03.07.2013 Views

XTNiD Manual FR - Motorola Solutions

XTNiD Manual FR - Motorola Solutions

XTNiD Manual FR - Motorola Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UTILISATION KIT MAINS-LIBRES/VOX<br />

Les radios <strong>Motorola</strong> XTNi Series peuvent<br />

fonctionner en kit mains-libres (VOX) quand elles<br />

sont utilisées avec des accessoires compatibles<br />

VOX. Un court retard a lieu entre le moment où<br />

vous commencez à parler et où la radio transmet.<br />

Avec accessoires compatibles VOX<br />

Le réglage par défaut d'usine de VOX est éteint.<br />

Pour l'activer, veuillez vous assurer qu'il a été<br />

activé en utilisant le CPS (logiciel de<br />

programmation par ordinateur).<br />

1. Éteignez la radio.<br />

2. Ouvrez le cache accessoire.<br />

3. Insérez la prise de l'accessoire audio<br />

fermement dans le port accessoire.<br />

4. Allumez la radio. La radio bippera et le témoin<br />

clignotera en rouge double. L'écran montrera<br />

l'icone VOX.<br />

5. Diminuez le volume de la radio AVANT de<br />

placer l'accessoire près de votre oreille.<br />

6. Pour émettre, parlez dans le microphone de<br />

l'accessoire et pour recevoir, cessez de parler.<br />

7. Vous pouvez désactiver la fonction VOX en<br />

appuyant sur M ou en enlevant l'accessoire audio.<br />

Note : Pour commander des accessoires,<br />

contactez votre détaillant <strong>Motorola</strong>.<br />

31 Français<br />

MISE EN ROUTE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!