Octobre 2011 - Boischatel
Octobre 2011 - Boischatel
Octobre 2011 - Boischatel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
Yves Germain<br />
Maire<br />
LES MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL<br />
Michel Cauchon<br />
District 1<br />
Des Falaises<br />
POUR NOUS JOINDRE<br />
HÔTEL DE VILLE: 418 822-4500<br />
INFO-BOISCHATEL: 418 822-4511<br />
Marjolaine Gilbert<br />
District 2<br />
Chemin du Roy<br />
A.C.A.M.V. Association culturelle<br />
et artistique de la Maison Vézina<br />
Micheline Turcotte, présidente<br />
418 822-3183<br />
Association de baseball<br />
de la Côte-de-Beaupré<br />
Bianka Filion, présidente<br />
1 888 283-6298, poste 1<br />
Association de soccer<br />
<strong>Boischatel</strong>/L’Ange-Gardien<br />
Paul Gariépy<br />
418 822-1212<br />
Club de ski de fond et raquettes<br />
Carole Masson, responsable<br />
418 822-2076<br />
Comité consultatif de sécurité routière<br />
Vincent Guillot et Bernard Fournier,<br />
responsables<br />
418 822-4500<br />
Comité «Gala reconnaissance»<br />
418 822-4500<br />
Mot du maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Travaux publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Service des loisirs et de la culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Vincent Guillot<br />
District 3<br />
Du Golf<br />
TABLE DES MATIÈRES<br />
Bernard Fournier<br />
District 4<br />
Des Dolines<br />
Jean G. Lefrançois<br />
District 5<br />
De la Montmorency<br />
ORGANISMES MUNICIPAUX<br />
Martine Giroux<br />
District 6<br />
Des Saphirs<br />
Comité vie de quartier<br />
Martine Giroux, responsable<br />
418 822-4500<br />
FADOQ de <strong>Boischatel</strong><br />
Lise Laberge, présidente<br />
418 822-0855<br />
Fondation d’aide aux loisirs<br />
Martin Cléroult, président<br />
418 822-2271<br />
Ligue de quilles de <strong>Boischatel</strong><br />
Lise Vézina, responsable<br />
418 822-3311<br />
Maison des Jeunes «La Piôle»<br />
418 822-4160<br />
Danielle Rivard, présidente<br />
418 822-2479<br />
Pour une publicité ou un article<br />
dans le <strong>Boischatel</strong>ois<br />
Téléphone: 418 822-4500<br />
Télécopieur: 418 822-4512<br />
Courriel: info@municipalitedeboischatel.ca<br />
Artisans, Conseillers, Entrepreneurs,<br />
Professionnels, Représentants . . . . . . . . . . . . . . 9, 12 et 19<br />
Service des loisirs et de la culture (suite) . . . . . . . . . . . . 13<br />
Vie communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Plan de la ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Change language