You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES TRAVAILLEURS IMMIGRES<br />
" PASDETRAVAILSANSTRAVAILETRANGER "<br />
INDISPENSABLES<br />
L'irnwigration est un des moteurs de l'expansion. Elle est arrêtée, coincée<br />
entre les besoins économiques et les risques sociaux, pol i.t.iques par voie de conséquence-<br />
Depuis vingt ans, .en effet, 500 OCX) à 1 rrùllion d'étrangers viennent donner<br />
annuellement à l'Europe leur force de travail. Nous ne pouvons nous passer d'eux.<br />
4 % de la population de l'Europe des neuf est constituée par des travailleurs·<br />
étrangers, ce qui fait, en Allerragne et en France 12 % des salariés, dans les bureaux,<br />
usines et magasins de plus de dix personnes. Dans la popul.at.ion ouvrière on<br />
trouve 18 % d'étrangers. De plus, en France, dans le bâtiment, les travaux de grosoeuvre<br />
sont réalisés par eux à 45 % et, dans la région parisienne, à 75 %. En Suède,<br />
dans certaines entreprises 70 % des salariés viennent d'outre-frontière. Chez Ford-<br />
Allerragne 60 % des salariés sont des étrangers.<br />
" UNESOURCED'ENERGIE"<br />
Ce n'est plus du tout un travail d'appoint, mais une véritable source d'énergie<br />
pour l'économie européenne. En France, les deux tiers des post.es -irrlustriels,<br />
créés pendant le sixiéme plan, ont été pourvus par des étrangers. Cet afllux de<br />
main d'oeuvre stimule-l'expansion. Elle est indispensable. Pas de travail sans travail<br />
étranger, car, c'est grâce à une injection continue de travail d' irrportation<br />
dans les fondations de la société irrlustrielle qu'on construit la pyramide de l'emploi<br />
des autochtones.<br />
UNDILLEMMEENTRE LESBESOINSECDNOMIQUES ET LES RISQUE SOCIAUX<br />
En période de récession l' éconorrie n'a plus besoin de la force totale de<br />
travail étrangère. Elle doit stopper l'immigration (Allerragne septembre 73, France<br />
juillet 74), FOur éviter un afflux supplémentaire de travailleurs. Il viendrait<br />
gonfler la masse des chômeurs provoquée par les licenciements collectifs dont les<br />
critères sont plus nationaux que sociaux. En Allemagne, affirme M. ROSS,professeur<br />
àla Chambrede Commercede Paris, 30 % des chômeurs sont des étrangers.<br />
Par contre, en période d'expansion l'économie a besoin de la main d'oeuvre<br />
étrangère. En effet réd~ire cette force de travail revient à compromettre dangereusement<br />
l'expansion. Les immigrés ne représentent que 4 % de la popuLat.i.on, mais 25 %<br />
de la force de travail. Le "sale" boulot doit être rait; c'est la base, le pilier,<br />
le tronc de nos productions. Si de nouveaux horizons s'ouvrent en fin 77, l'économie<br />
aura besoin d'un apport; migratoire de 50 000 personnes. Au stade de notre économie<br />
on ne peut remplacer la rrain d'oeuvre étrangère par des indigènes. En effet,. les coûts<br />
de production augmenteraient, par les derrandes de salaire exigé, le prix des produits<br />
finis. Les coûts supplémentaires seraient compar~les à la hausse du prix du pétrole<br />
et des rratières prerrières subie à la fin de 73. De plus, les autochtones ne veulent<br />
que des métiers "propres". "Je préfère travailler dans une administration quelconque<br />
plutôt que d'être à l'uslne". .<br />
Il semble qu'il ne soit peu question pour l'instan't de rouvrir les vannes.<br />
Cela pose énormément de problèmes. On n'est pas encore sorti de la crise économique.<br />
D'autre part, ne pas endiguer l'afflux d'étrangers c'est aggraver les risques sociaux<br />
et finalement politiques. Dans certaines localités françaises, à la périphérie des<br />
grandes agglomérations, près des centres industriels (Dunkerque et Fos ... ) on trouve<br />
30 % et plus d'immigrés. Un rnouvementde rejet, de racisme, pas seulement inhérent<br />
à la France, nait lorsque la concentration d'étrangers augmente. Les récents événements<br />
racistes de Marseille en sont un exemple. Les équipements sociaux, logement, accueil<br />
insuffisants rendent toute insertion dans la société difficile.<br />
40