Il Corpo del Teatro - Dossier de presse - Paola Greco

IL CORPO DEL TEATRO
écrit et dirigé par Paola Greco
Un monologue à sept voix, comme autant de facettes d’un miroir de l’âme d’un
personnage. Soixante-quinze minutes où il vous sera donné de voir : l’incarnation même
du théâtre, sa naissance, son essence, ses sens en musique, en sueur, en mots, en chair,
en respiration. Sept acteurs en quête de personnages. Un orchestre humain pour un
voyage... un rêve... Ce monologue est la confession d’une artiste, d’une comédienne qui
semble avoir vécu toute sa vie dans un théâtre, sur la scène, à l’ombre de la scène, dans
l’ombre de son père ou des comédiens de son père.
En mettant en scène son monologue, en se livrant au travers de ses comédiens qui disent
son texte chacun de leur côté, dans leur émotion et avec leur personnalité, dans une
mécanique parfaite ou improvisée, elle donne corps au théâtre.
Le théâtre, l’art, se crée sur scène, s’explique dans toute sa poésie et dans le lien quasi
mystique qui le lie à ses artistes. Chacun dans leur espace, ou tous ensembles, expriment
toute l’intensité des souvenirs et des émotions de l’auteure. La troupe entière devient une
seule voix, un seul personnage aux multiples facettes qui se raconte, qui partage ses
doutes ou ses regrets et qui explique à la salle, au monde et aux artistes ce qu’est le
théâtre.
Découverte & coup de coeur Avignon 2012 du Théâtre de Ménilmontant
« Dans la jungle avignonaise, parmi plus de 1200 spectacles à l’affiche, jai détecté pour
vous une compagnie authentique, guidée par l’amour de l’art et impliquée comme jamais
dans la qualité de son spectacle. Admirez la présence de l’acteur ici et maintenant, et
vivez les sensations fortes d’un théâtre dansé ! Paola Greco ne ménage pas ses
comédiens pour obtenir le meilleur d’eux-mêmes. Dans la pure tradition du travail de
Grotowski, la metteuse en scène habille l’espace de corps qui parlent et se répondent au
fil d’un monologue à neuf voix. Une déferlante d’émotions. »
Sébastien Jeannerot, Directeur Artistique du Théâtre de Ménilmontant
La presse en parle:
« ...Un spectacle en forme de mirage qui laisse rêveur et qui subjugue. La parole est la
fée."... Une belle expérience à suivre, terre inconnue toujours à explorer, «La terre qui
tremble», appelle en effet la fusion de la danse et du théâtre où le corps bouge comme un
poème. » Evelyne Trân (Le Monde.fr)
Article de Evelyne Trân publié sur le blog “Théâtre au Vent “ de "Le Monde".
http://theatreauvent.blog.lemonde.fr/2012/12/22/il-corpo-del-teatro-de-poaola-greco-au-theatre-demenilmontant/
« Jʼai vécu, au théâtre de Ménilmontant, un moment hors du temps, plein de
magie... Captivée, touchée, émue... Une énergie incroyable, communicative. De la
sincérité aussi. Un texte décousu, comme une introspection, ponctué de pensées, de
souvenirs. Cette pièce a été pour moi comme un petit bijou. » Formally-informal.com
Article de Formally-informal.com
http://formally-informal.com/?s=IL+CORPO+DEL+TEATRO
« Le Théâtre de Ménilmontant présente Il corpo del teatro, un incroyable théâtre dansé,
une expérience artistique d’une grande force.

A découvrir absolument ! » Theatreonline.com
Note d'intention de Paola Greco
Il Corpo del Teatro se produit grace à une oeuvre, "La Terre Tremble", que j'ai
écrite lors de mon arrivé à Paris il y a maintenant 3 ans.
Cet élan d'écriture a eu comme inspiration la fermeture de mon théâtre en
Italie, théâtre fondé par mon père en 1965, fermeture qui a provoqué mon
départ.
"En 2008, le Teatroclub Nando Greco de Catane en Sicile ferme
définitivement ses portes."
Un Théâtre a été expulsé. Malgré les 45 années passées dans cet immeuble,
le propriétaire (la Curie Vaticane) décide de ne pas renouveler le bail.
Un Théâtre perd sa maison, son foyer et l’histoire se défait.
J’ai vécu à la première personne cette histoire qui m’a déconstruite, cette
secousse sismique qui a provoqué ce "magma" de paroles.
Un monologue qui se déroule dans le chaos d’un changement de lieu, d’un
déménagement, d’un événement-tremblement de terre.
La confession d’une artiste, la révélation de l’intime travail de l’acteur, le
regard du spectateur qui devient protagoniste, un espace qui s'anime et qui
change, un théâtre qui devient vie, une vie qui devient théâtre.
Un mélange de souvenirs et d'histoires qui m'ont beaucoup touchée et que je
voulais offrir sans hesitation.
Mon texte récit : "Le chemin le plus court pour le paradis passe toujours par
l'enfer.. ", c'est justement pour cette raison que je remercie le hasard et le
destin, ce qui provoque une histoire et qui te donne la possibilité de
construire la tienne.
Je remercie mon père pour la passion qu'il m'a transmise et aussi la France,
déjà parce qu'elle m'a accueillie et surtout parce qu'à
travers sa langue elle a permis à mes paroles d'être plus douces.
Lien YouTube
EXTRAIT IL CORPO DEL TEATRO
Écrit et dirigé par Paola Greco au Théâtre de Ménilmontant 2012
http://www.youtube.com/watch?v=covSRtJijO0

PRÉSENTATION COMPAGNIE PAOLA GRECO
www.paolagreco.net
Metteur en scène : Paola Greco
Comédiens: Angela Aiello, Raphael Caraty, Bartolo Filippone, Olivier Kuhn, Frédérique
Labussière, Paul Reulet, Margaux Villain-Amirat
Assistante mise en scène: Ilenia Grammauro
Paola Greco
Artiste multidisciplinaire: metteur en scène, réalisatrice , auteur , directeur artistique et coordinateur
d'événements créatifs, enseignante.
Paola Greco a dirigé pendant treize ans le Teatro Club de Catane (Sicile), centre reconnu de création
théâtrale et d’innovation, fondé en 1965 par son père Nando Greco, grand homme de théâtre et de culture.
Elle développe sa formation littéraire et artistique durant ses études de langue et de littérature française à
la Sorbonne pendant deux ans, complétés par différents stages et formations à l’étranger.
Depuis 1995, à la tête du Teatro Club, ses talents de femme de théâtre se manifestent dans la diversité
des entreprises qu’elle crée et réalise : théâtre de rue, spectacles de prose, programmations classiques ou
expérimentales, organisation de festivals…
Depuis 2000, de plus en plus attirée par l’image, elle développe l’utilisation de la vidéo au sein des pièces
de théâtre qu’elle met en scène, et réalise divers courts-métrages et documentaires, tout en participant à la
mise en scène de différents films italiens.
Depuis 2008, année de fermeture du Teatro Club, Paola Greco s’installe à Paris et oriente son travail sur la
complémentarité théâtrale des cultures italiennes et françaises et depuis 2009 elle commence a travailler
comme metteur en scene et enseignante d'art dramatique.
En 2011 Paola Greco forme une première structure de compagnie à l'occasion des célébrations du
centenaire de la naissance de Jean Anouilh, pour lequel la Mairie du 1 er arr. et l'Association "Les amis
d'Anouilh" confient à Paola Greco la mise en scène de l'oeuvre de Jean Anouilh "VIVE HENRI IV OU LA
GALIGAI". Cette oeuvre a été représentée à l'oratoire du Louvre les 3 et 4 Mai 2011 avec 20 comédiens de
différente origine artistique (danse, théâtre, cirque, chant, musique).
En 2012 la compagnie acquiert un statut administratif formel grâce au partenariat avec la Société
Spectacles en Liberté qui produira les deux spectacles suivants :
IL CORPO DEL TEATRO représenté au Festival Avignon OFF 2012 Alizé Théâtre du 7 au 21 Juillet et à
Paris au Théâtre de Ménilmontant - du 11 septembre au 18 décembre 2012.
LE CONTRAIRE DU SOLEIL à Paris du 5 au 23 Décembre au Théâtre du Temps.
CV COMPAGNIE PAOLA GRECO
2012 : Mise en scène, adaptation de LE CONTRAIRE DU SOLEIL , Adapté du livre
de Carlos Solito “Il Contrario del Sole” et du court métrage que Paola Greco a tourné
avec 15 prisonniers de la prison de haute sécurité Bicocca de Catane en Sicile. Du 5
au 23 décembre Théâtre du Temps – Paris
2012: Écriture et mise en scène de IL CORPO DEL TEATRO d'après le texte “La
Terre Tremble” de Paola Greco – Festival Avignon OFF 2012 (du 7 au 21 Juillet -
Alizé Théâtre) – Théâtre de Ménilmontant - PARIS (du 11 septembre au 18
décembre 2012).
2011 : Mise en scène, adaptation et réalisation de VIVE HENRI IV ou LA
GALIGAI de Jean Anouilh avec le soutien du Ministère de la Culture , la Mairie du
1er arrondissement et l ‘Association "Les amis de Jean Anouilh" - 3 et 4 Mai 2011 - Oratoire du Louvre -
Paris
Contact Compagnie Paola Greco:
Assistante mise en scène: Ilenia Grammauro - ilenia.grammauro@fastwebnet.it
Chargée de communication, Pascaline Fernandez 06 64 64 36 07 fernandez.pascaline@gmail.com
Contact presse : Julie Dupart - 06 80 26 46 09 dupartjulie@yahoo.fr