02.07.2013 Views

PDF, 3792 KB - BMW

PDF, 3792 KB - BMW

PDF, 3792 KB - BMW

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

Les équipements option de la <strong>BMW</strong> Série 6 Coupé et Cabrio<br />

P Équipements de série Équipements en option<br />

Code CHF<br />

incl.<br />

TVA *<br />

CHF<br />

excl.<br />

TVA *<br />

640i Cabrio<br />

650i xDrive<br />

Cabrio<br />

640d Cabrio<br />

650i Cabrio<br />

640d xDrive<br />

Cabrio<br />

M6 Cabrio<br />

640i Coupé<br />

650i xDrive<br />

Coupé<br />

640d Coupé<br />

Apps** 6NR 210.– 194.45 <br />

Apps permet l’intégration des applications iPhone / iPod<br />

Touch dans le véhicule. En font partie entre autres<br />

l’exploitation de service basés web comme Facebook,<br />

Twitter, Internetradio ainsi que la communication entre<br />

le véhicule et iPhone / iPod Touch<br />

En combinaison avec Z90 0.– 0.00 <br />

Seulement avec (601 / 609) + 644 + 6NF <br />

<strong>BMW</strong> Night Vision avec reconnaissance<br />

de personnes<br />

Système à base de caméra qui permet dans les situations<br />

de visibilité restreinte une meilleure reconnaissance<br />

des personnes grâce à la technologie infrarouge<br />

6UK 3030.– 2805.55 <br />

Les personnes détectées sont signalées sur le Control<br />

Display à l’aide d’un symbole jaune. Le système émet<br />

en plus un avertissement optique (symbole d’avertissement<br />

rouge sur le Control Display) et acoustique dès<br />

qu’une personne se déplace en direction de la chaussée<br />

ou s’y trouve déjà<br />

Volant en cuir M 710 140.– 129.65 <br />

En combinaison avec 337 0.– 0.00 <br />

Pack aérodynamique M<br />

Composants aérodynamiques en couleur de la carrosserie,<br />

composés des jupes avant et arrière ainsi que<br />

des revêtements des jupes latérales. Insert de capotage<br />

du pare-chocs arrière en Dark Shadow métallisé<br />

715 0.– 0.00 <br />

Seulement avec 337 <br />

** La compatibilité de l’interface du véhicule avec les terminaux mobiles (USB, adaptateur SnapIn) ainsi que les applications offertes (Apps) diffère suivant les différents terminaux<br />

et peut changer en particulièrement en fonction des différentes versions de logiciels d’un terminal. La compatibilité entre le véhicule, l’appareil mobile et les applications est donc<br />

largement tributaire de la version de logiciel du terminal.<br />

En raison d’autres facteurs d’influence (p. ex. couverture et qualité du réseau, interfaces avec les plates-formes externes, état de service de l’appareil mobile), il n’est pas possible<br />

d’exclure des restrictions de fonctionnement sporadiques dans certains cas même si les appareils travaillent autrement de manière fiable. Certaines applications font appel à<br />

des services de tiers offerts via Internet; ceux-ci ont des impacts sur le fonctionnement ce qui peut conduire à des restrictions, par exemple lorsque les fournisseurs modifient<br />

l’interface de ces services.<br />

<strong>BMW</strong> ne peut donc pas engager sa responsabilité pour la compatibilité et la fonctionnalité illimitées de votre appareil mobile en interaction avec l’interface de votre véhicule, les<br />

applications ainsi que les services offerts par des tiers.<br />

La <strong>BMW</strong> Connected App est disponible dans la boutique d’applications du fournisseur du terminal; des mises à jour sont possibles sans supplément de prix. Les extensions<br />

peuvent être payantes. Une connexion des données par haut débit est nécessaire; les coûts correspondants (p. ex. service de données en itinérance) sont partie constituante du<br />

contrat du client avec le fournisseur de téléphonie mobile.<br />

650i Coupé<br />

640d xDrive<br />

Coupé

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!