musique est désormais épuisé, le voici de retour en version
livre avec Sex and Rock and Roll, catalogue de l'exposition que le festival Rock en
Seine 2010 lui a consacré le mois dernier. 666 grammes de testostérone entre 1984
et aujourd'hui, sur scène ou backstage. Avertissement : contient des images explicites.
❥ En vente 25€, exclusivement sur www.richardbellia.com
© PIOTR DZUMALA
RICHARD BELLIA
Fièvre latine
Un souffle chaud traverse les couloirs de l'Opéra de Lyon à
l'occasion du 9 e festival Belles Latinas. Durant une quinzaine
de jours, la littérature sud américaine résonne de sa voix
profonde et remplie de soleil au cœur de l'AmphiOpéra. Lectures-concerts,
exposition et projections cinématographiques
dévoilent l'éventail de la culture latine à travers le Mexique,
l'Argentine, le Chili et tant d'autres... Un marché latino se tiendra
sous le péristyle le 16 octobre pour une immersion totale
dans cette culture épicée d'outre Atlantique.
❥ 7 au 22.10, Opéra de Lyon, Lyon 1 er , 0826 305 325,
www.opera-lyon.com

Just Indo it
Resto asiatique, bar lounge, terrasse conviviale, l'Indo Café c'est tout cela et bien
plus encore. Cette rentrée marque une activité forcenée du spot de la Thibaudière
(Lyon 7e ), principalement marquée par la musique : tremplin rock, soirée groovy
funky, apéro jazz et quelques concerts de première bourre. June, trio féminin et
acoustique (guitare, violoncelle, voix) ou The Salmon Fishers, groupe pop-folk entre
Grizzly Bear et Arcade Fire installent l'Indo dans la cour des lieux nécessaires.
❥ www.indocafe.fr
© ÉRIC DR ROUX-FONTAINE
© DR
Carré d'art
Le quartier Préfecture, ses enseignes de
mobilier, ses boutiques de déco et pour
la cinquième année, l'Art au Carré. Du
5 au 9 octobre, chaque magasin participant
accueille un artiste. Parmi ceux-ci,
signalons Éric Roux-Fontaine et sa série
photo Elvis has left America, les sculptures
anthropomorphiques de Maroussia
Chanut ou l'univers néo-pop de Bellinda,
tous issus de la galerie Artaé, pilote de
l'événement. Le soir du vernissage, un
flashmob laineux est proposé par le Collectif
France Tricot.
❥ 5 au 9.10, www.quartier-prefecture.com
Anniversaire Ninja
Ninja Tune, le label indie et londonien
créé par Coldcut fête ses 20 ans et Lyon
est de la party. Pas de dresscode mais
un mot d'ordre : éclectisme, surtout s'il y
a un brin d'électro dedans. La programmation
en est un bel exemple, avec le
dubstep d'Eskmo, la drum'n'bass de The
Qemists, le grime de Jammer et le un peu
de tout ça de King Cannibal. Capitaine
de soirée et chaperon de la troupe, le
très international couple DJ Vadim / Yarah
Bravo (un mélange Suède, Russie,
Chili, Angleterre, Brésil tout de même...)
distribuera aux amateurs de généreuses
doses d'abstract hip hop.
❥ 09.10, de 22h à 05h, Ninkasi Kao,
Lyon 7e , 17€, www.ninkasi.fr
n e w s | 7

8
n e w s |
© FOLIMAGE
Who's the best partyrocker ?
Lassés des battle DJ hyper techniques mais fastidieux à suivre pour le public,
des DJ's canadiens ont eu la bonne idée de réconcilier les platines avec le
dancefloor. Le concept du Red Bull Thre3Style est donc simple et efficace, 15
minutes par DJ, 3 styles de musique minimum et 3 critères de jugement : technique,
choix des morceaux et effet sur le public. Après le Canada, le Brésil, les
États-Unis ou encore le Japon, c'est au tour de la France d'entrer dans la danse
et à Lyon d'accueillir la finale nationale. Cerise sur le gâteau, le multi médaillé
DJ Pone se chargera d'allumer la mèche. Feu!
❥ 22.10, 22h, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 10€, www.ninkasi.fr
Les enfants d'abord
Comme beaucoup d'autres festivals de
cinéma de l'agglomération, celui-ci est un
peu caché derrière le gros arbre du Festival
Lumière. C'est pourtant la déjà 5e édition
de Toiles des Gones, manifestation organisée
dans 17 salles du Grand Lyon en direction
des petits... et des plus grands. Au
programme cette année, une thématique
Roald Dahl, des classiques de l'animation
et quelques avant-premières, dont la prometteuse
dernière production des studios
valentinois de Folimage : Une vie de chat.
❥ 23.10 au 3.11, www.grac.asso.fr
© DR
Urbanité
Créée en 2008 et spécialisée dans les
ouvrages photographiques et patrimoniaux,
la maison d'édition Libel met à
l'honneur en cette rentrée deux visions de
l'architecture à la lyonnaise. L'une dans les
pas de Le Corbusier, donnant notamment
comme résultat les barres de la Duchère
ou de Bron-Parilly (Lyon, cité radieuse) ;
l'autre résolument spécifique avec les interventions
plastiques de Buren et autres
Morellet au sein même des parkings souterrains
(Ceci n'est pas un parc).
❥ www.editions-libel.fr

10
n e w s |
Promenades poétiques
Toujours vaillante, voici la 15 e édition de Parole Ambulante. Piloté par l'Espace
Pandora, ce festival autour de la poésie est cette année parrainé par Ahmed
Kalouaz, auteur protéiforme et généreux. Au programme, lectures, spectacles,
conférences, expos, cinéma sur le thème Un monde à l'envers. Le tout se déroule
sur un large territoire qui va de Lyon à Grigny en passant par Villeurbanne
et Vénissieux. Une déambulation littéraire, poétique et engagée.
❥ 18 au 24.10, http://espacepandora.free.fr/
Villeurbanne-Bienvenue
La Doua est le deuxième campus de France,
qui accueille en cette rentrée 22 998
étudiants (source officielle très précise !).
Avant de les laisser entamer leur parcours
du combattant, Villeurbanne les
accueille en bonne et due forme lors de la
soirée In cit'u, à base de groupes locaux
émergents et de deux têtes d'affiche :
l'électro-rock de Destronics et la chanson
festivo-réaliste de Karimouche. Le tout
est entièrement gratuit et réservé aux
étudiants de Villeurbanne.
❥ 6.10 à 19h30,
Transbordeur, www.viva-interactif.com
© DR © DR
Une bonne voie
Ouverte depuis un an dans le quartier
Thibaudière – Jean Jaurès (Lyon 7e ), la
librairie La Voie aux chapitres comble un
vide pour ce quartier populaire gagné par
une douce gentryfication. Sylvain Fourel,
ex-libraire chez Passages, use de judicieux
conseils de lecture en dehors des circuits
trop balisés et propose une programmation
d'invités choisis : en octobre, après
Agnès Desarthe le 1er , c'est Lionel Salaün
qui vient le 12 pour son premier livre Le
retour de Jim Lamar (Liana Levi). Une
découverte.
❥ http://lavoieauxchapitres.wordpress.com/

12
r e p o r ta g e |
texte ¬ Thibaut Allemand - photos ¬ Yves Marchand et Romain Meffre
Detroit,
Underground déchéance

Salle de Bal, Lee Plaza Hotel

14
r e p o r ta g e |
« Speramus meliora ; resurget cineribus ». Il faut parfois savoir
débuter un article en latin. En fait, ces quelques mots furent prononcés
par le père Gabriel Richard après l’incendie qui ravagea
Détroit en 1805 : « Nous espérons les meilleures choses ; elles
renaîtront des cendres » Un vœu pieu devenu devise officielle
d’une ville en perdition. Pire : en ruines. Évidemment, Détroit, ce
n’est pas que ça. Mais les images qui suivent, signées Yves Marchand
et Romain Meffre, suintent la mort. Semblables à Sarajevo
ravagée, ou Beyrouth en déroute. Pourtant, aucune bombe n’a
jamais frappé Détroit. Sur ces fascinants vestiges, plane surtout
la nostalgie d’un paradis perdu, jadis opulent. Plongée dans un
American Way Of Life en cendres.
D
rôle de ville que Détroit. « Un
empire qui connût une chute
fulgurante en l’espace d’à
peine un siècle », résume Romain.
On y trouve des gratte-ciels, bien sûr.
Mais beaucoup sont vides, éventrés :
cinémas, théâtres, hôtels... autant
de fleurons architecturaux à l’abandon,
recensés et immortalisés par
les deux photographes. Comment
en est-on arrivé là ? Alain Decaux,
c’est à vous : au mitan du XIXe siècle,
Detroit est une ville manufacturière
et portuaire florissante, le Paris du
Midwest, rapport à la beauté de ses
bâtisses. Pas un hasard si Henry
Ford y fonde la Ford Motor Company
en 1903, bientôt suivi par Packard,
Chrysler ou la fameuse General
Motors. À l’usine, une recette maison
nommée fordisme. En gros :
division du travail, standardisation
de la production et bonne rémunération
des ouvriers. Philantropie ?
Ne rêvons pas. Il fallait retenir les
travailleurs et les inciter à consommer
sur place. La méthode s’avère
efficace. En 30 ans, la population est
multipliée par cinq, atteignant le million
et demi d’habitants en 1930.
Flamboyance
Durant cet âge d’or, jaillissent les
hauts lieux de l’entertainment, affichant
fièrement les principes du City
Beautiful (mouvement marqué par
le néoclassicisme et le baroque) ou
de l’Art-Déco. Prenez les deux tours,
la grande arche et la façade du clinquant
National Theater (1912). Ou le
vaste Lee Plaza (1929), résidence
de standing pour la haute société. >

Usine Fisher Body 21
Usine Packard Motors

Horloge d'une classe de la Cass Technical Highschool
Maison de William Livingstone, Brush Park
Chambre 1504 du Lee Plaza Hotel

Farewell Building
Ébranlée par la grande Dépression,
la Motown s’en sort grâce à un petit
conflit qui agite l’Europe dès 1939,
troque sans complexe les voitures
pour des tanks et devient « l’Arsenal
de la Démocratie ». Pour l’anecdote,
Ford, antisémite notoire, vend des
véhicules de combat aux USA… et
à l’Allemagne nazie. Mais aprèsguerre,
le vent tourne. Pendant que
le monde se reconstruit, Detroit entame
son inexorable déclin.
Fuite en avant
Délocalisées, les industries ont laissé
les ouvriers sur la paille. Les classes
plus aisées (et majoritairement
blanches) ont quitté la Motor-City,
attirées par le calme d’un pavillon
de banlieue... Un exode favorisé,
comble de l’ironie, par… l’automobile
de masse ! Downtown, on ne croise
que les pauvres, souvent noirs. Pas
le genre à loger au dispendieux Fort
Shelby Hotel. Peu fréquentés et bien
trop chers à entretenir, ces temples
du luxe sont abandonnés par leurs
promoteurs et fanent peu à peu. Ces
lieux, témoins de l’insouciante entre-deux-guerres,
sont livrés au vandalisme
et autres pillages. Salauds
de pauvres ? En fait, tout le monde
se sert : les lions en terre cuite
qui ornaient le fronton du fameux
Lee Plaza sont retrouvés quelques
miles plus loin, sur un condo hôtel (1)
à… Chicago ! On pourrait s’en fiche,
penser que cela ne touche que des
établissements fastueux. Mais que
dire de ces lycées dévastés ou de la

Broderick Tower, qui abritait un cabinet
médical ?
Et maintenant ?
Certes, les 1 200 chambres du
Book-Cadillac ou le mythique Statler
viennent d’être restaurés. Plus
loin, des immeubles de bureaux
seront transformés en logements.
Gouttes d’eau dans un champ de
ruines car « d’autres remarquables
buildings situés en périphérie seront
bientôt démolis », déplore Yves. Et
si on relativisait ? Après tout, l’Europe
connaît le même problème, des
HLM délabrés de banlieue jusqu’aux
hôtels particuliers de la place des
Vosges… Cela débouche parfois sur
le squatt, façon Berlin-Est. « Mais ce
phénomène très européen est pres-
Salle de bal du Fort Wayne Hotel
que inexistant à Detroit, tempère
Romain Meffre. Aux USA, il est plus
difficile de s’attribuer un bâtiment
à l’abandon ». On le sait, on nous
l’a répété, les USA sont une nation
qui va sans cesse de l’avant. Quitte,
parfois, à oublier les témoins de son
passé luxuriant. Mais puisque les
meilleures choses renaissent parfois
de leurs cendres… laissons Romain
Meffre et Yves Marchand souffler sur
les braises. /
(1) Hôtel de luxe qui propose de vendre à des particuliers
une chambre ou une suite. L'acheteur a accès à sa chambre
dès qu'il le souhaite, et peut bénéficier de tous les
services de l'hôtel.
❥ À lire : Les ruines de Détroit, Romain
Meffre, Yves Marchand, Ed. Steidl, 89 €
www.marchandmeffre.com

20
p o r t f o l i o |
Obey
Toxic City Avenger - Mur

1
3
2

4
❖ 1. Obey Eye - Lithographie 18 x 24 cm, signée et numérotée à 450 ex. / 2. Global Warning
- Lithographie 18 x 24cm, signée et numérotée à 450 ex. / 3. America’s Favorite (red) -
Lithographie 18 x 24 cm signée et numérotée à 400 ex. / 4. Afrocentric (red) Power and
Equality - Pochoir et collage sur papier

1
❖ 1. Mr Spray - Affiche, 2004 / 2. Stay Up Girl - Affiche, 2004

Propaganda
Street-art, pochoirs, stickers, lithographies... // Los Angeles, Californie, États-Unis // www.obeygiant.com
L’histoire débute ainsi. Nous sommes aux States, en 1989. Shepard Fairey -
l’auteur de notre couv - et d’autres étudiants de la Rhode Island School of
Design s’amusent à créer une série d’autocollants et d’affiches à l’effigie du
catcheur André Roussimoff, surnommé « André the Giant ». Ce qui ne devait
rester qu’une private joke va se propager à travers le monde, devenant l’un des
symboles forts de la contre-culture et de la communauté DIY (Do it yourself)
propre au skate et au punk rock. En 1998, Fairey, menacé de poursuites pour
l’utilisation de la marque déposée « André the Giant », doit changer de visuel et
de nom. Obey Giant est né. Le géant, encore plus graphique et subversif et doté
d’un sous-titre Obey (l’impératif « obéis »), rappelle non sans ironie un certain
Big Brother is watching you. Le concept artistique ? Déposer son effigie sur les

© Kyle Oldoerp
texte ¬ Carole Lafontan
endroits les plus élevés et les plus improbables possible. Aujourd’hui, c’est plus
d’un million de stickers qui se sont écoulés. Mais Shepard ne s’arrête pas là.
En 2003, il co-fonde avec sa femme (et manager, au passage) Amanda Ayala,
le Studio Number One (design graphique). Puis la ligne de vêtements Obey et
le magazine Swindle. Derrière Obey se cache ainsi une industrie bien huilée,
basée sur un street marketing activiste et une identité visuelle forte - une esthétique
aux tons rouge, noir et crème qui rappelle la propagande soviétique -
reconnaissable de tous. Car en plus du Giant, Obey s’est aussi fait connaître
par ses collages et ses sérigraphies aux messages politiques puissants (Le
« Hope » Barack Obama tricolore, c’est lui). Une sorte de mi-Banksy mi-Jamie
Reid qui exploiterait le bon filon ? /

28
r e n c o n t r e |
Hervé Riesen

Hervé Riesen
Radio Actif
texte ¬ Thibaut Allemand - photos ¬ Hervé Riesen, Frédéric Bonnaud, Jackie Berroyer © DR /
Yassine Belattar, Dj Zebra © François Berthier / Philippe Dana © Maxime Bruno / Éric Lange ©
Gabrielle Oleivra-Guyon / Olivier Cachin, La Caution, Laura Leishman © Benjamin Nitot
Le Mouv’, treize ans déjà ? C’est un âge où la radio change. Ce
n’est pas sale. Déménagée de Toulouse à Paris, la fréquence
jeune de Radio France a abandonné le format exclusivement
rock. Certains le déplorent. Mais la transformation avait débuté
dès 2009, suite à l’arrivée d’un nouveau directeur, Hervé Riesen.
Lequel nous explique, en quelques mots choisis (il est directeur,
hein), les bouleversements de la station, et ses nouveaux partispris
: plus de contenu éditorial, plus d’infos, plus de politique… et
aussi, une très (trop ?) grande ouverture musicale. Explications.
Le Mouv’ est méconnaissable.
Pourquoi ces changements depuis
votre arrivée ?
Il s’agissait d’abord de mettre fin à
plus de huit ans de format rock, en
s’ouvrant musicalement. Le Mouv’
est né en 1997, en même temps
qu’Internet. Si le web permet de
découvrir des artistes, la radio
offre l’avantage de prescrire. On a
donc fait appel à des pointures (La
Caution pour le hip-hop, Laurent
Garnier pour l’électro) qui connaissent
leur sujet et n’ont pas une
vision segmentée ou caricaturale
du public jeune.
C’est quoi, le public jeune ?
C’est une notion très relative,
pleine de clichés. Elle vise moins
une tranche d’âge que des comportements.
Les frontières ont
beaucoup évolué ces dernières
années. Un concert d’AC/DC réunit
trois générations, par exemple. On
s’adresse à ceux qui ont largement
dépassé la vingtaine, qui découvrent
les factures, les impôts, le
monde du travail… et le chômage.
Ce qui surprend, c’est le nombre
de talk shows…
Oui. Maintenant que nous sommes >

30
r e n c o n t r e |
Frédéric Bonnaud
Dj Zebra
Philippe Dana
sortis du créneau exclusivement
musical, nous développons l’aspect
éditorial : culture, questions de société…
Cela ne pouvait se faire en
six mois. Il fallait recruter des gens :
Olivier Cachin est spécialiste du rap,
mais il peut également s’exprimer
sur Jacques Dutronc ou Human League.
Depuis octobre, Jackie Berroyer
anime une émission sur la world
music, le jazz, avec des anecdotes…
De plus, aucune radio jeune n’a une
rédaction qui dépasse le cadre du
flash info… Tandis que nous avons
huit journalistes qui réalisent des
reportages sur le terrain. Nous recevons
aussi bien des sportifs, des
artistes ou des hommes politiques.
C’est ça aussi la diversité
À propos de diversité, le communautarisme
de Yassine Belattar,
dans La Matinale, fatigue parfois…
J’aurais du mal à vous répondre,
car Thomas et Yassine me font
Jackie Berroyer
Yassine Belattar
marrer. Ils sont vifs, se tiennent au
courant de l’actualité et font une
vraie tranche d’infos audacieuse et
fantaisiste. Yassine est issu de l’immigration,
pas Thomas, mais tous
deux en parlent de la même façon.
Et ils décomplexent les questions
d’identité ou de religion avec humour,
sans en faire quelque chose
de solennel.
Recruter Frédéric Bonnaud de 16 à
18 h, c’est pour concurrencer Nicolas
Demorand, sur Europe 1, ou récupérer
les déçus de France Inter ?
À l’époque, je m’étais renseigné
pour savoir ce que Demorand allait
faire sur Inter, mais personne
ne savait qu’il quitterait la station.
Cela dit, on a conscience que ce
type d’émission avec du contenu,
du relief historique peut amener
un type de public plus adulte...
Quant aux « déçus », les gens ne
vont pas arrêter d’écouter Inter
à cause de Philippe Val. Après, si
ces déçus veulent nous écouter, je
prends ! (rires). Mais on travaille en
transversalité…

Éric Lange
Justement, qui choisit les disques
que l’on entend ?
Il y a deux programmateurs référents
qui dressent la playlist de la
journée. Après, certains espaces
offrent plus de liberté. Le soir, on
souhaite être éclectique et novateur.
Donc Laura Leishman, Olivier
Cachin ou Laurent Garnier établissent
leurs playlists eux-mêmes, en
accord avec la ligne de la chaîne.
On entend quand même trop souvent
Black Eyed Peas !
Oui, mais il y a des moments de radio
où l’on cherche du plaisir immédiat -
surtout lors de talks, de débats. Il ne
faut pas tomber dans le piège de se
démarquer à tout prix. Black Eyed
Peas a un parcours, une personnalité,
il y a des vraies mélodies, comme
Indochine, Olivia Ruiz, ou Stromae…
Vous écoutez vraiment tout ça
chez vous ?
Olivier Cachin
La Caution
Laura Leishman
« On vise moins une tranche
d’âge que des comportements »
Bien sûr ! Je suis allé les voir en
concert. L’époque est ainsi. Dans
les 80’s, quand on aimait The
Clash et The Smiths, on ne pouvait
pas craquer pour Madonna. Il y
avait toute une attitude derrière :
acheter un disque, le mettre sur sa
platine… Aujourd’hui tout explose.
On peut tout à fait écouter des choses
très populaires et d’autres très
pointues. Dans mon iPhone, j’ai le
dernier Crystal Castles, c’est de
l’electro barrée.
Avez-vous des objectifs d’audience ?
Non, il n’y a pas d’épée de Damoclès.
Les premiers résultats d’audience
seront probablement décevants. On
perdra certainement les auditeurs
qui n’écoutaient le Mouv’ que pour
la musique. On envisagera quelques
corrections, si nécessaire, mais ça
ne se fera pas en une saison. /
❥ Fréquence : 87.8 FM
www.lemouv.com

Sexy reggae
woman
Contrairement aux idées reçues, le reggae ne se limite pas à la trilogie
« marijuana + dreadlocks + Bob Marley ». Il peut même s'avérer
carrément sexy, la preuve avec Jaqee.
Originaire de Kampala en Ouganda, Jaqee est arrivée en Suède à l'âge de 13 ans.
Artiste curieuse et insatiable, elle sort en 2005 son premier album solo Blaqalixious,
à dominante néo-soul, suivi de Nouvelle d'Amour, teinté de blues rock puis
de Letter to Billie, un hommage façon big band à Billie Holiday. « Je ne m'attache
pas à un genre musical, l'important c'est que la vibe soit là » explique-t-elle. Ce
style éclectique plaît au public suédois et tape dans l'oreille de Teka, le producteur
allemand fondateur de Rootdown Records, qui lui propose d'enregistrer un album
reggae. L'idée : revisiter les riddims old school avec les moyens de production actuels,
comme Amy Winehouse l'a fait avec talent pour la soul des 70's sur Back in
Black. La recette : une dose de reggae vintage, une pincée de boucles électro, le
tout nappé de soul. À l'arrivée : un album frais et sexy intitulé initialement Kokoo
Girl dont la sortie en France en juin 2009 passe quasiment inaperçue. D'où la
volonté du label Makasound de le ressortir en mars 2010 avec une autre pochette
et un nouveau titre : Land of the Free. Avec cette fois le soutien de Radio Nova qui,
en diffusant le single reggae soul éponyme, a initié un plus large public à la voix
langoureuse de la belle Jaqee. /
❥
texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ Jaqee © Niculai Constantinescu
Jaqee
07.10, 20h30, Le Sirius, Lyon 3 e , 8 €, 04 78 71 78 71, www.lesirius.com
33
m u s i q u e |

Gardien
du temple
Le Kao accueille ce 27 octobre bien plus qu’un simple rappeur.
L’occasion de comprendre pourquoi on surnomme KRS-One the Teacha,
the Blastmaster ou the Philosopher.
Acte de naissance véritable de l’entité KRS-One : il décide à 14 ans de s’affranchir
de l’autorité parentale et scolaire en partant vivre en foyer d’accueil pour SDF.
Des heures passées à lire en bibliothèque ou à graffer dehors, Lawrence Parker
devient Kris en référence à son amour des textes védiques et krishnaïtes en particulier.
Un surnom qu’il développe en taggant KRIS One puis KRS-ONE, acronyme de
Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everyone. Sa rencontre avec l’éducateur
social Scott Sterling lui permet de former Boogie Down Productions et de sortir
un 1 er album, Criminal Minded, en 1987. Cover provocante, thèmes à la violence
équivoque, controverse mémorable avec le Juice Crew, l’album est dur. La mort
par balle de Scott va amener KRS-One à revoir son attitude. Il s’engage dans le
mouvement Stop the Violence, et va désormais dispenser un discours responsable,
essentiellement basé sur la culture et le Do It Yourself. Artiste conscient, commentateur
social intelligent, KRS-One présente ses albums et morceaux comme des
éléments d’une philosophie qui les englobe : le hip hop. Il en définit les 9 piliers,
fonde un temple (il est également pasteur à Harlem), dépose une déclaration de
paix à l’ONU qui reconnaîtra dès lors le hip hop comme une culture internationale,
crée Human Education Against Lies pour distribuer livres et disques aux plus
démunis et donne des conférences dans de grandes universités américaines. En
somme, un intellectuel doublé d’un rappeur puissant qui sait faire bouger les têtes
de bien des manières. /
❥
texte ¬ Guillaume Jallut - photo ¬ KRS-One © DR
KRS-One + FiStO
27.10, 20h, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 26€, www.ninkasi.fr
35
m u s i q u e |

36
m u s i q u e |
texte ¬ Aurel Rotival - photo ¬ Adam Kesher © DR
Grandeur nature
Si le personnage de Mulholland Drive auquel ils empruntent le
nom, réalisateur torturé et résistant, finit happé par la machinerie
hollywoodienne et acteur de son propre film, les Bordelais d’Adam
Kesher ne semblent pas tiraillés par une industrie musicale dans
laquelle ils batifolent avec une insouciance pleine de maturité.
Après deux EPs ravageurs et franchement incongrus au milieu d’une scène fluokid
rapidement essoufflée (Modern Times en 2006 et An Allegory of Chastity en
2007), les Girondins sont consacrés nouvelle pépite nationale en 2008 avec leur
premier opus, Heading for the hills, feeling warm inside. Entre brûlots nerveux et
missiles dancefloor, le groupe assume ses références tout en affirmant sa personnalité,
noyant ses clichés électroniques dans un bon bac d’acide révélateur,
garage et fiévreusement rock. Malgré l’attente, le sextuor patiente, soigne son
écriture et peaufine la sortie de son deuxième album, Challenging Nature, en
août 2010. Le disque, plus pop, plus sage, plus synthétique, fait la part belle aux
claviers sans renier sa densité sonore. Adam Kesher y convoque un romantisme
qui emprunte autant au dandysme élégant de Pulp qu’à la rythmique atmosphérique
de Depeche Mode, ainsi qu’un groove presque tribal, le tout nimbé d’une
patte funk et sexy qui doit sans doute beaucoup à la production de Dave One de
Chromeo. Un melting-pot furieux calibré pour le live, terrain de prédilection d’un
groupe qui roulait déjà sa bosse sur scène avant ses débuts sur disque. /
❥
aDaM KeSHeR
16.10, 20h, 16/18€, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 04 72 76 89 04

A family affair
indocafé.fr

38
m u s i q u e |
texte ¬ Audrey Hadorn - photo ¬ Michael Cooper
Drôle d’oiseau
Métamorphoser un conte lyrique en rêve éveillé. Le metteur en scène
québécois Robert Lepage réussit l’exploit et transforme l’opéra Le
Rossignol et autres fables de Stravinsky en un grandiose spectacle
d’une beauté visuelle à couper le souffle en convoquant théâtre
d’ombres, bunraku japonais et marionnettes d’eau vietnamiennes.
Véritable sensation du festival d’Aix-en-Provence cet été, Le Rossignol et autres
fables narre les aventures d’un oiseau abandonné par l’Empereur de Chine qui
lui préfère un automate. Le banni réapparaîtra pour lui sauver la vie. L’histoire est
adaptée d’un conte d’Andersen, les autres fables quant à elles plongent dans le
bestiaire et la Russie populaire. En véritable orfèvre des effets scéniques, Robert
Lepage (assisté par le collectif d’artistes Ex Machina qu’il a fondé) convie sur le
plateau une surface aquatique où errent les jonques et les barques. Puis au beau
milieu de ce décor chinois bucolique, les chanteurs manipulent des marionnettes à
l’effigie de leurs personnages ouvrant les portes d’un univers magique et féérique.
Le metteur en scène aime à troubler le champ de vision habituel du spectateur,
dans cet opéra l’orchestre abandonne sa traditionnelle fosse et se retrouve en
fond de scène… Robert Lepage, plus intrépide que jamais, prouve qu’au 21 e siècle
une mise en scène peut ressusciter l’avant-gardisme d’une partition, sans trahir
ni le temps, ni le lieu, ni l’époque de l’intrigue, mais en posant simplement un vrai
regard esthétique sur l’œuvre et en en révélant sa sublime beauté. /
❥
Le ROSSignOL et autReS FabLeS
12.10 au 21.10, 20h sauf dimanche 16h, Opéra de Lyon, Lyon 1 er , www.opera-lyon.com

MEDIATONE & BIRDY BIRDY PARTNERS PRESENTENT
IZIA - MINITEL ROSE! - ADAM KESHER
JIL IS LUCKY - HEY HEY MY MY
THE BLACK BOX REVELATION - THE ETTES
FAKE ODDITY - WELLING WALRUS - RONAN SIRI
GOLDEN ZIP - TRANSGUNNER - LADYLIKE DRAGONS
DU 16 OCTOBRE AU 3 NOVEMBRE 2010
TRANSBORDEUR – SALLE DU KAO
www.justrock.fr

40
m u s i q u e |
texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ Aloe Blacc © Dan Monick
Pour une poignée de dollars
« I need a dollar, dollar, a dollar is what I need, hey-hey ». Si vous avez
échappé à ce refrain cet été, c'est que vous avez passé vos vacances
sur une autre planète.
La ritournelle hip hop soul I need a dollar tourne en boucle depuis des mois sur les
ondes, le net et dans les lecteurs mp3. Son auteur s'appelle Nathaniel Dawkins,
alias Aloé Blacc, chanteur californien de 31 ans d'origine panaméenne, issu de
la scène rap américaine. Après dix ans passés en tant que MC au sein du duo
Emanon, il se lance en solo en 2006 avec l'album Shine Through édité par le label
indépendant Stones Throw. Mélange disparate de néo-soul et de rythmes latinos,
il recueille un succès d'estime auprès des critiques et du public. Le véritable déclic
s'opère début 2010 quand la chaîne américaine HBO retient sa chanson I need
a dollar comme musique de générique de la série How to make it in America.
Problème : les fans ayant fredonné tout l'été se trouvent fort dépourvus à la rentrée
sans album à écouter. Pour les faire patienter jusqu'à sa sortie, le 27 septembre,
Aloé Blacc enchaîne avec une belle reprise du classique Femme Fatale du Velvet
Underground, qui figure également sur le nouvel album Good Things. Un ensemble
classieux de titres néo-soul qui risque de le tenir éloigné du rap encore un petit
moment, n'en déplaise aux fans d'Emanon. Première partie et after show : L'Antichambre
et DJ Ango (Quart Prod). /
❥
aLOe bLacc
12.10, 20h30, L'Épicerie Moderne, Feyzin, de 10 à 14 €, 04 72 89 98 70, www.epiceriemoderne.com

42
m u s i q u e |
texte ¬ Guillaume Jallut - photo ¬ Jill is lucky © DR
Ouvert d'esprit
Aussi médiatiquement discret qu’il est artistiquement exubérant, Jil is
good, Jil is cool, Jil is Lucky.
Si le commun des mortels a sans doute en tête la mélodie de The Wanderer grâce
ou à cause d’une pub Kenzo, malheureusement rares étaient encore ceux susceptibles
d’opiner du chef le regard complice lorsqu’on évoquait Jil is Lucky il y a
quelques temps. Jil Bensenior est pourtant un artiste de variété. Rien de péjoratif à
cela, en ce sens qu’il pourrait plutôt personnaliser un goût distingué de l'ouverture,
de cet aware malmené par JCVD. Avec un papa et un tonton guitaristes de jazz
manouche, un grand père accordéoniste et un grand frère un rien illustre nommé
Bensé, Jil avait plutôt de bonnes bases pour faire germer son talent, affinant sa
sensibilité au gré de nombreux voyages. L’artiste laissait entrevoir dès 2008 avec
un premier EP la variété de sonorités et d’influences culturelles qui constituaient
sa musique : arabe, juive, américaine, française, balkanique. L’album éponyme
sorti l’année dernière confirmait l’espoir placé en lui par la qualité et la richesse
jamais d’apparat de ses mélodies. Et si on pourrait certaines fois lui reprocher
justement le manque de sobriété qui sied tant aux compositions folk, sa voix assez
peu puissante et agréablement de traviole parvient toujours à nous faire apprécier
ses copieuses compositions. /
❥
FeStivaL JuSt ROcK 4 : JiL iS LucKy + Hey Hey My My + ROnan SiRi
19.10, 20h, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 19€, www.ninkasi.fr

illustration & conception graphique : seelsewhere@gmail.com
Édition | Multimédia | Événementiel
des films
pour petits et grands
du 23 OCT. au 3 NOV.
www.lestoilesdesgones.fr
T. : 04 78 42 78 97
Bron • Les Alizés
Caluire • Ciné Caluire, le Mélies
Charbonnières • L’Alpha Cinéma
Dardilly • L’Aqueduc
Décines • Ciné Toboggan
Écully • Ecully Cinéma
Lyon 7 e • Comœdia
Lyon 9 e • CinéDuchère
Oullins • Cinéma la Renaissance
Pierre-Bénite • Cinéma MdP
Rillieux-la-Pape • Ciné Rillieux
St-Genis-Laval • Espace Culturel
Ste-Foy-lès-Lyon • Cinéma J. Mourguet
Tassin-la-demi-Lune • Le Lem
Vénissieux • Cinéma G. Philipe
Villeurbanne • Le Zola
Chaîne graphique • Désigne l’ensemble des professions qui
Charte éditoriale [ʃaʁt editɔʁjal] • Document de référence qui décrit la
formule éditoriale d’un site internet : arborescence, rubriquage, règles de
conception, de rédaction, de mise en forme, de validation et de calibrage,
gabarits...

44
m u s i q u e |
texte ¬ Sandra Moisson - photo ¬ Kap Bambino © DR
Les doigts dans la prise
Il a l'air gentil comme ça, en photo, le duo Kap Bambino. Mais sur scène,
sa prestation live sauvage et énergique rend la foule hystérique !
Souvent, les Kap Bambino sont comparés aux Rita Mitsouko. C'est vrai que lui,
Orion Bouvier, a un petit air de Fred Chichin avec sa moustache et ses joues creuses.
Quant à elle, Caroline Martial, elle est aussi exubérante que Catherine Ringer
à ses débuts. Mais la comparaison s'arrête là car au niveau musical, Kap Bambino
ne ressemble à aucun groupe français. En effet, le duo bordelais balance un punk
rock noise qui n'a rien d'un cru du terroir. Cantonné jusqu'ici au milieu underground,
le groupe jouit cependant d'une petite réputation en Angleterre et aux États-Unis,
nations plus réceptives aux rythmes effrénés de leur électro punk rock. Mais depuis
qu'ils sont rentrés dans le giron de Because, label indépendant qui accueille
entre autres Justice et Charlotte Gainsbourg, l'OVNI Kap Bambino commence à
susciter l'attention d'un plus large public. Bien sûr, Blacklist, leur dernier album,
est à déconseiller comme musique de fond pour le brunch du dimanche matin. Un
poil agressive. « Ça peut paraître un peu cliché » avoue Caroline « mais tout ce qu'on
fait, on le fait comme si c'était la dernière fois. Chaque concert, le dernier. Chaque
morceau qu'on enregistre, pareil. Chaque avion qu'on prend, on part du principe
qu'il s'écrasera. Je pense que c'est ce qui fait la spécificité de notre musique ».
Tout est dit. /
❥
Kap baMbinO + Magnetix + bLacKbReinz
08.10, 20h, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 15 €, 04 72 76 89 00. www.ninkasi.fr

Coup
de cœur
ALDEBERT
L’album anniversaire
Inclus : “Les larmes de crocodile”
EN CONCERT
PARIS ZENITH
20 novembre
mémoires, cultures, échanges
FAITES
PASSER
LE MOT
RENCONTRES
ThéâTRE,CiNéma
jEux,TRaduCTiON
DU 8 octobre
AU 24 Décembre 2010
LerIZe.VILLeUrbANNe.Fr
entrée libre
du mardi au samedi
licences : 1 1024085 - 2 144651 - 3 144652 - © graphica (julie bayard et fanny lanz)

La deuxième édition du Festival Lumière, grosse machine institutionnelle
un peu fourre-tout, propose aux côtés des magnificences viscontiennes
et autre hommage à Milos Forman, une série de films américains des
seventies un peu oubliés, du coup vaguement cultes. Panoramique donc
sur ces raretés US auquel s'ajoute un zoom sur le dernier film du petit
génie underground Gregg Araki et une plongée au cœur des films de zombies,
à l'occasion de la Biennale du même nom. Des stars à l'orée de leur
carrière, de la drogue et du sexe à tous les étages, une pincée d'effets
sanguinolents : le menu est copieux.
47
é v é n e m e n t |
PHOTO : POINT LIMITE ZÉRO

RÊves et cauchemars
Le cinéma américain des années 70 fut une production protéiforme
et novatrice, entre l’essor des genres et l’apparition du cinéma indépendant
et underground. Le festival Lumière nous offre cette année
quelques petites pépites ayant échappé à la reconnaissance mondiale,
oubliées mais fondamentales.
Parmi les plus recommandables se
trouve Point Limite Zéro, de Richard
C. Sarafian (1971). Une histoire américaine,
une histoire de vitesse, de
course-poursuite, de bitume, de blondes
nues, et d’un héros qui parcourt
l’Ouest aride au volant de sa Dodge
Challenger (aperçue dans Boulevard
de la Mort). Sur la route toujours,
avec Five Easy Pieces, de Bob Rafelson
(1970), et les débuts fracassants
de Jack Nicholson. Un homme y fuit
sa destinée de pianiste et entraîne sa
fiancée dans un univers de motels et
de bowlings digne de Kerouac. Un film
rebelle, libre et essentiel sur la génération
seventies. Autre futur grand
❥
texte ¬ Aurel Rotival - photo ¬ Five Easy Pieces © DR
RARETÉS US DES ANNÉES 70’
FESTIVAL LUMIÈRE 2010, www.lumiere2010.org
acteur et pianiste raté, Harvey Keitel
dans Fingers (James Toback, 1978).
Le film, qui servit de base pour De battre
mon cœur s’est arrêté, et sa mise
en scène froide et clinique, dépeint la
recherche d’identité d’un schizophrène
new-yorkais. Au programme également,
destins croisés sur fond de
drogue à Los Angeles (Cisco Pike, Bill
Norton, 1972), comédie romantique
acerbe et subversive (The Heartbreak
Kid, Elaine May, 1972), et constats
désabusés sur l’échec vietnamien et
l’étiolement du rêve américain (Violence
Légitime, John Flynn, 1977, et
Le Merdier, réalisé par Ted Post en
1978). /
49
é v é n e m e n t |

C’est un bruit d’explosif qui annonce la sortie du nouveau film de
Gregg Araki, cinéaste anticonformiste qui n’a pas cessé, durant les
vingt dernières années, de dynamiter formalités, bienséances et
puritanismes.
Après des études de cinéma à Santa
Barbara, le jeune Gregg Araki débute
sa carrière en 1987. Ses deux
premiers films, inédits en France,
lui assurent une réputation d’artiste
contestataire, auréolée d’un certain
mystère. C’est avec son troisième, The
Living End (1992), qu’il devient l’une
des figures clés du cinéma indépendant
américain. Le film, qui raconte
la cavale tragique d’un gigolo et d’un
intello, tous deux gays et porteurs du
VIH, déploie également les thèmes
de prédilection d’une œuvre déjà
profonde et dérangeante : (homo)
sexualité débridée, triangles amoureux
et nihilisme. C’est avec sa trilogie
« teen-apocalypse », entre 1993 et
❥
KABOOM / GREGG ARAKI
Sortie le 6 octobre
texte ¬ Aurel Rotival - photo ¬ Kaboom © DR
1997, sortes de Contes cruels de la
jeunesse sous ecstasy, qu’Araki assoie
son style, entre violence graphique,
décors kitsch et stylisés hérités
de sa fascination pour la pop culture,
atmosphères apocalyptiques et corps
adolescents parfaits. Après le choc
émotionnel Mysterious Skin (2004),
film sombre et onirique sur un jeune
garçon confronté à la pédophilie, et la
pause cannabis Smiley Face (2007),
rafraîchissante mais fumeuse, Kaboom
annonce un retour aux sources.
Si elle commence également par un
goûter-défonce, la comédie se transforme
vite en tragédie dans laquelle
s’entrecroisent délires cauchemardesques
et rêveries paranoïaques. /
51
é v é n e m e n t |

L'art contemporain, la danse, le design,
il ne manquait dans la région
qu'une biennale, celle du Zombie.
C'est l'association entre autre responsable
des Épouvantables Vendredis
de l’Institut Lumière et des Rencontres
Fantastiques du Cinéma bis qui
s'est fort heureusement chargée de
réparer l'impensable erreur, en créant
en 2008 un festival entièrement dédié
à la culture zombie. Projections
de long et courts métrages, l'idée
était de donner l’opportunité de voir
ou revoir les classiques d'un thème
désormais cher au cinéma fantastique
et d’horreur, et de faire découvrir
parallèlement des perles du cinéma
bis et des séries Z. Un concours de
vidéo à réaliser en 8 jours sur un thème
précis (zombie et tecktonik pour la
première édition) et un concert rythmaient
la programmation ciné, avec
❥
BIENNAlE INTERNATIONAlE DU ZOMBIE,
28 au 31.10, www.festizombie.com
texte ¬ Guillaume Jallut - photo ¬ Camillo Longo
un point d'orgue amusant et inclassable
: la Zombie Walk. Né en 2001
en Californie, la mode des déambulations
de légion de morts vivants
avait d'abord gagné le Canada avant
de revenir contaminer l'ensemble
des États-Unis, mais restait circonscrite
à l'Amérique du nord. Première
de son espèce en France, la zombie
walk lyonnaise a depuis 2008 fait
des émules dans l'Hexagone et mobilise
désormais les foules puisqu'on
comptera cette année plusieurs manifestations
à Strasbourg, Toulon, Paris
et Lille. Si peu d'informations ont
encore filtré sur la Biennale de cette
année (difficile de communiquer avec
un zombie), sachez que Zombie Day 4
devrait avoir lieu Place Saint Jean et
consacrer, après une séance de faux
speed dating, le mariage du plus beau
couple zombie. /
53
é v é n e m e n t |

Un cas
désespéré ?
texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ DR
Une troupe argentine envahit le TNP, portée par une comédie familiale
inattendue.
Que l’on en vienne à se demander si les natifs de la province de Buenos Aires n’ont
pas une prédisposition spécifique à la folie, ce n’est pas seulement à cause des
prestations de Maradona lors de la dernière Coupe du Monde de foot. Mais aussi en
raison de l’aptitude de ce territoire à produire des hommes de théâtre qui traquent
avec acharnement les moments les plus délirants que la vie et une imagination sans
limite peuvent offrir. On pense évidemment à Copi mais aussi au fait que Rodrigo
Garcia ou Marcial Di Fonzo Bo, énergumènes passablement cintrés, sont également
nés dans la capitale argentine. D’autant qu’à cette liste, il faut maintenant ajouter
Claudio Tolcachir. Ce jeune auteur et metteur en scène s’est fait un nom en tant
que comédien mais aussi comme auteur de pièces mettant en avant un humour
effervescent et noir, roulant allégrement sur la jante. Ce qui ne l’a pas empêché de
truster bon nombre de récompenses dans son pays, et même au-delà. Il est vivement
attendu au TNP avec sa compagnie Timbre 4. Il y présente Le cas Coleman, immersion
dans une famille évidemment hors cadre, composée d’une grand-mère, sa fille
et de ses quatre petits-enfants. Ceci au moment où la grand-mère tombe malade, ce
qui va perturber encore les relations complexes, fortes, violentes et parfois puériles,
qui unissent les protagonistes de ce microcosme familial menacé d’éclatement. /
❥
LE CAS DE LA FAMILLE COLEMAN
05.10 au 14.10, 20h, 13€/23€
TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00, www.tnp-villeurbanne.com
55
théâtre & d a n s e |

56
théâtre & d a n s e |
L’errance de deux femmes perdues en quête de violence…
Un sujet audacieux que décline La Nuit les brutes, une étrange fable
musicale écrite par Fabrice Melquiot, mise en musique et en scène
par Roland Auzet.
De Fabrice Melquiot, on sait déjà qu’il est un des dramaturges les plus doués de sa
génération. « J’ai rencontré Roland Auzet, qui m’a proposé d’écrire un texte pour deux
actrices, Anne Alvaro et Clotilde Mollet, texte à incarner, mais aussi à mettre en musique.
Une sorte d’opéra-fiction », confie l’auteur sur la genèse de La Nuit les brutes.
Dans cette création, la reine des métamorphoses Anne Alvaro campe Ethel, amie
de Maria, incarnée par Clotilde Mollet. Elles sont rentières, s’ennuient et occupent
tant bien que mal leurs mornes journées. Et c’est quand vient la nuit que ces deux
êtres, hors du temps, sortent à la recherche de « brutes », « des brutes pour les massacrer,
leur donner le mal qu’elles souhaitent », évoque Fabrice Melquiot ajoutant
qu’ « il s’agit moins d’un suspense que d’une pulsation sourde, une tension noire ».
Ce curieux masochisme, directement lié à un lourd secret que les deux personnages
partagent, interroge les limites de l’humain et sa capacité à sombrer dans l’inhumanité.
« Fabrice Melquiot parle d’opéra-fiction, qui nourrit un rapport imaginaire entre
théâtre et musique. Le rapport à la voix sera parlé et chanté. Les musiciens seront
là pour témoigner d’une ancestralité du propos, d’une vision archétypale détournant
le prisme d’un possible voyeurisme », analyse Roland Auzet. La musique adoucit les
mœurs… Pas sûr que ce soit le cas dans La Nuit les brutes ! /
❥
Chienne de vie
texte ¬ Audrey Hadorn - photo ¬ Fabrice Melquiot © DR
LA NuIt LES brutES
6.10 au 22.10, 20h30 sauf dimanche 16h30,
Théâtre des Célestins, Lyon 2 e , www.celestins-lyon.org

101
théâtre & d a n s e |

Comme toujours énigmatique, ce titre recèle une promesse. Celle d’être emmené
dans l’univers si étrange et singulier que celui de Christian Rizzo. Toujours à la
frontière des arts plastiques et de la danse, il nous apprend à poser notre regard,
alors que la vie devient comme un flux dans une bande passante. Il nous apprend la
lenteur et la contemplation. Dans cette pièce créée en mai dernier au Théâtre de la
Ville, il s’impose des contraintes comme cette boîte en bois dans laquelle il enferme
ses danseurs, ainsi que « plus de mouvement », lui, l’adepte d’une gestuelle minimaliste,
qui s’apparente davantage à des postures. Dans L’oubli, toucher du bois, il est
question de la mort (celle du chorégraphe ?) et du fil qui se dévide, tel celui d’Ariane,
mais à l’envers. Il est question aussi, comme toujours chez Rizzo, de disparition,
comme s’il voulait faire table rase du passé, le ranger. Faire le vide pour y voir clair.
Même si chacune de ses pièces porte en elle les précédentes. L’esthétique est reconnaissable
dès les premières minutes, la beauté éclate au visage. Presque trop et
on aimerait parfois qu’il nous surprenne. Daniel Conrod, dans Télérama l’écrit très
justement « Toute beauté peut lasser, dès lors qu’elle est trop assurée d’elle-même,
qu’elle ne cherche pas ce qui la tracasse, qu’elle se tient un peu trop à l’abri du
monde ou de ce qu’elle ignore, loin de ce qui pourrait l’altérer». /
❥
Danser
en boîte
texte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ Marc Domage
Les titres des pièces de Christian Rizzo résonnent comme des fragments
de poème. La dernière n’échappe pas à la règle, qui se nomme
L’oubli, toucher du bois.
L’OubLI, tOuChEr Du bOIS
4 et 5.11, 20h30, 22€/25€,
Toboggan, Décines, 04 72 93 30 00, www.letoboggan.com
59
théâtre & d a n s e |

Avant la création du Jeu de l’amour et du hasard, en février 2009, Michel Raskine
avait laissé filtrer très peu d’informations. Il tenait à protéger l’effet de surprise qu’il
supputait que sa version du chef d’œuvre de Marivaux allait produire. Il avait raison.
Balayant les afféteries dix-huitièmistes, le directeur du théâtre du Point du Jour avait
su imposer une lecture sombre et radicale donnant au texte une résonance contemporaine,
empreinte d’un humour grinçant. Là où l’on s’était accoutumé de voir un
badinage inconséquent et mièvre, le fameux marivaudage, Raskine dévoilait une
œuvre au noir. Ainsi, le jeu qui est au cœur de la pièce consistant pour les maîtres à
prendre la place des valets et vice-versa n’était plus un simple amusement innocent
mais un exercice pervers où chacun se révèle sous un jour peu flatteur. Le tout dans
une ambiance de voyeurisme orchestré par de vieux barbons postés dans la coulisse.
La force de frappe de cette version venait de la troupe s’emparant goulûment de la
partition dans un décor crépusculaire. En lieu et place des comédiens jeunes habituellement
amenés à jouer cette pièce, on trouvait en effet des acteurs d’expérience
(emmenés par une Marief Guittier et un Stéphane Bernard exceptionnels) conférant
à leur rôle une intelligence et une rouerie saisissantes. C’est cette version, cette
même distribution que l’on retrouve au Point du Jour pour la reprise du spectacle. /
❥
Remise en jeu
texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ DR
LE JEu DE L’AMOur Et Du hASArD
18 au 21.10, 7€/20€
Théâtre du Point du Jour, Lyon 5 e , 04 78 15 01 80, www.lepointdujour.fr
61
théâtre & d a n s e |

62
théâtre & d a n s e |
texte ¬ Nicolas Blondeau - photo ¬ DR
Mortelle blague
Catherine Heargraves revient à l’Elysée avec un projet qui s’annonce
détonnant.
Dead woman laughing, le titre du nouveau spectacle de Catherine Heargraves
provient d’une anecdote mortelle. Celle concernant Patrick Knight. En 2007, ce
condamné à mort avait décidé d’organiser un concours de blagues, en promettant
qu’il lirait la meilleure dans le couloir de la mort, devenant ainsi un « Dead man
laughing ». Cela montre bien l’esprit de la prochaine création de cette jeune femme
dont le talent a déjà été remarqué, notamment lors de Réalisme. Pièce d’un Britannique
destroy, Anthony Neilson, dont elle s’était régalée avec le collectif des 7
sœurs (attention, à notre connaissance, elle n’a pas sept sœurs, mais c’est le nom
choisi par ce clan de sept comédiens et techniciens issus de l’Ensatt auquel elle
appartient). Le rire, la dérision devraient donc être au rendez-vous de leur nouvel
opus. Mais pas que. La réflexion, l’analyse du monde tel qu’il va mal devraient
aussi être de la partie. D’origine anglaise, bonne connaisseuse et traductrice de la
littérature anglo-saxonne, Catherine Heargraves s’est penchée sur deux écrivains
contemporains pour écrire son spectacle : l'Anglaise Zadie Smith, auteur de Sourire
de loup, brillante exploration du multiculturalisme américain et David Foster Wallace,
écrivain californien, suicidé en 2008, dont l’œuvre incroyablement complexe
(on la compare à celle de Pynchon) reste peu connue en France. /
❥
DEAD WOMAN LAuGhING
11 au 16.10, 19h30, 10€/12€, Théâtre de l’Elysée, Lyon 7 e , Tél. 04 78 58 88 25, www.lelysee.com

64
théâtre & d a n s e |
texte ¬ Audrey Hadorn - photo ¬ Hacine Cherifi © Pauline Turmel
Des bleus à l’âme
Et si du ring à la scène, il n’y avait qu’un pas… Yan Allégret, metteur en
scène de la Plénitude des cendres, en semble convaincu.
Envisager le théâtre comme un combat… Ou la boxe comme un spectacle ? Pourquoi
pas ! Yan Allégret s’explique : « J'ai découvert le théâtre et la boxe en même
temps, il y a quinze ans. De cette première rencontre, j'ai gardé une fascination
intacte pour l'incandescence qui traverse ces deux espaces ». Sa rencontre avec
le boxeur Hacine Chérifi fut déterminante. « De par son trajet long, empreint de
chutes, de sommets et d'une détermination jamais démentie, Hacine Chérifi incarne
à mes yeux, plus que tout autre combattant en France, la boxe dans toute sa
complexité, sa beauté, son humanité », confie-t-il. Sur scène, le boxeur se confronte
à un jeune comédien, Jean-Baptiste Epiard. Le corps apparaît comme le messager
de cette métaphore entre l’acteur et le boxeur et la joute devient alors verbale, la
valse des coups se transforme en ballet des mots. « On ne monte pas sur scène
ou entre quatre cordes impunément. On n'en sort pas indemne. Tout comme le
plateau, le ring est un endroit de surgissement de la violence », analyse le metteur
en scène. « J'ai retrouvé dans sa parole la même solitude que celle de l'acteur
de théâtre, la même lente préparation souterraine, la même nécessité d'être au
présent, le même vertige face au public et les mêmes cendres après la confrontation
», évoque Yan Allégret. La Plénitude des cendres capture l’essence de deux
disciplines fascinantes, la boxe et le théâtre plus que jamais liés. /
❥
LA PLéNItuDE DES CENDrES
15 et 16.10, 20h, Théâtre de Vénissieux, www.theatre-venissieux.fr

[…] L’infirmière de la grand-mère
m’a mordu.
Le Cas de la
famille Coleman
Texte et mise en scène Claudio Tolcachir
5 — 14 octobre 2010
04 78 03 30 00 / www.tnp-villeurbanne.com

66
théâtre & d a n s e |
texte ¬ Adeline Marconnet - photo ¬ Jeu de Jambes © Willy Vainqueur
Fier vaisseau
Avec l'ouverture de Pôle Pik en mai dernier, Bron scelle sa position de scène découverte
et développement du hip-hop en France. A l'image des battles : un espace de
diffusion entre échange et défi... La nouvelle édition du festival inaugure ce centre
à la pointe de la chorégraphie urbaine tout en perpétuant la place de l'Espace
Albert Camus. La Karavel embarque le temps d'une semaine avec pas moins d'une
soixantaine d'artistes français et internationaux à bord...
Pour la soirée de clôture, tour à tour, les compagnies Zahrbat, Point Zéro et le
collectif Jeu de Jambes proposent une riche palette de cet art de cité foisonnant
d'influences et débordant d'énergie. Le collectif Jeu de Jambes avait déjà fait une
apparition pour la Karavel première du nom. Quatre ans après, les huit pionniers du
jazz-rock sont de retour et n'ont pas à rougir de leur quarantaine entamée. Ancêtre
du hip-hop, leur discipline des 70's se situe entre jazz option claquettes et danse
africaine. Un swing de rue à la classe de Fred Astaire, imprégné par l'esprit un
brin déluré de Blanca Li. La chorégraphe andalouse haute en couleur agrémente
l'aventure « Quel Cirque ! » d'un point de folie.
Autre temps fort de la semaine : le bal chorégraphié par Mourad Merzouki où professionnels,
amateurs, petits et grands sont invités à se retrouver sur le dance-floor
pour une soirée festive et populaire.
Alors, à vos marques ! Prêts ? Breakez ! /
❥
FEStIvAL KArAvEL
16 au 23.10, 7 à 15€, Pass : 28/40€, Bron, 04 72 14 63 40

LE 20
NOVEMBRE
DE
LARS NORÉN
MISE EN SCÈNE
SIMON DELÉTANG
Création 2010
9 AU 25 NOVEMBRE 2010
Tél. 04 78 37 46 30 / www.theatrelesateliers-lyon.com / 5, rue Petit David 69002 Lyon
Macondo & ErEndira
d’après Gabriel Garcia Marquez par la cie Premier Acte
Ven5nOV2010 à 19h30
Plein Tarif ‣ 13€
Tarif réduiT ‣ 10€
Tarif enfanTs ‣ 6€
Abonnez-vous !
dès 5,40€ lA plAce
04 78 67 68 29
www.theatre-jean-marais.com

agenda
Trois poèTes liberTaires :
préverT, vian, Desnos
Jean-Louis Trintignant fait résonner
les textes de trois poètes en quête de
liberté totale. L’accordéon délicat de
Daniel Mille se plie et déplie au rythme
des mots. Comme une respiration, un
souffle qui donne vie à ces poèmes.
Du siècle dernier, ils retentissent à la
fois drôles, émouvants et graves. Un
très bel hommage rendu à ces trois
plumes libertaires passionnées.
❥ 2 au 17.10, 7,5 à 33€,
Théâtre des Célestins, Lyon 2 ,
04 72 77 40 00, www.celestins-lyon.org
© Brigitte Enguérand DR
MaconDo / erenDira
Le tour de magie de Gabriel Garcia
Marquez est de mettre une pointe de
merveilleux et de rêve dans une histoire
aussi sordide que celle de la belle Erendira.
Ce conte à deux volets retrace le
destin de cette enfant, forcée de vendre
son corps par sa cruelle grand-mère.
Cœur meurtri, corps souillé et pourtant,
les mots ne sont pas lourds, ils s’envolent
dans une légèreté poétique.
❥ 5.10, 19h30, 6/10/13€,
Théâtre Jean Marais, Saint Fons,
04 78 67 68 29, www.theatre-jean-marais.com

les JusTes
Dans ce texte, Albert Camus s'interroge
sur la légitimité d'un crime orchestré par
des « innocents-coupables ». Un paradoxe
qui rend ténu le fil parfois invisible
entre justice au nom de tous et règlement
de compte personnel. La limite
entre acte de résistance et terrorisme
est parfois fine. Une occasion de voir sur
scène entre autres Emmanuelle Béart
engagée dans la libération de son peuple
soumis à l'oppression politique.
❥ 8 au 16.10, Studio 24, Villeurbanne,
04 78 03 30 00,
www.tnp-villeurbanne.com
© Brigitte Enguerand ©Julien Piffaut
FragMenTs
D'un Discours aMoureux
Le projet audacieux d'Arnaud Churin
consiste à envelopper de chair l'une
des œuvres majeures de Roland Barthes.
Ce maître à penser aimait à décortiquer
ses thèmes de prédilections
jusqu'à en obtenir le squelette. Ce texte
d'une richesse inépuisable où l'amour
est mis à nu, est incarné par trois comédiens
dans une scénographie épurée
pour n'en garder que l'essence et le
mécanisme tortueux.
❥ 12 au 16.10, 20h,
Théâtre Les Ateliers, Lyon 2 e , 04 78 37 46 30,
www.theatrelesateliers-lyon.com
69
théâtre & d a n s e |

agenda
la MéDaille
Alors que la médiatisation des vagues
de suicides tabous d'une certaine entreprise
de téléphonie s'estompe un
peu, Zabou Breitman met en scène un
texte de Lydie Salvayre sur l'horreur au
travail. L'auteur, qui est également psychiatre,
propose un regard affuté sur le
monde ouvrier dévoué à des supérieurs
sans scrupules. Une cérémonie de remise
de prix du mérite qui dérape vers
une satire du diktat patronal. Tellement
grave et pourtant très drôle !
❥ 13 au 23.10,
Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4 e ,
04 72 07 49 49, www.croix-rousse.com
© Mario Del Curto © Christian Rausch
lauréaT [re]connaissance 09
Proposé par la Maison de la Danse
et le Pacifique/CDC de Grenoble, le
concours a laissé sa chance à douze
chorégraphes de la nouvelle génération.
Le jury composé de six professionnels
et du public a tranché à l’issue
de deux soirées de [re]présentation.
Marion Lévy, Mickaël Le Mer et Isida
Micani, lauréats de cette première édition
viennent présenter leur création au
Toboggan, partenaire de l’initiative.
❥ 14 et 15.10, 20h30, 17/20€,
Toboggan, Décines,
04 72 93 30 00, www.letoboggan.com

Far away
Joan est une jeune fille dont le quotidien
est exposé sans filtre à l’horreur qui l’entoure.
C’est l’histoire d’une enfant qui
mûrit dans une société où la barbarie
n’est que routine. Elle traverse sa vie
dans un univers où la surenchère de
la haine est minimisée et banalisée.
D’après un texte de Caryl Churchill, cette
pièce en trois actes dresse le portrait
d’un monde aux portes du chaos marqué
par une cruauté démesurée.
❥ 14 au 16.10, 20h30, 9 à 20€,
Théâtre de Vienne,
04 74 85 00 05, www.theatredevienne.com
DR DR
FesTival sponTanéous
Dix artistes internationaux sont invités
par le collectif lyonnais ET CoMPAGNIE !
au Rail Théâtre dans des joutes verbales
incongrues, drôles et saugrenues.
Réelle performance de comédiens, les
champs de l'improvisation offrent une
richesse de déclinaisons et d'inattendus
inépuisable. Le public ne restera
pas sur le banc de touche pour ces
catchs d'impro et doit s'attendre à devenir
acteur malgré lui.
❥ 23 au 30.10,
Le Rail Théâtre, Lyon 9 e ,
04 78 28 50 83, www.improetcompagnie.com
71
théâtre & d a n s e |

72
e x p o s i t i o n s |
Tiercé gagnant
texte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ Trisha Brown © Kelly & Massa Studio
Le Musée d’Art Contemporain de Lyon apprécie manifestement la
danse. En 2006, il accueillait une belle rétrospective de Anna Halprin,
pionnière de la performance. Cette saison, il honore Trisha Brown, figure
majeure de la post-modern dance américaine (voir LM de septembre),
qui fut influencée par les recherches d’Anna Halprin.

On la connaît chorégraphe et danseuse, on connaît moins Trisha Brown plasticienne
et dessinatrice. L’expo du MAC permet de combler ces lacunes. Occupant tout le
premier étage, l’exposition déroule 30 ans d’une création prolifique et diverse même
si elle est toujours guidée par le mouvement, celui du corps ou celui de la main.
Des affiches de spectacles dans toutes les langues, des projections de spectacles,
anciens ou plus récents, des dessins et des installations composent un kaléidoscope
de son travail d’une impeccable précision. En regard de cet accrochage, des œuvres
de Bruce Nauman, acquises par le Musée au fil des ans sont rassemblées dans une
salle du même étage. Et quand on sait que Bruce Nauman a été marqué par le travail
de Meredith Monk, de Terry Riley et La Monte Young, tous faisant partie du Chudson
Church Theater, l’évidence s’impose. Dès qu’il a franchi le portillon de contrôle, les
stridences de violon retentissent dans les oreilles du visiteur qui peut se confronter
à son arrivée à l’œuvre de l’artiste-performer. Tout comme celle de Olivier Mosset,
sise au 2 e étage, qui a installé devant le Musée deux pièces, dont seule une subsiste
(l’autre baptisée Toblerone, était un gros polyèdre de glace qui a déjà fondu). /
❥
Trisha Brown / La CoLLeCTion : œuvres de BruCe nauman / a sTep BaCkwards
Jusqu’au 31.12, mer > dim, 12h > 19h, 4€/6€
Musée d’Art Contemporain, Lyon 6 e , 04 72 69 17 17, www.mac-lyon.com
73
e x p o s i t i o n |

74
e x p o s i t i o n s |
Changement de
CAP
texte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ Didier Courbot © DR
Le Centre d'Arts Plastiques de Saint-Fons renaît de ses cendres. Il a rouvert
ses portes en septembre dernier dans le quartier des Clochettes.
C’était situé sur les hauteurs à environ une demi-journée de voyage depuis la rivière
dans la vallée est le nom de l’exposition de Didier Courbot, qui inaugure
le nouveau Centre d’Arts Plastiques de Saint-Fons. Une phrase qui résonne très
justement puisque Le Cap (c’est son nouveau nom) s’est installé dans un ancien
lycée, tout près d’un jardin au magnifique point de vue dominant la vallée de la
chimie. « Un paysage qui enthousiasme les artistes », précise la directrice, Anne
Giffon-Selle, qui avait pris la succession de Jean-Claude Guillaumon en 2008. Précisons
que le Centre d’Arts Plastiques fut au cœur d’une polémique, avec pétition
et tout le toutim, et que d’aucuns ont craint sa fermeture alors qu’il était question
de déménagement. Il faut dire que celui-ci a tout de même un peu tardé (deux ans).
Mais, comme l’a précisé Anne Giffon-Selle « pas de questions politiques. C’est tout
de même une nouvelle vie qui commence » précise-t-elle, même si « la configuration
est relativement semblable » ? Un lieu de 230 m 2 en U, qui ouvre d’excellentes
possibilités à la création in situ. La preuve, ce très réussi bois sacré de Didier
Courbot, un espace immaculé où l’imagination peut vagabonder. Des colonnes
découpent l’espace, certaines sont à l’horizontale à terre, telles les ruines d’un
temple antique, ménageant des paysages imaginaires, des perspectives mentales
comme ses réalisations dans trois jardins privés de la ville. /
❥
didier CourBoT
Jusqu’au 6.11, mar > sam, 14h > 18h, CAP Saint-Fons
04 72 09 20 27, www.saint-fons.fr ou www.adele-lyon.com

Rituels éternels
texte ¬ Gallia Valette-Pilenko - photo ¬ DR
Il faut croire que la mort est au goût du jour. Après Post-Mortem au Musée
Gallo-romain de Fourvière, voici que le Musée des Confluences s’y
colle avec Désirs d’éternité, au Musée archéologique de Saint-Romainen-Gal,
le futur bâtiment imaginé par l’agence Himmeb(l)au ayant bien
du mal à sortir de terre.
Il s’agit ici d’explorer les collections autour d’une thématique commune à toutes
les civilisations (et pour cause), la ritualisation de la mort. Dans une muséographie
sobre et sombre, qui privilégie la poésie, l’exposition se développe au fil de citations
qui émaillent le parcours. Le visiteur est accueilli par deux grands formats
de Isabel Munoz, deux magnifiques portraits, avant qu’une vanité de Jean-Philippe
Aubanel, colorée et drôle, lui saute au visage. Il peut s’arrêter et écouter des textes
de Tagore, Desproges ou Camus pour s’immerger ensuite dans les rituels des cinq
continents. Une statue Mossi (Burkina Faso) voisine avec un chapelet, une vierge,
des peintures aborigènes et des bouddhas avant que l’espace se découpe plus
précisément sur les rituels africains, égyptiens et aborigènes. Juste derrière, une
étonnante tombe caucasienne de l’âge du bronze, fouillée en 1881 par Ernest
Chantre, alors sous-directeur du Museum d’histoire naturelle de Lyon et redécouverte
dans les collections du Musée en 2003. À elle seule, elle vaut le détour. Un
corbillard hippomobile du XIX e siècle conclut le parcours, symbole du dernier rituel
social avant que la mort ne devienne invisible. Comme l’écrivait Philippe Ariès, nous
sommes passés de la mort apprivoisée à la mort interdite. No comment ! /
❥
désirs d’éTerniTé
Jusqu’au 14.11, mar > dim, 10h > 18h, 3€
Musée archéologique de Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01, www.museedesconfluences.fr
77
e x p o s i t i o n |

agenda
Art, Architecture, Design
Lyon Parc Auto et Georges Verney-
Carron travaillent depuis 20 ans à la
réalisation d'un véritable patrimoine
contemporain souterrain. Une quinzaine
de grands artistes se sont appropriés
les parcs de stationnement lyonnais
créant une véritable révolution
muséographique. A l'occasion de la
sortie du livre : Ceci n'est pas un Parc,
retour sur la nouvelle identité visuelle
de ces parkings.
❥ Jusqu'au 20.11,
Galerie Verney-Carron, Lyon 2 e , 04 72 69 08 20,
www.galerie-verney-carron.com
© Buren - Joumard © Antonin Horquin et Amélie Goumillon
FActAstory
Depuis 2008, la Galerie Roger Tator
imagine un laboratoire de création à
l’angle des rues Montesquieu et Sébastien
Gryphe. Résidence d’artistes
et nouveau pied-à-terre de la galerie,
ce module de 34 containers maritimes
établit au cœur du 7 e arrondissement
une pépinière artistique. Présentation
de la maquette du projet en devenir de
Vadim Serandon pour requalifier cet
espace urbain.
❥ Jusqu’au 29.10,
Galerie Roger Tator, Lyon 7 e , 04 78 58 83 12,
www.rogertator.com

© Bernard Plossu, Los Angeles, 1979 © Laurence Danière
then AnD now :
l'ouest AméricAin (1970-1985)
Le travail photographique de Bernard
Plossu est nourri de sa passion pour le
cinéma. Image après image, il construit
son œuvre à la manière d'une bobine
de film. Il déroule sa pellicule d'une centaine
de clichés dans le cadre de Lyon
Septembre de la photographie. Paysages
et portraits proposent un arrêt sur
image de cette itinérance dans l'ouest
américain.
❥ Jusqu'au 20.11,
Galerie Le Réverbère, Lyon 1er , 04 72 00 06 72,
www.galerielereverbere.com
lA Duchère
en (re)construction
Cette exposition est le fruit de trois
années de travail dans le cadre des
Cafés partagés proposés par la MJC de
la Duchère. Ces moments d’échange
donnent la parole aux habitants de ce
quartier en réhabilitation. Les élèves
de la section photographie de l’INSA se
joignent à cette expérience pour dresser
le portrait de ce quartier riche de
mixité. Avant / Après : témoignages des
habitants sur ce site en devenir.
❥ Jusqu’au 20.12,
MJC Duchère, Lyon 9 e , 04 78 35 39 21,
www.mjcduchere.org
79
e x p o s i t i o n |

agenda
inFAntizAtion
© Tang Yan – Meteor, 2005-2006 © Vincent Olinet - Chute d'un empire, suite et fin, 2010
Fruit d’un échange culturel entre la région
Rhône-Alpes et la Municipalité de
Shanghai, une vingtaine d’artistes ont
été choisis pour représenter l’identité visuelle
de la Chine d’aujourd’hui. Univers
manga et palette acidulée dissimulent
une réalité autre que l’insouciance apparente.
Sous cette laque aux dégradés
psychédéliques se cachent angoisse et
quête d’identité largement estompées à
grands coups de couleurs pop.
❥ 1 er au 24.10, 4/6€,
Musée d'Art Contemporain, Lyon 6 e ,
04 72 69 17 17, www.mac-lyon.com
Vis-à-Vis, lA jeune créAtion
FrAnco-russe
La région Rhône-Alpes étoffe ses
échanges artistiques internationaux
et les étend jusqu’en Russie. Après un
passage à la Biennale de la Jeune Création
de Moscou, l’exposition s’installe à
Lyon pour un face à face entre jeunes
artistes. Une rencontre qui ouvre des
portes communicantes entre les actualités
artistiques des deux pays et
permet une maturation de la création
contemporaine.
❥ 15.10 au 11.12, merc>sam : 13h>19h,
École Nationale des Beaux-Arts, Lyon 1 er ,
04 72 00 11 71, www.enba-lyon.fr

Kiss my monDiAlisAtion
En touche-à-tout, Jean-Charles Massera
pose un regard socipolitique dans le
domaine de la littérature, du cinéma,
du son et de la photographie. Les conditions
humaines modelées par la mondialisation
excessive actuelle constitue
le fil conducteur de sa nouvelle série
photographique. Cette exposition est
complétée par une lecture-performance
le 28 octobre à l'auditorium de l'IAC.
❥ 16.10 au 28.11, mer>dim : 13h>19h,
Institut d'Art Contemporain, Villeurbanne,
04 78 03 47 00, www.i-ac.eu
© Blaise Adilon © Ludovic Paquelier, 2010
sympAthy For the DeVil
L’artothèque de la MLIS rend un véritable
hommage au vinyle. Cette exposition
en deux temps, Face A / Face B,
porte un regard sur les différentes interprétations
et détournements artistiques
de la très célèbre forme circulaire.
Plus qu’un mythe, une sorte de muse
qui inspire un grand nombre d’artistes
contemporains, et signe leur appartenance
à la génération pop rock.
❥ 29.10 au 31.12,
Maison du livre de l'image et du son,
Villeurbanne, 04 78 68 04 04,
www.bm.villeurbanne.fr
81
e x p o s i t i o n |

chroniques
Vice caché
Thomas Pynchon | Éd. Le Seuil
Deux ans après le monstrueux Contre-jour, l’homme-mystère
des lettres américaines, Thomas Pynchon,
publie Vice caché, hommage « déjanté » aux
maîtres du Noir. Comme toujours dans les grandes
œuvres noires (films ou romans), l’enquête
compte moins que l’atmosphère. Chargée des
volutes de joints que le privé, Doc Sportello, fume
jusque dans les situations les plus improbables,
autant que du smog de L.A., celle-ci charrie les
utopies contrariées des 60’s finissantes. Les culs
sont libérés, mais entre combien de chaises ? Vice
caché est, en plus d’une enquête tortueuse et pourtant limpide, le portrait
d’une époque qui ne sait plus bien où elle va. Minée par un furieux retour de
paranoïa (Manson vient d’enterrer l’innocence hippie), l’Amérique plonge dans
l’ère du soupçon, des réseaux secrets (réels ou fantasmés), de la folie sécuritaire.
Époque étrange, absurde, que nul mieux que Pynchon, avec son sens des
dialogues hilarants, des patronymes grandioses et du réseau (voir l’invention
d’un Internet rudimentaire, libre, et déjà en voie de mise sous tutelle) n’aurait
su recréer à ce degré de coolitude. Emportant, haut la main, l’Oscar de la
bande-originale et de la lumière. 347 p., 22, 50 €. Raphaël Niewjaer.
NaissaNce d’uN poNt
Maylis de Kérangal | Éd. Verticales, 2010
Le roman se déroule à Coca, dans une Californie de composition.
Son maire, dit le Boa, mène un projet titanesque pour sa ville : la
construction d’un pont aux dimensions pharaoniques. Du monde
entier affluent ouvriers, grutiers, chefs d’équipe, investisseurs,
femmes et hommes, ambitieux et paumés, adversaires et supporters.
Tous ont voix au chapitre dans ce roman choral aux allures d’épopée russe.
Chacun joue un rôle propre dans cette histoire qui renouvelle les romans sociaux
avec brio. Cette Naissance porte non seulement aux nues un pont absurde - comme
beaucoup d’entreprises humaines - mais elle marque aussi l’envol d’un talent
prodigieux vers des cimes littéraires assez rares. 320p., 18,90€. Pierre Tabarant

tokyo sisteRs
Raphaëlle Choël et
Julie Rovéro-Carrez |
Éd. Autrement
Fascinant et difficile
à cerner pour les occidentaux,
le Japon
fait ici l’objet d’une
enquête de terrain par deux jeunes
journalistes. Celles-ci se sont focalisées
sur les femmes tokyoïtes, jeunes et
moins jeunes, mariées ou célibataires,
actives ou non, traditionnelles ou branchées...
En tout, elles en ont interviewé
une centaine, tout en parcourant la
ville de long en large. Sans être strictement
sociologique, cette étude leur
permet de dresser un panorama des
conditions féminines dans la capitale
nippone, de leurs passions, de leurs
goûts mais aussi de leurs attentes.
Abondant en anecdotes, témoignages
et expressions idiomatiques, ce travail
particulièrement vivant ne se prend pas
au sérieux. 196 p., 17 €. François Lecocq
suite(s)
iMpéRiaLe(s)
Bret Easton Ellis |
Éd. Robert Laffont
Vingt-cinq ans après
la parution de Moins
que zéro, Bret Easton
Ellis réinvestit le personnage qui a fait
son succès, afin de sonder son évolution.
Clay est devenu un scénariste
de renom. De retour à L.A., il croise
pléthore de cyniques et d’acteurs en
mal de reconnaissance et reste le
digne représentant d’une génération
fric et frime, gangrenée par la vacuité.
Cette vacuité inonde Suites impériales,
sans l’emplir. L’on pourrait croire
qu’une telle impression relève du génie
puisque l’auteur prétend dénoncer
le néant qu’il met en scène. Mais son
écriture est poussive, et ses effets,
voués à traduire un désenchantement
affecté, lassent. Elle est aussi vide, en
somme, que son sujet. 234 p., 19 €.
Faustine Bigeast
Le tRop gRaNd Vide d’aLphoNse tabouRet
Sybille, Capucine et Jérôme d’Aviau | Éd. Ankama.
Ouf ! Voici une perle qui, en cette riche rentrée littéraire, aurait pu
nous filer entre les doigts. Le coup de cœur fut immédiat. Avec ses
faux airs de livre pour enfant, cet ouvrage à six mains déborde d’ingénieuses
trouvailles. Filée sur 192 pages, l’aventure initiatique de
ce petit garçon trouve d’abord une traduction graphique particulièrement
originale. Jérôme D’Aviau signe ici un travail de réduction symbolique épuré
et pertinent. Comme ce bipède dont le trou dans le ventre manifeste un manque perpétuel...
Alphonse et son éternelle solitude peuvent aussi compter sur des dialogues
ingénieux, truffés de jeux de mots (Sybilline et Capucine). Placés sous les images, ils
achèvent de nous convaincre d’offrir ce livre à tour de bras. 192p., 14.90 €. Judith Oliver
83
littérature |

chroniques
Best Coast
Crazy For You | Wichita / Cooperative Music
On a connu Best Coast grâce au bordélique
- mais joliment nommé - Sun was High (So
was I). Un océan de guitares ultra-saturées,
au milieu duquel une voix féminine lo-fi tente
d'émerger. Un mauvais souvenir. Car en une
courte année, Bethany Cosentino et son exbaby
sitter, Bobb Bruno, ont fait du chemin.
Le duo californien a mis de côté les riffs fainéants et la noise-pop à deux
sous pour balancer un indie-surf mélodieux, directement inspiré des 60’s.
Jusque là, Best Coast s’était contenté d’une paire de guitares et d’un clavier.
Lequel des deux a eu l’heureuse idée d’intégrer une batterie ? On ne
sait pas. En tout cas, cette batterie salvatrice apporte aux compositions une
épaisseur et une structure indispensables, tout comme la voix modulable
(et désormais plus audible) de Bethany Cosentino. Lancinante ou entraînante
(Boyfriend), plaintive ou sautillante (Crazy for You), elle sert des thèmes
typiquement californiens : l’amour, le soleil, la weed et encore l’amour.
La Californie d’antan, celle des Beach Boys, des décapotables cabossées,
des canettes de bières sifflées sur un parking, des rencards clandestins.
Résultat, un disque ultra référencé et nostalgique... mais tellement addictif.
Vous êtes prévenus. Hakima Lounas
VIoLeNs
Amoral | Static Recital/Discograph
Violens est attendu comme le Messie depuis 2009 et un premier
Ep simplement nommé V, pour laisser place aux épithètes
dithyrambiques. Ce quatuor new-yorkais crevait de ne pas vivre
sur les rives de la Mersey, et se réinventait en dignes rejetons des Pale Fountains.
Si Amoral recèle des pop songs idéales et typically british (The Dawn of Your Happiness
Is Rising, où les chorales façon Housemartins se posent sur les mélopées
rondes des Smiths), Jorge Elbrecht et les siens élèvent le propos en traversant
des eaux brumeuses aux remous vaporeux. Idées vertigineuses parfaitement
maîtrisées, arrangements synthétiques ou saturés 80’s, mélodies tombées du
ciel, cette Violens est peut-être amorale. Mais salutaire. Thibaut Allemand

KateRINe
Philippe Katerine |
Barclay
On se demandait
comment le Vendéen
pourrait se relever de ce surprenant
succès de masse. Louxor j’adore
et 100%VIP nous faisaient le même
effet que Seven Nation Army des White
Stripes. Le genre de tube plutôt pas mal
qui, beuglé par des décérébrés avinés,
finit par vous dégoûter. On trouve ici des
hits potentiels, tels l’autiste Banane ou
le salvateur Liberté. éloigné des machines,
Katerine revient aux guitares pour
signer des mélodies évidentes et des
textes spontanés. Mais, à l’instar de Robots
Après Tout (2006) ou du diptyque
Les Créatures/L’Homme à Trois Mains
(1999), ce disque dadaïste témoigne
d’un malaise sourd et hautement contagieux.
Certainement pas le chef-d’œuvre
de Katerine (ça, c’est Huitième Ciel,
2002), mais un check-up rassurant, en
passant. Thibaut Allemand
tHe HUNdRed
IN tHe HaNds
Warp / Discograph
C'est pas possible !
Encore un duo fillegarçon
en provenance de Brooklyn –
où la demoiselle (pas méchée, c'est à
préciser) tient le micro et où le compère
(méché, lui) bidouille des boutons et des
claviers midi... Encore une bio d'artiste
qui contient les lettres DFA et évoque
une « disco mutante »…. Encore une « signature
iconoclaste » de Warp. Et, encore
une fois, un son parfaitement taillé
pour servir de « coming next » au Grand
Journal de Canal Plus (si ce n'est déjà
fait). D’ailleurs, on voit bien le titre Commotion
en guise de passe-plat. Au final,
on peut quand même se pencher sur
l'album de The Hundred in the Hands,
avec un peu de bonne volonté. On le
glissera dans son iPod pour agrémenter
quelques balades, en réglant son pas
sur celui du New-Yorkais, un peu pressé.
Mathieu Dauchy
sUPeRPItCHeR
Kilimanjaro | Kompakt/Module
Le Kilimandjaro, c’est un massif volcanique tanzanien, et le point
culminant de l’Afrique. Kilimanjaro, c’est aussi le deuxième album
de l’Allemand Superpitcher, mais ça ne sera pas le point
culminant de sa carrière… À l’écoute, on se dit qu’il aurait mieux fait de choisir
une chaîne de montagnes bien accidentée et composer une œuvre en dents-descie.
Ici, on escalade péniblement des titres aussi pop que la minimale le permet,
ponctués de cloches qui tintinnabulent, de chants mous du genou, et d’oiseaux qui
gazouillent. C’est sympathique, mais on finit par s’ennuyer. Enfin, enfin, on arrive
à un titre qui claque, complexe et élégant. Toute la patte de Superpitcher ! Joie,
au loin, on en aperçoit un autre. Mais pour l’atteindre, il faudra se taper toute la
descente, et la montée. Un album pour alpinistes, donc. Olivia Volpi
85
m u s i q u e |

jeux vidéo
texte ¬ Guillaume Jallut
Fallout New Vegas – PS3 | Xbox 360 | PC
En 97 le petit monde du RPG accueillait en son sein un ov(l)ni (objet vidéo ludique
non identifiable) nommé Fallout. Un monde post-apocalyptique glauque et drôle à
l’atmosphère saisissante qui enchaînait considérations grinçantes et traits cyniques
pour donner corps à un jeu forte tête et mature. Propulsé classique du genre et chef
d’œuvre intouchable, les fans s’étaient déchaînés à l’annonce du changement d’éditeur
et de développeur. Bethesda ayant adopté l’enfant prodige, elle avait eu entre
autre le culot de passer à une vue à la première personne et de porter la licence sur
console next gen. Si Fallout 3 avait peut-être un peu perdu en provocation (console de
salon oblige), il n’avait aucunement baissé en qualité d’immersion dans un monde
complet. Les alentours désertiques de Washington DC avaient offert un beau scénario,
une multitudes d’heures d’exploration et des missions annexes incroyablement
structurées, si bien qu’on aurait profité d’un peu de rab avec plaisir. Un appétit enfin
récompensé par la sortie de Fallout New Vegas. Prolongement de Fallout 3, on retrouvera
avec joie le retro futur des 50’s américaines figées par le nucléaire, et ces
ghost towns avec goules, mutants et rad scorpions. Mais finies les ruines de la côte
atlantique, cap à l’ouest direction New Vegas, ses jeux et ses gangs. Pour faire face
aux dangers de la cité du vice, le joueur aura le plaisir de pouvoir compter sur un
gameplay plus souple, un nombre d’armes doublé, avec possibilité de les modifier - et
donc d’en créer de toutes pièces - et une nouvelle jauge de réputation.
© Bethesda Softworks LLC

© Deep Silver
© Activision Blizzard, Inc
emergeNcy 2012 – PC
Les Mayas et Roland Emmerich nous
ont prévenu, 2012 sera un sacré foutoir.
Deux solutions pour s’y préparer :
bâtir un bunker ou jouer à Emergency.
Le dernier volet de la licence reprend
les codes qui ont fait son succès, catastrophes
naturelles et gestion de
crise, version Apocalypse. Incendie à
Athènes ou émeute à Paris, le joueur
aura la lourde tâche de coordonner
une multitude de services d’interventions
afin de circonscrire les éléments
déchaînés et de secourir les victimes.
© Lego Group
lego uNiVerse – PC
Annoncé comme un jeu en ligne massivement
multijoueur (MMOG), Lego
Universe plongera les joueurs dans
une quête inventive : défendre et sauver
l’Imagination. L’humour propre à la
série Lego, la possibilité de construire
soi-même une partie d’un monde
voire d’en créer totalement un et de
le contrôler, les minis jeux annexes
comme les courses de voitures devraient
autant réjouir les ados que les
trentenaires.
star wars : le pouVoir de la Force ii – PS3 | Xbox 360 | Wii | DS | PC
8 millions de joueurs avaient suivi les tribulations
agressives de Galen Marek alias Star-
Killer. Fils de Jedi devenu sicaire de Vador, il
trouvait au final une rédemption payée de sa vie
dans le sauvetage des fondateurs de l’Alliance
Rebelle. L’histoire aurait pu s’arrêter là mais
c’était sans compter les ressorts romanesques
propres à la saga... Un scénario bien ficelé pour
un beat’em all jouissif où la Force réservera de
nouvelles surprises spectaculaires.
87
c h r o n i q u e s |

concerts
Ven 01.10
CCO (VILLEURBANNE)
FOREVER THE SICKEST KIDS
19h - 22e - 04 78 93 41 44
LA MARQUISE (LYON)
TREMPLIN HONEY PIE : THE
SUBSTITUTES + THE NARCIST
+ DENVER IS NOT THE LAST
+ PARANOID POP + THE NEW
BORDERLINE
19h - 6/8e - 04 72 61 92 92
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
LE KARAVAN THÉÂTRE (CHASSIEU)
ALAIN CHAMFORT
20h - 12/18e - 04 78 90 88 21
CAFÉ DU BOUT DU MONDE (LYON)
COR BRASIL
20h - 6/8e - 04 72 98 39 08
LE NAKAMAL (LYON)
THE FUZZ*
20h30 - 5e - 04 78 83 20 45
KRASPEK MYZIK (LYON)
HÉLÈNE PIRIS
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE
VINCENT SÉGAL
BALLAKÉ SISSOKO
20h30 - 6 à 23.5e
04 74 68 02 89
LYON’S HALL (LYON)
ILIS
20h30 - nc - 06 75 52 17 71
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
SHAKA PONK + HED’L’VYZ
20h30 - 11/15e - 04 50 43 24 24
LE REMUE-MÉNINGES (SAINT ETIENNE)
RAYMONDE HOWARD
20h30 - nc - 04 77 37 87 50
ABBAYE D’AMBRONAY (AMBRONAY)
MÉDITERRANÉE
20h30 - 16/31/42e
04 74 38 74 04
ATHOU BOUT D’CHANT (LYON)
LA BLANCHE
20h30 - 12e - 04 72 98 28 22
LE FIL (SAINT ETIENNE)
FESTIVAL LES POTOS CARRÉS :
SCRED CONNEXION + SCYLLA
+ NÉMIR
21h - 8/10e - 04 77 34 46 40
LA CIGALE (NYONS)
BRAIN DAMAGE + MAHOM
21h - 7/9/11e - 04 75 26 03 60
NINKASI OPÉRA (LYON)
SNAKE FUZZ MOAN
21h - grat - 04 78 28 37 74
NINKASI GRATTE-CIEL (VILLEURBANNE)
FAIK
21h - grat - 04 78 03 97 23
HOT CLUB (LYON)
JAJAZZ
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
DJ PHILGOOD
23h - grat - 04 72 61 92 92
Sam 02.10
TOUR DAUPHINE (AMBRONAY)
L’OFFRANDE MUSICALE, BACH
17h - 20e - 04 74 38 74 04
L’AUDITORIUM (LYON)
GRANDS CONCERTS :
ORCHESTRE NATIONAL DE LYON
18h - 8-46e - 04 78 95 95 95
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
ABBAYE D’AMBRONAY (AMBRONAY)
CABARET MÉDITERRANÉE(S) :
HOMMAGE À MAHMOUD
DARWICH
19h - 13e - 04 74 38 74 04
CAFÉ DU BOUT DU MONDE (LYON)
LALABOLDUC
20h - 6/8e - 04 72 98 39 08
LE NAKAMAL (LYON)
FRANCK VIALLET
+ NOLA BRUME
20h30 - 5*e - 04 78 83 20 45
LE BRISE GLACE (ANNECY)
CLINTON FEARON + JUNIOR
JFK AND THE BODYGUARDS
20h30 - 8/12/15e
04 50 33 65 10
Christophe vs Alain Chamfort Faux ringards
© DR
Aline pour l’un, Manureva pour l’autre et
une carrière en dents de scie pour les deux,
émaillée de succès et de désillusions. Au fil du
temps, Christophe le Beau bizarre est devenu
quasi expérimental pendant que Chamfort en
Yves Saint-Laurent joue sur l’autodérision. À
leur manière, des figures tutélaires de la pop
à la française.
❥ Alain Chamfort, 1.10, Karavan Palace, Chassieu
et 15.10, CC Jean Moulin, Moins
Christophe, 4 et 5.11,
Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4 e

ABBAYE D’AMBRONAY (AMBRONAY)
VÊPRES, VIVALDI
20h30 - 10/23/47/62e* - 04
74 38 74 04
ATHOU BOUT D’CHANT (LYON)
LA BLANCHE
20h30 - 12e - 04 72 98 28 22
CCO (VILLEURBANNE)
OUSANOUSAVA
20h30 - 17e - 04 78 93 41 44
PAUL GARCIN (LYON) NIUVER
20h30 - 16e - 04 72 10 30 30
ABBAYE D’AMBRONAY (AMBRONAY)
CABARET MÉDITERRANÉE(S) :
HOMMAGE À MAHMOUD
DARWICH : TRIO JOUBRAN
21h - 13e - 04 74 38 74 04
LA CASA MUSICALE
(SAINT CYR AU MONT D’OR)
YVAN MARC
21h - nc - 04 78 83 40 82
HOT CLUB (LYON)
MANU CODJIA + ALEX TERRIER
22h - 10/15e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LE FIL (SAINT ETIENNE)
FESTIVAL LES POTOS CARRÉS :
DJ VADIM + YARAH BRAVO
+ FREESTYLE
22h - 8/10e - 04 77 34 46 40
LA MARQUISE (LYON)
JUN MATSUOKA
23h - grat - 04 72 61 92 92
Dim 03.10
L’AUDITORIUM (LYON)
MUSIQUE DE CHAMBRE : ONL
11h - 11/19/22e - 04 78 95 95 95
TOUR DAUPHINE (AMBRONAY)
HOPKINSON SMITH :
LUTH • VIHUELA
11h - 20e - 04 74 38 74 04
NINKASI KAFÉ (LYON)
URBAN STREADY GROOVE :
DJ SLY
16h - grat - 04 72 76 89 00
EGLISE SAINT BONAVENTURE (LYON)
GLORIA : ONL + LES CHOEURS
DE L’OPÉRA DE LYON
16h - 10 à 25e - 08 26 30 53 25
ATHOU BOUT D’CHANT (LYON)
LA BLANCHE
17h - 12e - 04 72 98 28 22
ABBAYE D’AMBRONAY (AMBRONAY)
FESTIVAL D’AMBRONAY
17h - 16/31/42e -
LE FIL (SAINT ETIENNE)
ALEX TERRIER
18h - 8/10/12e - 04 77 34 46 40
ABBAYE D’AINAY (LYON)
CANTICUM NOVUM
18h - 14e -
The Cat Empire Rock épicé
C’est à s’y méprendre, ces six musiciens
ne viennent pas du Brésil, mais bel et bien
d’Australie. Percussions et trompettes enveloppent
ces rythmes teintés salsa et pimentés
à la sauce ska, rock, jazz et hip hop. Un
mélange de style épicé qui saura sans nul
doute endiabler la scène du Transbordeur
en ce début d’automne.
❥ 9.10, 20h, 25€, Le Transbordeur, Villeurbanne,
04 78 93 08 33, www.transbordeur.fr
KRASPEK MYZIK (LYON)
ULRICH MARCOTTE
+ LÉONARD ARI
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
HOT CLUB (LYON)
PLAXX’HIT + PAAKIN
22h - nc - 04 78 39 54 74
Lun 04.10
LA MARQUISE (LYON)
FÉNIX TX
18h - 15/18e - 04 72 61 92 92
Mar 05.10
SALLE A. BRIAND (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) :
FRENCH PRESERVATION
20h30 - grat - 04 77 22 89 63
HOT CLUB (LYON)
PLAISTOW
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Mer 06.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
RENTRÉE BIZARRE !
12h30 - grat -
© DR
89
a g e n d a |

concerts
L’AUDITORIUM (LYON)
MERCREDIS MUSICAUX :
LE MONDE DE LA SYMPHONIE :
ONL
15h - 1/15e - 04 78 95 95 95
LE FIL (SAINT ETIENNE)
NINA HAGEN
+ RAYMONDE HOWARD
20h - 28e - 04 77 34 46 40
LE BRISE GLACE (ANNECY)
TABARNAK + BARRUECO
20h30 - grat - 04 50 33 65 10
OPÉRA (LYON)
RENTRÉE BIZARRE !
20h30 - 5e -
HOT CLUB (LYON)
LES FLAGADA STOMPERS
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
CHILDREN OF THE MATRIX :
DJ NOYL + LIBANN STYLE
+ HANNIBAL SELECTER
22h - 5e - 04 72 61 92 92
Jeu 07.10
SALLE CONDORCET (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : FRED NARDIN
+ JON BOUTELLIER 4ET
19h - grat -
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
FICTION PLANE
20h - 27e - 04 78 93 08 33
SALLE A. BRIAND (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : THOMAS SAVY
TRIO + JEAN LOUIS
20h30 - 10/13e - 04 77 22 89 63
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS :
MARIACHIS LOCO
20h30 - 8e - 08 26 30 53 25
KRASPEK MYZIK (LYON)
YASMINA PIEDS NUS
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
HOT CLUB (LYON)
LYON WASHBOARD
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
NINJA RUMBLE : BUBZZ
+DJ COSHMAR + DJ FOOD
23h - 8e - 04 72 61 92 92
Ven 08.10
L’AUDITORIUM (LYON)
EXPRESSO :
DVORÁK / BRUCH : ONL
12h30 - 10e -
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
SALLE CONDORCET (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : JB HADROT TRIO
19h - grat -
NINKASI KAO (LYON)
KAP BAMBINO +THE MAGNETIX
+ BLACKBREINZ
20h - 12/15e - 04 72 76 89 00
CAFÉ DU BOUT DU MONDE (LYON)
PIERRICK VIVARES
20h - 6/8e - 04 72 98 39 08
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
BEST OF FLOYD
20h15 - 32e - 04 78 93 08 33
OPÉRA (LYON)
MICHEL PORTAL
+ JACKY TERRASSON
20h30 - 25e - 08 26 30 53 25
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
CARMEN MARIA VEGA
+ MISS WHITE
+ THE DRUNKEN PIANO
20h30 - 13/22e - 04 50 43 24 24
LE RADIANT (CALUIRE-ET-CUIRE)
RHINOJAZZ(S) :
TRAVIATA SONG BOOKS
20h30 - 12/21e - 04 78 23 84 02
SALLE A. BRIAND (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : LAURENT
MIGNARD DUKE ORCHESTRA
20h30 - 16/18e - 04 77 22 89 63
LE BRISE GLACE (ANNECY)
MADJO + JIL IS LUCKY
20h30 - 10/14/17e
04 50 33 65 10
Pony Pony Run Run Pop synthétique
© DR
Le Petit Paumé offre une grosse programmation
electro pour une nuit longue et agitée
avec le vétéran Antoine Clamaran et les
Pony Pony Run Run. Le trio synthpop français
viendra prouver sur scène qu’il n’a pas à
rougir des comparaisons avec les références
anglo-saxonnes et qu’il mérite amplement sa
récente Victoire de la Musique comme révélation
du public de l’année.
❥ 14.10, 22h, Espace Double Mixte, Villeurbanne, 27€,
http://nuitblanche.petitpaume.com/

LE FIL (SAINT ETIENNE)
THE LEGENDARY TIGER MAN
+ RIKETT + GRANFRED
20h30 - 8/10e - 04 77 34 46 40
HOT CLUB (LYON)
TUKKI QUARTET
22h - 5/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
DJ PHILGOOD
23h - grat - 04 72 61 92 92
Sam 09.10
LA MARQUISE (LYON)
TREMPLIN HONEY PIE :
HACK U + DOCTOR PEPPER’S
+ THE NARCIST + THE ARTIES +
YATCH LIMOUSINE + DIAMONDS
19h - 6/8e - 04 72 61 92 92
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
SALLE CONDORCET (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : MATHIEU
PESQUÉ + ROLL PIGNAULT
19h - grat -
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
THE CAT EMPIRE
20h - 25e -
SALLE A.BRIAND (SAINT CHAMOND)
RHINOJAZZ(S) : GREG ZLAP
+ JOE LOUIS WALKER
20h30 - 16/18e - 04 77 22 89 63
OPÉRA (LYON)
MICHEL PORTAL
+ JACKY TERRASSON
20h30 - 25e - 08 26 30 53 25
LA CIGALE (NYONS)
KARPATT
21h - 7/9/11e - 04 75 26 03 60
NINKASI KAO (LYON)
20 ANS DE NINJA TUNE :
THE QEMISTS + DJ VADIM
+ YARAH BRAVO
22h - 17/20e - 04 72 76 89 00
HOT CLUB (LYON)
THE FAT BASTARD GANGBAND
22h - 5/10e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LA MARQUISE (LYON)
MICHAEL RUTTEN
+ JUN MATSUOKA
23h - grat - 04 72 61 92 92
Dim 10.10
MUSÉE DE SAINT ETIENNE
(SAINT-PRIEST-EN-JAREZ)
RHINOJAZZ(S) : TRIO DULABO
16h - 3e - 04 77 79 52 52
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS :
LOS KOYAS
17h - 8e - 08 26 30 53 25
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
PENDULUM
20h - 25e - 04 78 93 08 33
KRASPEK MYZIK (LYON)
MAX FERRAUTO
+ JOACHIM EXPERT
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
Lun 11.10
LE MARCHÉ GARE (LYON)
YOU ME AT SIX
+ KIDS IN GLASS HOUSES
+ TEN SECOND EPIC
19h30 - 19e - 04 72 40 97 13
Mar 12.10
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
LE BRISE GLACE (ANNECY)
ATELIER SLAM : FAFAPUNK
20h30 - 0/5e - 04 50 33 65 10
LE BRISE GLACE (ANNECY)
MAD CADDIES + TWISTED MINDS
20h30 - 8/12/15e
04 50 33 65 10
LE RADIANT (CALUIRE-ET-CUIRE)
RHINOJAZZ(S) : YOUN SUN NAH
20h30 - 15/24e - 04 78 23 84 02
Absynthe Minded Rock indé
Formé en 2002, le quintet gantois s’impose
© comme DR figure majeure du rock made in
Belgique. Leur dernier album a raflé 4 MIAs
(les Victoires belges) dont celui du « meilleur
groupe de rock indie ». Entre envolée jazzymanouche
et rythmique pop : une musique
toute en relief pour ces cinq natifs du
plat pays. Un album inclassable au swing
incontestable.
❥ 19.10, 20h30, Epicerie Moderne, Feyzin, 10/14€,
04 72 89 98 70, www.epiceriemoderne.com
© Guy KOKKEN
91
a g e n d a |

concerts
HOT CLUB (LYON)
JEAN-CHARLES DEMICHEL TRIO
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Mer 13.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
MUSIQUE DE CHAMBRE
12h30 - grat -
LA HALLE (LYON)
CHRISTOPHE MAE
20h - 39/49/59e - 04 72 76 85 85
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5/90e - 08 26 30 53 25
PAUL GARCIN (LYON)
ENSEMBLE BAROQUE
LA VILLANESCA :
DANSES ET VILLANCICOS
DU NOUVEAU MONDE
20h - 5/7e - 04 72 10 30 30
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
JOE JACKSON
20h - 38.50e - 04 78 93 08 33
L’AUDITORIUM (LYON)
ORCHESTRES INVITÉS :
ORCHESTRE DU GEWAND-
HAUS DE LEIPZIG
20h30 - 13/56e - 04 78 95 95 95
KRASPEK MYZIK (LYON)
ANGELO SPENCER
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
LE BRISE GLACE (ANNECY)
V13 + THE SOMNAMBULIST
20h30 - grat - 04 50 33 65 10
HOT CLUB (LYON)
VANDO’JAM
+ ERIC PROST QUARTET
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
SOUL STEREO
+ ROOTS SYNDICATE
23h - 0/5e - 04 72 61 92 92
Jeu 14.10
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
+ DJ HARRY COVER
18h - grat - 04 72 76 89 00
LA HALLE (LYON)
CHRISTOPHE MAE 20h -
39/49/59e - 04 72 76 85 85
LE PAX (SAINT-ÉTIENNE)
PETER NATHANSON
20h30 - 10/13e - 04 77 49 31 00
L’HORME (L’HORME)
RHINOJAZZ(S) : THIERRY
MAILLARD + DÉBORA SEFFER
20h30 - 10/13e - 04 77 22 12 09
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS :
OLIVIER MANOURY QUARTET
20h30 - 8e - 08 26 30 53 25
LE BRISE GLACE (ANNECY)
TRIBUTE TO SANTANA :
JIMI DROUILLARD
20h30 - 6e - 04 50 33 65 10
L’AUDITORIUM (LYON)
GRANDS CONCERTS : ONL
20h30 - 8/46e - 04 78 95 95 95
LE PAX (SAINT-ÉTIENNE)
RHINOJAZZ(S) :
PETER NATHANSON
20h30 - 10/13e - 04 77 49 31 00
HOT CLUB (LYON)
COCAGNE CLUB
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Ven 15.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
MUSIQUE DE CHAMBRE
12h30 - grat -
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
JOHN BUTLER TRIO
20h - nc - 04 78 93 08 33
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
JOE JACKSON
20h30 - 30/37e - 04 50 43 24 24
Sophie Hunger Folk direct
DR
Deux doigts pointés sur la tempe, deux doigts
pointés face au spectateur. La pochette du
nouvel album de la toute jeune Suissesse
en impose par sa frontalité. Pourtant, rien
de violent, juste une métaphore du lien qui
l’unit avec son public. Un échange, une union
dans un seul geste. Le timbre folk-blues de
sa voix délicate fait oublier le paradoxe de
cet image.
❥ 21.10, 19h30, Ninkasi Kao, Lyon 7 e , 20/22€,
04 72 76 89 00, www.ninkasi.fr

HOT CLUB (LYON)
IMPERIAL KIKIRISTAN
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LA MARQUISE (LYON)
DJ PHILGOOD
23h - grat - 04 72 61 92 92
Sam 16.10
L’AUDITORIUM (LYON)
GRANDS CONCERTS : ONL
18h - 8-46e - 04 78 95 95 95
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS
AVEC BIRLANDO PAMPAS
18h - 8e - 08 26 30 53 25
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
LE ZÉNITH (SAINT ETIENNE)
CHRISTOPHE MAE
20h - 39/49/59e - 04 77 20 07 07
KRASPEK MYZIK (LYON)
LES PETITES CAUSES
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
LE FIL (SAINT ETIENNE)
SEXION D’ASSAUT
20h30 - 22/24/25e
04 77 34 46 40
LE BRISE GLACE (ANNECY)
LOÏC LANTOINE
+ ALICE DÉZAILES
20h30 - 10/14/17e -
L’ASSOMMOIR (SAINT ETIENNE)
RAYMONDE HOWARD
21h - nc -
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
HOT CLUB (LYON)
CAPTAIN FLAPSCAT
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
JUN MATSUOKA
23h - grat - 04 72 61 92 92
Dim 17.10
OPÉRA (LYON)
MUSIQUE DE CHAMBRE
(STRAVINSKY - TCHAIKOVSKI)
11h - 10 à 21e - 08 26 30 53 25
L’AUDITORIUM (LYON)
MUSIQUE DE CHAMBRE : ONL
11h - 11/19/22e - 04 78 95 95 95
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
16h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
KRASPEK MYZIK (LYON)
MON DÉSERT
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
Lun 18.10
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
LONNIE LISTON SMITH
20h - nc - 04 78 93 08 33
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS
AVEC BALLUMBROSIO,
ARRIETA, ROMERO TRIO
20h30 - 8e - 08 26 30 53 25
Mar 19.10
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
ZEN ZILA
20h - 13e -
NINKASI KAO (LYON)
JUST ROCK : JIL IS LUCKY
+ HEY HEY MY MY + RONAN SIRI
20h - 17/20e - 04 72 76 89 00
SALLE 3000 (LYON)
KATIE MELUA
20h - 34.50/45.50/56.60e -
04 72 82 26 26
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
French Cowboy meets Rubin Steiner Electro
Polymorphe et iconoclaste, Rubin Steiner
s’adonne depuis longtemps aux plaisirs quasi
biologiques des croisements musicaux. Free
jazz, electro, hip hop ou pop, le bidouilleur électronique
de génie éprouve même avec succès
ses fantasmes de rock star live en s’emparant
d’une guitare et d’un micro. Prolongement de
ses expérimentations, il rejoindra sur scène le
meneur des French Cowboy Federico Pellegrini
pour des reprises inédites de son répertoire.
❥ 22.10, 20h, Marché Gare, Lyon 2 e , 12€,
www.myspace.com/lemarchegare
© DR
93
a g e n d a |

concerts
LE BRISE GLACE (ANNECY)
ANGELO SPENCER
+THE BLACK BOX REVELATION
20h30 - 8/12/15e
04 50 33 65 10
KRASPEK MYZIK (LYON)
ANNABETH MCNAMARA
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
HOT CLUB (LYON)
C. PEREZ / W. SABATIER /
D. TROSMAN
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Mer 20.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
MUSIQUE DU MONDE
12h30 - grat -
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
CASEY + SOLILLAQUISTS OF
SOUND + BLACK MILK
20h - 22e - 04 78 93 08 33
NINKASI KAO (LYON)
U-ROY
20h - 21/25e - 04 72 76 89 00
OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS :
GUSTAVO BEYTELMANN
20h30 - 8e - 08 26 30 53 25
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
BOOGIE SOUND DEPARTMENT
+LE JAZZEUR BORÉAL
20h30 - grat - 04 50 43 24 24
LE RADIANT (CALUIRE-ET-CUIRE)
RHINOJAZZ(S) :
CÉLINE BONACINA
20h30 - 10/16e - 04 78 23 84 02
LA MARQUISE (LYON)
MIRABO + NOLA BRUME
20h30 - 5e - 04 72 61 92 92
HOT CLUB (LYON)
BIG CHIEFS
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Jeu 21.10
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
+DJ HARRY COVER
18h - grat - 04 72 76 89 00
NINKASI KAO (LYON)
SOPHIE HUNGER
19h30 - 18e - 04 72 76 89 00
OPÉRA (LYON)
LE ROSSIGNOL
ET AUTRES FABLES
20h - 5 à 90e - 08 26 30 53 25
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
ALAIN DELLA-MAESTRA
20h30 - 10.5/18e -
04 50 43 24 24
LE FIL (SAINT ETIENNE)
PONY PONY RUN RUN
+ ARPAD FLYNN
20h30 - 23/25/27e
04 77 34 46 40
KRASPEK MYZIK (LYON)
YOUR HAPPY END
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
LE RADIANT (CALUIRE-ET-CUIRE)
RHINOJAZZ(S) :
CÉLINE BONACINA
20h30 - 10/16e - 04 78 23 84 02
LE NEC (SAINT-PRIEST EN JAREZ)
RHINOJAZZ(S) :
DHAFER YOUSSEF 4ET
20h30 - 18/22e - 04 77 74 41 81
LA MARQUISE (LYON)
SOIRÉE SAMBABRAÇO :
TAMO JUNTO TRIO + DJ JEMKEY
21h - 5e - 04 72 61 92 92
HOT CLUB (LYON)
TOM VINCENT
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Ven 22.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
MUSIQUE DU MONDE
12h30 - grat -
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
LE BRISE GLACE (ANNECY)
SAYAG JAZZ MACHINE + STADE
20h30 - 8/12/15e -
Sexion d’Assaut Phénomène hip hop
© DR
La grosse sensation de l’année 2010 continue
d’enchainer les succès. Après avoir décroché
un disque de platine avec leur premier album
L’École des points vitaux (un fait devenu plus
que rare dans l’industrie du disque moribonde),
matraqué les radios avec les tubes Désolé et
Casquette à l’envers, Sexion d’Assaut sillonne
la France et remplit toutes les salles par lesquelles
elle passe. Un phénomène.
❥ 29.10, 20h, Le Transbordeur, Villeurbanne, 24€,
www.transbordeur.fr

OPÉRA (LYON)
9E FESTIVAL BELLES LATINAS :
ANTONIO RIVAS
20h30 - 10/16e - 08 26 30 53 25
NINKASI KAO (LYON)
FINALE FRANCE REDBULL
THRE3STYLE + AFTERPARTY
AVEC DJ PONE + DON RIMINI
21h - 10e - 04 .72 .76 .89 .00
LA CIGALE (NYONS)
MISS WHITE
+ THE DRUNKEN PIANO
21h - 7/9/11e - 04 75 26 03 60
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
HOT CLUB (LYON)
BLUE NAPHTALINE
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
DJ BOOLIMIX
23h - grat - 04 72 61 92 92
NINKASI KAO (LYON)
RED BULL THRE3STYLE :
DJ DRK + DJ FONG FONG
+ DJ PONE
23h - 10/12e - 04 72 76 89 00
Sam 23.10
L’AUDITORIUM (LYON)
GRANDS CONCERTS : ONL
18h - 8/46e - 04 78 95 95 95
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
LE TRANSBORDEUR
(VILLEURBANNE)
JUST ROCK :
THE BLACK BOX REVELATION
+ THE ETTES + GOLDEN ZIP
20h - 15/17/20e - 04 78 93 08 33
OPÉRA (LYON)
RHINOJAZZ(S) :
DHAFER YOUSSEF 4ET
20h30 - 25e - 08 26 30 53 25
CHÂTEAU ROUGE (ANNEMASSE)
ADISON
20h30 - 10/12e - 04 50 43 24 24
LE FIL (SAINT ETIENNE)
BABET + CÉCILE HERCULE
20h30 - 8/10e - 04 77 34 46 40
KRASPEK MYZIK (LYON)
THE MARRIED MONK
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
HOT CLUB (LYON)
M. MALENFANT / J. EXPERT /
H. REYDET
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LA MARQUISE (LYON)
DJ PHILGOOD
23h - grat - 04 72 61 92 92
Dim 24.10
LE FIL (SAINT ETIENNE)
ULTRA VOMIT + BLACK BOMB A
+ ESPRIT DU CLAN (L’)
18h30 - 13/15/17e -
KRASPEK MYZIK (LYON)
N’TOKO
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
Mar 26.10
HOT CLUB (LYON)
J.PIERRE VERDOLINI JAZZ BAND
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Mer 27.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
CELTIC JAZZ GRECE
12h30 - grat -
LA MARQUISE (LYON)
HAWTHORNE HEIGHTS
+ WE ARE THE OCEAN
18h - 15/18e - 04 72 61 92 92
NINKASI KAO (LYON)
KRS ONE
20h - 27e - 04 72 76 89 00
Elysian Fields Rock jazzy
Un univers mélancolique, des textes empreints
de mythologie, un guitariste émérite,
voici ce qui fait Elysian Fields. Ce ne
serait pourtant rien sans la torride Jennifer
Charles, incarnation en chair et en voix du
mot sensualité. Jean-Louis Murat ne s’y
était d’ailleurs pas trompé en la convoquant
sur Mustango. La cave du Hot Club
risque fort de nécessiter des extincteurs
supplémentaires.
❥ 1 er et 2.11, 20h30,
Hot Club, Lyon 1 er , 22€, 04 78 39 54 74
© BARBARA PEREMANS
95
a g e n d a |

concerts
LE BRISE GLACE (ANNECY)
LES NEURONES EN HP
+ WATFATMAN ET DJ DIABLOTIN
20h30 - grat - 04 50 33 65 10
HOT CLUB (LYON)
HAPPY STOMPERS BIG BAND
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
Jeu 28.10
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
+ DJ HARRY COVER
18h - grat - 04 72 76 89 00
KRASPEK MYZIK (LYON)
STALKER
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
RAVENHILL + DJ NEEK’O
20h30 - grat - 04 78 01 78 12
HOT CLUB (LYON)
ASSAI JAZZ TRIO
21h30 - 5/10e - 04 78 39 54 74
LA MARQUISE (LYON)
REALEASE MISO SOUP PARTY :
MISO SOUP + PARAL-LEL
+ FREDDY POGO
22h - grat - 04 72 61 92 92
Ven 29.10
OPÉRA (LYON)
AMPHIMIDI :
CELTIC JAZZ GRECE
12h30 - grat -
NINKASI SANS SOUCI (LYON)
DJ NEEK’O
19h - grat - 04 78 01 78 12
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
SEXION D’ASSAUT
20h - 24*e - 04 78 93 08 33
LE FIL (SAINT ETIENNE)
BACK TO THE SEVENTIES
20h30 - 10/12e - 04 77 34 46 40
HOT CLUB (LYON)
ORIOXY QUARTET
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LA MARQUISE (LYON)
JUN MATSUOKA
23h - grat - 04 72 61 92 92
Sam 30.10
LE BRISE GLACE (ANNECY) SUBA
+ TUMI + THE VOLUME
20h30 - 8/12/15e
04 50 33 65 10
LE FIL (SAINT ETIENNE)
BEAT TORRENT + FUMUJ +
LES MONSTROPLANTES
21h - 13/15/17e - 04 77 34 46 40
HOT CLUB (LYON)
WHAT’S UP DOCS
22h - 7/10e - 04 78 39 54 74
NINKASI KAFÉ (LYON)
MAGGY SMISS
22h - grat - 04 72 76 89 00
LA MARQUISE (LYON)
JUN MATSUOKA
23h - grat - 04 72 61 92 92
Dim 31.10
KRASPEK MYZIK (LYON)
CLAIRE SABBAGH
20h30 - 5e - 04 69 60 49 29
HOT CLUB (LYON)
THE FUTURE FUNKY BREAKS
22h - nc - 04 78 39 54 74
Lun 01.11
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
MORCHEEBA
20h - 31e - 04 78 93 08 33
Mer 03.11
LE TRANSBORDEUR (VILLEURBANNE)
JUST ROCK : IZIA + FAKE ODDITY
+ LADYLIKE DRAGONS
20h - 20/22/25e - 04 78 93 08 33
Jeu 04.11
LA HALLE (LYON)
JEAN MICHEL JARRE
20h - 51/67.5/84e
04 72 76 85 85
Ven 05.11
LA HALLE (LYON)
DEEP PURPLE
20h - 45.50/62e - 04 72 76 85 85
Tindersticks Rock classieux
© DR
Emmené par la voix grave du dandy Stuart
Staples, entre Cave, Bashung et Cohen, Tindersticks
a sorti cette année Falling down the
mountain, l’album le plus lumineux de sa déjà
longue carrière. Une ouverture bienvenue
pour les compagnons de route de la cinéaste
Claire Denis propice à leur offrir enfin les clés
d’un succès mérité. Grande classe.
❥ 05.11, 20h30, L’Épicerie Moderne, Feyzin, 12 à 16€,
www.epiceriemoderne.com

98
p l ay l i s t |
Miam - Jono Ma and Franklin Furter Remix
Difficile de calmer ses ardeurs à l'écoute de ce savoureux remix. une pépite disco/
pop au groove intense, pas sans rappeler la touch des californiens de Classixx. Hot !
Take 'em Up | DFA Records / Cooperative Music
Le coup de cœur du rédac' chef ! Signé sur le label DFA records (s'il vous plait),
l'irlandais Shit Robot envoie une disco synthétique et minimale, ultra-sophistiquée.
On sent l'influence de son mentor, James Murphy (LCD Soundsystem).
Never Stop | Gentle Threat
L'insaisissable touche à tout prépare un film et un album (entièrement produit par
Boys Noize). D'ici là, il nous offre ce Never Stop porté par une ritournelle au piano,
quelques claps et couvert d'une fine membrane électronique. On trouve également
une version rap du morceau sur le myspace du caméléon !
Der Mann mit den Schwankungen - urbs rmx| Affine Records
De l'abstract rock autrichien ? Oui ça existe. Sur le remix de uRBS on retrouve le
célèbre gimmick hip hop des Crooklyn Dodgers « We did it like that and now we do
it like this ». Keep on doing dudes !

Salon des Vins
des Vignerons
Indépendants
Halle
Tony Garnier
du 28 octobre au
1 er novembre 2010
28 octobre: 15h-22h
29-30-31 octobre: 10h-20h
1 er novembre: 10h-18h
Des vins et
des personnalités authentiques
vigneron-independant.com
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. SACHEZ APPRÉCIER ET CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
PHOTO © D. JEREMIJEVIC

GALLERY
12.72
Toy Watch
Spitefire
Zumreed
Superdry
Serafini
Sixpack
Jeremy Scott
David Beckham
Adidas Originals
American Apparel Printed
DB52/001531I0/ALY
MEN’S BRANDS
FOR WINTER 2010-2011
Costume National
Homme
Costes
StyleDesignArtGallery
5 rue Pleney - Angle Longue
LYON 1er - T. 04 78 29 55 55
OFFICIEL-FACEBOOK55 GALLERY (NOUVEAUTES-EXCLUS-INVITATIONS)