Téléchargement Catalogue de la BMW Série 3 Touring (PDF 3,56 MB)

BMW Série 3 Touring
318i 318d
320i 320d
325i/xi 325d
330i/xi 330d/xd
335i/xi 335d
Le plaisir de conduire

Dans la multiplicité des formes,
la beauté seule s’impose.

La dynamique est quelque chose de beau.

La force seule ne suffit pas.

Une voiture qui éveille les passions
doit aussi être rassurante.

Ce compagnon de route sait tout faire.
Y compris se taire.

Beaucoup de choses.
Pas de compromis.
Le filet de séparation veille à ce que la cargaison
reste bien en place dans le compartiment
à bagages en cas de freinage violent.
A l’ouverture de la fenêtre du hayon ou du
hayon, le cache-bagages se déplace vers le
haut. Ce mouvement est automatique lors
de l’ouverture de la fenêtre du hayon et optionnel
lors de l’ouverture du hayon.
Le dossier de la banquette arrière est fractionné
en deux sections rabattables 60:40
séparément. Le kit pour le coffre à bagages
vous permet d’enrichir l’équipement d’autres
solutions ingénieuses comme l’espace de
rangement compartimenté ou le filet d’arrimage
au plancher.
Ce kit inclut également un double-plancher
dont le panneau protecteur intégré protège
le plancher du compartiment des salissures.
Ce panneau peut également se placer sur le
pare-chocs pour le protéger des griffes lors
du charge ment et du déchargement.

Nous avons investi le maximum.
Le plaisir de conduire une BMW est le résultat du travail d’ingénieurs qui tendent à dépasser le simple objectif des performances moteur.
BMW EfficientDynamics s’inscrit dans cette tradition. Les moteurs du futur BMW CleanEnergy fonctionnent partiellement à l’hydrogène,
dont la première BMW Série 7 qui affiche un taux d’émissions nul. La BMW ActiveHybrid sera bientôt disponible de série – elle offre une
combinaison intelligente, orientée sur les besoins réels, entre un moteur essence et un moteur électrique. Chaque BMW bénéficie de série
d’un ensemble de technologies innovantes qui ont pour but d’augmenter la dynamique tout en réduisant sensiblement la consommation de
carburant et les émissions de CO 2 .
High Precision Injection
Dans les moteurs essence de dernière
génération à injection directe, les piézoinjecteurs
sont positionnés à proximité
immédiate de la bougie, autorisant ainsi
l’utilisation d’un mélange pauvre en régime
intermédiaire. Ils y effectuent les injections
de carburant avec un mélange inflammable
air-carburant établissant ainsi les conditions
d’un fonctionnement en régime pauvre (excepté
pour la BMW 335i). (De série sur les
BMW 318i, 320i, 325i, 330i, 335i).
Commande des volets d’aération
La gestion du moteur assure en permanence
pendant la conduite les besoins en refroidissement
du moteur. Une ventilation permanente
à travers le radiateur n’est ainsi plus
nécessaire. Les volets d’aération montés sur
le radiateur s’ouvrent et se ferment en
fonction des conditions de conduite et de la
température extérieure. Lorsqu’ils sont
fermés, ils améliorent l’aérodynamique,
réduisent les périodes de mise en action du
moteur et diminuent la consommation en
carburant. (De série sur les BMW 318i, 320i,
325i, 330i, 318d, 320d, 325d, 330d).
Fonction Start Stop automatique
Cette fonction est disponible sur les moteurs
4 cylindres avec boîte de vitesses à 6 rapports.
Elle coupe automatiquement le moteur lorsque
la voiture est à l’arrêt et que le conducteur passe
au point mort – au feu rouge par exemple,
ou dans les embouteillages. La fonction redémarre
automatiquement le moteur dès que le
conducteur embraye. Cette mesure contribue
à réduire de manière sensible la consommation
de carburant, surtout en ville. (De série sur
les BMW 318i, 320i, 318d, 320d).
Direction assistée électrique
Contrairement à la direction traditionnelle
avec système hydraulique, la direction
assistée électrique ne consomme de
l’énergie que lors de manœuvres de
direction. En phase de direction stable, à
grande vitesse sur l’autoroute par exemple,
l’électromoteur n’est pas activé. (De série
sur les BMW 318i, 320i, 325i, 330i, 318d,
320d, 325d, 330d).
Pneus à résistance au roulement
Pendant la conduite, un pneu subit une
déformation constante, ce qui coûte de
l’énergie et du carburant. Cette déformation a
été réduite grâce à une meilleure conception
et à l’utilisation de matériaux spéciaux en ce
qui concerne la surface de frottement et les
fl ancs. (De série sur tous les modèles).
BMW Ef cient Dynamics.
Shift Point Display
Un changement de vitesse approprié est une
astuce simple et pourtant effi cace pour réduire
la consommation de carburant. C’est la tâche
du Shift Point Display. Le système indique au
conducteur le moment le plus opportun pour
changer de vitesse en vue d’une gestion plus
effi cace de la consommation. (De série sur
tous les modèles).
Brake Energy Regeneration
Pour alimenter la batterie en énergie électrique,
le générateur (l’alternateur) est traditionnellement
animé par la force motrice et
consomme ainsi en permanence du carburant.
Grâce à la Brake Energy Regeneration, le générateur
produit un courant électrique principalement
lorsque le conducteur freine ou retire
son pied de l’accélérateur – l’énergie cinétique
inutilisée est ainsi transformée, en régime de
décélération, en énergie électrique et recharge
la batterie. Le courant électrique est ainsi
généré sans consommation de carburant. (De
série sur tous les modèles).
Selon le choix de l’équipement en option, certaines mesures
BMW EfficientDynamics peuvent être supprimées. Renseignezvous
auprès de votre concessionnaire BMW.
Pour que le minimum en sorte.
BMW propose dès aujourd’hui 21 variantes
de modèles avec un taux d’émissions de CO 2
de 140 g/km, voire moins. Et ceci n’est qu'un
début. Nous poursuivons nos recherches en
matière de technologies innovantes – pour
un plaisir de conduire accru et une consommation
moindre.

s équipement de série o équipement en option
o Phares au xénon pour feux de route et
croisement, avec 4 anneaux de position et
réglage aut. de la hauteur, meilleur éclairage
la nuit ou par mauvais temps. (Fait partie des
Dynamic et Performance Lines*).
o Adaptive Headlights, à comm. électromécanique,
éclairent le virage dès que
le conducteur s’y engage. (Uniq. avec les
phares au xénon).
o Détecteur de pluie avec fonction automatique
des feux de croisement: active
auto. les essuie-glaces en adaptant leur
cadence à l’intensité de l’averse. La fonction
automatique intégrée des feux de croisement
allume indépendamment les feux de
croisement en cas de luminosité réduite ou
dès l’entrée dans un tunnel. (Fait partie des
Comfort, Business et Performance Lines*).
o Park Distance Control (PDC) à l’av. et à
l’ar., facilite les manœuvres dans les espaces
exigus en émettant des signaux sonores
rendant compte de la distance restante entre
le vé hicule et un obstacle. Avec un système
de navigation, affichage optique également
sur le visuel d’affichage. (Le PDC à l’ar. fait
partie des Comfort, Business et Performance
Lines*).
o Système de lave-phares permet par
tous les temps une puissance d’éclairage
opti male. Allumés, les phares sont automatiquement
lavés en même temps que le
pare-brise. (Fait partie des Dynamic et
Performance Lines*).
o Le High Beam Assist aide le conducteur
qui roule la nuit en opérant automatiquement
la commutation entre feux de route et feux de
croisement à l’approche de véhicules roulant
en sens inverse ou devant lui ainsi que lorsque
le niveau d’éclairement de la chaussée
est suffisant.
o Attelage de remorque à accouplement
électrique via un interrupteur dans le compartiment
à bagages. Si le timon n’est pas utilisé,
il peut être escamoté très facilement.
s Calandre avec incrustations spéciales et
barreaux chromés dans l’ouverture des naseaux.
Sur les modèles équipés d’un moteur
quatre cylindres en ligne (318i, 320i, 318d et
320d), les barreaux sont en Schwarz.
s Bas de porte avec plaque chromée polie.
s Feux stop double intensité dépendant
de la force de freinage aident les véhicules
suiveurs à mieux estimer l’intensité du
freinage. Un freinage d’urgence augmente
la surface lumineuse des feux. Ainsi les
conducteurs des véhicules qui vous suivent
peuvent distinguer un freinage léger d’un
freinage plus intense, au profit de la sécurité.

s équipement de série o équipement en option
s Jantes en acier avec enjoliveurs pleins,
7 J x 16", pneus 205/55 R 16 (pas disponibles
en Belgique et Luxembourg).
o Jantes BMW en alliage léger, rayons en
étoile 155, 7 J x 16", pneus 225/50 R 16, avec
boulons antivol.
o Jantes BMW en alliage léger, rayons radiaux
160, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17, avec
boulons antivol.
s Jantes BMW en alliage léger, rayons
doubles 156, 7 J x 16", pneus 205/55 R 16,
avec boulons antivol. (De série sur les 318i,
320i, 325i, 318d et 320d).
o Jantes BMW en alliage léger, rayons en
étoile 158, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17, avec
boulons antivol. (De série sur les 330i, 335i,
325d, 330d et 335d). (Fait partie des Dynamic
et Performance Lines sur tous les autres
modèles*).
o Jantes BMW en alliage léger, doubles
rayons 161 avec monte mixte, à l’avant 8 J x 17",
pneus 225/45 R 17, à l’arrière 8,5 J x 17",
pneus 255/40 R 17, avec boulons antivol. (Fait
partie des Dynamic et Performance Lines sur
les 330i, 335i, 325d, 330d et 335d)*.
* Option Line, Dynamic Line, Comfort Line, Business Line et Performance Line: kits d’équipements optionnels.
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire BMW.
o Jantes BMW en alliage léger, rayons
doubles 268, 7 J x 16", pneus 205/55 R 16,
avec boulons antivol. (Fait partie des Option
Line, Business Line en Comfort Line sur les
318i, 320i, 325i, 318d et 320d)*.
o Jantes BMW en alliage léger, rayons en
étoile 159, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17, avec
boulons antivol.
o Jantes BMW en alliage léger, rayons
ellipsoïdes 162, avec monte mixte, à l’avant
8 J x 18", pneus 225/40 R 18, à l’arrière
8,5 J x 18", pneus 255/35 R 18, avec boulons
antivol.

s équipement de série o équipement en option
s Volant de série (ø 375 mm), trois
branches.
o Volant M en cuir: tient parfaitement en
mains grâce à sa couronne plus épaisse. Les
touches multifonctions intégrées (en op tion
sur les 318i, 318d, 320i et 320d) permettent
d’accéder aux fonctions de la radio, du lecteur
de CD et du téléphone éventuel sans lâcher le
volant.
o L’Active Cruise Control permet une
conduite confortable à vitesse prédéfi nie.
Lorsque vous roulez dans les fi les, votre
vitesse est adaptée à celle de votre prédécesseur
plus lent et maintient automatiquement
une vitesse prédéfi nie. (Uniquement pour les
versions six cylindres).
o Volant en cuir (ø 375 mm), à trois branches,
levier ou sélecteur de vitesses chromé et
poignée du frein à main gainée de cuir (de
série sur les 325i, 330i, 335i, 325d, 330d et
335d; fait partie des Option, Business et
Comfort Lines sur les autres modèles*). Ici
illustré avec touches multifonctions.
s Bouton Start Stop pour démarrer le
mo teur. La clé de contact doit être introduite
dans le barillet – ensuite vous pouvez
démarrer ou arrêter le moteur par une courte
pression sur le bouton.
s Info Display avec instruments analogiques
et éclairage par transparence rouge, afficheur
à cristaux liquides pour le compteur journalier
et le compteur kilométrique, compte-tours
avec jauge de carburant, indication de la température
extérieure et horloge.
o Volant sport multifonctions en cuir
(ø 369 mm), levier de vitesses et volant avec
inserts chromés, frein à main en cuir, touches
multifct pour radio, lecteur de CD ou tél. en
option; dispo. sans multifct. (Le volant en cuir
fait partie des Dynamic et Performance Lines;
les touches multifct, de série sur les 325i, 335i
330i, 325d, 330d et 335d et incl. dans Lines
sur autres modèles*).
o Le Cruise Control mémorise (dès 30 km/h)
la vitesse et la maintient. Après une accélération,
il se cale auto. sur la vitesse précédente.
Freiner neutralise la fonction. Les six
cylindres disposent en plus d’une fonction de
freinage. (De série sur les six cylindres et
avec fonction de freinage. Fait partie des
Comfort, Business et Performance Lines* sur
les autres modèles).
s Ordinateur de bord: il vous informe de
la vitesse moyenne, de la consommation
moyenne, ainsi que de l’autonomie restante.

s équipement de série o équipement en option
s Le Shift Point Display 1 indique lorsque
vous pourriez rouler de manière plus économe
dans un autre rapport. Le système vous
informe du moment idéal pour changer de
vitesse en fonction de votre style de conduite.
En accélération p.ex., le système vous indique
quand passer à la vitesse supérieure dans le
but d'économiser du carburant.
o Fonction TV vous permet d’utiliser le
grand Control Display de 8,8" pour visionner
des programmes de télévision lorsque le
véhicule est à l’arrêt. Il permet la réception
de programmes analogiques et numériques
(DVB-T). (En combinaison avec système de
navigation Professional uniquement).
o Climatisation auto., avec AUC, microfiltre,
capteurs buée et ensoleill. + chaleur résiduelle,
veille à la t° voulue. Réglage de la t° à g.
et à d. et espace tempéré dans console centrale,
avec ventilation à l’arr. ainsi qu’aération
et climatisation à l’arr. (De série sur les 330i,
335i, 330d et 335d; fait partie des Option,
Dynamic, Comfort, Business et Performance
Lines sur les autres modèles*).
s L’affichage Start Stop automatique signale,
via l’Info Display, lorsque le moteur est
en mode Start Stop automatique (devant un feu
rouge ou dans un embouteillage, par exemple).
L’affichage s‘éteint lors du redémarrage du
moteur (sur tous les modèles 4 cylindres en
combinaison avec la boîte de vitesses manuelle).
o Chauffage auxiliaire avec commande à
distance: idéal en hiver et par temps froid.
Lorsque vous embarquez dans le véhicule,
les vitres sont déjà presque dégivrées et
l’habitacle vous accueille à une température
plus agréable.
s Radio Business CD, avec amplificateur
4 canaux, diversité d’antenne, lecteur MP3,
balayage automatique des émetteurs, lecteur
de CD, réglage automatique du volume
sonore, 6 haut-parleurs (4 haut-parleurs de
moyens et d’aigus et 2 caissons de graves
sous les sièges avant).
o Système de navigation Business, avec
changeur DVD, lecteur MP3, iDrive Controller
et touches de préférence. L’itinéraire s’affi -
che sur un visuel 6,5" par des fl èches et des
cartes. Fonction suppl.: ventilateurs d’appoint.
(Fait partie du Business Line*).
o Système de navigation Professional,
(ici illustré) fonction Business + lecteur CD et
écran 8,8", affi chage par cartes 3D.
s Climatisation, avec microfiltre et recirculation
de l’air, température idéale en toute
saison; flux et répartition de l’air réglables
manuellement.
o Radio Professional, réception semblable
à Business CD, connexion supplémentaire
pour un lecteur CD et un écran double ligne
(Fait partie des Comfort et Performance
Lines*).
o Tuner DAB pour la réception de programmes
audio numériques.
1 Uniquement sur les véhicules équipés d‘une boîte de vitesses manuelle à 6 rapports.
* Option Line, Dynamic Line, Comfort Line, Business Line et Performance Line: kits d’équipements optionnels.
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire BMW.

s équipement de série o équipement en option
o Système de haut-parleurs Hi-Fi, avec
10 haut-parleurs pour une restitution sonore
de haute qualité.
o Système de haut-parleurs HiFi Professional
LOGIC7. Les 13 haut-parleurs et la
fonct. Surround assurent une acoustique
intense. Les haut-parleurs de basses situés
au centre de la voiture permettent une excellente
restitution par les subwoofers.
o Préparation pour GSM avec Bluetooth,
y compris l’utilisation mains libres, connexion
pour charger le GSM et pour une antenne ext.
Via un adaptateur snap-in séparé, un GSM
Bluetooth peut être connecté et être
commandé par l’iDrive (avec un système de
navigation). Votre Concessionnaire BMW se
fera un plaisir de vous renseigner sur les
modèles de GSM préconisés.
s La boîte de vitesses manuelle à 6
rapports incite à l’adoption d’un style de
conduite sport. Maniable et incisive grâce à
des courses d’engagement courtes et
précises, son étagement élargi à un sixième
rapport vous permet d’adopter un style de
conduite encore plus personnel en jouant en
toute liberté avec les caractéristiques
sportives du moteur. (Non disponible sur la
BMW 335d).
o Le système audio BMW Individual
High-End diffuse par des haut-parleurs
particulièrement performants et animés par
des aimants Neodym exclusifs, un son d’une
qualité digne d’un concert live. Le volume
sonore et l’égalisation de la tonalité sont automatiquement
ajustés en fonction de la vitesse.
(Disponible sur les modèles 6 cylindres).
s Accoudoir à l’avant, rabattable. Avec
vide-poches intégré.
o Accoudoir à l’avant, rabattable et coulissant.
Avec vide-poches intégré (représenté
ici). (Fait partie des Comfort, Business et
Performance Lines*).
o La boîte de vitesses automatique à 6
rapports avec Steptronic et AGS. L’engagement
électrique permet un engagement
confortable et sportif des rapports – pour un
maximum de dynamique. (De série sur les
BMW 335d et non disponible sur la BMW
318d).
s Connexion AUX-IN pour source audio externe,
telle qu’un lecteur MP3.
o Interface USB-Audio pour clé USB ou
lecteur MP3. Indication du titre de la plage sur
l’afficheur de l’autoradio ou le Control Display
(unique. avec le syst. de navigation). Pilotage
via les touches multifonctions, de la radio Professional
ou de l’iDrive Controller. Sac iPod
pratique intégré ds l’accoudoir central avant.
s Lève-vitres électriques à l’avant et
à l’arrière, avec interrupteur à bascule,
fonction péage, dispositif anticoincement et
“fermeture confort” aux quatre portières.
o Volant sport en cuir avec palettes au volant
pour un sentiment de passage de vitesse
encore plus sportif. (Disponible sur les modèles
six cylindres, en combinaison avec la boîte
de vitesses automatique à 6 rapports).
o Volant M en cuir avec palettes au volant
(Disponible sur les modèles six cylindres, en
combinaison avec la boîte de vitesses automatique
à rapports).

s équipement de série o équipement en option
s Sièges de série (ici illustrés en habillage
cuir Dakota Grau disponible en option) avec
réglage manuel du recul et de la hauteur du
siège conducteur et du passager avant.
o Réglage des sièges, partiellement électrique
à l’avant; réglage électrique de la hauteur
d’assise et du dossier, réglage manuel
d’avance/recul et d’inclinaison.
o Réglage des sièges, électrique, mêmes
fonctionnalités. Réglage électrique d’avance/
recul et d’inclinaison, mémoire de position
pour le siège conducteur et les rétroviseurs
ext. (avec fonction auto. d’approche du trottoir)
o Sièges sport pour le conducteur et le passager avant (ici illlustrés en cuir Dakota Beige disponible
en option), maintien latéral optimal en toutes circonstances grâce aux appuis du type
baquet à réglage électrique; réglage manuel de la hauteur, de l’inclinaison, de l’angle d’assise,
ainsi que des appuis des cuisses. (Fait partie des Dynamic et Performance Lines*).
* Option Line, Dynamic Line, Comfort Line, Business Line et Performance Line: kits d’équipements optionnels.
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire BMW.
o Chauffage des sièges conducteur et
passager (à 3 niveaux): chauffage des assises
et dossiers à une température agréable peu
de temps après le démarrage.
o Soutien lombaire à réglage électrique
horizontal et vertical pour le conducteur et le
passager avant: favorise l’adoption d’une position
idéale du siège et procure à l’occupant
un soutien ergonomique de la musculature
du dos.
o Pack rangement avec filets au dos des
sièges avant (de série sur les versions
6 cylindres), deux porte-boissons ra bat tables
à l’avant et des espaces de rangement
côté conducteur ainsi qu’ à l’arrière. Deux
prises 12V font également partie de
l’équipement.

s équipement de série o équipement en option
o Toit ouvrant vitré panoramique, électrique, coulissant (à l’avant) et relevable (à l’avant et à
l’arrière), pare-vent et ouverture confort via la télécommande, avec lampes de lecture à l’avant
et miroirs de courtoisie éclairés.
o Rétroviseur intérieur, avec liseuses à l’av.,
à grande surface réfléchissante et fct. antiéblouissement
automa. lorsque la lumière
incidente projetée par les véhicules suiveurs
atteint un certain seuil. (Fait partie des Comfort,
Business et Performance Lines*).
o Télécommande d’ouverture de porte de
garage intégrée. Elle offre un confort supplémentaire
et vous permet d’ouvrir et de fermer
le portail du jardin ou la porte de garage.
o Alarme: les tentatives d’effraction et de
manipulation déclenchent l’émission de
signaux d’alarme acoustiques et l’activation
simultanée des feux clignotants de détresse.
(De série sur les modèles 6 cylindres).
o Accès confort pour l’ouverture et la fermeture
du véhicule, sans devoir tenir la télécommande
en main. Il suffit d’avoir la clé dans
la poche de son pantalon, dans sa malette ou
dans son sac à main. Il est alors possible de
démarrer le moteur en appuyant simplement
sur le bouton Start Stop.

s équipement de série o équipement en option
o Pack rangement, avec espaces de rangement
segmentables sous le plancher de
chargement, compartiment hermétique et
amovible, fi let de rangement à gauche et sur
le plancher; avec double-plancher à bâche de
sécurité intégrée.
s Ouverture confort: à l’ouverture de la
fenêtre du hayon, le cache-bagages se
déplace automatiquement vers le haut en
un mouvement – pour un chargement et un
déchargement aisé du compartiment à
bagages. A l’ouverture du hayon, cette
fonction peut être utilisée si nécessaire.
o Deux porte-boissons à l’avant, (en combinaison
avec le pack rangement) intégrés
dans le tableau de bord.
s Cache-bagages avec filet de séparation:
protège le chargement des regards
indiscrets et le maintient en place en cas de
freinage brusque.
o Sac à skis: permet de transporter dans
les meilleures conditions de propreté et
de sécurité jusqu’à quatre paires de skis,
avec quatre occupants dans le véhicule.
Lorsqu’elle n’est pas utilisée, le sac prend
peu de place et se range de manière invisible
derrière l’accoudoir central.
o BMW Welt 1 : la remise de la voiture est un
des moments les plus intenses de la vie d’un
conducteur. Faites de cet instant un évènement
inoubliable – dans BMW Welt, au centre
d’expérimentation et de livraison à Munich.
Lors d’une visite au musée, d’une visite guidée
de l’usine ou des ateliers, venez vivre la fascination
BMW au plus près. Pour en savoir plus:
www.bmw-welt.com.
s Banquette arrière, rabattable 60:40 en
deux parties.
s Deux porte-boissons à l’arrière, intégrés
dans l’accoudoir central.
1 Remise de la voiture prévue pour le deuxième semestre 2008.
* Option Line, Dynamic Line, Comfort Line, Business Line et
Performance Line: kits d’équipements optionnels.
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire BMW.

s équipement de série o équipement en option
o Kit M sport: grâce au kit aérodynamique,
la BMW Série 3 Touring présente des formes
coulées au moule. Vous pourrez y assortir 2
montes de 17" ou 18" en alliage léger. Les
phares antibrouillard, la suspension M sport
et le Shadow Line haut brillant donnent la
touche fi nale. A l’intérieur, des sièges sport
en Tissu-Alcantara, un volant M en cuir, des
inserts de décoration en Aluminium Glaciersilber
et le ciel de pavillon en Anthrazit créent
une ambiance très sport. Le décor se
complète de garnitures de marchepieds M,
de repose-pieds M et d’un levier de vitesses à
manche court. Une teinte Le Mans Blau
metallic est également disponible.
Jupe arrière: look dynamique grâce au diffuseur.
L’aileron arrière et les bas de porte profi -
lés parachèvent sa sportivité.
Jupe avant: look sportif grâce à l’aileron intégré
pour un design encore plus puissant.
Volant M en cuir: tient parfaitement en mains
grâce à sa couronne plus épaisse. Les touches
multifonctions intégrées permettent
d’accéder aux fonctions de la radio, du lecteur
de CD et du téléphone éventuel sans lâcher le
volant.
Jantes BMW en alliage léger à doubles
rayons 194 M avec monte mixte runfl at: à
l’avant 8 J x 17" avec pneus 225/45 R 17, à l’arrière
8,5 J x 17" avec pneus 255/40 R 17, avec
boulons antivol.
Inserts de décoration en Aluminium
Glacier silber: accentuent la note sportive
dans la ligne du caractère du kit M sport.
o Jantes BMW en alliage léger à rayons en
étoile 193 M avec monte mixte runfl at: à
l’avant 8 J x 18" avec pneus 225/40 R 18, à
l’arrière 8,5 J x 18" avec pneus 255/35 R 18,
avec boulons antivol.
Sièges sport: pour un maintien latéral exceptionnel.
L’habillage mixte Tissu-Alcantara
Blue Shadow souligne le caractère somptueux
de cet équipement.

s équipement de série o équipement en option - non disponible
Sécurité Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Airbags:
– Airbags conducteur et passager avant avec détecteur d’occupation du siège passager avant s s s s s s s s s s
– Airbags de tête continus pour le conducteur et le passager avant s s s s s s s s s s
– Airbags latéraux pour le conducteur et le passager avant s s s s s s s s s s
Carrosserie de sécurité:
– Renforts de protection intégrés dans les portières s s s s s s s s s s
– Système de pare-chocs autorégénérants en aluminium à l’avant et en acier à l’arrière, jusque
4 km/h, éléments de déformation à l’avant et à l’arrière sans dégâts jusque 15 km/h
Ceintures de sécurité:
– Ceintures de sécurité à enrouleur automatique à l’avant et à l’arrière aux places extérieures
avec prétensionneurs et limiteurs de tension
– Ceintures de sécurité à enrouleur automatique à 3 points d’ancrage à l’arrière et boucle de
ceinture à l’intérieur
s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s
Dynamic Stability Control (DSC, avec ABS, CBC et mode de traction DBC) s s s s s s s s s s
Dynamic Stability Control (DSC) avec fonctions étendues - - s s s - - s s s
Feux stop à double intensité dépendant de la force de freinage s s s s s s s s s s
Fixation ISOFIX pour sièges enfants à l’arrière, avec points de fi xation surélevés
supplémentaires
s s s s s s s s s s
Fixation ISOFIX pour sièges enfants à l’avant (airbag passager déconnectable) 470 o o o o o o o o o o
Freins:
– Freins à disques à l’avant et à l’arrière, ventilés de l’intérieur s s s s s s s s s s
Verrouillage centralisé (également du clapet du réservoir de carburant) avec sécurité
antidémarrage (EWS) et capteur d’impact
s s s s s s s s s s
Design extérieur Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Calandre à l’avant avec barreaux chromés et inserts en chrome - - s s s - - s s s
Calandre à l’avant avec barreaux noirs et inserts en chrome s s - - - s s - - -
Clignotants en blanc (à l’avant) s s s s s s s s s s
Eléments extérieurs dans la teinte de la carrosserie (poignées de portes et moulures de toit) s s s s s s s s s s
Embouts d’échappement, chromés, mat s s s s s s s s s s
Inserts chromés pour les garnitures de glissières des vitres latérales - - s s s - - s s s
Lunette arrière, ouvrable séparément s s s s s s s s s s
Pare-chocs en couleur carrosserie s s s s s s s s s s
Peinture métallisée o o o o o o o o o o
Rails de toit 386 o o o o o o o o o o
Rétroviseurs extérieurs dans la teinte de la carrosserie, à réglage électrique, asphériques et,
pour tous les modèles 6 cylindres, chauffants
s s s s s s s s s s
Shadow Line haut brillant 760 o o o o o o o o o o
Packs d’équipement Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Kit M sport avec e.a. suspension M sport, kit M aérodynamique adapté, jantes en alliage léger à
doubles rayons 194 M ou en option à rayons en étoile 193 M, sièges sport, volant M sport en cuir
Pack pour le coffre à bagages (avec fi let de rangement à gauche et sur le plancher, espaces
de rangement segmentables sous le plancher de chargement, compartiment étanche, plancher
réversible avec bâche de protection intégrée)
Pack rétroviseurs extérieurs, rabattables, rétroviseurs extérieurs et tuyères des gicleurs de
lave-glace chauffants, fonction mémoire et approche automatique du trottoir
337 o o o o o o o o o o
418 o o o o o o o o o o
313 o o o o o o o o o o

s équipement de série o équipement en option - non disponible
Jantes Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Jantes:
– Jantes en alliage léger, doubles rayons 156, 7 J x 16", pneus 205/55 R 16 s s s - - s s - - -
– Jantes en alliage léger, doubles rayons 268, 7 J x 16", pneus 205/55 R 16 2BW o o o - - o o - - -
– Jantes en alliage léger, rayons en étoile 155, 7 J x 16", pneus 225/50 R 16 2CX o o o - - o o - - -
– Jantes en alliage léger, rayons en étoile 158, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17 2CY o o o s s o o s s s
– Jantes en alliage léger, rayons en étoile 159, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17 2CZ o o o o o o o o o o
– Jantes en alliage léger, rayons radiaux 160, 8 J x 17", pneus 225/45 R 17 2HB o o o o o o o o o o
– Jantes en alliage léger, doubles rayons 161 avec monte mixte, à l’avant 8 J x 17", pneus
225/45 R 17, à l’arrière 8,5 J x 17", pneus 255/40 R 17
– Jantes en alliage léger, rayons ellipsoïdes 162 avec monte mixte, à l’avant 8 J x 18", pneus
225/40 R 18, à l’arrière 8,5 J x 18", pneus 255/35 R 18
2BG o o o o o o o o o o
2AB o o o o o o o o o o
Pneus runflat et indicateur de crevaison (RPA) s s s s s s s s s s
Design intérieur Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Garnissages:
– Tissu Fluid s s s s - s s s s -
– Combinaison tissu-cuir o o o o - o o o o -
– Cuir Dakota o o o o s o o o o s
Inserts de décoration:
– Titan matt s s s s s s s s s s
– Aluminium brossé 4AD o o o o o o o o o o
– Exécution en bois noble Nussbaumwurzel 4AB o o o o o o o o o o
– Exécution en bois noble Pappel Maser natur 4AC o o o o o o o o o o
Seuils de porte avec logo BMW chromé s s s s s s s s s s
Tableau de bord avec instruments ronds pour l’affi chage de la vitesse, le compte-tours, ainsi
que la jauge de carburant et de la température de l’huile pour les modèles essence 6 cylindres;
affi chage de la consommation pour les modèles essence 4 cylindres et les modèles diesel
s s s s s s s s s s
Motorisation et technique Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Active Steering 1 217 - o o o o - o o o o
Boîte de vitesses à 6 rapports s s s s s s s s s -
Boîte de vitesses automatique à 6 rapports avec Steptronic 205 o o o o o - o o o s
Brake Energy Regeneration s s s s s s s s s s
Collecteur d’admission à géométrie variable s s s s - - - - - -
Culasse en alliage léger s s s s s s s s s s
Direction assistée - - - - s - - - - s
Double VANOS s s s s s - - - - -
Essieu arrière à 5 bras s s s s s s s s s s
Essieu avant à jambes de force à double bras s s s s s s s s s s
Filtre à particules diesel avec embout d’échappement droit (318d & 320d)
ou double embout (325d, 330d & 335d)
- - - - - s s s s s
Fonction Start Stop automatique² s s - - - s s - - -
High Precision Injection (injection directe) s s s s s - - - - -
Moteur essence 4 cylindres en ligne à 4 soupapes par cylindre s s - - - - - - - -
Moteur essence 6 cylindres en ligne à 4 soupapes par cylindre - - s s s - - - - -
Moteur diesel 4 cylindres en ligne à 4 soupapes par cylindre - - - - - s s - - -
Moteur diesel 6 cylindres en ligne à 4 soupapes par cylindre - - - - - - - s s s
Servotronic s s s s - s s s s -
1 Pas en combinaison avec le xDrive.
² En combinaison avec la boîte de vitesses manuelle à 6 rapports.

s équipement de série o équipement en option - non disponible
Motorisation et technique Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Shift Point Display 1 s s s s s s s s s -
Suralimentation à double étage - - - - - - - - - s
Suspension M sport 704 o o o o o o o o o o
Technique de la rampe commune - - - - - s s s s s
Technologie de dépollution des gaz d’échappement: UE-IV s s s s s s s s s s
Turbocompresseur à géométrie variable - - - - - s s s s -
Twin Turbo - - - - s - - - - -
Volant M sport en cuir avec palettes au volant, uniquement en combinaison avec la boîte
de vitesses automatique à 6 rapports
Volant M en cuir avec palettes au volant, uniquement en combinaison avec la boîte de
vitesses automatique à 6 rapports
2XA - - o o o - - o o o
7XA - - o o o - - o o o
xDrive – système de traction intégrale 203 - - o o o - - - o -
Assistance au conducteur Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Active Cruise Control 541 - - o o o - - o o o
Cruise Control avec fonction de freinage - - s s s - - s s s
Cruise Control (ACC) (commande par levier monté sur la colonne de direction) 540 o o - - - o o - - -
High Beam Assist 5AC o o o o o o o o o o
Park Distance Control (PDC), à l’avant et à l’arrière ou uniquement à l’arrière 507/508 o o o o o o o o o o
Eclairage et visibilité Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Adaptive Headlights 524 o o o o o o o o o o
Détecteur de pluie, avec allumage automatique des phares 521 o o o o o o o o o o
Liseuses à l’avant et à l’arrière, éclairage de l’espace aux pieds à l’avant, miroirs de courtoisie
éclairés pour le conducteur et le passager avant et éclairage incident à l’arrière
Pack éclairage avec balises dans les poignées des portières et éclairage pour le
débarquement à l’avant
Pack éclairage avec balises dans les poignées des portières, éclairage pour le débarquement
à l’avant, lampes de lecture, éclairage de l’espace aux pieds à l’avant, miroirs de courtoisie
éclairés et éclairage incident à l’arrière
Phares antibrouillard, technique des formes libres, avec gicleurs de lave-glaces chauffés
et rétroviseurs extérieurs chauffants
Phares au xénon pour les feux de route et de croisement, avec système de lave-phares,
réglage automatique de la hauteur du faisceau et quatre anneaux de position lumineux
- - s s s - - s s s
563 - - o o s - - o o s
563 o o - - - o o - - -
520 o o s s s o o s s s
522/502 o o o o o o o o o o
Rétroviseur intérieur, à fonction anti-éblouissement automatique 431 o o o o o o o o o o
Rétroviseurs intérieur et extérieurs, avec fonction anti-éblouissement automatique
Rétroviseur intérieur avec boussole numérique
430 o o o o o o o o o o
Habitacle Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Chauffage auxiliaire avec commande à distance 536 o o o o o o o o o o
Climatisation (avec microfiltre) s s s - - s s s - -
Climatisation automatique (avec AUC, capteurs de buée et d’ensoleillement et
chaleur résiduelle)
534 o o o s s o o o s s
Pare-brise avec bandeau gris 3AP o o o o o o o o o o
Pare-brise avec confort climatique 358 o o o o o o o o o o
Pare-soleil pour vitres latérales arrière, à commande mécanique 417 o o o o o o o o o o
Sièges/confort:
– Dossier de la banquette arrière rabattable de manière asymétrique (60:40) s s s s s s s s s s
– Sièges de série, réglage manuel s s s s s s s s s s
1 En combinaison avec une boîte de vitesses manuelle à 6 rapports.

s équipement de série o équipement en option - non disponible
Habitacle Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
– Appuie-têtes (trois) à l’arrière, rabattables s s s s s s s s s s
– Soutien lombaire à l’avant, électrique 488 o o o o o o o o o o
– Sièges chauffants à l’avant 494 o o o o o o o o o o
– Réglage électrique des sièges avec mémorisation de la position du siège conducteur 459 o o o o o o o o o o
– Réglage des sièges partiellement électrique 4UA o o o o o o o o o o
– Sièges sport à l’avant, réglage manuel, avec réglage électrique de la largeur du dossier 481 o o o o o o o o o o
Volants:
– Volant de série, trois branches s s - - - s s - - -
– Volant en cuir, trois branches, pommeau du levier de vitesses avec manche chromé et
souffl et du frein à main en cuir
– Volant sport en cuir, trois branches, pommeau du levier de vitesses et volant avec inserts
chromés et souffl et du frein à main en cuir
240 o o s s s o o s s s
255 o o o o o o o o o o
– Volant M en cuir, pommeau du levier de vitesses et soufflet du frein à main en cuir Aero 710 o o o o o o o o o o
– Touches multifonctions 249 o o s s s o o s s s
Confort et équipement intérieur Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Accoudoir avant réglable séparément 4AE o o o o o o o o o o
Accoudoir avant, rabattable avec compartiment de rangement intégré s s s s s s s s s s
Accoudoir central arrière avec deux porte-boissons s s s s s s s s s s
Attelage de remorque, avec rotule escamotable semi-électrique et contrôle de stabilité
de la remorque
3AC o o o o o o o o o o
Bouton start/stop s s s s s s s s s s
Filets de rangement au dos des sièges o o s s s o o s s s
Pack rangement (avec deux porte-boissons rabattables à l’avant, espaces de rangement
côté conducteur, deux prises 12V et filets aux dos des sièges avant)
493 o o o o o o o o o o
Personal Profi le (personnalisation des principales fonctions de commande) s s s s s s s s s s
Sac à skis 464 o o o o o o o o o o
Système d’alarme avec commande à distance 302 o o s s s o o s s s
Toit ouvrant coulissant et relevable en verre, électrique, avec ouverture confort via la clé 402 o o o o o o o o o o
Divertissement, communication et information Code 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d
Ordinateur de bord (avec Check Control) s s s s s s s s s s
Radio/Audio:
– Connexion AUX-IN s s s s s s s s s s
– Interface USB/Audio 6FL o o o o o o o o o o
– Chargeur CD, 6 disques, avec lecteur MP3 672 o o o o o o o o o o
– Enceintes HiFi 676 o o o o o o o o o o
– Système audio BMW Individual High End 752 - - o o o - - o o o
– Système HiFi Professional LOGIC7 677 o o o o o o o o o o
– Radio Business CD avec lecteur MP3 intégré s s s s s s s s s s
– Radio Professional CD avec lecteur MP3 663 o o o o o o o o o o
– Tuner DAB pour la réception de programmes radio numériques 654 o o o o o o o o o o
Systèmes de navigation:
– Business avec écran couleur 6,5", représentation graphique et fl échée, chargeur DVD,
lecteur de MP3, avec iDrive Controller, touches de préférence, 2 sélecteurs de canaux
– Professional avec écran couleur 8,8", représentation graphique 3D, chargeur CD et DVD,
lecteur de MP3, avec iDrive Controller, touches de préférence, 2 sélecteurs de canaux
606 o o o o o o o o o o
609 o o o o o o o o o o
– Voice Control (en combinaison avec les systèmes de navigation Business et Professional) 620 o o o o o o o o o o
– Fonction TV pour réception analogique et numérique 601 o o o o o o o o o o
Téléphone, préparation Business pour GSM Bluetooth 644 o o o o o o o o o o

Poids 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Poids à vide UE 1 kg 1505 [1535] 1505 [1535] 1565 [1595] 1605 [1630] 1690 [1705] 1580 1580 [1595] 1665 [1675] 1675 [1690] 1720
Poids à vide UE 1 (xDrive) kg – – 1715 [1735] 1715 [1735] 1790 [1805] – – – 1775 [1790] –
Poids total admissible kg 1970 [2000] 1970 [2000] 2030 [2060] 2080 [2095] 2155 [2170] 2045 2045 [2060] 2130 [2140] 2140 [2155] 2185
Poids total admissible (xDrive) kg – – 2180 [2200] 2180 [2200] 2255 [2270] – – – 2240 [2255] –
Charge utile kg 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540
Charge autorisée sur essieu avant/arrière kg 900/1135 900/1135 935/1160 955/1175 1005/1190 940/1160 940/1160 990/1190 1000/1200 1020/1200
Charge autorisée sur le toit kg 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Poids tractable autorisé non freiné 2 kg 695 695 745 750 750 745 745 750 750 750
Poids tractable autorisé freiné rampe maximale
de 12% 2 kg 1250 [1400] 1400 [1500] 1600 1700 1700 1600 1600 1800 1800 1800
Poids tractable autorisé freiné rampe maximale
de 8% 2 kg 1600 1600 1700 1800 1800 1700 1800 1800 1800 1800
Charge autorisée sur la rotule kg 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75
Moteur 3, 4 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Cylindres/soupapes par cylindre R/4/4 R/4/4 R/6/4 R/6/4 R/6/4 R/4/4 R/4/4 R/6/4 R/6/4 R/6/4
Cylindrée cm 3 1995 1995 2996 2996 2979 1995 1995 2993 2993 2993
Course/alésage mm 90,0/84,0 90,0/84,0 88,0/85,0 88,0/85,0 89,6/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0
Puissance maximale/régime kW /t/min
ch/t/min
105(100)/
6000*
143(136)/
6000
125(120)/
6700*
170(163)/
6700
160(155)/
6100*
218(211)/
6100
200/6700 225/5800
272/6700 306/5800
105(100)/
4000*
143(136)/
4000
130(120)/
4000*
177(163)/
4000
145/4000
197/4000
170(155)/
4000*
231(211)/
4000
Couple max./régime Nm/t/min 190/4250 210/4250 270/2400–4200 320/2750–3000 400/1300–5000 300/1750–2500 350/1750–3000 400/1300–3250 500/1750–3000 580/1750–2250
Taux de compression :1 12,0 12,0 12,0 12,0 10,2 16,0 16,0 17,0 17,0 17,0
Boîte de vitesses 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Rapport de démultiplication, boîte de vitesses
de série
210/4400
286/4400
I/II/1 4,32/2,46 4,32/2,46 4,32/2,46 4,35/2,50 4,06/2,40 4,00/2,11 5,14/2,83 5,08/2,80 5,08/2,80 4,17/2,34
III/IV/1 1,66/1,23 1,66/1,23 1,66/1,23 1,67/1,23 1,58/1,19 1,38/1,00 1,80/1,26 1,78/1,26 1,78/1,26 1,52/1,14
V/VI/R/1 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,94 1,0/0,85/3,93 1,0/0,87/3,68 0,78/0,65/3,19 1,0/0,83/4,64 1,0/0,84/4,61 1,0/0,84/4,61 0,87/0,69/3,40
Rapport de réduction fi nale /1 3,39 3,46 3,07 3,15 3,08 3,07 2,56 2,35 2,35 2,81
Performances 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Vitesse de pointe km/h 210 [210] 226 [224] 248 [246] 250 5 [250 5 ] 250 5 [250 5 ] 210 228 [226] 233 [231] 248 [246] 250
Vitesse de pointe (xDrive) km/h – – 242 [240] 250 5 [250 5 ] 250 5 [250 5 ] – – – 238 [236] –
Accélération 0–100 km/h s 9,5 [10,4] 8,4 [9,2] 6,9 [7,3] 6,2 [6,4] 5,7 [5,9] 9,6 8,1 [8,3] 7,6 [7,7] 6,8 [6,9] 6,3
Accélération 0–100 km/h (xDrive) s – – 7,7 [8,1] 6,4 [6,6] 5,6 [5,7] – – – 6,7 [6,8] –
Reprise de 80–120 km/h en IV e /V e /VI e (boîte de
vitesses de série)
s 9,4/12,4/– 8,3/11,0/– 7,3/9,1/– 6,2/7,7/– 5,3/6,3/– 8,4/11,3/– 6,6/8,4/– 6,4/8,2/– 5,0/6,4/– –
Reprise de 80–120 km/h en IV e /V e /VI e (xDrive) s – – 8,3/10,2/– 7,0/9,0/– 5,9/7,1/– – – – 5,5/7,0/– –
Consommation 3, 4 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Cycle urbain l/100 km 8,0 [8,6] 8,5 [9,1] 9,9 [9,8] 10,0 [10,1] 13,4 [13,2] 5,8 6,1 [7,3] 7,9 [8,4] 8,3 [9,1] 9,2
Cycle urbain (xDrive) l/100 km – – 11,0 [10,9] 11,1 [11,1] 14,2 [13,9] – – – 9,2 [9,8] –
Cycle extra-urbain l/100 km 4,9 [5,3] 4,9 [5,3] 5,6 [5,7] 5,7 [5,8] 6,9 [7,0] 4,2 4,2 [4,6] 4,9 [5,4] 5,0 [5,3] 5,4
Cycle extra-urbain (xDrive) l/100 km – – 6,2 [6,3] 6,2 [6,3] 7,2 [7,4] – – – 5,6 [5,8] –
Mixte l/100 km 6,0 [6,5] 6,2 [6,7] 7,2 [7,2] 7,3 [7,4] 9,3 [9,3] 4,8 4,9 [5,6] 6,0 [6,5] 6,2 [6,7] 6,8
Mixte (xDrive) l/100 km – – 8,0 [8,0] 8,1 [8,1] 9,8 [9,8] – – – 6,9 [7,3] –

Consommation 3, 4 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Taux d’émissions CO 2 g/km 144 [156] 148 [160] 173 [173] 175 [178] 222 [223] 125 131 [146] 158 [172] 163 [176] 178
Taux d’émissions CO 2 (xDrive) g/km – – 193 [191] 194 [194] 235 [235] – – – 181 [193] –
Capacité du réservoir de carburant l 63 63 63 63 63 61 61 61 61 61
Jantes 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Dimensions des pneus 205/55 R 16 H 205/55 R 16 V 205/55 R 16 W 225/45 R 17 Y 225/45 R 17 Y 205/55 R 16 H 205/55 R 16 V 225/45 R 17 W 225/45 R 17 Y 225/45 R 17 Y
Dimensions des jantes 7 J x 16 7 J x 16 7 J x 16 8 J x 17 8 J x 17 7 J x 16 7 J x 16 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 17
Matériau alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger alliage léger
Equipement électrique 318i 320i 325i 330i 335i 318d 320d 325d 330d 335d 7
Capacité de la batterie Ah 90 [70] 90 [70] 80 80 80 90 90 [80] 90 90 90
Puissance de l’alternateur A 180 180 155 [180] 155 [180] 180 180 180 150 150 180
1500
2013
1513
1817
W 2520 2520 2170 [2520] 2170 [2520] 2520 2520 2520 2100 2100 2520
1418 6
1459
978
755 2760
1005
Toutes les cotes des dessins techniques sont indiquées en mm. La capacité du compartiment à bagages est de 460–1385 l, pour les 335i et 335d 450–1375 l (mesure VDA).
1 Les valeurs indiquées sont données en référence à un véhicule avec le réservoir de carburant
rempli à 90%, un conducteur de 68 kg et un chargement de 7 kg. Le poids à vide est donné en
référence à un véhicule doté de l’équipement de série. Les équipements en option entraîneront
une surcharge par rapport à cette valeur.
2 Le poids effectif total de l’attelage ne peut dépasser la charge totale autorisée pour l’attelage
augmentée de la charge de sécurité autorisée.
3 Les moteurs essence ont été conçus pour fonctionner avec une qualité d’essence RON 98.
L’exploitation jusqu’à une qualité de RON 91 (Min. RON 95 pour la 335i) est tolérée moyennant
une perte de performances.
4 Tous les moteurs satisfont à la norme UE-IV. Les chiffres de consommation ont été mesurés sur
la base du cycle ECE, constitué pour un tiers d’un parcours en agglomération et pour deux tiers
d’un parcours hors agglomération (mesuré en référence à la distance parcourue). Outre
la consommation, cette méthode inclut également la mesure des taux d’émission de CO 2 .
4520
964
5 Réglage électronique.
6 Hauteur avec antenne de toit 1442 mm, avec rails de toit 1450 mm.
7 De série avec la boîte automatique à 6 rapports.
* Suivant le choix du client, sous réserve de l’incidence fiscale et de la taxation en vigueur en Belgique
(taxe de mise en circulation,...) (excepté pour les versions xDrive).
Les valeurs entre [ ] se rapportent aux véhicules équipés de boîte automatique à 6 vitesses.
Tous les équipements en option de ce catalogue sont installés d’usine. Votre concessionnaire BMW
vous remettra à votre demande le catalogue consacré aux accessoires BMW.
Les données concernant les performances sont valables pour les modèles équipés du moteur le plus
puissant.
1455

Plus d’informations
sur BMW
www.bmw.be
www.bmw.lu Le plaisir de conduire
BMW Recycling.
Votre BMW est un produit qui s’inscrit dans un plan de recyclage global. En quoi consiste-t-il? Les
exigences en matière de recyclage sont intégrées dans le cycle de vie du produit dès le stade du
développement. Le choix des matériaux est un exemple de cette démarche et privilégie les matières
les plus aptes à être revalorisées en ménageant les ressources et préservant l’environnement. Chaque
BMW est fabriquée en vue de permettre un recyclage économiquement viable de ses matériaux au
terme de son cycle de vie utile. Depuis 1994, nous capitalisons l’expérience dans ce domaine dans un
établissement unique en son genre, le centre de recyclage et de démantèlement BMW implanté près de
Munich (RDZ - Recycling und Demontage Zentrum). Pour la reprise de votre ancien véhicule, adressez-
vous à votre concessionnaire BMW qui se fera un plaisir de vous prêter assistance dans cette démarche.
Ce catalogue porte sur les versions, les équipements et les possibilités de configuration (équipements de série
et en option) des véhicules livrés par BMW AG aux marchés belge et luxembourgeois. Dans les autres pays de
l’Union européenne, les kits d’équipements et les possibilités de configuration d’équipements disponibles de
série ou en option peuvent différer des modèles présentés dans le présent catalogue. Renseignez-vous auprès
de votre concessionnaire BMW sur les différentes versions proposées dans votre pays. Sous réserve d’erreurs
et de modifications, sur le plan de la conception et de l’équipement. © BMW AG, Munich/Allemagne. Toute
reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable de BMW AG, Munich.
Informations environnementales:
www.bmw.be et www.bmw.lu
8 11 003 028 63 1 2008 VZ. Imprimé en Allemagne 2008.