You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1- Un p'tit air de musique<br />
2- Le cow-boy à cheval<br />
3- Le truck d'asphalte<br />
4- Avec <strong>le</strong> temps<br />
5- Oh Shérif !<br />
6- Mentir à toi-même<br />
7- De l'autre côté du pont<br />
8- Où est-el<strong>le</strong>, où el<strong>le</strong> est ?<br />
9- Lonesome cow-boy<br />
10- Le train no 16<br />
11- Mon Dieu, qu'ont-ils fait de ton nom ?<br />
12- Sers-moi donc un dry gin<br />
13- Pris en flagrant délit<br />
14- Country bébé<br />
~ Musiciens ~<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page - Voix<br />
Jean-Guy Grenier -<br />
Guitares acoustique et é<strong>le</strong>ctrique<br />
guitare steel, basse, banjo<br />
Tommy Gauthier - Violon, mandoline<br />
Guy Bélanger - Harmonica<br />
André Rondeau - Claviers<br />
Michel Bélanger - Batterie<br />
Pour écrire ou commander : pierre<strong>le</strong>page.com<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page - Un p'tit air de musique<br />
© <strong>Pierre</strong> Le Page 2007<br />
Tous droits réservés. La reproduction sans<br />
autorisation est strictement interdite.<br />
Fait au Canada.<br />
COMPOSITIONS ORIGINALES<br />
PRIX ÉTOILES<br />
GALAXIE<br />
RADIO-CANADA
18<br />
La production de cet album n'aurait pas été possib<strong>le</strong> sans la contribution des personnes suivantes<br />
que je voudrais remercier sincèrement : <strong>le</strong> réalisateur et musicien André Rondeau pour la<br />
qualité de sa direction musica<strong>le</strong> et sa capacité à réunir <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs musiciens; <strong>le</strong> technicien<br />
de son Éric Deguire pour ses oreil<strong>le</strong>s, son habi<strong>le</strong>té technique et sa patience; <strong>le</strong>s musiciens Jean-<br />
Guy Grenier, Michel Bélanger, Tommy Gauthier et Guy Bélanger pour <strong>le</strong>ur virtuosité; <strong>le</strong><br />
programmeur Jean-François Dubois pour son audace au regard du nouveau country; mon ami<br />
Michel Poulin pour l'enregistrement de tous mes démos; et, fina<strong>le</strong>ment, mon amie Andrée<br />
Pothier pour son soutien indéfectib<strong>le</strong>.<br />
~ Musiciens ~<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page - Voix<br />
Jean-Guy Grenier - Guitares acoustique et é<strong>le</strong>ctrique, guitare steel, basse, banjo<br />
Tommy Gauthier - Violon, mandoline<br />
Guy Bélanger - Harmonica<br />
André Rondeau - Claviers<br />
Michel Bélanger - Batterie<br />
~ Personnel technique ~<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page - Arrangements<br />
Éric Deguire - Prise de son, mixage et mastering<br />
André Rondeau - Réalisation<br />
Robert Therrien - Photographies<br />
Marie-Michè<strong>le</strong> Côté - Maquillage<br />
Claude Prévost - Conception graphique<br />
Merci d'encourager <strong>le</strong>s artisans<br />
de la musique country francophone<br />
en ne copiant ou ne piratant pas cet album.<br />
Enregistré au studio Média Musique à Montréal<br />
Toutes <strong>le</strong>s chansons écrites par <strong>Pierre</strong> Le Page 2007 ©<br />
Produit et distribué par <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page est né <strong>le</strong> 22 mars 1963 à Shawinigan. Très tôt, il s'intéresse à la<br />
musique et apprécie différents genres : populaire francophone et anglophone,<br />
rhythm'n'blues, country, rock, punk et même classique. À l'âge de 16 ans, il commence<br />
à jouer de la guitare et un peu de piano et écrit ses premières chansons au rythme<br />
d'une composition par deux semaines. Étudiant au secondaire et au cégep, il joue<br />
dans des formations musica<strong>le</strong>s où il interprète <strong>le</strong>s grands succès des Beat<strong>le</strong>s, des<br />
Rolling Stones et des Doors. Seul à la guitare, il interprète aussi des chansons de<br />
Bob Dylan. Jeune étudiant à l'université, il entre en studio et produit un démo en<br />
anglais de ses compositions rock. En 1989, il commence une carrière d'enseignant<br />
en sociologie au cégep. En 1990, il participe à l'émission télévisée Les Démons du<br />
midi à Radio-Canada et interprète Minuit Soweto, une composition. En 1997, il<br />
entre à nouveau en studio et produit un démo en français de ses compositions. En<br />
1997, il écrit aussi des chansons pour deux interprètes. Puis, en 2003, au Festival<br />
western de St-Tite, il est couronné Grand gagnant du concours Prix Étoi<strong>le</strong>s Galaxie<br />
de Radio-Canada dans la catégorie auteur-compositeur-interprète avec la chanson<br />
Où est-el<strong>le</strong>, où el<strong>le</strong> est ? En 2004, il fait plusieurs spectac<strong>le</strong>s en hommage à Joe<br />
Dassin et à la chanson française. En 2005, il compose une vingtaine de chansons<br />
folkloriques à partir de textes de l'écrivain Reynald Roberge et est l'artiste principal<br />
d'une série de spectac<strong>le</strong>s multimédia sur l'histoire de la Mauricie. En 2005, il<br />
compose vingt chansons à partir de textes du poète Émi<strong>le</strong> Nelligan. En 2006, après<br />
avoir composé plus de 250 chansons, il entreprend des démarches pour produire<br />
son premier album, un album country qui comprend 14 de ses compositions. Le<br />
programmeur Jean-François Dubois de Galaxie <strong>le</strong> met en contact avec <strong>le</strong> réalisateur<br />
André Rondeau, <strong>le</strong>quel va chercher <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>urs musiciens du circuit country-folk<br />
au Québec pour jouer sur l'album. Cette combinaison de ta<strong>le</strong>nts réunis permet à<br />
<strong>Pierre</strong> Le Page d'espérer réaliser un rêve avec ses compositions. D'une part, apporter<br />
un peu de joie au plus grand nombre de gens, particulièrement, aux personnes qui<br />
éprouvent des difficultés dans la vie. D'autre part, apporter une contribution<br />
significative à l'avancement de la musique country, particulièrement francophone.<br />
Au country traditionnel, <strong>Pierre</strong> Le Page greffe la chanson à texte et, au folk, une<br />
rythmique plus distrayante. Le résultat est <strong>le</strong> présent album.<br />
3
4<br />
UN P'TIT AIR DE MUSIQUE - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Toi que la vie laisse triste<br />
Toi qui ne te trouves pas jolie<br />
Si ton nom est solitude<br />
Je t'offre un peu de joie<br />
Du coeur au bout des doigts<br />
Un p'tit air de musique, un ou deux, trois pas<br />
Un p'tit air de musique juste pour toi et moi<br />
Du coeur de l'Amérique aux pays des Rois<br />
Un p'tit air de musique fait danser nos pas<br />
J'ai pris <strong>le</strong>s avions du monde<br />
Et j'ai connu dans tous <strong>le</strong>s pays<br />
D'autres fil<strong>le</strong>s sans fortune<br />
Qui rêvaient comme toi<br />
D'amour au Canada<br />
Un p'tit air de musique, un ou deux, trois pas<br />
Un p'tit air de musique juste pour toi et moi<br />
Du coeur de l'Amérique aux pays des Rois<br />
Un p'tit air de musique fait danser nos pas<br />
Viens tu ne peux plus attendre<br />
Loin tu es au milieu de ta vie<br />
Si ton coeur est en septembre<br />
Je t'offre un peu de joie<br />
du coeur au bout des doigts<br />
Un p'tit air de musique, un ou deux, trois pas<br />
Un p'tit air de musique juste pour toi et moi<br />
Du coeur de l'Amérique aux pays des Rois<br />
Un p'tit air de musique fait danser nos pas<br />
Un p'tit air de musique, un ou deux, trois pas<br />
Un p'tit air de musique juste pour toi et moi<br />
Du coeur de l'Amérique aux pays des Rois<br />
Un p'tit air de musique fait danser nos pas<br />
COUNTRY BÉBÉ - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Tout petit, tout petit, country bébé<br />
Tu voudrais bien t'amuser mais pour ça faut travail<strong>le</strong>r. C'est pas toujours gai la vie, bébé<br />
Quand <strong>le</strong>s plus beaux airs de jazz visitent <strong>le</strong>s kamikases<br />
Quand l'amour devient un sport pour <strong>le</strong>s jeteurs de sorts<br />
Dans mes bras viens t'offrir. Dans mes bras viens te blottir<br />
Ne reste pas toute seu<strong>le</strong>, country bébé<br />
Toute chose, tu désires, mais encore, faut choisir. Y'a pas seu<strong>le</strong>ment l'argent, bébé<br />
Mais je vois sur tes cils des larmes de crocodi<strong>le</strong><br />
Et tes égratignures s'ennuient de mes morsures<br />
Dans mes bras viens t'offrir. Dans mes bras viens te blottir<br />
Si tu erres au hasard, country bébé<br />
Autour de mon cou, enrou<strong>le</strong> tes bras<br />
Où habite l'espoir, country bébé<br />
Tout petit, tout petit, country bébé<br />
Comment faire pour changer. Tu ne veux rien gâcher. Y'a pas de f<strong>le</strong>ur sans pluie, bébé<br />
Quand tes petits caprices ont besoin d'armistice<br />
Comme un oiseau sans pain, faut pas mourir de faim<br />
Dans mes bras viens t'offrir. Dans mes bras viens te blottir<br />
Quand il fait froid dehors, country bébé<br />
Tu voudrais bien planer, atteindre la voie lactée mais ton coeur a <strong>le</strong> vertige, bébé<br />
Quand tu cherches <strong>le</strong>s dieux. Quand <strong>le</strong>s mots font des noeuds<br />
J'ai pour toi maintenant, un bon médicament<br />
Dans mes bras viens t'offrir. Dans mes bras viens te blottir<br />
Quand la vie te fait mal, country bébé<br />
Autour de mon cou, enrou<strong>le</strong> tes bras<br />
Je serai ton étoi<strong>le</strong>, country bébé<br />
Dans mes bras viens t'offrir. Dans mes bras viens te blottir<br />
Quand tes yeux perdent <strong>le</strong> nord, country bébé<br />
Autour de mon cou, enrou<strong>le</strong> tes bras<br />
L'amour existe encore, country bébé<br />
17
16<br />
PRIS EN FLAGRANT DÉLIT - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
J'sais pas ce qui m'arrive aujourd'hui<br />
Je n'ose plus sortir de mon lit<br />
Moi qui pourtant danse comme un chameau<br />
Qui ne bois jamais d'eau<br />
Je découvre au passage du facteur<br />
Des bil<strong>le</strong>ts doux, des bonbons, des f<strong>le</strong>urs<br />
Je crois qu'el<strong>le</strong>s me prennent pour un acteur<br />
Et ça fait boom boom dans mon coeur<br />
C'est tout rond, c'est tout beau, c'est tout blond, c'est tout chaud<br />
C'est petit, ça grandit<br />
Pris en flagrant délit dans <strong>le</strong>s bras de Mélissandre<br />
Pris en flagrant délit je me retrouve seul dans ma chambre<br />
J'ai bossé tout l'été pour quelques dollars américains<br />
Que m'a grignoté une souris qui a toujours grand faim<br />
Qui porte ses ambitions aussi haut que ses longs talons<br />
Mais ce qu'el<strong>le</strong> a vraiment de plus fou<br />
Est tout rond, est tout beau, est tout blond, est tout chaud<br />
Est petit et rougit<br />
Pris en flagrant délit dans <strong>le</strong>s bras de Cassandra<br />
Pris en flagrant délit je me retrouve dans de beaux draps<br />
J'ai promis à ma mère de rentrer, de rester fidè<strong>le</strong><br />
De ne dévier mes yeux de la route qui me conduit chez el<strong>le</strong><br />
Soudain une auto-stoppeuse<br />
S'agite comme une malheureuse<br />
Gentil, je fais la dépanneuse<br />
Et el<strong>le</strong> monte, et el<strong>le</strong> monte, et el<strong>le</strong> monte, et je tombe<br />
À ses reins sur <strong>le</strong> frein<br />
Pris en flagrant délit dans <strong>le</strong>s ciels de Jennifer (bis)<br />
Pris en flagrant délit je me retrouve seul sur la terre<br />
LE COW-BOY À CHEVAL - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Je traverse <strong>le</strong>s champs à cheval<br />
Et j'écoute <strong>le</strong>s oiseaux chanter<br />
Mais la vie de cow-boy c'est misérab<strong>le</strong><br />
Quand on est loin de sa bien-aimée<br />
Mais je suis né cow-boy, c'est ma vie, c'est pourquoi<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de ma guitare<br />
Un jour formeront une chanson<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de mon violon<br />
Un jour rentreront à la maison<br />
Je m'ennuie de ses di de li ly<br />
Et de ses di di ly li lay<br />
Souvent mes idées se chamail<strong>le</strong>nt<br />
Quand je pense à ma destinée<br />
Mais je suis né cow-boy, j'ai des habits en box-calf<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de ma guitare<br />
Un jour formeront une chanson<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de mon violon<br />
Un jour rentreront à la maison<br />
J'atteindrai demain <strong>le</strong>s montagnes<br />
J'irai même de l'autre côté<br />
Où c'est la vil<strong>le</strong>, où c'est pas normal<br />
On dit qu'il n'y a pas d'humanité<br />
Mais je suis né cow-boy, c'est ma vie, c'est comme ça<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de ma guitare<br />
Un jour formeront une chanson<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes qui sortent de mon violon<br />
Un jour rentreront à la maison<br />
Toutes <strong>le</strong>s notes par milliers sur ma route<br />
Seront mélodies entre tes bras<br />
Dans mon cœur, il n'y a pas de doute<br />
Puisque l'on s'aime, on se reverra<br />
5
6<br />
LE TRUCK D'ASPHALTE (la chanson à Gérard) - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
C'est-y long trente-cinq années assis sur un truck d'asphalte<br />
Du p'tit matin jusqu'au coucher rien qu'pour un truck d'asphalte<br />
Y diront ben ce qui voudront mais quand j'rentre à la maison<br />
J'ouvre ma bière et je suis fier d'être sur un truck d'asphalte<br />
On commence la journée en même temps qu'<strong>le</strong> so<strong>le</strong>il<br />
Tout <strong>le</strong> monde est encore couché mais nous, c'est pas pareil<br />
Dans la sueur et <strong>le</strong> goudron on étend l'horizon<br />
Au-delà des derniers pits et des pel<strong>le</strong>s mécaniques<br />
Refrain<br />
On va prendre <strong>le</strong> dîner au casse-croûte chez Teddy<br />
Une p'tite bière sans s'énerver, ça vire pas en party<br />
Au travail, il faut faire attention aux accidents<br />
C'est la règ<strong>le</strong> pour continuer à patcher des highways<br />
Refrain<br />
En après-midi ça rou<strong>le</strong> et puis ça débou<strong>le</strong><br />
Y fait chaud, y'a p<strong>le</strong>in d'autos, pis on prend toute la place<br />
Au bruit des klaxons et dans <strong>le</strong>s vapeurs de bitume<br />
Je m'acquitte de ma mission même si c'est pas la lune<br />
Refrain<br />
Quand l'travail est terminé on est ben fatigués<br />
Les bras morts, <strong>le</strong> dos courbé pour <strong>le</strong> restant d'l'été<br />
Quand vous prendrez vos vacances ayez une p'tite pensée<br />
Pour nous qui donnons la chance de vous faire voyager<br />
Refrain<br />
SERS-MOI DONC UN DRY GIN - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
J'ai perdu ma copine, sers-moi donc un verre<br />
J'ai besoin d'un ami pour me conso<strong>le</strong>r<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
J'ai <strong>le</strong> cœur à la pluie, sers-moi donc un verre<br />
J'ai besoin d'un ami pour me conso<strong>le</strong>r<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
Toute ma famil<strong>le</strong> vit aux États<br />
Je me sens tout seul au Canada<br />
J'ai tant à dire à qui veut m'écouter<br />
Le temps, <strong>le</strong> temps, <strong>le</strong> temps d'un reel<br />
Le temps de recharger ma pi<strong>le</strong><br />
Le temps d'un reel pour continuer<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
J'ai perdu ma copine, sers-moi donc un verre<br />
J'ai besoin d'un ami pour me conso<strong>le</strong>r<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
Mon onc<strong>le</strong> Armand vient me visiter<br />
Avec ma cousine sur un 750 cc<br />
Pour tout vous dire, ça peut vous décoiffer<br />
Le temps, <strong>le</strong> temps, <strong>le</strong> temps d'un reel<br />
Le temps de recharger ma pi<strong>le</strong><br />
Le temps d'un reel pour continuer<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
J'ai perdu ma copine, et c'est <strong>le</strong> désert<br />
J'ai besoin d'un ami pour me conso<strong>le</strong>r<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
J'ai <strong>le</strong> coeur à la pluie, sers-moi donc un verre<br />
J'ai besoin d'un ami pour me conso<strong>le</strong>r<br />
Sers-moi donc un dry gin, sers-moi donc une bière<br />
15
14<br />
MON DIEU, QU'ONT-ILS FAIT DE TON NOM ? - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Depuis la création on cherche à expliquer<br />
L'amour et la passion, la mort, la destinée<br />
Le sens de la vie, la voie du paradis<br />
Le début de la Terre, la fin de l'univers<br />
Mais dans ce vaste monde nombreux sont <strong>le</strong>s prophètes<br />
Qui poussent vers sa tombe bientôt toute la planète<br />
Oh mon Dieu méfie-toi, quand ils par<strong>le</strong>nt de toi<br />
Oh mon Dieu attention, qu'ont-ils fait de ton nom ?<br />
Toi qui donnes <strong>le</strong> pain à celui qui a faim<br />
Qui conso<strong>le</strong>s l'enfant qui n'a plus sa maman<br />
Tu montres <strong>le</strong> chemin, dissipes l'incertain<br />
Et remplis de lumière l'homme qui désespère<br />
Mais dans ce vaste monde combien tombent au combat<br />
Envoyés par d'immondes mercenaires de la foi<br />
Oh mon Dieu méfie-toi, je n'te reconnais pas<br />
Oh mon Dieu attention, qu'ont-ils fait de ton nom ?<br />
Moi je ne suis qu'un homme, une simp<strong>le</strong> personne<br />
Je chante des chansons et demande pardon<br />
Pour <strong>le</strong> mal que j'ai fait en fermant <strong>le</strong>s vo<strong>le</strong>ts<br />
Sur des milliers de cœurs qui voulaient mon bonheur<br />
Mais dans ce vaste monde certains se voient déjà<br />
Dominer à la ronde en docteurs de la Loi<br />
Oh mon Dieu méfie-toi, quand ils par<strong>le</strong>nt de toi<br />
Oh mon Dieu attention, qu'ont-ils fait de ton nom ?<br />
Oh mon Dieu méfie-toi, je n'te reconnais pas<br />
Oh mon Dieu attention, qu'ont-ils fait de ton nom ?<br />
AVEC LE TEMPS - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on pense que tout s'achève<br />
Avec <strong>le</strong> temps, qu'il n'y a plus de rêves<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on croît que c'est fini<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on songe à oublier<br />
Avec <strong>le</strong> temps, <strong>le</strong>s b<strong>le</strong>ssures du passé<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on dit refaire sa vie<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
Tu es partie dans un pays<br />
Sans esca<strong>le</strong> sans détour<br />
Sans espoir de retour<br />
Tu es partie comme la vie<br />
Et moi, je p<strong>le</strong>ure <strong>le</strong>s jours<br />
Où j'étais ton amour<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on espère en la chance<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on prie en si<strong>le</strong>nce<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on jure avoir compris<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
Tu es partie dans un pays<br />
Sans esca<strong>le</strong> sans détour<br />
Sans espoir de retour<br />
Tu es partie comme la vie<br />
Et moi, je p<strong>le</strong>ure <strong>le</strong>s jours<br />
Où j'étais ton amour<br />
Avec <strong>le</strong> temps, on sent qu'on s'abandonne<br />
Avec <strong>le</strong> temps, quand on devient un homme<br />
Avec <strong>le</strong> temps, une pensée suffit<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
Mais moi, je n'ai cesse de penser à toi<br />
7
8<br />
OH SHÉRIF ! - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Marlène a gagné <strong>le</strong> dernier concours de beauté<br />
C'est <strong>le</strong> plus beau fusil de toute la colonie<br />
Nicolas est un fier-à-bras et rêve en secret<br />
De faire sauter la banque en prenant la monnaie<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir y'a du danger dans ta vil<strong>le</strong><br />
Marlène a trouvé un emploi comme premier commis<br />
El<strong>le</strong> sait très bien compter et s'applique à l'écrit<br />
Nicolas un jour s'est conforté de son image<br />
Vint attaqua la banque et prit Marlène en otage<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir car on touche à ta fil<strong>le</strong><br />
Marlène, éplorée, supplie qu'on lui laisse la vie<br />
Usa de tous ses charmes à dessein qu'on l'épargne<br />
Nicolas qui pourtant avait la réputation<br />
D'être un étalon, n'avait jamais connu de femme<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir si tu tiens à ta famil<strong>le</strong><br />
Nicolas par la cupidité qui <strong>le</strong> dévore<br />
Ordonna à Marlène d'ouvrir <strong>le</strong> coffre-fort<br />
Mal lui en prit car la pauvre enfant dans cet outrage<br />
Avait <strong>le</strong>s mains liées et la clé dans son corsage<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir avant que la lune ne bril<strong>le</strong><br />
Nicolas aveuglé devant tant de tentations<br />
En oublia <strong>le</strong> temps et perdit ses éperons<br />
Marlène qui avait toujours désiré un bandit<br />
Se laissa dérober pendant toute la nuit<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir t'en croirais pas tes pupil<strong>le</strong>s<br />
Au <strong>le</strong>ver du jour on <strong>le</strong>s trouva sur <strong>le</strong> plancher<br />
Nicolas enchaîné et la bel<strong>le</strong> faisant <strong>le</strong> guet<br />
Marlène fut décorée pour sa gestion de la crise<br />
Mais ignorait encore une plus grande surprise<br />
Oh shérif, oh shérif<br />
Oh shérif, oh shérif, tu devrais revenir tu auras un petit-fils<br />
LE TRAIN NO 16 - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Il fait beau ce matin et mon coeur est p<strong>le</strong>in d'entrain<br />
Aujourd'hui je fêterai jusqu'à demain<br />
Je changerai de capot, choisirai mon plus beau chapeau<br />
Car el<strong>le</strong> arrive la femme de mes rêves dans <strong>le</strong> train, <strong>le</strong> train no 16<br />
Tout <strong>le</strong> monde est sur <strong>le</strong> quai, <strong>le</strong> restaurant est fermé<br />
On dirait que toute la vil<strong>le</strong> est assiégée<br />
Qu'il neige, qu'il p<strong>le</strong>uve ou qu'il tonne, ça ne dérange personne<br />
Quand arrive, <strong>le</strong> train no 16, il arrive, <strong>le</strong> train no 16<br />
Des femmes en p'tits talons il y en a p<strong>le</strong>in <strong>le</strong>s wagons<br />
D'la Gaspésie à Sa<strong>le</strong>m, Oregon<br />
Des p'tites Amérindiennes jusqu'aux grandes Américaines<br />
Quand el<strong>le</strong>s s'ouvrent <strong>le</strong>s portes de l'enfer, attention au train no 16<br />
Choo Choo oo, Choo Choo oo. Onc<strong>le</strong> Georges en oublie sa Thérèse<br />
C'est donc drô<strong>le</strong> quand on y pense on n'attend plus à l'urgence<br />
Quand s'arrête <strong>le</strong> train no 16, quand s'arrête <strong>le</strong> train no 16<br />
Choo Choo oo, Choo Choo oo. Y'en a qui y vont à fond la caisse<br />
Que <strong>le</strong> Bon Dieu me pardonne mais grâce à lui je suis un homme<br />
Et c'est si doux de passer à la confesse quand repart <strong>le</strong> train no 16<br />
Il fait beau ce matin mais nous sommes déjà demain<br />
Je me réveil<strong>le</strong> une rose à la main<br />
Déjà, el<strong>le</strong> fi<strong>le</strong> sur <strong>le</strong>s rails et moi, je reprends mon travail<br />
Au restaurant où reviennent <strong>le</strong>s clients pour par<strong>le</strong>r, vous <strong>le</strong> savez sûrement !<br />
De femmes en p'tits talons aux cheveux courts, aux cheveux longs<br />
D'la Gaspésie à Sa<strong>le</strong>m, Oregon<br />
Des milliers de je t'aime fragi<strong>le</strong>s comme de la porcelaine<br />
Mais c'est en fou<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s hommes se pressent quand revient <strong>le</strong> train no 16<br />
Vive l'amour même si c'est par express, vive <strong>le</strong> train, <strong>le</strong> train no 16<br />
13
12<br />
LONESOME COW-BOY - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
I'm a lonesome cow-boy away from home<br />
I'm a lonesome cow-boy way back home<br />
Fifteen mi<strong>le</strong>s to get to my Mary<br />
Fifteen mi<strong>le</strong>s that seem long to me<br />
Tant de jours à oublier, tant de soirs à compenser<br />
Tant de feux éteints sous <strong>le</strong>s étoi<strong>le</strong>s<br />
Tant de fièvre avant de retrouver<br />
L'amour qu'au loin j'ai dû laisser<br />
Aux souvenirs dans mon journal<br />
I'm a lonesome cow-boy away from home<br />
I'm a lonesome cow-boy way back home<br />
Parti pour al<strong>le</strong>r gagner ses briques<br />
Sur <strong>le</strong>s terres à chevaux de l'Amérique<br />
C'est en faisant un détour<br />
Par la vil<strong>le</strong> de Gravelbourg<br />
Que je me suis enfin décidé<br />
Fini <strong>le</strong> Colorado, <strong>le</strong>s prairies de l'Idaho<br />
Les saloons, <strong>le</strong>s serpents, <strong>le</strong>s vautours<br />
I'm a lonesome cow-boy away from home<br />
I'm a lonesome cow-boy way back home<br />
Quinze mil<strong>le</strong>s encore de ma chérie<br />
Quinze mil<strong>le</strong>s c'est long comme toute une vie<br />
Tant de jours à oublier, tant de soirs à compenser<br />
Tant de feux éteints sous <strong>le</strong>s étoi<strong>le</strong>s<br />
Tant de fièvre avant de retrouver<br />
L'amour qu'au loin j'ai dû laisser<br />
Aux souvenirs dans mon journal<br />
I'm a lonesome cow-boy away from home<br />
I'm a lonesome cow-boy way back home<br />
MENTIR À TOI-MÊME - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Non, je n'ai jamais voulu vo<strong>le</strong>r cette voiture là<br />
Disait <strong>le</strong> vo<strong>le</strong>ur au magistrat<br />
On peut lire dans la Bib<strong>le</strong> et <strong>le</strong>s textes de lois<br />
Des principes que l'on ne suit pas<br />
Tu peux acheter des f<strong>le</strong>urs sous prétexte d'aimer<br />
La personne que tu fais chanter<br />
Tu peux maquil<strong>le</strong>r tes yeux autant que la vérité<br />
Tu peux vivre dans l'obscurité<br />
Mais ton cœur dans tes larmes se noie<br />
Chaque jour, chaque nuit, au so<strong>le</strong>il comme sous la pluie<br />
Tu peux vivre à l'ombre de ta croix<br />
Tes amours, tes amis, tu peux <strong>le</strong>ur mentir aussi<br />
Mais mentir à toi-même ça tu ne peux pas<br />
Tu peux fréquenter <strong>le</strong> gratin de la société<br />
Pour tenter de fuir ton quotidien<br />
Tu peux porter la cravate et <strong>le</strong>ver <strong>le</strong> nez<br />
Mais tu te sens nu et tel<strong>le</strong>ment vain<br />
Refrain<br />
Tu peux feindre d'ignorer <strong>le</strong>s inégalités<br />
Et fermer <strong>le</strong>s yeux sur un enfant<br />
Qui n'a pas seu<strong>le</strong>ment un dollar par jour pour manger<br />
Tu peux vivre dans l'obscurité<br />
Mais ton cœur dans tes larmes se noie<br />
Refrain<br />
Chaque jour, chaque nuit, au so<strong>le</strong>il comme sous la pluie<br />
Tu peux vivre à l'ombre de ta croix<br />
Tes amours, tes amis, tu peux <strong>le</strong>ur mentir aussi<br />
Mais mentir à toi-même ça tu ne peux pas<br />
Mentir à toi-même ça tu ne peux pas<br />
9
10<br />
DE L'AUTRE CÔTÉ DU PONT - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Il y a des fil<strong>le</strong>s qu'on aimerait bien connaître<br />
Pas pour ce que vous pensez peut-être<br />
Cel<strong>le</strong> de ma chanson on la croyait heureuse en toute saison<br />
Dans sa maison, de l'autre côté du pont<br />
Les enfants lui faisaient des farando<strong>le</strong>s<br />
L'accueillaient chaque journée à l'éco<strong>le</strong><br />
Mais entre ses murs el<strong>le</strong> pansait en secret maintes b<strong>le</strong>ssures<br />
Dans sa maison, de l'autre côté du pont<br />
El<strong>le</strong> disait que l'amour est éternel<br />
C'est pourquoi l'abandon est si cruel<br />
Les hommes sont volages<br />
Comme <strong>le</strong>s nuages, ils ne font que passer<br />
Chaque matin au <strong>le</strong>ver du so<strong>le</strong>il<br />
El<strong>le</strong> n'avait pas encore trouvé sommeil<br />
Le moulin de son cœur ne tournait plus et marquait la même heure<br />
Dans sa maison, de l'autre côté du pont<br />
El<strong>le</strong> disait que la vie est si fragi<strong>le</strong> pour une f<strong>le</strong>ur isolée sur une î<strong>le</strong><br />
On est bien peu de chose même <strong>le</strong>s roses on peut s'en balancer<br />
Toi, seu<strong>le</strong> dans ta vil<strong>le</strong><br />
Parmi des milliers de cris, de p<strong>le</strong>urs et de combats<br />
Surtout ne te jette pas, il y trop de vides<br />
Il y a tant de voix et parmi el<strong>le</strong>s tu entendras, je t'aime<br />
El<strong>le</strong> disait que l'amour est éternel, c'est pourquoi l'abandon est si cruel<br />
Les hommes sont volages comme <strong>le</strong>s nuages, ils ne font que passer<br />
Il y a des fil<strong>le</strong>s qu'on aimerait bien connaître<br />
Pas pour ce que vous pensez peut-être<br />
Cel<strong>le</strong> de ma chanson on la croyait heureuse en toute saison<br />
Jusqu'au jour où, en p<strong>le</strong>in milieu du pont...<br />
OÙ EST-ELLE, OÙ ELLE EST ? - Paro<strong>le</strong>s et musique : <strong>Pierre</strong> Le Page<br />
Si j'étais une f<strong>le</strong>ur tatouée sur sa peau<br />
Gravée près de son coeur, je ne dirais mot<br />
Mais el<strong>le</strong> ne me voit pas et court aux quatre vents<br />
Moi qui l'aime pourtant, el<strong>le</strong> est si loin de moi<br />
Où est-el<strong>le</strong> ? où est-el<strong>le</strong> ? où el<strong>le</strong> est ? Où est-el<strong>le</strong> sur son chemin ?<br />
Dans sa vie, el<strong>le</strong> fi<strong>le</strong> à l'anglaise<br />
Où el<strong>le</strong> est je la trouverai, c'est certain<br />
Je rêvasse en auto, je divague au boulot<br />
Je fais des entrechats, je me fais du cinéma<br />
Malheur à moi qui pense au bonheur de ses hanches<br />
Et reste dans mon lit, cloué jusqu'à midi<br />
Où est-el<strong>le</strong> ? où est-el<strong>le</strong> ? où el<strong>le</strong> est ? Où est-el<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> chemin, à séduire <strong>le</strong>s Américains ?<br />
Où el<strong>le</strong> est je la trouverai, c'est certain<br />
Je traîne dans <strong>le</strong>s bars, j'ai même des visions<br />
Je la prends pour une star de la télévision<br />
El<strong>le</strong> frappe comme l'éclair, el<strong>le</strong> joue la fil<strong>le</strong> de l'air<br />
Et j'en perds <strong>le</strong> ballant sur <strong>le</strong> fil du temps<br />
Où est-el<strong>le</strong> ? où est-el<strong>le</strong> ? où el<strong>le</strong> est ? Où est-el<strong>le</strong> sur son chemin qui s'étend à l'ouest canadien ?<br />
Où el<strong>le</strong> est je la trouverai, c'est certain<br />
Pourquoi forcer sa chance, rou<strong>le</strong>r jusqu'en Chine<br />
Et perdre ses licences pour cette gamine ?<br />
Je ne répondrai pas car j'ai trop honte de moi<br />
Comme dirait ma maman ça devient inquiétant<br />
Où est-el<strong>le</strong> ? où est-el<strong>le</strong> ? où el<strong>le</strong> est ? Où est-el<strong>le</strong> sur son chemin ? Dans sa vie el<strong>le</strong> fi<strong>le</strong> à l'anglaise.<br />
Où el<strong>le</strong> est je la trouverai, c'est certain<br />
Où est-el<strong>le</strong> ? où est-el<strong>le</strong> ? où el<strong>le</strong> est ?<br />
Où est-el<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> chemin, à séduire <strong>le</strong>s Américains ?<br />
Où el<strong>le</strong> est je la trouverai, c'est mon destin<br />
11