Dossier de presse - Ville de Saint-Flour

ForrOccitània – Occitanie et Brésil
Scène Griou – place d’Armes – 21h45 – concert
Le groupe occitan « La Talvera » et le chanteur brésilien Silvério Pessoa se rassemblent
autour d’un projet musical commun où des chants, des musiques et des instruments issus
du Nordeste brésilien et de l’Occitanie vont pouvoir se répondre, dialoguer, créer et se
retrouver.
Le Forró du Nordeste du Brésil, axé sur des danses généralement d’origine européenne,
qui connaît aujourd’hui un rayonnement dans l’ensemble du Brésil et dans différents pays
du monde, présente de nombreux points communs avec la musique occitane actuelle.
ForrOccitània constitue un spectacle inédit de création entre deux cultures en résistance,
jouant sans cesse entre la musicalité de deux langues proches, des poésies simples
et directes parlant du quotidien et des contextes politiques, les timbres des instruments
typiques des deux régions, le tout entraîné par une tchatche endiablée et des rythmes
syncopés où les joutes musicales et poétiques sont l’un des fils conducteurs.
Distribution :
Silvério PESSOA Quartet :Thiago HOOVER : viola 12 cordes, André JULIÃO : accordéon.
Silvério PESSOA : chant. Ricardo SILVA : percussions, batteirie.
Né au cœur du Pernambouc, là où le Forró rythme la vie des habitants, Silvério
Pessoa a passé son enfance et son adolescence parmi les coupeurs de canne,
au son des trios d’accordéon, de zabumba et de triangle. Il a participé à la révolution
« Mangue Beat » qui a secoué Recife dans les années 90 : il a apporté
sa contribution aux fusions des rythmes locaux avec le rock et l’électronique. Il
présente une des synthèses les plus réussies entre tradition et modernité. Son
travail artistique s’accompagne d’un engagement politique fort.
La Talvera : Serge CABAU : percussions. Daniel LODDO : accordéons, craba, chant.
Céline RICARD : chant, fifre, graile. Fabrice ROUGIER : clarinette, saxo baryton.
Sergio SARANICHE : basse.
Crée en 1980, « La Talvera » explore le répertoire traditionnel occitan tout en
oeuvrant à la création d’un répertoire musical et poétique ancré dans le monde
actuel. « La Talvera », c’est le bord du champ qu’on ne laboure pas, où les herbes
folles et sauvages se côtoient et se mélangent … C’est dans cet espace de liberté
que naissent les chansons de Daniel Loddo, et qu’elles surgissent, tchatchent
et tapent s’il le faut, roucoulent et rigolent, éructent et s’énervent, réveillent et
secouent. Pour « La Talvera », la musique traditionnelle, loin d’être immuable et
figée, est le lieu de tout les possibles, de toutes les rencontres, de tous les combats
et de toutes les révoltes.
25/42